„Qndisltaofukui
REIST
ONZE
Uïiverltoop
MET LISSONE-
LINDEMAN
Beurs van Amsterdam.
vleesch naar Italië en In Sept. 1.702.000
K.G.
Gedurende de afgeloopen tien maan
den exporteerde Nederland naar Italië
C.816.000 K.G. bevroren en 2.463.000 K.G.
versch en gezouten varkensvleesch, be
nevens 923 levende varkens, te aamen
voor 2.6 millioen.
Het vraagstuk der zware varkens heelt
door dezen maatregel dus in eens weer
een geheel ander aspect gekregen, waar
door de optimistische verwachtingen der
Centrale derhalve de bodem wordt inge
slagen.
De Amerikanisatie van de
Nederlandsche luchtvaart.
Studiereis naar Amerika van den
Kijksstudiedienst.
Daar de Nederlandsche burgerlucht
vaart zich hoe langer hoe meer op de
Amerikaansche luchtvaartindustrie oriën
teert, neeft de minister van Waterstaat
er in toegestemd, dat ook de Rijksstudie
dienst voor de luchtvaart haar theore
tische kennis van Amerikaansche me
thoden en werkwijzen gaat aanvullen
met eigen waarnemingen.
Naar wij vernemen, zullen eind van dit
jaar op een studiereis naar Amerika ver
trekken de directeur van den Rijksstu
diedienst voor de luchtvaart, dr. ir. E. B.
Wolff, en de inspecteur van den Lucht
vaartdienst (Ministerie van Waterstaat)
de heer J. v. d. Heijden.
In zijdelingsch verband met deze reis
staat de moèilijkheid. dat Amerika niet
dezelfde eischen stelt voor het lucht-
meenten door het Werkloosheidssubsi-
diefonds op een zoodanige wijze gehol
pen, dat zij zich verder zelf kunnen red
den.
Een nadere Wijziging in het tarief. 1
De Regeering is medegedeeld, dat
het ontworpen tarief de gewenschte op-
stijging van de in het licht van het tarief
te laag geklasseerde gemeenten niet in
voldoende mate begunstigt. Zij heeft
daarom nader in het tarief enkele ge- I
rlnge veranderingen aan gebracht. Het j
resultaat is, globaal genomen, dat, in
gemeenten der eerste klasse, de belas-
tingdruk in hooidsom even zwaar zal
I worden ais onder de bestaande wet in
gemeenten der tweede klasse, met dien
verstande, dat het aanvangsminimum
5U hooger ligt. In de gemeenten Am- i
sterdam en Rotterdam bedraagt het aan-
vangsminimum voor het belastingjaar
19541935 voor gehuwden zonder kind^- j
ren 700. Het ontwerp ma&kt daar 760
van, aangenomen, dat die gemeenten
tegen 1 Mei 1935 in de eerste klasse zul- 1
len terugkeeren. Het ware onjuist alleen
yoor onze stad een hooger aanvanfcami-
nimum te handhaven.
«astelling Werkloosheidssubsidie-
fonds vindt instemming.
Aan het verslag der commissie van
1 voorbereiding uit de Tweede Kamer over
i het ontwerp houdende voorzieningen
terzake van gemeentelijke kosten van
werkloosheidszorg, wordt, voor goover
hierover niet reeds bij de algemeene be
schouwingen over het ontwerp tot wijzi
ging van de wet van 15 Juli iy<d9 is
Blijkens'akte^vaniNolSris.A. J.<HJ
van "Glarenbeek te .Rotterdam, <fid.
11 Dec., was als GJratisdC^op:clag
in onze Speciale Reclame aarL-
WOENSDAG 5 DECEMBER
leder; rdie dus op ,dien, dag ,in»|
één van 'onze. (Magazijnen in den
lande gekocht enKcontant'betaalcl
heelt, ontvangt het bedrag van4
dien aankoop, tegen'inlevering van*
den koopbon m"et' he? speciale!
datumstempel,1 terug: Dej uitbe-,
taling geschiedt vanaf J^iaandag
1T December ja.sjj
begint i'
VR'JDAü 14DEC.OS
S morgens 9uur
waardigheidsbewijs ajs de meeste landensproken, nog hêt volgende ontleend.
De instelling van het Werkloosheids-
subsidiefonds vond atgescheijjjh van
de vraag hoe dat ionds gev^taö moet
.eminM.
tten wët
in Europa, waaronder Nederland.
Mr. Rusmam van de K.L.M.
gaat niet mee met de Snip.
Naar wij vernemen was het niet bui
tengesloten, dat behalve de vier van de
Snip nog een vijlde zou meegaan over
den Oceaan en wel mr. Ri
perszahen oij de K.L.M. behartigt.
Dit plan gaat echter niet door, het ge
wicht zou dan worden overschreden.
Verdeeling crisislasten en instelling:
W erkioosheidssu bsidiei'onds.
Wijziging iinancieêle verhouding
tusschém Kijk en Gemeenten.
Het schriftelijk overleg tusschen
Kamer en Regeering.
Aan het verslag van de commissie van
voorbereiding uit de Tweede Kamer van
het over het wetsontwerp tot wijziging
van de wet van 15 Juni 1929 met de Re
geering gehouden schriftelijk en monde
ling overleg wordt het volgende ont-
ünjuist is volgens de Regeering de
meening, dat het Rijk door de voorge
stelde heffingen ten bate van het werk
loosheids-subsidiefonds middelen der ge
meenten in zijn kas laat vloeien. Deze
middelen vloeien niet in de kas van het
Rijk, doch in een aizonderlijk fonds,
welks inkomsten uitsluitend ten bate van
de gemeenten zullen worden aangewend.
De strekking van het voorgestelde op
£et stuk van de kosten der werkloos
heidsvoorziening is in het wezen aer
zaak geen andere, dan de tengevolge van
de crisis op de gemeepte drukkende las
ten wat regelmatiger over de gemeenten
të verdeelen.
- Een noodregelitig.
De Regeering is voor de bezwaren, die
deze methode aankleven, geenszins blind,
doch er is in de bestaande omstandig
heden geen andere uitweg. De ontwor
pen regeling is een noodregellng.
De vrees dat personen met groote in
komens in de voorgestelde regeling aan
leiding. zullen vinden om zich in het bui
tenland te gaan vestigen, acht de Regee
ring verklaarbaar. Inderdaad zullen
maatregelen die er toe leiden, dat er in
Nederland hoe langer hoe minder „oas-
sen" overblijven in de „belastingwoes
tijn" de neiging om het land te verlaten
kunnen doen toenemen. Indien het voor
gestelde dan ook niet volstrekt onver
mijdelijk ware geweest, zou de Regeering
niet tot de indiening dezer voorstellen
zijn overgegaan. Ook ls niet voor tegen
spraak vatbaar, dat personen met hooge
inkomens neiging zullen hebben om be
paalde plattelandsgemeenten te gaan
verlaten wanneer zij niet langer 't voor
deel genieten van den lageren belasting
druk, die het wonen in deze gemeenten
met zich brengt.
De Regeering gelooft echter, dat de
verschuivingen in den belastingdruk
niet van zoodanlgen omvang zijn, dat
het bovengenoemde verschijnsel #ich op
groote schaal zal voordoen.
worden algemeene ihstei
Verscheidene leden achtten Het éen
verbetering, dat alle belastingplichtigen,
In welke gemeente zij ook gevestigd mo-
1 sen zijn, in de werkloosheidslasten zul-
i len bijdragen.
De Regeering deelt mede, dat te zijnef
I tijd overwogen zal kunnen worden, of in
j de wet op de tinancieele verhouding als
nog een voorziening kan worden opge
nomen, waardoor het bedrag d?r belas
tingcapaciteit over 1935 alsnog met^et
oog op de wijziging in de classificatie,
I eenige vermindering ondergaat. Bij die
j gelegenheid zal ook kunnen worden ^ver-
wogen, of overde jaren, waarvooir het
Werkloosheidssubsidiefonds function-
neert, de totale belas'tingcapaciteit voor
de personeeie belasting vervangen dient
te worden door de capaciteit voor de ge
ünificeerde eerste drie grondslagen van
die belasting.
De noodlijdende gemeenten.
Voor de Regeering is het probleem van
de noodlijdende gemeenten een voorwerp
van aanhoudende zorg. Mede met het
oog hierop heeft zij eenigen tijd geleden
aan de Rijkscommissie van advies voor
de gemeentefinanciën verzocht haar
meening te willen kenbaar maken om
trent de mogelijkheid eener .verminde
ring van de op de gemeenten drukkende
^ettelijke verplichte uitgaven. Zij heeft
het advies van deze commissie onlangs
ontvangen en hoopt binnen niet te lan
gen tijd met voorstellen te dezer zake te
Het
begrootingen.
Naar aanleiding van de opmerking
van verscheidene ledlfci, dat zij het be-
treurden dat deze ontwerpen met het
oog op het gereedmaken van de ont-
werp-begrootingen door de gemeentebe
sturen niet eerder zijn Ingediend, ant-
de Regeering, dat het een vol-
onmogelijkheid was om de ont-
werStór^Vroeger in te dienen dan is ge
schied.
De'voorgestelde maatregelen zullen als
eén geheel genomen voor alle gemeen
ten te zamen de oplossing kunnen geven
voor de moeilijkheden, waarin sommige
gemeenten individueel verkeeren. Een
beperking van de gemeentelijke autono
mie heeft nimmer in de bedoeling der
Regeering gelegen en ligt daarin ook
thans niet
'Per saldo zal het aantal noodlijdende
gemeenten met 47 worden verminderd.
De gemeenten, die door de nieuwe re
gelingen noodlijdend zullen worden, zijn
grootendeels kleine gemeentèn, die soms
met enkele duizenden guldens zijn te
helpen. Daartegenover worden door de
nieuwe regeling verscheidene groote ge-
In totaal zal een gemeente tengevolge
I van het wetsontwerp gemiddeld 40 pet,
van haar belastingcapaciteit moeten
missen, doch daartegenover zal «taan,
dat in de dekking van haar werkloos
heidsuitgaven volledig ls voorzien.
Bezuiniging bij de A.K.U.
Ontslagen aangekondigd te Arn
hem en Ede.
De directie van de Algemeene Kunst
zijde Unie deelt in een communique mede
dat, terwijl in de eerste helft van 1934
een productie-vergrooting, die een ver
laging van den kostprijs ten gevolge had,
voor de Nederlandsche fabrieken in de
concurrentie met Japan, Italië en Enge
land, dringend noodig was, sedert Aug.
echter de afzet van de Nederlandsche
kunstzijde in alle deelen van de wereld
zoo veel moeilijkheden ondervond, dat
een steeds stijgqnd gedeelte van het ge
produceerde onverkocht bleef.
De directie ziet zich daarom genood
zaakt weer terug te gaan tot de produc
tie ongeveer als ln 1933. Dit beteekent
dat in beide fabrieken te Arnhem en Ede
een zeer belangrijke beperkiffg moet
worden doorgevoerd, waarbij ontslagen
niet te vermijden zijn- De productiebe
perking doet de reeds bereikte kostprijs
verlaging te nlei, terw|ijl deze verlaging
toch niet gemist kan wxjrden om verdere
inkrimping van de afzet te voorkomen.
Daarom is het noodzakelijk te trachten
op elk gebied verdere beperking te be
reiken.
Prov. Staten van Zuid-Holland.
Wijziging provinciaal wegenplan.
Bij de bespreking van de wijziging van
het provinciaal wegenplan. sprak de heer
Trouw (lib.) woorden van lof aan Ged.
Staten voor hetgeen ten aanzien van de
wegenverbetering ln deze provincie ls
gedaan. Evenwel behoeven nog een aan
tal wegen dringend verbetering, zoo o.a.
de Barendrechtscheweg.
Dr. Beekenkamp Gib.) klaagt over den
j toestand van de wegen in Krimpener-
waard. Voor verschillende territaire we-
I gen dient de provincie de zorg op zich
j te nemen, daar zij door de huidige be-
i heerders vrijwel aan hun i'ot worden
overgelaten. Spr. juicht' het denkbeeld
van Ged. Staten toe om ingeval van op-
heffing van de spoorlijn Gouda—Schoon
hoven voor den aanleg van een weg ge
bruik te maken van de spoorbaan.
De heer Bergshoeff (s.g.) zou een ver
bindingsweg willen zien aangelegd tus
schen den weg Gouda—Alphen a. d. Rijn
met de bollenstreek en Haarlemmermeer.
De heer J. ter Laan Cs.d.) tfefJlëit den
aanleg van een rijwielpad langs den
rendrechtscheweg. Wat de wegen in de
Krimpenerwaard betreft, deze behoeven
dringend verbetering, terwijl daarmede
tevens de werkverruiming zou worden
gediend. In Krimpen en Capelle zijn 87
pet. van de arbeiders werkloos.
Ten aanzien van de tertiaire wegen
merkt spr. op, dat de' verbetering daar
van hoogst urgent is' mede uit een oog
punt van werkverruiming.
De heer Deerenberg (r.k.) bepleit ver
betering van verbindingswegen tusschen
Schoonhoven en Gouda.
Verderworden wegverbeterlngen be
pleit door de heeren Diepenhorst (a.r.),
Ten Hope (lib.) die een rijwielpad zou
wenschen langs den weg Wassenaar naar
Nootdorp en Van Eesteren (c.h.). De
heer Van Andel (a.r.) acht den aanleg
van rijwielpaden langs meerdere provin
ciale wegen noodig.
De heer Von Flsenne (Geded. Staten)
zegt, dat nu de onderhandelingen om
trent den Barendrechtscheweg met name
over de verplaatsing van het postkan
toor, dat de verruiming in den weg staat,
De wegen in de Krimpenerwaard aijn
voor het autoverkeer inderdaad weinig
geschikt; het hoogheemraadschap kan
weinig vlotten, getracht zal worden op
andere wijze verbetering te verkrijgen,
de" bekostiging vpn een dringende ver
betering niet or zich nemen. De weg
Gouda—Bodegraven is niet slecht, doch
hij laat niet toe, te rijden met snelheden
van 50 K.M. Er is inderdaad een druk
verkeer op dezen weg, die evenwel ln be
langrijke mate zal worden ontlast na ge
reedkoming van den Rijksweg vla Gouda
naar Utrecht.
Wat die tertiaire wegen betreft, Indien
Ged. Staten bijv. één ton op de begroo
ting zouden brengen ten behoeve van de
verbetering dier wegen, dan zouden zij
het zeker aan den stok krijgen met den
Minister van Financiën.
Met de verbetering van diverse wegen
moet worden gedacht op hetgeen van
Rijkswege zal worden gedaan.
Het wegenverslag wordt voor kennis
geving aangenomen.
K AiÜ G - JN IkUVV^.
Programma voor heden.
Hilversum: A.V.R.O. 5.30 Barnabas
van Géczy en zun(orkest; 6.30 Sportpr^atje
door H, Hollander; 7.Pianorecital dooi
Giselle Couteau; 7.30 Eng. les door Fred
Fry; 8.Vaz Dijns; 8.05 Gramoi'oon; 3.15
Concertgebouworkest o.l.v. dr. Willem Men
gelberg. Soliste: Oda Slobodskaja, sang;
9.20 Louis Noiret met liedjes; 9.45 Barna
bas van Géczy en zyn orkest, 11.— Vaz
Dias; 11.10 Gramofoon
Huizen: N.C.R.V. 5.30 Declamatie door
B. Forsten Azn.; 6.15 Gramofoon; 6.45 C.
N.V. kwartiertje; 7.15 Gramofoon; 7.30
Weekoverzicht door Corn. A. Crayé; 8.
Gramofoon; 8.15 Kerstuitvoering in de Pie
terskerk te Utrecht, door de Chr. Orato
riumvereeniging Utrecht (a cappella), o.l.v.
Anthn v.. d. Horst^ Solisten: To v. d. Siuys,
sopraan; Francis Koene, viool,Anthon v d.
Horst, orgel; 9.30 dr. F. M. G. v. Walsem:
„De steunverlening en haar sociaal-econo
mische beteekenis"; 10.— Vaz Dias; 10.10
Gramofoon.
Radioreportage van het vertrek
van de Snip.
Door den K.R.O.
De K.R.O. zal Vrijdagavond 14 December
a.s. ongeveer half twaalf een reportage ver
zorgen van het vertrek va-n de Snip naar
West-Indië.
Dit ooggetuige-verslag, verzorgd door
Paul de Waart, zal ook na 12 uur wor
den voortgezet, daar door den minister van
binnenlandsche zaken aan het verzoek van
den K.R.O. is tegemoetgekomen, en toe
stemming is verleend ook na 12 uur zijn
programma te vervolgen.
Omtrent een relais naar West-Indie, om
ook daar via een of meerdere rijkszenders
de luisteraars het vertrek te laten meeleven,
kan de K.R.O. nog geen nadere berichten
meedeelen. Een verzoek hieromtrent is bij
den minister en P.T.T. _panhangig gemaakt.
De Phohi zal dit ooggetuigeverslag op
wasplaten opnemen en op een later, gun-
stig tijdstip ten gerieve van de luisteraars
ir de Koloniën uitzenden.
i jl*
HET NEDERLANDSCHE
PAVILJOEN TE BRUSSEL.
Onze deelneming aan de
Wereldtentoonstelling.
Ondanks de bezwaren van financieelen
aard, die onze regeering er aanvankelijk
toe deden nelgen niet deel te nemen aan
de wereldtentoonstelling, welke het vol
gend jaar te Brussel zal worden gehou
den is, zooals men weet, toch besloten
dat Nederland daar, zij het op beschei
den schaal, zal uitkomen
Aan ir. D. Roosenburg in den Haag ls
het ontwerpen van een plan voor een
Nederlandsch paviljoen opgedragen. Met
den bouw werd reeds eenigen tijd ge
leden begonnen Over enkele weken zal
het metalen geraamte worden gebouwd.
Omtrent de wijze, waarop Nederland
aan de expositie denkt deel te nemen,
heeft de commissaris-generaal, oud-mi
nister mr. T. J. Verschuur, ln een pers-
gesprek met de ..Indépendance Beige"
eenige mededeelingen gedaan, waaraan
wij het volgende ontleenen:
„In de beperkte ruimte zoo bégon
hij die Nederland zal innemen, zal er
naar worden gestreefd een pakkende
synthese te geven van alles wat Neder
land sedert twee lustra op leder gebied
van het nationale leven heeft voortge
bracht.
Wij denken pr niet aan, aldus oud-mi-
nistér Verschuur, prestaties van particu
lieren' ten toon te stellen, doch wij zullen
er meer naar streven collectieve stands
in te richten Wij zullen te Brussel door
de meest geschikte groepeering van pro
ducenten en producten laten zien, wat
wij hebben bereikt en wat de wereld van
ons mag verwachten wanneer de dag
aanbreekt, dat de economische machine
opnieuw in beweging zal komen.
Wij beschikken ln Nederland ovar een
zeer fraai geheel van landbouw-, tuin
bouw- en zuivelfabrieks-organisatles, zoo
als er elders slechts weinig bestaan. Zij
worden ultgenoodigd om haar novitei
ten in een bondig geheel bij elkaar te
brengen, waardoor een overzicht kan
worden gegeven van de methodes en de
bereikte resultaten.
Om op ieder gebied speciaal de aan
dacht te vestigen, zullen wij verschillen
de weken organiseeren, zooals de week
van de vruchten, een week van de bloe
men e.a. Wij zullen beproeven hetzelfde
te doen voor onze industrie. Dit zal ech-*
ter gecompliceerder zijn, doch de goede
wil en de vindingrijkheid van de sub
commissies, die ijverig aan het werk zijn
gegaan, zullen ongetwijfeld goede for
mules vinden.
Alles bij elkaar genomen streven wij
er naar om een zoo volledig mogelijk
beeld te geven van wat onze bévolking
heeft gedaan, ten einde een plaats te
veroveren temidden der andere naties en
evenzeer op de verschillende buitenland-
sche markten. Het lijkt mij een der
hoofdbedoelingen van een wereldten
toonstelling te zijn een overzicht te
geven van wat het genie van elk land
met de middelen, die hem natuurlijk ten
dienste staan, heeft weten te bereiken.
Ik bouw groote verwachtingen op de
afdeeling, die is gewijd aan wat onze
ingenieurs van den Rijkswaterstaat heb
ben verwezenlijkt op het gebied van bur
gerlijke bouwkunde De reusachtige brug
gen, de sluizen van IJImuiden, die eenig
zijn in de wereld, de geleidelijke droog
making van de Zuiderzee en andere wer
ken leggen getuigenis af van dezen tijd
van technische wonderen.
Ik behoef natuurlijk niet speciaal te
wijzen op het bélang van de afdeeling
luchtvaart en wat zij heeft gedaan om
de verbinding IndiéNederland tot
stand te brengen.
Het behoort ook tot mijn taak, aldus
de oud-minister, om onze vrienden te
toonen, wat wij op sociaal, moreel en
cultureel gebied hebben verwezenlijkt.
Zoo zal een speciale afdeeling worden
gewijd aan ons werk op verzekerings-
gebled en de volkshygiëne. Er zal ook
een selectie zijn van de fijne producten
der kunstindustrie, terwijl bovendien de
hoogeschool van schilder- en beeldhouw
kunst een plaats zal worden toebedeeld
ln het algemeen paviljoen voor schoope
kunsten. Onze geleerden hebben reeds
achtmaal den Nobelprijs gekregen en er
zal dan ook een speciale plaats ter eere
van onze Nobelprijswinnaars worden ge
reserveerd
De heer Verschuur deelde verder nog
mede. dat hij gaarne enkele concerten
zou willen organiseeren alsmede een
serie voordrachten.
STADSNIEUWS.
GEMENGD NIEUWS.
Door een auto
En op slag gedood.
Gisteravond iso p den weg Zwolle—
Kampen in de buurtschap Westenholte,
gemeente Zwollerkerspel, een man door
een auto aangereden en op den berm
van den weg geslingerd. De aanrijding
was zoo hevig geweest, dat de aange-
redene, genaamd W. J., reizend koop
man, wonende te Oud-Valkenburg, vrij
wel direct ter plaatse overleed. De over
ledene laat een vrouw en twee kinderen
achter. Naar den autobestuurder, die
doorgereden is, wordt eert onderzoek In
gesteld.
Fabriek tijdelijk stopgezet.
Honderd man zonder werk.
In verband met de tijdsomstandighe
den zal het bedrijf van de biscuit- en
koekfabriek „Nutrix" te Lelden tijdelijk
worden stopgezet. Ongeveer honderd man
kantoor- en fabriekspersoneel komt hier
door zonder werk.
RADIO-TELEGRAFISCH WEERBERICHT
18 Dec.
Verwachting: Zwakke tot mltige zuide
lijke tot zuid-oostelyke wind. Tijdelijk op
klarend. Weinig of geen regen. Iets kouder,
in de Koloniën uitzenden.
GOUDA, 13 Dec. 1934,
Het advies van den Raad inzake de
salarisherziening van Burgemeester,
I Secretaris en Ontvanger.
j In aansluiting op en ter verbetering
van onze mededeeling betreffende het ln
j geheime raadszitting van 3 Dec. ji. ge.
J nomen besluit inzake het aan Ged. Sta-
ten uit te brengen advies Inzake de ner-
j zlening der salarissen van den Burge-
meester, den Secretaris en den Ontvan-
ger, waarvan de geheimhouding thans
I is opgeheven, vermelden wij thans nog
jthet volgende:
j' De geheime zitting was niet voltallig;
er waren niet meer dan 17 leden aan-
wezlg. Allereerst werd onder leiding van
wethouder Donker p?t voorstel der r.-k.
tractie om, nu het pensioenverhaal be-
j staat, geen verlaging te advlseeren, t>e-
sproken en ln stemming gebracht. Dit
voorstel werd verworpen, alleen de r.-k.
leden stemden vóór. Daarop werd van
de twee volgende voorstellen (het voor-
i stel-Zanen c.s. verlaging met 5 pet. extra)
en het voorstel der S.D.A.P. (verlaging
l met 10 pet. extra) het laatste als 't verst-
strekkende. het eerst in stemming ge-
bracht. Met 9 stemmen vóór en 8 stem-
men tegen werd dit aangenomen. Tegen
stemmers waren de R.-K. fractie, de bel-
i de liberale leden en wethouder Muylwijlc.
Bijzondere vluchten met de vliegtuigen
f Snip en, Uiver.
De directeur van het Postkantoor alhier
i maakt bekend, dat de tijdstippen van de
J laatste buslichting ten postkantore, voor
I correspondentie, te verzenden niet de boven
genoemde vliegtuigen, zijn fastgesteld ais
volgt:
voor de Snip 14 December a.s. te 14.45 uur.
voor de Uiver 18 December a.s. te 18 uur.
Voor deze verzendingen, welke alleen op
risico van de afzenders zullen plaats heb
ben, zal boven de gewone porten en rechten
verschuldigd zijn een luchtrecht, bedragen.
de in het eerste geval 1.per 5 gram en
in het tweede geval hetzelfde luchtrecht als
voor den gewonen wekelljkschen luchtdienst
AmsterdamBandoeng, met dien verstande
dat voor briefkaarten alsmede voor open
kaarten bestemd voor Nederlandsch-Indië,
wegens port en luchtrecht tezamen 30 cent
zal moeten worden voldaan.
Het luchtrecht en eventueel ook de ge
wone porten en vechten benooren althans
gedeeltelijk te zgn voldaan door middel van
het voor de bijzondere postvluchten be
stemde driehoekig luchtpostzegel van 30
cent. Voorts moeten de stukken zijn voor
zien van een luchtpost-etiket en de aanwij
zing „Per vliegtuig Snip" resp. „Per vlieg
tuig Uiver".
De aandacht wordt er op gevestigd, dat
met het vliegtuig Snip ook luchtpostcorres
pondentie voor Venezuela kan worden ver
zonden. Het luchtrecht bedraagt eveneens
f 1.— per 5 gram.
Personen, die met de Uiver verzenden en
die geen relaties hebben in Nederlandsch-
Indië kunnen hun correspondentie, waavoor
terugzending aan den afzender wordt ver
jaagd, adresseeren aan het Hoofd van het
Bedrijf der Posterijen te Bandoeng. Naam
en adres van den afzender behooren op dui
delijke wijze te worden vermeld op de lin
kerhelft van de betrokken stukken, op wel
ke helft zoo mogelijk onderaan links tevens
Let voor de terugzending verschuldigde port
en recht volledig in -Nederlandsch-lndische
frankeer- en/of luchtpostzegels moet wor
den verantwoord. Wordt terugzending naar
Nederland met de retourvlucht van het
vliegtuig „Uiver" verlangd, dan moet het
luchtrecht en de gewone porten en rechten
\oor bedoeld vervoer, althans gedeeltelijk,
w orden voldaan door middel van het voor
bijzondere, postvluchten bestemde Neder
landsch-lndische driehoekige luchtpostzegel
ad 30 cent.
De hierbedoelde Nederlandsch-lndische
frankeer- en luchtpostzegels zijn aan de
verzamelaarslokettên verkrijgbaar.
In aansluiting hierop deelen wij mede,
dat aan het K.L.M.-agentschap (P. de Mink,
C'rabethstraat) zoowel briefpapier en enve
loppen als Nederlandsche en Ned.-Indische
zegels voor de Uiver- en Snip-vluchten ver
krijgbaar zijn.
De autobusdienst
Goud—Boskoop—Alphen wordt opgeheven.
In verband met het in werking treden van
de spoorlijn Gouda—Boskoop—Alphen a. d.
Rijn hebben Ged. Staten van Z-iid-Holland
met ingang van 1 Februari ingetrokken de
aan J. Jannes te Boskoop verleende auto
busvergunning voor een dienst van Boskoop
(Zijde) over Waddinxveen naar Gouda (sta-
t
Kamer van Koophandel
en Fabrieken.
Aflossing van achterstallige handels
vorderingen op Duitechland.
Gelijk bekend, is in het op 5 dezer ge
sloten clearingverdrag een regeling opge
nomen betreffende de aflossing van de
„achterstallige" handelsvorderingen op
Duitschland, d.w.z, die handelsvorderingen,
waarvan de vervaldatum ligj vóór 24 Sep
tember 1934, doch waarvan de overmaking
naar Nederland tot dusver niet mogelijk
was. In October j.l. werd een enquête inge
steld naar genoemde vorderingen.
Thans is het noodzakelijk, dat de Regee
ring zoo spoedig mogelijk in kennis gesteld
wordt met die achterstallige handelsvorde
ringen, welke bij die enquête nog niet
werden opgegeven.
Alle belanghebbenden, die indertijd geen
formulier hebben ingevuld, moeten dit met
den meesten spoed alsnog doen. Wie dit
verzuimt, loopt het risico, dat met zÜn be"
langen geen rekening wordt gehouden.
De opgave moet betreffen ten eerste we
gens goederenleverantie, waarvan de tegen
waarde is gestort op het Sonderkonto van
De Nederlandsche Bank bij de Reichsbank,
of op een Zwischenkonto bij een deviezen-
bank; ten tweede vorderingen wegens leve
rantie van goederen van Nederlandschen,
resp. vreemden oorsprong, waarvan geen
storting op een erkend Kónto heeft plaats
gehad; ten derde vorderingen wegens kos
ter., verband houdende met het Neder-
landsch-Duitsche goederenverkeer (b.v, in
voerrechten, vrachten, expeditiekosten, pro
visies); een en under voor zoover deze vor
deringen vóór 24 September 1934 zijn ver
vallen.
Diegenen, die ter gelegenheid van de
October-enquête wel formulieren hebben in
gezonden, doch wier opgaven wijziging of
aanvulling behoeven, worden verzocht bij
gewerkte, resp. verbeterde lijsten in te zen
den. Met per brief opgegeven correcties kan
geen rekening worden gehouden. Onder wij
ziging ook te verstaan de veranderingen,
die na deze opgaaf in Sonder- of Zwischen
konto zijn gekomen.
Formulieren zijn verkrijgbaar by de Ka
mer van Koophandel en Fabrieken, Crabeth-
straat 3, Gouda. Na invulling moeten de
formulieren worden gezonden aan het Bu
reau Betalingsverkeer van het Ministerie
van Economische Zaken, Bezuidenhoutsche-
weg 107, den Haag. Voor telefonische in
lichtingen wende men zich tot genoemd Bu
reau (Den Haag, 720044, toestel 7). Inzen
ding uiterlijk 29 December a.s. Met nê
dien datum binnenkomende opgaven kan
geen rekening warden gehouden
BKL OP 20.
voor het als nieuw opmaken vaL alle soorten
GORDIJNEN en FIJNE KLEEDJES.
ModelwasschcrU fa. J. H. VAN STRAATE1S.
Apothekers-assistente.
Te Utrecht is geslaagd voor het examen
apothekers-assistente Mej. A, W. Riesz al
hier.
Te Amsterdam slaagde voor apothekers
assistente Mej. E. J. Muller.
De tydregeling.
Bezwaren van den Bond van kaas
producenten tegen den M.E.T.
Het bestuur van den Bond van Kaaspro-
uucenten heeft aan de Eerste Kamer een
adres gericht waarin het zegt dat by den
Midden-Europeeschen tyd moeilijkheden
ontstaan, die by den bestaanden Zomer- en
Amsterdamschen tyd niet voorkwamen.
De bezwaren zyn:
dat tegenover de 20 minuten voordeel in
den zomer staat een nadeel van 40 minuten
over pl.m. 7 maanden van het jaar. Dij na
deel bestaat hierin, dat veel meer het werk
verschoven wordt naar donkere en koude
morgenuren en verder in het zeer belang
rijke feit, dat schoolkinderen, die vaak
tot een heel uur loopen moeten, op basis
Amsterdamsche tyd pl.m. half acht op
weg moeten, wat bij vorst en guur winter
weer, vèr voor zonsopgang, een by na on
overkomelijk bezwaar is, terwyl de school-
aanvang terugstellen beteekent ongelyk
thuis komen van schoolkinderen en ouders
voor het middageten.
Redenen, waarom adressante aandringt
het betrokken ontwerp niet aan te nemen,
overtuigd ztjntië dat de bestaande tydrege
ling met zomertyd voor de veehouderij te
verkiezen is boven dit compromisvoorstel.
Kantongerecht.
Zitting van Woensdag 12 December.
Overtreding Bouwverordening.
Hedenmorgen stonden voor het Kan
tongerecht alhier terecht A. G. en G. v.
d H. te Schoonhoven.
Als gemachtigde en verdediger trad op
Mr. v. d. Linden te Rotterdam.
De gedaagden hadden in de zomer te
Schoonhoven 6 woningen gebouwd Hier
voor hadden zij permissie gevraagd aan
B. en W. Zij verkregen toestemming on
der voorwaarde dat de berekeningen
zouden worden overgelegd.
Zij stonden nu terecht omdat ze aan
de voorwaarden niet hebben voldaan, in
zooverre dat ze reeds met den bouw zijn
begonnen voordat de berekeningen wa
ren ingestuurd.
De gemachtigde erkent, dat%de aan
nemers aan den bouw waren begonnen.
Echter, de kwestie dat niet aan de voor
waarden is voldaan geeft de gemachtig
de niet toe.
De getuige D. V., gemeente-architect
te Schoonhoven, zeide, dat het gebrui
kelijk is dat men aan den bouw begint
•n tegelijkertijd de berekeningen in-
ituurt. Zoo waren de gedaagden in dit
leval met het heiwerk begonnen. De ge
tuige had aanmerkingen over een balkon
en het dak, die hij berekend had naar
aanleiding van teekeningen, die hij wel
bad ontvangen.
Op de desbetreffende vraag van den
ambtenaar van het O. M. of er onsoliede
's gebouwd, verklaarde getuige dat de
heer B als een zeer goede bouwer wordt
beschouwd.
°e ambtenaar eischte 25 boete subs.
5 dagen hechtenis voor ieder.
De verdediger mr. v. d. Linden gaat
tn' de dagvaarding na, dat het feit, waar
voor ze strafbaar zouden kunnen zijn,
niet ten laste ls gelegd. Verder is spr.
van oordeel, dat B. en W. hun boekje te
bulten zijn gegaan, daar in de bouwver
ordening staat dat de teekeningen moe
ten worden overgelegd, maar van een
overlegging van berekeningen wordt ner
gens gesproken.
Bovendien verklaarde getuige zelf, dat
t gebruikelijk is, dat de statistische be-
"leningen worden overgelegd tijdens de
bouw, maar dan nog in 't geval van groo
te gebouwen enz. Bij gewone woningen
worden deze ln den regel niet gevraagd,
want dat kan niet; immers de gewone
aannemer kan de hoogere wiskunde, die
'oor de berekeningen noodig ls, niet toe-
De ambtenaar is van meening dat B.
®b W. een toegevendheid begaan als de
bouwers met den bouw mogen beginnen
'oor de berekeningen worden overgelegd.
De verdediger vond het dan toch wel
vreemd, dat het pröces-verbaal ln Sep
tember Werd opgemaakt, terwijl ln Mei
reeds met den bouw was begonnen.
De kantonrechter zal volgende week
uitspraak doen.
Overtreding Jachtwet.
G. G. v. S M. te Waddinxveen stond
terecht omdat hij zich buiten de open
bare weg met een geweer ln 't veld had
opgehouden.
M. verklaarde dat hij het geweer aan
den dijk had gevonden. Het was toen
geladen met 2 patronen, terwijl er nog
een losse patroon bij lag. Dit gebeurde
's avonds, toen hij zich naar zijn aard
appelland begaf. Dat deed hij den laat-
sten tijd meer, omdat er gestolen werd.
Toen hij huiswaarts keerde hoorde hU
ritselen achter zich. Plotseling riep een
stem, halt politie, direct gevolgd door
een schot. M. schrok daar zoo van, dat
hij het op een loopen zette en nog in een
sloot terecht kwam. Vlak bij zijn huls
werd hij echter achterhaald.
De getuige H. v. H., rijksveldwachter
te Waddinxveen, 2eide, dat M. in gezel
schap was van nog een andere persoon,
die tot nog toe onbekend is. Toen hen
halt gesommeerd was en de twee man
nen vluchtten, schoot de getuige pas. M.
is nog nooit bekeurd voor stropen, hoe
wel de gangbare meening is ,dat hij er
niet vies van ls.
De verdediger mr. v. 't Hof Stolk vond
het in 't begin ook een eigenaardige toe
stand, maar tenslotte had hij zich het
geval toch kunnen voorstellen zooals M.
het vertelde.
De ambtenaar eischte 50 boete subs.
10 dagen hechtenis met verbeurdverkla
ring van het geweer.
M. verklaarde daarna nog, dat het
meer voorkomt dat stropers hun geweer
tijdelijk verbergen, als ze achtervolgd
worden en hier had hij zoo'n geweer ge
vonden.
De kantonrechter veroordeelde hem tot
30 boete subs. 5 dagen hechtenis met
verbeurdverklaring van het geweer.
Mininieuws.
Jsc nou w du ig-lii». scoop.
Vanaf morgenavond zal in ue bchouw-
burg-hioscoop worden vertoond „tiet Huis
jn de 66ste fctraat" een Warner Bros mm
met Kay Francis, Kiciiard cortez, Vviinam
Boyd, Gene Raymond, Joitn rtaiuuay, Mar
garet Lindsey en anderen in de hooluroiien.
„Het huis in de 56ste straat' is het huis
waarin Kay Francis haar kort geiuk be
leeft, waarin haar man haar verwent met
mooie dingen, waar naar kina geboren
wordt... en waar zy later als koningin van
een nachtclub lungeert.
Het is een sterke film, er wordt mooi ge
speeld en technisch is zy zeer goed ver
zorgd. De regie is van Robert 1' lorey. Het
programma vermeldt verder o.a. Ufa we
reldnieuws en Proiilti Hollandsch nieuws.
Zondagmorgen draait de buitengewoon
interessante Ufa documentaire reisfilm
„Italië".
Volgenue week wordt verwacht de Hol
landse^ succesfiim „Malle Gevallen" naar
liet békende boek van Hans Martin.
'fhalia-Theater.
Het Thalia-Theater brengt de nieuwste
film van Emil Jannings „De zwarte wal-
visch". In dit fyne tooneelstuk van Marcel
Pagnoi, bekend ook door succesrijke vertoo
ningen hier te lande, wy herinneren aan de
vertooning vorig jaar door het Schouwtoo-
neel in den Nieuwen Schouwburg met Jan
Museh in de hoofdrol, speelt Emil Jannings
de rol van Petersen, de herbergier.
Angela Salloker speelt de rol van Fanny,
Franz Nichlisch is Pannies de zeilmaker,
de schoolkameraad van Petersen.
Een vroolyk voorprogramma gaat aan dit
interessante romantische tooneelspel vooraf.
Volgende week draait in het Thalia-
Theater Gerard Rutten's film „Dood Wa
ter",
Réunie-Bioscoop.
Vanaf Vrydag zal in de Réunie-Bioscoop
\ertoond worden Victor Maclaglen als ser
geant in „De Patrouille des Doods".
Deze Remaco Radio film, is een sensatio-
neele huivering wekkende geschiedenis, die
zich afspeelt in de eindelooze zandvlakten
va-n Klein-Azië,
In/ deze film, die onder den titel „Lost
Parol" in Amerika een geweldig opzien
baarde, treden met Victor Maclaglen op
Reginald Denny, Bors Karloff en anderen.
Maclaglen speelt in de film zijn eigen
verleden als cavalerist tydens de wereld
oorlog in Messopotanië.
Als extra hoofdfilm gaat „De Stoker"
met Monte Blue en Noah Beery. Woensdag
is er zooals steeds Matinée.
Verhoogde Kerstuitkeering
aan de ondersteunde werkloozen.
Naar wy vernemen heeft de Minister van
Sociale Zaken goedgevonden, dat aan onder
steunde werkloozen aan het einde der week
van 16 tot 22 Dec. als Kerstgave boven het
steunbedrag wordt uitgekeerd een bedrag
overeenkomende met 35% van hetgeen de
ondersteunden over genoemde week aan
steun ontvangen. De Kerstgave is, vergele
ken met het vorig jaar van 26% tot 35%
van de steunuitkeermg verhoogd.
De uit deze verhooging voortvloeiende
kosten komen geheel ten laste van het Ryk,
terwyl de overige kosten aan de Kerstgave
verbonden evenals dit het vorig jaar het ge
val was, door het Ryk en de betrokken Ge
meenten gezamenlijk zullen worden gedra
gen.
ceel weiland in Bloemendaal, aan den heef
G. J. van Willigen, q.q. voor 18.100.—;
II. Een perceel Hooiland, gelegen aan
den Winterdijk, aan den heer W. de Wys al
hier, voor 5250.—;
III. Een perceel Hooiland aan de Spoor
baan, aan den heer A. van den Bosch te
Waddinxveen, voor 2790.—;
IV. Het woonhuis mei schuur te Reeu-
wljk D 124 by de Ned. Herv. Kerk, aan der
heer W. den Ouden te Reeuwyk, voor
2790.—;
V. Het perceel Wei- en Hooiland a. d.
Nieuwdorperweg te Reeuwyk, aan den heer
G J# van Willigen, voor 12.200.
VI. Het woonhuis met boomgaard a. d.
Platteweg H 219 te Reeuwyk, aan den heer
G. J. van Willigen, voor '4250— en
VII. Een perceel Tuinland aan den Plat
teweg in polder Achterwillens, aan den heer
C. Verwoerd te Boskoop, q.q. voor 340C.
Wat wordt er gedaan
om ondervoeding tegen te gaan
Up een door Mevrouw van Dant-zig-Mel-
les m den Dinsdagavond „genouden raads
vergadering, na oehanueling aer agenda,
gedane vraag wa^ er gedaan wordt jn üou-
aa om ondervoeding tegen te gaan nu zich
symptomen daarvan voordoen, heeft wet
houder Koemans medegedeeld, dat er reeds
veel gedaan wordt, en dat nog onderzocht
wordt wat nog zal kunnen worden gedaan.
Reeds worden wekelijks 600 L. soep aan
werkloozen verstrekt, daarenboven 200 L.
door de Comm. tot bereiding en uitdeeling
van soep, verder is er 6000 Liter pap be
schikbaar tegen 3 cent pfr L., voorts 500
KjG. goedkoope marganfte en ook is er
vleesch in blik beschikbaar, waarvan nietü
tegenstaande de kwaliteit uitstekend is en
ae prys goedkoop, maar 134 K.G. is afgeno
men. Bovendien verstrekken de kindervoe
dingen nog aan 600 kinderen eiken dag een
maaltyd. Binnenkort is ook de verstrekking
van goedkoope groenten te wachten.
Mocht blyken dat al ^eze maatregelen
nog onvoldoende zyn, dan zuilen, met in
stemming van het geheele college van B. en
W. meerdere voorzieningen worden getrof
fen.
Wat geschiedt er voor de jeugdige
irlyksche v
ziéfcBchool.
uitvoeringen van de Stadf-
Uitslag vei
Notaris J. van Kranenburg.
De uitslag van de hedenochtend in Hotel
„de Zalm" gehouden eind-veiling van on
roerende goederen is als volgt:
I. De woning met schuur, hooiberg en
verdere aanhoorigheden (stalling voor ruim
20 koeien) staande en gelegen in Bloemen
daal onder Waddinxveen, alsmede een per-
Deze vraag is Maandag j.l. in de raads
vergadering door den heer Sanders aan B.
en W. gedaan.
De wethouder van Sociale Zaken heeft
medegedeeld dat reeds geruimen tyd naar
geschikte objecten is gezocht en dat er nu
een gevonden is, waarvoor de goedkeuring
van den Minister is gevraagd. Dat object is:
de bouw van een broeikas.
Maatregelen tegen gasaanvallen.
Nog geen proefneming vastgesteld.
Het raadslid Mevr. van Dantzig^Melles
heeft by den burgemeester naar de juist
heid geïnformeerd van de mededeeling wel
ke haar ter oore is gekomen, dat er sinds
drie weken aan de Lichtfabrieken proeven
zouden worden genomen tot het treffen van
maatregelen om de stad plotseling in het
donker te zetten, en zoo defce juist is, waar
om aan den Raad voor deze proefneming
niet het daarvoor noodige bedrag is voor
gesteld.
Het antwoord door Burgemeester Gaar-
landt hierop gegeven houdt in dat het vol
strekt niet vaststaat of hier proeven voor
bescherming tegen luchtaanvallen zullen
worden genomen, ln elk geval is er nog
geen cent voor uitgegeven.
Crisisfonds voor werkiooze leden
van Ziekenfondsen.
Naar aanleidiyg van eeh door den heer
Polman in de jongste raadszitting gedane
vraag hoe het staat met het crisisfonds
voor werkiooze leden van ziekenfondsen,
heeft wethouder Koemans medegedeeld dat
het Gemeentebestuur wacht op een nader
voorstel dat door de ziékenfondsbesturen
na de gehouden conferentie, zou worden ge
daan. Dat voorstel is nog niet ingekomen.
Een Pelikaan-qua«stie.
Er is een Pelikaan-quaestie in Gouda. Ze
heeft niets te maken met de Pelikaan-
vlucht. Het is een aangelegenheid tusschen
de Stoomwasschery, Ververij en Chemische
Wasschery „De Pelikaan" alhier en het ge
meentebestuur van Gouda, die om een, op
lossing vraagt. De Pelikaan-directie is van
oordeel dat verzakkingen, welke op haar
terrein plaats hebben zyn ontstaan danken
aan rioleeringswerken der gemeente. Met
dat standpunt blykt wethouder Donker het
niet eens te zyn, wyl naar zyn meening
alles watt niet beheid is in Gouda, gaat ver-
zakken.
Op verzoek van den heer Dessing zal
deze zaak nader worden onderzocht om tot
een bevredigend einde te komen.
Burgerlijke Stand.
GEBOREN: 10 Dec.: Dirk, z. van J. E.
R. ten Hove en C. Tuinenburg, v. Persyn-
straat 14. Huibert Jacobus, z. van C. A.
Korevaar en B. Kalkman, C. Huygensstr.
157.
12 Dec.: Willem, z. van C. Huizer en W.
van der Bas, Willens, 159.
GËTROUWD: 12 Dec.: P. N. Bennis en
J. Duhr. A, A. Kok en R. C. Horten-
sius.
OVERLEDEN: 9 Dec.: Pieter Begeer,
56 jaar.
12 Dèc.: Maria Catharine Jochim, 90 j.
Agenda.
15 Dec. 8 uur Concordia Tooneelavond „Utile
Dulci".
13 Dec., 8% uur. Kleine Kerk, Peperstraat.
Herdenking Wereld Vredes-Zondag der
kerken.
18 Dec. Soc. „de Réunie". Dr. W. Zuydam
spreekt voor Volksonderwys over de
Spellingkwestie.
19 Dec. 8% uur Hotel „de Zalm" oprich-
tingavergaderirtïg afd. Gouda en omstre
ken van den Bpnd van Jonge Liberalen.
19 Dec. 2 u. en 7'uur Nieuwe Schouwburg.
Jaarl
Muzié
Apotheken.
De apotheken van' den heer E. Grendel,
L. Tiendeweg 9 en Prins Hendrikstraat 15,
zyn tot en met 14 December, benevens den
daarop volgenden nacht, des avonds na 8
uur geopend (d«s nachts echter alleen voor
recepten).
UIT DEN OMTREK.
GOUDERAK.
A. Kool. f
In het Van Iterson Ziekenhuis te Gouda
is na het ondergaan van een operatie op
38-jarigen leeftyd overjeden de heer A.
Kool. De overledene vervulde de functie van
voorzitter van den polder Veerstal en Mid-
delblok en was lid van het Burgerlyk Arm
bestuur. Op de lyst van candidaten voor den
gemeenteraad van de groep Gemeentebelang
nam hy de tweede plaats in.
MARKTBERICHTEN.
Veemarkt Gouda.
13 Dec. Aangevoerd in totaal 1414
stuks, waarvan 96 slachtvarkens. Vette 15
16, Londensche 1213 ct. per pond levend
mej, 2% korting; 370 magere varkens 14
20; 865 biggen 68.50; Geldersche
911; 16 runderen 125175; 56 nucht.
kalveren 48; 3 schapen; 8 bokken en
geiten 25, alles per stuk.
Handel matig.
307 crisisrunderen. Klasse A 25 ct., klasse
B 22 ct., klasse C 19 ct. per K.G.
Kaasmarkt Gouda.
13 Dec. Aangevoerd 310 partyen kaas.
Pry zen le kw. m. r.m, 2021; 2e kw. m.
r.m. 1819; zware tot 21. Handel flauw.
BOTER. Aangevoerd 316 ponden boter.
Goeboter 0.75—0.80; Weiboter 0.70—
0.75, per pond. Handel vlug.
EIEREN. Aangevoerd 62.800 stuks.
Kipeieren j)4—5; Kleine eieren 2.75—3.50;
Eendeieren 3.00, per 100 stuks. Handel
kalm.
Coöp. Zuid-Holl. Eierveiling G.A. (C.ZjH.E)
te Gouda.
13 Dec. Aanvoer 58.200 kipeieren.
Pry zen. 56—58 K.G. 3.50—3.90; 58—60
KG. 3.90—4.30; 60—62 K.G. 4.30—4.40;
62—64 K.G. 4.40—4.70; Bruine 3.70—
5.10; Kleine eieren 2.503.20,
Aanvoer 1000 eendeienen. Pry zen: 2.80
3.00, alles per 1/00 stuks.
Boternoteering Kopenhagen.
13 Dec. De boternoteering Kopenhagen
is heden 221 kronen, 72 cent.
Leeuwarden Boternoteering.
13 Dec. De Leeuwarder boternoteering
is heden vastgesteld op 55 cent.
SPORT EN WEDSTRIJDEN.
VOETÖ YL.
Hongaarsche zege na spannenden strijd
op Rotterdam.
De gisterenmiddag ln het Sparta-sta-
dion te Rotterdam gespeelden wedstrijd
tusschen het Rotterdamsch elftal en een
Hongaarsche elftal heeft niet die belang
stelling getrokken, die men algemeen
had verwacht. Er waren naar scnatting
12 a 13000 toeschouwers aanwezig.
De wedstrijd werd geleid door Swillen.
De elftallen hadden 2lch als volgt op-
Rotterdam:
Doel: Cohen (Sparta), achter: Vol-
laard (St. Hooger) en Pettlnga (HDVS)
midden: B. Paauwe, Van Heel en Van
Oyen (Feijenoord)voor: Vrauwendeunt
(Feljenoord), Vente (Neptunus), Voor
molen iSparta), Drok (RFC) en Seton
(Sparta).
H o n g a rij e
Doel- Hada 'Ferenevaros)achter-
Györy (Keruleti) en Sternberg (Uypert);
midden: Seres (Uypert), Sztics (Uypert
en Szaley (Upert); voor: Markos (Boc-
shai), Vlncze (Boeshal), Soltl (Föbus),
Cseh (Hungaria) en Tltkes (Hungaria).
Direct na den aftrap ls de Rotterdam-
sche voorhoede ln den aanval en na en
kele oogenblikken hebben de Rotterdam
mers reeds de leiding. Uit een schitte
renden voorzet van Vrauwdeunt schiet
Seton met een prachtig schot het eerste
doelpunt in (10). De vreugde is even
wel van slechts korten duur, want en
kele minuten later komen de Hongaren
goed combineerend terug en het ls Tlt-
kos, die den gelijkmaker scoort (l—l).
Er ontstaat nu een mooien strijd, met de
Hongaren Iets meer in den aanval. Het
duurt dan ook nie( lang, of Vlncze be
zorgt met een hard vèr schot zijn ploeg
de leiding (1—2). Even later ontstaat
voor de Hongaarsche veste een verwoede
worsteling, waaraan Vente een einde
maakt, door met teen goede schuiver den
keeper het nakijken te geven (2—2). Kort
voor de rust wordt de Hongaarsche
doelman, die onklaar ls geraakt, vervan
gen door een reserve-keeper. De rust
gaat met 2—2 in.
De tweede helft is circa tien minuten
oud als de gasten opnieuw de leiding
nemen door middel van Cseh (2—3). Ook
deze stand blijft echter slechts kort ge
handhaafd. De Rotterdamsche voorhoe
de waarin Seton, Vente en Drop uitblin
ken, komt danig opzetten. Voormolen
benut een voorzet van Vente en kopt
schitterend den gelijkmaker in (3—3).
Dan volgt er een periode, waarin de
Hongaren vrijwel niets ln de melk te
brokkelen hebben. Een doelpunt kan niet
meer uitblijven en al spoedig scoort
Voormolen, wanneer Seton hem handig
het leer toespeelt (43). Telkens over
donderen de Rotterdammers de Hon-
gaarschp achterhoede, welke overigens
krachtig genoeg verdedigt. Langzamer
hand weten de Hongaren zich echter
weer los te werken en tenslotte doelpunt
Tltkos met een harden schuiver (44).
Ongeveer vijf minuten voor het einde
slaagt Vlncze er tenslotte ln zijn ploeg
de leiding te bezorgen (45). In dezen
ALLE GEMAKKEN
PERFECTE REGELING
ZORGEN VOOR ALLES
ALLE INLICHTINGEN AAN DE AFD.
REI 8 BEMIDDELING,
MARKT 31 GOUDA.
'-■■ifiilÉ i -"-I'in WÊti IT-
stand komt voor net einde geen veran
dering meer.
Ondanks de geleden nederlaag kan het
Rotterdamsch elftal op een zeer goeden
wedstrijd terugzien.
LAATSTE BERICHTEN.
DKAADLOOZE DIENST.
Loonsverlaging bij de Haagsche tram.
B. en W. van den Haag hebben aan de
Haagsche Tramweg My. bericht, dat zy
zich niet kunnen vereenigen met het be
sluit van den Raad van beheer om op i Jan.
a.s. een loonsverlaging van 4Vi in te voe
ren gevolgd door een tweede verlaging van
4Vi Vo, ingaande 1 April d.a.v., doch dat
zy zelf een met 1 Jan. ingaande loonsver
laging van 6 zouden kunnen aanvaarden.
De Raad van beheer heeft thans dienover
eenkomstig besloten.
IJoodelij k ongeluk op de spoorbaan
HEEMSTEDE, 13 Dec. Hedennacht is
eenige meters ten zuiden van den overweg
Boekenrode op de spoorlyn het lijk gevon
den van een jonge man, die blykbaar door
gedood. Het slachtoffer bleek te zyn een
2l-jarige Amsterdammer. Een rywiel lag
op eenige meters afstand van het ontzielde
H. K. H. Prinses Juliana
in de Waaische Kerk in den Haag.
Heden 12 uur heeft H. K, H. Prinses Ju
liana de kerkelyke inzegening in de Waal-
sche Kerk bygewoond van het huwelyk tus
schen jonkvrouw A. Snoeck Hurgronje met
Mr. Dr. J. H. van Royen, gezantschaps
secretaris aan het departement van Buiten-
landsche Zaken. De bruid is een dochter van
den secretaris-generaal aan het departe
ment van Buitenlandsche Zaken en van
Mevr. H. Snoeck Hurgronje, geboren Jonk
vrouw van Tets, dame de palais van H. M.
de Koningin.
Plechtig? installatie van
H. K. H. Prinses Juliana
als Voorzitster van het Nederlandsche
Roode Kruis.
Hedenmiddag 3 uur heeft in het ge
bouw van het Roode Kruis te 's-Graven-
tiage plaats gehad de plechtige installa
tie van H. K. H. Prinses Juliana der Ne
derlanden, als voorzitster van het Hoofd
bestuur van het Nederl. Roode Kruis, ln,
de plaats van wijlen haar vader.
Aan den ingang van het gebouw werd
de Prinses ontvangen door den eersten
onder-voorzitter, den secretaris-generaal
en den penningmeester en in het voor
malige ambtsvertrek van wijlen Z. K. H.
den Prins der Nederlanden binnengeleid.
Nadat ln de hoofdbestuursvergadering
in de aangrenzende groote vergaderzaal
voorlezing was gedaan van het Kon. be
sluit van H. M. de Koningin waarbij
Prinses Juliana tot voorzitster benoemd
is, werd H. K. H. In de vergaderzaal bin
nengeleid door de belde oudste hoofd
bestuursleden Prof. G. J. W. Koolemans
Beynen en Mr. A. M. Ledeboer.
WISSELKOERSEN.
12 Dec. 13 Dec.
Officieel.
Londen 7.30 7.30?
Berlijn 59.39 59.37
Parijs 9.75 9.751
Brussel 34.514 34.55
Zwitserland 47.85 47.87
Kopenhagen 32.674 32.65
Stockholm 37.774 37.70
Oslo 36.774 36.714
New-York 1.474 1.47H
Nlet-ofïtcieel.
Italië 12.624 12.624
Madrid 20.25 20.25
Praag 6.18 6.18
Prolongatie 1
Beursoverzicht.
De Amsterdamsche fondsenmarkt had
heden een ongeanimeerd verloop. De
handel was stil en de koersen lager.
Aku's waren flauw, de noteering was ,on-
geveer l pet. lager. Van de andere Ind.
fondsen lagen Philips ongeveer 2 pet. be
neden de slotkoersen van gisteren, ter
wijl Unilever 1 pet. van hun noteering
moesten prijsgeven. In Kon. Olie vormde
zich een bescheiden hoekje. Het aanbod
had de overhand, met het gevolg dat het
fonds 1 pet. zwakker was. De Amerikaan
sche soorten waren nagenoeg prijshou
dend. Rubbers stil en meerendeels lager.
De verlaging op het invoerrecht op rub
ber kwam als een verrassing. Suiker
waarden flauw ln verband met de be
richten uit Indië dat de Nlvas nu aan
raden ln 1935 geen aanplant ln den grond
te brengen, zoodat de oogst 1936 ook
uiterst gering zal zijn en vele onderne
mingen stil blijven liggen. Scheepvaar
ten hadden een stille, nauwelijks prijs
houdende markt. Duitsche obligaties
kwamen een fractie beneden de koersen
van gisteren.
