Bezoekt de BLOEMENTENTOONSTELLING
TE BOSKOOP
10 24 APRIL 1935
Thalia-Theater
De Controleur van
de Slaapwagen
GROOTE SCHOONMAAK
ALBERT HEIJN
Daalmans Co.
firm B. DÉ JONG
C. A. DE GROOT
KLEINE KOSTEN
ENORM LAGE PRIJZEN
n.v DB GOUDSCHE MELKINRICHTING
lal. UK Uil
ADMINISTRATIES
GOUDSCHE COURANT - ZATERDAG 6 APRIL 1935 - TWEEDE BLAD
Koninklijke Wasserij
ABDIJSIROOP
GEOPEND alle dagen 10 tot 6 uur.
en 's avonds van 7 tot 11 uur
f 0.60
f 0.50
Alieen op 10 April geopènd na 3 uur namiddags, toegangsprijs f 1.—
MET
ONZE BEKENDE 2-DAAGSCHE
GOUDA MARKT 51 TELEFOON 2855
Voor LIPS' Brandkasten en Slotenfabriek
N.V. IJZERHANDEL P. ROND Pz. - Gouda.
De Goudsche Melkinrichting heeft sedert 1900 een
opbouwend werk verricht in de voorziening van
consumptiemelk. Haar Inrichting heeft zich niet alleen
wettelijk maar nog meer zelfstandig aansprakelijk
gesteld voor een hoogstaand bedrijf.
Met dankbaarheid waardeeren wij de dezer dagen
ondervonden belangstelling van ons 35-jarig werk.
Wij hopen dat de officiëele en persoonlijke bezoeken
ter kennismaking met ons bedrijf nog door vele zullen
worden gevolgd. Alle lokalen der G. M. I. staan daartoe
van 's morgens zeven uur tot 's avonds half acht voor
ieder belangstellende open, terwijl daarbij gaarne alle
gewenschte toelichtingen worden verstrekt.
Vele malen mochten wij reeds bezoeken ontvangen
van Vereenigingen van Huisvrouwen en organisaties
van maatschappeljjken en cultureelen aard. Van derge
lijke bezoeken zullen wij gaarne vooraf mededeeling
ontvangen. Een ieder is welkom om onze nieuwste
Inrichting te komen zien.
GOUDSCHE MELKINRICHTING N.V.
H. N. Valckenier de Greeve,
accountantskantoor
VAN WIJNBERGEN
stucadoor-
en witwerk
WISKUNDE
P. a DAUVILLIER.
H. l. BLOK
Metselaar en Timmerman
Aannemer.
CONCURREEREND, VLUG
EN SOLIED WERK.
Vuurvast werk
Ketelbemetselingen
ALLEEN HOUTMANSPLANTSOEN 2,
nabij Tiendeweg brug, Gouda
TELEFOON No. 2877.
Ontwerpen - Begroeten
Voorjaar Schoonmaak
Qouda
De Goudsche Melkinrichting na 35 jaren.
Een bedrijf dat er zijn mag
Verjaag die Benauwdheid
Het Goudsche Taalmuseum.
MARQUÏSETTEN
Moderne Gordijnstoffen
GORDIJN VELOURS
REÜNIE BIOSCOOP - Gouda
15 sterren in één Programma.
Vanaf Vrijdag 5 April t.e.m. Maandag 8 April JEANETTE MACDONALD en
niemand minder dan de populaire acteur VICTOR MACLAGLEN in
ELF UUR GETROUWD
Als extra hoofdnummer: ELISSA LANDI en CHARLES FARRELL
GEVAREN OER LUOHT
(De Vrouw zonder naam). De geschiedenig van drie aviateurs.
Wij filmden. DE VOETBALWEDSTRIJD in het Stadion te Amsterdam
HOLLARO BELGIË 4 2
van Zondag 31 Maart. Speciale opname voor ons Theater.
O.a. in onze Holland Beeld en Klankrevue
BLOEMENTENTOONSTELLIIG TE HEEMSTEDE.
Toegang boven 18* jaar.
WOENSDAG 2 uur GROOT MATINEE voor iederen leeftijd.
brengt U van VRIJDAG WOENSDAG
IVOR NOVELLE en MADELEINE CARROL
in de dol-amusante Engelsche Superfilm
Een filmverhaal vol komische verwikkelingen.
Sehlagermuziek en schitterende aankleeding.
Vooraf No. 2 onzer serie Hollandsche Cabaretfilms
NAAR DE ARTIS met LOUIS DAVIDS.
Verder: Buitenlandsche Journaals, Komische films enz.
TOEGANG BOVEN 18 JAAR.
VerwachtiDEKOSTSCHOOL, vervolg op De bewaarschool.
ALBERT HfelJN'S BEKENDE
SCHOONMAAK-RECLAME
is er weer, verzuimt niet van deze aanbieding
te profiteerem. Vanaf Heden tóten met VRIJDAG
12 APRIL, gelden onderstaande:
13 Ct.
14
13
12
9
13 %f
25
GELE ZEEP2 pond voor
TRANSPARANT ZEEP2
ZEEPPOEDER 3 pak voor
ZEEPPOEDER, extra 2 cartons voor
HUISHOUDZEEP 2 dubb. stukken voor
A. H. HUISHOUDZEEPper doos
WASCHVLUG 2 pak voor
Het Beste Zelfwerkende WaschmiddeL
SODA 5 pond voor
BLAUW 4 zakjes voor
WRI.IFWAS 2 potten voor
2 groote potten voor
LINOLEUMWAS per bus
SCHUURPOEDER per srooté bus
IRA of SCHURA2 pak voor
METAALPOETS 2 bus voor
OVALINE (Haardenwas)2 tubes voor
KASTPAPIER, witper rol
rood of damast
Alleen Vrijdag en Zaterdag. Afgehaald uit de winkel,
EXTRA GOEDKOOP!
ZAANREEPEN 3 stuks 10 Ct.
Een Prima Reep Chocolade.
CALIF. ROZIJNEN 2 pak voor 17
MAAKT U HET LEVEN GOEDKOOPER
R. 166.
17
25
17
11
9
17
13
8
12
G«d. Handelsmerk
GEVESTIGD SEDERT 1900
MELKINRICHTING EN ROOMBOTERFABRIEK TE GOUDA
Dir.
Bothastraat 22 Gouda
Tel. 3313
Voor
Alleen
Kleiwegstraat 22-24
Vlug en billijk Tel. 3363
letMn aangeboden, op aeer btllgks voor
waarden, voor leerlingen H. B. 8. m
Gymnaaium, voor candidates. BOUWKUN
DIG OPZICHTER, erna. doer
Burg. MarUrtssingel 12
1
CONTROLEREN
INRICHTEN
BIJHOUDEN
BELASTINGZAKEN
at 212 - OOUDA Telef. 2270
Zend Uw schoonmaakgoederen naar
Dan bent U verzekerd van een eerste
klas behandeling voor lage prijs
or
i April j.l. i
i het 35 jaar ge-
HAt de Goudsche Melkinrichting hier
-1-*- onder leiding
„tede werd opgericht onder leidir
Aen heer H. N. Valckenier de Greeve.
vajL„ 35-jarig bestaan behoort niet tot die
heugelijke tijden, die men jubilea pleegt te
wetnen al is het jubileeren in de latere
Len wel heel sterk in de mode gekomen,
maar het is toch voor een bedryf als de
r udsche Melkinrichting, wel een periode,
dfe recht geeft eens even stil te staan, een
JLLblik te werpen op den tyd die achter
liet en de merkwaardige omstandigheden,
waaronder het heeft gewerkt om dan te mo-
^astateeren dat door al die jaren heen
dit bedryf zich heeft aangepast aan de
cischen die daaraan in technischen, hygieni-
schen en maatschappelyken zin telkens zijn
gesteld en die heden ten dage wel in zeer
bijzondere mate kunnen worden gesteld. Uit
de korte vermelding dat bij de oprichting
der fabriek de melkprijs zes cent per liter
bedroeg, dat in 1920, tijdens de oorlogsjaren.
de prys'opliep tot 23 cent en dat deze thans
weer op een niveau van negen cent is
aangeland, dat in de oorlogsjaren niet meer
dan één tiend» liter melk per persoon mocht
worden geleverd en dat na den terugkeer
van de vrije levering de omzet zoodanig is
vermeerderd, dat thans viermaal zooveel
G MJ.-melkwagens per dag de stad door
kruisen als in 1900 bij den aanvang, en er
thans een personeel ie van 45 personen,
blijkt wel welk een op- en neergaande pe
rioden dit bedryf heeft meegemaakt. H-t
bedrijf is in deze geheele periode ook el-
kenaude vervormd. Wel iff Waar is het stre
ven van den heer Valckenier de Greeve er
van den aanvang af op gerieht het bedrijf
te doen zyn een hygiënisch bedryf, de ont
wikkeling ^an wetenschap en techniek
maalde het roodig telkens nieuwe eischtn
te stellen aan het wetenschappelijk onder-
loek op reinheid en 4cv)aiiteit der melk, en
aan de bereiding, verpakking en aflevering
van 4» melk en de melkproducten, die door
de fabriek worden geleverd. Zoo zyn telkens
in dit bedryf ni<*u«re afdeelingen ontstaan, j
nieuwe machines en werktuigen geplaatst, j
en iyn er instrumenten gekomen die onder
leiding van deskundige medewerkers mede
dit bedrijf tot een onderneming van betee-
tenia in meerdere opzichten hebben ge-P
maakt. Wie het front van „De Goudsche
Melkinrichting" aan de Turfsingel ziet,
heeft zeker geen. vermoeden dat daarqc) ter
en aan de overzijde van de Veerstraat zulk
uitgestrekte tereönen zijn, waarop jn ver-
gébouwen tal van lokaliteiten
verschillende afdeelingen
icht. Wie in dit bedryf be
lang stelt moet er maar eens een kykje
Dat er heel wat meer aan vastzit dan
menigeen wel denkt, blijkt wel uit de wijze
waarop de melk wordt behandeld.
De melk wordt tweemaal daags met auto
van de boerderijen naar de fabriek gebracht.
Daar wordt bus voor bus gekeurd op reuk
en smaak en voorts gecontroleerd of de sa-
menstelling normaal is. Dan worden er mon
sters genomen, welke op het laboratorium
worden onderzocht. Voldoet de melk aan de
gestelde eischen, dan wordt ze door een zeer
fyne zeef in een ontvangbak gestort. Van
daar gaat ze, na te zijn voorgewarmd, raar
de reinigingsmachine, een centrifuge die
elke onzuiverheid uit de melk verwijdert.
Na deze reiniging wordt de melk diep ge
koeld, waardoor haar duurzaamheid zeer
wordt verhoogd. Als dit geschied is wordt
de melk door leidingen naar groote tanks
gevoerd, waarvan er juist twee groote van
de allernieuwste constructie in een geheel
betegeld lokaal zyn geplaatst. Dan is de
melk voor aflevering gereed. Gepasteuri
seerde melk in flesschen wordt verkregen
door de melk in flesschen in een pasteuri-
seerkast door stoom op hooge temperatuur
te brengen en ze daarna diep af te koelen.
Dit pasteuriseeren maakt het koken van de
melk verder overibodig. In de pasteuriseer-
afdeeling wordt ook de rooon bereid en zul
len ook weldra gesterileerde melkproducten
worden gereedgemaakt.
Voorts heeft het bedryf een papkokery,
die voor de jeugd al heel wat dienst heeft
gedaan, verder een botermakery, die heel
interessant is om te bezichtigen. Er gebeurt
heel wat eer het pakje roomboter in de
keurige kelder verpakt gereed ligt, zonder
dat het product door een hand is aange
raakt.
Een. bedryf als dit vereischt een behoor
lijke technische installatie: een reservoir,
waarin het welwater wordt ontyzerd, om in
het ketelhuis tot stoom voor verhitting en
voor reiniging van de bassen, flesschen e.a.
te" worden omgezet, electrische drijfkracht
voor alle in bedryf zijnde machines voor de
bereiding.
Wy zouden van dit waarlijk interessante
bedryf, waaraan door de directie strenge
eischen worden gesteld, zooala ons ook uit
de toelichtingen, ons by de bezichtiging der
fabriek door den bedrijfsleider, den heer
J. van Breukelen en den bacterioloog, den
heer W. Gelens verstrekt, i* gebleken, nog
in verdere details kunnen treden, maar ieder
Ran zich daarvan persoonlijk op de hoogte
stéllen, waarvoor aan de fabriek gaarne de
gelegenheid wordt geboden. Ieder kan dan
zelf den indruk krijgen djat een bedrijf als
dit niet alleen een zaak is van commercieel
belang, maar dat ook de gdraeenschap met
oen zoo goed ingericht hygiënisch melk-
bedryf gebaat is.
De Directie mocht dezer dagen Burge
meester en Wethouders van Gouda in de
gelegenheid stellen zich daarvan te over
tuigen.
Op den gedenkdag van 2 April kwamen
tal van bloemstukken de directiekamer
van den heer Valckenier de Greeve in geur
en kleur,
Financieel© politiek in Frankrijk.
l)e devaluatiepsythose zal geenszins
in de hand worden gewerkt-
Uiteenzettingen van Flandin.
In de tinancieeie commissie van de
Fransche Kamer heelt de minister van
ünanciën en na hem minister-president
Flandin het woord gevoerd over de
tinancieeie-politiek der regeering
De minister van tinanciën gaf een
overzicht van de eischen. die in het loo-
pende en het volgende Jaar gesteld zul
len moeten worden aan de begrooting.
Hij wees er op, dat het departement van
financiën in een betere positie verkeert
dan eind van het vorig jaar.
Voortgaande betoogde de minister van
financiën, dat tusschen de Belgische en
de Fransche valuta geenerlei v«#inding
bestlat en dat overigens de voorwaarden,
die geleid hebben tot de Belgische crisis,
In Frankryk niet aanwezig ?ijn.
Minister-president Flandin bracht rap-
Port uit over het bezoek van de Belgische
ministers van het kabinet-Theunis, die
de Fransche regeering op de hoogte
machten van den valutatoestand in Bei
en van de door hen ontworpen maat-
gehouden
Minister-president Flandin gaf voorts
een overzicht van het program vbor de
landsverdediging dat voor 't Jaar 1935 een
bedrag van 800.000.0CX) fres voor de lucht
vaart en van een milliard fres voor de
luchtvaart in 1936 eischt. Voor de aan
schaffing van materiaal zou echter 4*
milliard fres noodig ziin, welk bedyag
kan worden verdeeld over een periode
van 3 jaar.
Flandin verklaarde voorts, dat Frank
rijk sedert 1920 voor legerdoeleinden een
totaal-bedrag van 134 milliard fres heeft
uitgegeven, waarvan 16 milliard fres
voor nieuwe werken is gebruikt.
bië
Bij deze gelegenheid heeft de Fransche
regeering den Belgen raad en steun aan
geboden. De steun is door de Belgische
«hinetsleden niet aanvaard.
«andln betoogde, dat de Fransche re
geering blijft vasthouden aan den stand
"jan den franc, waarbij zij zich laat leiden
at»r de economische belangen des lands.
"tffoatten in de financleele commis
si betroffen voornamelijk het valuta-
Probleem. De socialistische afgevaardig-
aeLèon Blum richtte tot de beide aan-
"'eoge ministers de vraag, wat zU voor
nemens waren te doen. indien de door
«RM ingeslagen weg gunstige resulta-
reti mocht.
en Germain Martin antwoord-
aen meiden, dat met een surr.es der Bel-
me. een succes aer act-
IfmÏÏ ®aatrej[plen nog geen bewijs ge
il? WM voor Frankrijk aangezien dat
J001 Be'"16 S°ed Is, voor Frankrijk
™,8 la!>« "let goed behoeft te ztln. In
»™L8eïal z1n ZU vastbesloten zich te
d.M, 2 168611 66n uitbreiding van de
"aag h„?ThT 'n Frankr«k °P d6
lans nieuwe uitgaven voor de
verdediging °PBebracht zouden wor
mnsJT aactl6n de ministers, dat zU
»M«1 handelen volgens de wet van 1982.
te wL!'e866rlne machtigt credleten aan
tUtarm!; d' landsverdediging, na
ben »i?r w staat«raad rapport te heb-
Kmtaï 6 ht waarbU dan de latere
aaa het parlement blijft voor-
om ook kennis te maken
met onze *oortreHeliike Amilda-huidkrême
ontvangt U bi, non lub. IVOROL-Undp.lt.
tijdelijk aan tuba AMllOA gratit.
IVQROL In luban van 40 «n 60 el.
inmiiiiMMtmmaiWH.iziiii
BUITENLANDSCH NIEUWS.
ZWITSERLAND.
Affaire-Jacob wekt beroering.
Geheimzinnige dood van twee Duitsche
vlurhlelingen te Londen.
Reuter seint uit Bern, dat tijdens de
behandeling van zijn Interpellatie in den
Nationalen Raad van Algevaardigden de
algevaardigde Schneider heeft verzocht
de onwettige nationaal-socialistische or
ganisaties. die zich in Zwitserland bevin
den, te ontbinden.
In zUn antwoord verklaarde Motta, dat
in de affaire-Jacob de bondsraad vast
besloten is gebruik te maken van alle
mogelijkheden op diplomatiek gebied in
deze aangelegenheid. In dit verband
sprak Motta ook over de bondswet tegen
de spionnage. AUe afgevaardigden Juich
ten Motta toe.
Naar Reuter uit Berlijn seint, is het
Fransche dagblad Le Temps In beslag
genomen, vermoedelijk in verband met
een hoofdartikel betreffende de ontvoe
ring van den journalist Jacob.
Reuter seitit voorts uit Landen:
De plotselinge dood van twee vrouwe
lijke Duitsche vluchtelingen. Dora Fa
bian. de bekende feministe en Mathilda
Wurm. die. naai' men meent, vergiftigd
in hun woning te Londen gevonden zUn.
is In geheimzinnigheid gehuld. Dora Fa
bian heeft zich de laatste dagen buiten
gewoon veel moeite gegeven voor het
verkrijgen van hulp ten gunste van den
journalist Jacob Men meent te weten, dat
de beruohte Wesemann met haar in rela
tie heeft gestaan. Reeds eenige maanden
geleden Is een onppgehylderde inbraak
gepleegd in de woning van Dora Fabian,
waarvan men nattonaal-sociallstlsche
agenten verdenkt. Geen enkel voorwerp
van waarde werd toen gestolen, doch wel
waren een aantai documenten meege
nomen. Dora Fabian is secretaresse ge
weest van het oude-ltd van den rijksdag
Rosenfelt
ENGELAND.
Eden van zünaeis teruggekeerd.
Keuter meldt, dat Eden :e Dover is
aangekomen.
Vandaar begaf hij zich terstond naar
Londen.
In een onderhoud zeide hijOnze rei
zen hebben werkeiijk nut opgeieverd.
Niemand, die de reis neeft meegeihaakt,
kan daaraan twijfelen, noch aan de for
midabele moeilijkheden van den Euro-
peeschen toestand. Deze zijn wel niet
onoverkomelijk, maar indien zij moeten
worden overwonnen, moet elke natie
daarin een rol spelen. De onze moet on
getwijfeld zijn het voeren van een open
hartige, flinke en krachtige buitenland
sche politiek ter ondersteuning van den
Volkenbond-en het collectief vredqs-
systeem.
Onder de personen, die Eden aan het
station opwachtten bevonden zich sir
John Simon, mevrouw Eden, de secreta
ris van Mac Donald en de Russische zaak
gelastigde.
Alvorens het station te verlaten had
Eden een kort onderhoud met sir John
Eden zal waarschijnlijk heden nog een
bespreking hebben met MacDonald.
Mac Don aid niet naar Stresa.
Volgens den parlementairen medewer
ker van de „Times" is het beslist niet de
bedoeling van den eersten minister Mac
Donald dat hij aan de conferentie te
Stresa zal deelnemen. Het kabinet ziet,
In de bijeenkomst te Stresa slechts de
laatste van een reeks informatorische
besprekingen. Te Stresa zal men slechts
de resultaten van de bezoeken aan Ber
lijn, Moskou, Warschau en Praag onder
zoeken en ongetwijfeld zullen er geen be
slissingen van groote befceekenis worden
genomen. Zou het op grond van de re
sultaten van Stresa mogelijk zijn Duitsch-
iand tot deelneming aan een volgende
conferentie uit te noodigen, dan zou de
mogelijkheid van aanwezigheid van Mac
Donald overwogen kunnen worden, en
zou deze aanwezigheid misschien zelfs
gewenscht zij».
BINNENLAND.
Machinale arbeid in de Sigaren-
industrie.
Bespreking met de Regeering.
Op het Departement van Financiën
heelt een bespreking plaats genad tus
schen de ministers Oud, SlotemaKer. de
Bruine en öteenberghe met een depu
tatie uit het Comité tot beperking van
den machinalen arbeid in de sigaren-
industrie.
De voorzitter van het Comité, het
Tweede' Kamerlid Van der Putt, overhan
digde hierbij aan de ministers de voor-
loopige lijst van adhaesiebetuigers, waar
op voorkwamen de namen van 192 fabri
kanten met 14.000 arbeiders, 25 gemeen
ten en tal van organisaties.
Met betrekking tot deze conferentie
werd ons van Regeeringszijde medege
deeld, dat het Comité zijn standpunt in
den breede uiteen heeft gezet, terwijl
door de ministers op verschillende pun
ten nog nadere inlichtingen werden in
gewonnen.
De Regeering zal het geheele complex
van vraagstukken, welke hiermede ver
band houden, bestudeeren, zonder echter
hieraan eenige toezegging te verbinden.
Van de zijde van het Comité deelde
men ons nog mede, dat in dit onderhoud
herhaaldelijk is aangedrongen op eep
spoedige beslissing en dat de conferentie
een bevredigend verloop had,
Goedkeuring aan subsidie voor
„Mooi Nederland" onthouden.
Deer tied. Staten.
Naar de Tel. verneemt hebben Gedep.
Staten van Noord-Holland de goedkeu
ring onthouden aan het. op voorstel van
B. en W. door den Amsterdamschen raad
aangenomen subsidie van 3500 voor de
tentoonstelling „Mooi Nederland".
Fabriceert ons land niet genoeg
behangselpapier?
In de Tweede Kamer is gediscusieerd
door eenige Kamerleden over de fabri
cage van behangselpapier, welke slechts
van zeer beperkten omvang zou zijn, en
nog wel van de goedkoopste kwaliteit.
Bij de nationale behangselpapier-in
dustrie hebben deze uitlatingen, de groot
ste verwondering gewekt, aangezien, al
leen al de Nederlandsche fabriek van
Rath Doodeheefver, waar vijfhonderd
menschen werken, een Jaarproductie
heeft van tien millioeu rollen Juist in de
goedkoope kwaliteiten, genoeg voor één
millioen kamers en voor de fabricage
waarvan het allergrootste gedeelte Ne-
derlandsch ruw papier wordt gebruikt.
Hier moet dan nog aan worden toege
voegd de hoeveelheid, die de tweede fa
briek in Nederland produceert Beide in
dustrieën zijn in staat, reeds de helft te
produceeren van de» huldigen totaal-
import behangselpapier, in Nederland'.
Het Ministerieele besluit tot voorloo-
pige contingenteering is na grondig on
derzoek afgekondigd en uitsluitend ge
nomen om te bereiken, dat er een dam
opgeworpen zou worden tegen de be-.
hangselpapter-overstroomlog vanuit
Duitsehland tegen dumpingprijzen.
Trouwens, vele landen waren Holland
reeds vóór om de dumping-overstrooming
te voorkomen. Frankrijk heeft reeds ge-
ruimen tijd behangselpapier gecontin-
genteerd om de binnenlandsche industrie
te beschermen. Italië heeft zich be
schermd docy aanmerkelijk hoogere in
voerrechten af te kondigen. Denemarken
heeft zich óók beschermd. België heft
inkomende rechten driemaal zoo hoog als
de Nederlandsche invoerrechten.
Natuurlijk is contingenteering geen
ideale oplossing en kan geen permanente
methode zijn, want Nederlanders zijn van
huis uit vrijhandelaren.
Maar deze contingenteering is als een
sociale beschermingsmaatregel, die ver
hindert dat een golf van overproductie
van 55 Duitsche fabrieken naar Neder
land wordt gezonden.
Daarpm kan ook alleen een blijvende
contingenteering de Nederlandsche in
dustrie in staat stellen door te werlcen
Gij die hi|gt bij de minste krachts
inspanning, die benauwd zijt bij den
minsten mist, waarom wacht Gi| nog
langer op de hulp en nieuwe levens
vreugd die Akker's Abdijsiroop U ge
ven kan. Vanaf de eerste lepels geven
de balsemende bestanddeelen van-
Abdijsiroop U verlichting. De slijmen
die Uw borst beladen, aie U buiten
adem brengen en hoestbuien ver
wekken, zullen zonder moeite losko
men. 2 lepels vanavond en dezen nacht
zai kalm en rustig zijn. Neem dus biji
Hoest-Griep-Bnmchi'Js-Ajsiima
LETTEREN EN KUNST.
XXXVI.
No. 97. Gerizzeleveert.
Mej. Fiets, leerlinge van prof. Valk-
hoff, promoveerde met lof aan de
Parijsche Sorbonne.
Scherpe aanvallen op haar „ras-theorie".
Een HQiiandsch meisje, mej. H. Frets,
gfcooren te Boskoop, heelt te Rarys haar
auutorsnpect gehaaid. Mej. Frets, leerares
Fransen aan „t Kopje te Bioemendaal.
is gisterochtend in de Edgar-Quintet-
zaai der Sorbonne in de letteren gepro
moveerd op een proefschriit over .J'Elé-
ment germanidue dans l'oeuvre d'Emile
Verhaeren."
Bij deze promotie gaven verschillende
phiiologen van haar belangstelling blijk.
Over deze bijzondere gebeurtenis' ont-
leenen wij aan de Telegraaf het volgen
de:
Het pleit dat mej Frets (die leerlinge
van prof. dr. P. Valkhof f is) in'de toe
lichting op haar these daarbij te ver
dedigen had, was niet licht en, op deze
piek, bijna pikant. Want hoewel erken
nend dat Verhaeren, dichter van „de
vreugd, de hoop en de jeugd", en lofzan
ger, in „les Multiples Splendeurs" en an
der werk, van de moderne techniek en
het mechanisme, niet in engeren zin
Uermaansch n.l. Duitsch mag worden
genoemd, stelde zij als rechtvaardiging
voor het begrip „Germaansch" in zijn
werk wel het ras-element voorop. En wel
omdat, van alle Fransch-schrij vende
Vlamingen. Verhaeren h.i. het verst af
staat van het oude Latijnsche ideaal der
„goüt, clarté, mesure", m. a. w. in zijn
werk totaal zoek is die „bloem der an
tieke civilisatie", terwül daarentegen zijn
zin voor het uitzonderlijke, ja paradoxale
zijn sensualisme en schilderachtigheid in
rhythme en taal onmiskenbaar on-
Fr^nsch, Germaansch (.Noordsch) zijn.
Wat dan nog versterkt wordt door het
hardnekkige, en toch volstrekt natuur
lijke verzet van dit element in den dich
ter tegen elke penetratie van Fransche
cultuur in zijn schepping, door de wilde
leefkracht die juist in zijn lichamelijk-
ziekste periode bij hem tot uiting komt,
en ook door zijn soort „Weltschmerz" van
ontgoocheld humanitair idealist. Op ge
heel verschillend terrein toonde mejuffr.
Frets Verhaeren's verwantschap aan.
niet met de Franschen tenzij wellicht
wijsgeerig met Renan doch wel met
Nietzsche, die den wil verheerlijkt met
Heine, en met den Amerikaan Walt
Whitman, welke van Vlaamsche afstam
ming is. Guido Gezelle, en zelfs mét Spi-
Prof. Baldensperger als opponent.
De vermaarde linguïst, prof. F. Bal-
BHMdie als promotor optrad,
tastte als opponent in een brillant be
toog nu juist mej. Frets' ..ras-theorie"
aan die. zei hij. „door lieden elders op
basis van verschil in bloed móge gepo
neerd worden", maar die voor een civili
satie als de Fransche, welke nooit natio
nale eenheid op rassengrondslag heeft
wiHen noch kunnen grondvesten, en
naast den Vlaming Verhaeren den Pro-
veneaai Mistral en den Breton Brizeux
bezit, niet het betrouwbaarste criterium
koosd woord ia de stedelyko regeeriags—
kringen.
No. 98. Verrinneweert.
Beteekent: „Vernield, bedorven". Een
jongen, die met zyn Zondagsche pak aan
alle mogelijke wilde spelletjes heeft gedaan
en dan met verscheurde kleeren thuiskomt,
wordt bestraft, omdat hy zijn goed heeft
„verrinneweert".
Het is een verbastering van het Fransche
woord „ruinen", dat te gronde richten be-
teekeat. Waarschijnlijk is „verrinneweert"
hier sinds de 18e eeuw bljjven hangen.
No. 991. Hummig.
Geliefkoosd woord voor „onfrisch", meest
al in verbinding gebruikt met „ruiken".
Daar in huis by Jansen „ruikt-et hummig".
Wordt ook wel ten aanzien van menschen
gebezigd. De wasch by Pietersen wordt
zeker niet goed behandeld, de kinderen
„ruiken hummig".
Alle Goudsche ingezetenen en oud
ingezetenen worden verzocht uitdruk
kingen van den aard als hierboven is
aangegeven, zoo mogelijk vergezeld
van toelichtingen, schriftelijk in te
zendeji.
Brieven onder motto „Het Goud
sche Taaimuseum" aan het kantoor
van Mrs. SMIT, Hoogstraat 1, Gouda.
kan zijn. Geestig wees prof. Baldenspen-
ger er ook op, dat toch zeker niet Nieoz-
scne met zyn machtige nostalgie van
Pooiscnen inslag, en wiens werken als te
weinig G^imaansch op het slotplein te
Berlijn werden verbrand, noch Heine,
uoor de Duitschers als Jood verworpen,
noch Spinoza, die Hollander maar toch
gewis geen „Germaan" was, als toets
steen voor Verhaeren's ras-Germaan-zyn
kunnen meetellen; ook in het geval van
Verhaeren wordt hier alweer z.i. aan ras
toegedicht wat wel in hoofdzaak aan het
miiiieu of het moment, waarin de dichter
schiep, moet worden toegeschreven.
Aan het slot van een zeer levendig
„debat", waaraan ook de twee assessoren,
de bekende prof. Gustave Cohen en prof.
Fouché, dir. van het Instituut Phonéti-
que, deelnam, werd mej. Frets de doc
torsgraad der Parijsche academie met
het praedicaat „honorable" (met lof)
toegekend.
in verschillende breedten
en pryzen.
Ook Indanthren.
vanaf 1.15 per Meter.
WONINGINRICHTING
SPORT EN WEDSTRIJDEN.
VOETBAL.
Programma voor Zondag ApriL
Kampioenschap van Nederland.
VeiociiasAjax; Go Ahead—DWS.
AFDEELING 1.
Promotie-competitie 2e klasse.
Blauw WitZVV.
Promotie-competitie 5e klasse.
V riendenschaar—HV C
3e klasse D: Amersf. Boys—Holland.
Promotie-competitie 4e klasse.
AmgvordeLaren.
4e klasse G: CulemborgEAC; Quick
Voorwaarts.
Res. 3e klasse G: Bodegraven 2ZNO 2;
UW 3—Utrecht 2; Holland 2—Velox 3.
AFDEELING II.
Promotie-competitie 2e klasse.
HB6ODB.
2e klasse A:
Beslissingswedstrijd eerste plaats.
HW-CW, terrein Sparta.
beslissingswedstrijd laatste plaats,
de Hollandiaan—Steeds Hooger,
terrein Hermes-DVS.
3e klasse C: VFCDH8OW—'t Noor
den.
3e klasse D: Fluks—EDS', DOSB—SVW.
4e klasse D: Gouderak—Bosk. Boys;
Schoonhoven—MoordrechtHaastrechte-
Lekkerkerk: DilettantDCV.
Promotitie-competitie reserve 2e klasse.
ADO 2VUC 2.
Res. 3e klasse E: Ursus 2—Excelsior 3;
RFC 3Crooswijk 2; G6V 2—The Rising
Hope 2; DCV 2-GW 3.
AFDEELING III.
Promotie-competitie 2e klasse.
SCH—Vitesse.
AFDEELING IV.
Promotie-competitie 2e klasse.
WillemII—Palemig; Roermond—Mid
delburg
AFDEELING V.
de Kooi—Frisia.
Promotie-competitie 2e klasse.
