Rheumitiekverbsnil
Anton Coops
Kürt nieuwe J
A
int
b®9
bij:
FwassenI
Stijve Hoeden
Velourshoeden
Mix Hoeden
Slappe Hoeden
Frans van Camp
C. A. B. Bantziip
GEBR. v. NIEUWPOORT
J. Hulleman Gouda
- li I J
Koopt bij an ze Adverteerders
twee PRIJSVRAGEN
TASCHMOFFEN
Een nnttig
St. Nicolaas Cadeau
Absorba
ZATERDAG
A.N0TE800M Waddinxvesn Te'. 66
GOUDSCHE COURANT - ZATERDAG 17 NOV. 1934 - DERDE BLAD
ÉÉN
ÉÉN
't MODEHUIS
GOUDSCHESINGEL
Vanaf 95 cent
Joh. Veerman
UaHMijXai óoo.al
tfaMMisao 000.81
H. C. WERNING
NEFA SIGAREN
I van 3 12 cent
DROGIST-WIJDSTRAAT 31
SPORTHEMDEN
GEKLEURDE
OVERHEMDEN
„De Kleine Winst"
(j)
HOEK HEERENSTR. R'DAM
SIMT mm BESC1PKEN
handschoenen,
Occasion Kunstspelpiano
Grind- Zand- puin-
en Koolaschhandel
Nergens goadkooper Vraagt prijs! "d°!rwoop
KLEIWEG 20 TELEF, 2850.
VOOR DE IN DE GOUDSCHE COURANT
ADVERTEERENDE ZAKENDOENDEN
VOOR AL ONZE LEZERESSEN EN
LEZERS.
NIEUWE VERKASSINGEN
ADVERTEEREN IS VERKOOPEN
P— lgf
HEEFT EEN
groote
KEUZE IN
IN VERSCHILLENDE
BQNTSOORTEN
REEDS VANAF 6.75
Superieur handwerk fabrikaat gedekt
met Deli dekblad.
Keurig verpakt in Cederhout kistjes.
Verkrijgbaar bij:
Fa. D. G. v VREUMINGEN
WIJDSTRAAT 20 - Telef. 3217
en
G, BAKKER
SPOORSTRAAT 1, Telef. 2215.
bi]
Koopt bij ons
en
Nieuwste dessins
KORTE TIENDEWEG 22,
Gouda
rf°%e0nKu
«SSüSBl
Ga naar
SJAALS, VESTEN
enz.
MARKT 18 TEL. 3298
Zz pond Boterhamworst 20 ct.
Vz pond Zure Zult 20
Zz pond Kalfsgehakt30
Zz pond Ham30
RECLAME.
ALLEEN ZATERDAG
Beleefd aanbevelend,
GROENENDAAL 23 - GOUDA.
te koop aangeboden, z. g. a. nieuw,
nieuwste vindingen. Prüs 350.- met
bank en muziekrollen. Betalingen in
overleg. Nadere inl. Pianohandel van
1840, Telef. 113689, C. F. VAN DER
DOES, L, Houtstr. 9, den Haag.
GOUDA
Speciaal adres voor teelaarde
SCHRIJFMACHINES - REMINGTON
OFFICIAL FORD DEALER.
VOORRADIG een 6-7 persoons FORD LIMOUSINE
met separatie achter chauffeurszitting, met achtcylinder motor,
bijzonder geschikt voor verhuurinrichtingen.
Nu de handeldrijvende middenstand .de gansche stad in het teeken
'der reclame heeft geplaatst, willen ook wij daarbij niet achterblijven.
wij doen dit echter op een andere wijze dan die welke de winkeliers
daarvoor hebben uitgekozen. Maar wij beoogen toch hetzelfde doel, kl.
om in deze weken een nauwer)contact tot stand te brengen tusschen alle
bewoners van Gouda en omgeving (die allen ons blad lezen) en den
handeldi'ijvenden middenstaiïd, welk contact er vanzelf toe leidt dat
er een nog hechteren band wordt gelegd tusschen onze krant en die
vele duizenden lezersessenwaardoor ook de belangen van de in onze
courant regelmatig adverteerende winkeliers mede in belangrijke mate
worden gediend.
TWEE PRIJSVRAGEN hebben wij uitgedacht, ,één voor de, in deze
-frlQTOBïber-miUind in de Goudsohe Courant adverteerende zakendoenden,
en één voor al onze lezers en lezeressen in Gouda en omgeving.
Beide prijsvragen zijn in ons tephnisch bedrijf in geheimschrift
ontworpen, 'echter op zoodanige wijzè dat, wie daaraan bijzondere aanr
dacht besteedt, er zeker in zal kunnen slagen ze te ontcijferen. J
Dat is het doel.
Voor hen, dié dit geheimsohiM tot oplossing brengen en bet in goed
leesbaar schrift vóór of op "SADecemter aan ons bureau, Markt 31,
inzenden, met vermelding val naam en adres, loven wij bijzondere
verrassingen uit, welkb hieronder nader worden aangeduid.
Prijsvraag ivpor al tonz||lezers en lezcressei
Jnin}| srioebuéD^Élnsv11 bbbim tooip
IdneMtebeo's ri99 AjSbs j'
,1*1901 &fii99q8 iïois TOBlQl9}lHh« 'b utf it
.b'f9|)v9-!g(io (giJrfojwJl J9sm(> 9|> 19<J
,fl9to b()W 8TD9Ïi 9b jteifauq 1' 8nBwij90
rt9(jdo>[ Toob s'idil&Affiw mb f jrijjjld
l(jBiuoD^rf38biioO 9b (mol ,aniv9$rnO \p libuo!)
,n»9YxniijbfiW .AjiwimH iooy nsbnIdrfsaW >j} -
1' .biB&wièn9(imji}I aH no «BltjbiuS o0
..li
Luiers en lezeressen, doet Uw, best dit geheimschrift te ontcijfi
Wij (loven voor de goede inzendingen welke vóór of op 3 Decenjbèr
inkomen zoo noodig hg loting aan te wijzen drie geschenken 'uit,
op d(jor ons te verstrekken bons, aan te koopen bij de inj dezecourant, in
de rriaand November adverteerende zaken.
Prijsvraag voor de in de Goudsche Courant
adverteerende Zakendoenden.
rï9'f99ff9Cf fiw HSAbS fïjjs £>903 9fW
.n9i9cf^no tein 9m£lo9H arrartt hbH
n9*i998ivbB yw d£b moiBfib el f
.n9i99di9vb£ 9Ï JabtH adoBbiioD 'b nl
irunuoO 9rioebuoO 9b fi9X9l ^nivsgmO ns fibuoD ni
,n99VxnibbBW ,>tijwü99H ioov fi9bBf(M99W 9b n9
.biBBWi9ft9qmh>I 90 n9 BBlqbiuS 90
Voor de in de .Goudsche Courant adverteerende Zakendoenden welke
de oplossing in goed leesbaar schrift vóór of op 3 December a.s, aan
ons bureau inzenden, stellen wjj gratis beschikbaar: 250, 100 en 50
regels advertentiën te plaatsen in de maand December 1934 en voorts
verrassingen tot een waarde van tien gulden, op door ons te verstrekken
bons, aan te koopen bij de in deze courant in deze maand November
adverteerende zaken.
6P VOOR ONS BLAD VAN ZATERDAG 24 NOVEMBER A.S. ZIJN
IN VOORBEREIDING.
IST BINNEN ENKELE DAGEN VOLGEN HIEROMTRENT
NADERE MEDEDEELINGEN, DIE IEDER B IJ ZONDER
ZULLEN INTERESSEEREN.
VERSCHIL VAN ZIENSWIJZE.
BUITENLANPSCH NIEUWS.
jWlTSÜHLAND.
'jj'hereae Neumann.
Zou uit Duit.schl.incl vertrokken zijn.
Naar „De .Tijd" van Duitsche reizigers
verneemt, $ou Therese Neumann, die
eenlge jaren lang van zich heelt doen
spreken wegens haar z.g. stigmatisatles
en andere onverklaarbare verschijnselen,
doch van Wie den laatsten tijd weinig
meer werd gehoord, thans Duitschland
hebben verlaten, om zich in Zwitserland
oi Italië te 'vestigen. Haar vader pou ge
durende viqr weken in een concentratie
kamp zijn (Opgesloten, daar Therese voor
speld had, d|ft Hitier binnenkort het
slachtolfer zJK worden van een jmoord-
iit dit bericht ondér voor
at den inhoud voor reke-
nan uit Konnersreuth.
NIGDE STATEN,
lilerbilt en haar dochtertje,
irijd van 6 weken over de
I van de 10-jarige Gloria
feeft het gerecht thans be-
fia vijf dagen van dë week
mevrouw Witney, zal ver-
Het blad
behoud, en
ning zijn ze
Mevrouw
voogdijsch
Vanderbilt
slist, dat
bij haar t
toeven en
zij Zaterdags en Zcuida
er zal zijn.-Dezè toestand
bh haar
zal duren
zij li jaar is. Dan zal zij
oogd mogen beslissen. De
zelf over
het beheer over het ver
dochter hebbeh.
ïnnenland.
én goedgek
Binne
Tweede
De Tw
de begr
ken, zönd
nomen,
muhiste
ofdplijke ste&rhing aange
antiëekenin^, daty de com
én.
Het
not;
aar
Vei gedul
weikinlgst
geding
rteeke
d^ls-
Bche pvaartv
ide
bel
ductein
Hr. Ms, Gezant
sChe e
aten, een krachtige
bij de Regeering int
deh
Het oordeel van T. L, VAN DER LEEUW,
Adj.-Directeur Koninklijke Nederlandsche
Middenstandsbond.
In deze tijden wil de winkelier, ale altijd, VERKOOPEN.
Alles moet hij doen om zijn omzetten oppeil te honden of
op te voeren en zooveel mogelijk te vcrlioopen. Het winter
seizoen is aangevangen. St. Nicolaas en Kerstmis zijn in
het zicht. Wie rekening houdt met de gewijzigde omstan
digheden en den invloed, welke deze op de artikelen, die
hij voert, hebben, zal toch een verkoopcampagne kannen
i/oeren. Op de waarde-daling van vele artikelen kan daarbij
worden gewezen.
De middenstander treklce dus, ondanks de depressie, een
bedrag uit voor advertentie-reclame en als hij rekening
houdt met de eischen, aap goed advert eer en te stellen, dan
tal hij in vele gevallen ervaren de waarheid van de uit
spraak: i
ADVERTEEREN
VERKOOPEN!
en de verdere arbeidsvoorwaarden van
het personeel der gemeente te wijzigen.
Naar aanleiding daarvan hebben B. en
W. zich met dep genoemden Minister in
(verb^iding gestjeld tot het voeren van
overleg fc)etrpff< deze zaak.
Arbeidsvet.
•*IMj herhaling hechtenis.
heeft de Mi-
uialre gericht
der verschli-
chtshoven om te bevorderen,
dat in het vervolg bij herhaling overtre
ding van de Arbeidswét door een en de
zelfde i persoon geen boete meer wordt
geëischt, doch hechtenis.
De Omzetbelasting- voldoet niet
n aan de verwachtingen.
De Directe Belastingen/ tien millioen
V onder de raniing. 4
Uit het'overzipht vaif' den standdpr
Rijksmiddelen bRIkt. datf de omzetbelas-
STADSNIEUWS.
zonder
rmiddag
he Za
De moeder: Hoe verschrikkelijk voor mijn dochter!
De advocaat: Myn fortuin is gemaakt.
'Qbrts
overweging zijn ni i
in|oér Van Spaans che
mandarijnen te ve bieden voor het geval
de Spaansche Regeering op dien datum
het bovengenoemde verdrag nog niet
voorloopig in werking zou hebben ge
steld.
Welke besparing brengt opheffing
van .het instituut der vooroefening?
In een verslag naar aanleiding van de
Memorie v. Antwoord betreffende Hoofd
stuk VIII der Rijksbegrooting 1936 (De
fensie) wordt den minister verzocht een
berekening aan de Kamer te willen aoen
toekomen, voorzien van zoo volledig mo
gelijke toelichtende opmerkingen en cij
fers, welke bezuiniging naar' de meening
der regeering, door de opheffing van het
Vooroefeningsinstituut zal worden ver
kregen, daarbij uitgaande van de uitga
ven van het Vooroefeningsinstituut.
Ook werd gewenscht een opgave van
de grootte der verschillende bij die be
rekening in aanmerking komende cate
gorieën van militairen, alsmede van het
aantal officieren en onderofficieren, dat
bij opheffing van het Vooroefeningsin
stituut eventueel zou afvloeien.
Arbeid in wasscherijen en
strijklnrichtingen.
De Minister van Sociale Zaken heeft
aan hoofden of bestuurders Van wassche
rijen en strtjkinrichtingen in alle ge
meenten des Rijks vergund, dat gedu
rende het tijdvak van 24 December 1934
tot en met 5 Januari 1935 in hun onder
neming door de aldaar werkzame arbei
ders, in afwijking van het bepaalde in
de artikelen 23 en 24 der Arbeidswet 1919,
arbeid wordt verricht als volgt:
op 24, 27, 28 en 31 December en 2, 3 en 4
Januari gedurende ten hoogste 10 uren
per dag en op de Zaterdagen 29 Decem
ber en 5 Januari gedurende ten hoogste
9 uren, een en ander onder voorwaarde
dat:
a. de arbeidstijd der betrokken arbei
ders op de dagen, waarop ln genoemd
tijdvak 10 uren wordt gewerkt, in zijn
geheel is gelegen tusschen 7 uur 's voor
middags en 7 uur 's namiddags en op de
genoemde Zaterdagen tusschen 7 uur des
voormiddags en 6 uur des namiddags:
b. ln de onderneming, waar van deze
vergunning gebruik wordt gemaakt, op
Dinsdag 25 en Woensdag 26 December,
alsmede op Dlpsdag l Januari geen ar
beid wordt verricht.
I)e arbeidsvoorwaarden van het
Rotterdamsche gemeentepersoneel.
De gemeenteraad van Rotterdam
bij Kon. besluit aangemaand om
de bezoldiging en verdere arbeids
voorwaarden van liet gemeente-
personeel te wijzigen.
B. en W. van Rotterdam hebben den
Raar gisteren in afdruk aangeboden een
van den Minister van Binneniandsche
Zaken bij hen ingekomen Kon. besluit
d.d. 13 November, waarbij de gemeente
raad wordt aangemaand om binnen een
termijn van drie maanden, gerekend van
den dag, waarop dat besluit te zijner
kennis zal zijn gebrapht, de bezoldiging
maand. 'Bpvendien ^erd
.>32.333 mttnder opgebraent
'die volgen^
en yb
opbrengen, bereikte 'slechts
'inl 42.237.168,77.
uhstig} Sèéultaat dei) Indische
ijpfde vorige maand. De omzetpelaA-
de raming over de'eer-
èlt j af: 67.916.666,70
rpóeten
Mbadrag jvëp
yleèull
leening.
#Zeer belangrijke reductie op de
inschrijvingen^.
'Naar wij vernemen is bij de gisteren
gehouden inschrijving op de nieuwe 4
Consolidatieleenlng ten laste van Neder-
land§ch-lndJë, waarvan reeds ff 100 mil-
lioerf bij openbare instellingen is ge
plaatst, voor de resteerende 50 millioen
dermate ingeschreven, dat een zeer be
langrijke reductie zal moeten worden
toegepast.
Het wetsontwerp tot bescherming
der Staatsloterij.
Voorstel-Ter Laan verworpen.
De Tweede Kamer heeft gistermiddag
het wetsontwerp waarbij het spelen van
particuliere maatschappijen op de trek
kingen der Staatsloterij wordt verboden
maximum boete 3000 aangenomen
met 5711 stemmen.
Het voorstel-Ter Laan om de Staats
loterij uit te breiden, werd verworpen.
De Clearing niet Duitschland.
Voldoende op het risico bij export
In de Memorie van Antwoord betref
fende de begrooting van het departe
ment voor Economische Zaken voor 39.35
lezen we o.m.:
Met betrekking tot de vraag, hoe het
mogelijk geweest is, dat de. Nederland
sche Bank niet beter voor het evenwicht
tusschen de in Duitschland gestorte be
dragen en de bij haar gestorte saldi zou
hebben zorg gedragen, wijst de minister
erop, dat de gang van zaken hier als
volgt is geweest:
De Nederlandsche Bank verkocht de
op Sonderkonto gestorte Markenbedragen
alsals bankmarken, welke bestemd-waren
ter betaling van door Nederland gekoch
te Dultsche goederen,
Daarnaast stond de Reichbank aan de
Nederlandsche Bank nu en de
bankmarken .tqt een voor eik'geval be
paald bedrag op de vrije markt te *ver-
koopen. In Juli werd deze faciliteit, waar
toe Duitschland zich niet verplicht had,
ingetrokken. Van dat oogenblik af begon
het saldo op het Sonderkonto snel op te
loopen, aangezien stimuleering van den
verkoop van bankmarken op korten ter
mijn technisch niet mogelijk bleek.
De minister ontkent ten stelligste, dat
van overheidswege niet voldoende op het
risico van den export naar Duitschland
zou zijn gewezen
Duitsche Transferregeling.
Geen invoerverplichting schadelijk
voor onze industrie.
De Nederlandsche regeering heeft,
aldus de memorie van antwoord inzake
de begrooting van het departement voor
Economische Zaken ten einde het
transfereeren van Duitsche leenschulden
mogelijk te maken, geen nieuwe ver
plichtingen omtrent Invoer van goederen
welke ook hier te lande worden gefabri
ceerd, aanvaard.
De vraag of de regeering voornemens
is, stelselmatig het goederen- en beta
lingsverkeer met een veelheid van lan
den te legaliseeren, wordt beantwoord
met de opmerking, dat een dergelijke
niet aanwezig is.
GOUDA, 17 Nov. 1934.
De Reclame-weken aangevangen.
De Reclame-weken zyn Donderdag jJ. in
gezet. De verkoop is begonnen. De bekende
firma Frans van Camp heeft om den eer
sten stoot tot den verkoop te gjeven een
aanmoedigingsprijs uitgeloofd voor den
eersten inzender van de volledige slagzin,
die in de reclame-zakjes is afgedrukt^ Dip
PW bestaat hierin dat in haar magazijn
a hi den Kleiweg voor' een bedrag van tien
gulden aan goederen aan dien eersten in
zender wordt verstrekt. Reeds Vrijdag
kwam j de eerste inzending binnen en wel
familie van Bleyenberg, Raam,
'idii 'dit eerste buitenkansje ten deel viel.
Examen piano.onderwijs.
H; Vllg is aan het Koninklijk
trium té 's-Gravenhage geslaagd
:t examen piano-onderwijs theoretisch
Ij -vering van rijwielen en schoeisel.
B. t n W. zullen op Dinsdag 27 November
des middags uur, bij openbare inschrij
ving aanbesteden het leveren van rijWi^en
en h$ leveren en repareren van schoeisel
ten behoeve van de politie. De voorwaar
den zijn verkrijgbaar op het politiebureau.
Jubileum-Uitvoering
van het Gemengd koor „Maarten Luthér".
Op 22 November 's avonds 8 uur wordt in
zaal Kunstmin van de Soc. „Ons Genoegen"
een concert gegeven in verband met het
10-jarig bestaan van het Gemengd koor
„Maarten Luther" met medewerking van
het Dameskoor van N.C,V.B. en het Chr.
Mannenkoor „de Lofstem". Begeleiding de
heer C. de Man, het geheel onder leiding
van den heer Gijsbert Nieuwiand. O.a. wor
den uitgevoerd werken van Heinze, Witt
Mobach, Abt Mendelssohn, Pietro Mascagni
en Haydn. Solisten zijn: Mevr. Sprik Rin
geling, sopraan, piej- W, Maree, mezzo- -
sopraan, de heer D. Esschoten, bas, de heer
P. Mineur, bariton en de heer C. Huisman,
tenor.
Lezing over „Bacteriën en Algen"
voor „Biologia Natura".
Voor de vereeniging „Biologia Natura",
afd. Gouda van de Ned. Bond van Aqua
riumhouders, heeft dé heer C. van Duijn Jr.
uit Schiedam, in Restaurant „Ter Gouw"
een lezing gehouden over „Algen en Bacte
riën in onze Aquaria". Ter toelichting werd
een groot aantal lantaarnplaatjes vertoond,
waarbij verscheidene microfoto's en naar de
natuur gekleurde micro-teekeningen, welke
ook door spreker vervaardigd waren.
ln zijn inleiding vertelde de heer van
Duijn eerst de bacteriën te zullen behande
len omdat deze in den -kringloop van het
biologisch evenwicht het eerst optreden.
Bacteriën zijn uiterst kleine, éénceilige
tzeer eehvoudig gebouwde plantjes, welke
zich door deeling vermenigvuldigen. Naar
den vorm en de wijze van ontwikkeling
worden de verschillende bacteriën in groe
pen verdeeld, waarvan de draad-bacteriën,
als het ware een hoogere groep vimmen, een
soort overgangsvorm tusschen de echte bac
teriën en de schimmels.
De bacteriën krijgen hun levensenergie
door scheikundige omzetting van verschil
lende stoffen. Vele 'bacteriën kunnen z.g.
sparen vormen. Er,«ijn er die bij een uren
lange verhitting op 120° C. nog niet gedood
worden, terwijl andere bij de lage tempera
tuur van —180° C. nog vroolyk in leven
blyven.
In het bijzonder wilde spr. zich bepalen
tot de bacteriologische processen, die zich
iu ons aqnwwutóifspelfen.
Wanneer wyrmoi in een potje water zet
te. n, zooals dit nog wel gedaan wordt om
inpussie-diertjes te kweeken, dan verschijnt
na korten of langeren tyd op dit water een
dun, geelachtig vlies, het z.g. kaamvlies.
Bekijken we een stukje hiervan onder hel
microscoop, dan blijkt het te bestaan uit
miliioenen bacteriën. Dit is de Bacillus
subtilis. Deze bacterie wordj op allerlei
stoffen aangetroffen en zoo kan hij ook in
ons aquarium optreden, vooral in kweek-
takjes met jong broed, waar hij ontstaat
door teveel toedienen van infusie-water. In
dit infusiewater is meestal nog rottings vat
bare stof aanwezig, en daardoor kan deze
aanleiding geven tot waterbederf.
Bij de bacteriologisch ontleding van orga
nische stoffen onderscheiden we rotting en
gir.ting, waarbij stoffen gevormd kunnen
worden die dikwijls uiterst nadeelig rijn.
Zoo kan b.v. zwavelwaterstof optreden,
