DE UNIE
A
futile /iS cyowikpxyp.
B. W. v. d. Pavoord!
POUENBLOED
THAUA THEATER
KOFFIE-BLAADJES
Een Overall
Het Auto-Gyro vliegtuig
Noq steeds leveren wij een
ZOMERSCHOENEN
J. V. GILS - Markt 11 Gouda
De Goudsche Fruithandel.
Een Rejrentendagboek uit de 18e eeuw.
^€iusfiouclrbó&cuiAS isosi,
TIJDELIJKE AANBIEDING
WASCUMACUINESjyij;^^'1 WRINGMACUINES
Brieven uit de Hofstad.
Raadsels voor de Jeugd.
STADS-SPAARBANK
1.
Openbare
Vrijwillige Verkooping
te Gouda.
ne Notaris Nic. Treurniet
een woonhuis,
ieder Bedrijf
„DE KLEINE WÏNST"
Lange Tlendeweg 10-12-141-16
GOUDA
Karpetten, keuze uit een enorme sorteering
- Smaakvolle dessins
Notaris G. W. Nagtglas Boot
onroerende goederen:
gelegen te GOUDA
twee winkelhuizen
EEN HUIS
EEN HUIS
EEN HUIS
EEN HUIS
EEN HUIS
EEN HUtè
EEN HUIS
EEN HUIS
EEN HUIS
EEN WOONHUIS
Een bezoek aan onze magazijnen is meer dan loonend
Prijzen per El
r zrïïiïr ,mf zalerdv^.2;.™^ -
Prima Garantie Rijwiel
met 6 volt Rijwiellamp
VOOR f
alleen bil GEBR« REEL1CERT
Gebr. Kamphuisen N.V.
Voor LIPS' Brandkasten en Slotenfabriek
N.V. IJZERHANDEL P. ROND Pz. - Gouda.
landt ZONDAG 12 MEI a.s. n.m. 3 uur
bij „DE KLEINE BETUWE"
te HAASTRECHT
„12. December 1786 rrovdschap
r.D Hr Lestevenon versoekt oy re-
„queste om voortaan van de Nominatie
„(voordracht) van Burgemeesteren aff-
„gelaten te worde
„t versoek van tegenswoordig aange-
„nome voor Notificatie (kennisgeving),
„en te brenge den 15e dezer voor
„15 December Vroedschap"(Stille)
„Octroy en dispositie gelezen omtrent
„het maken van de Nominatie (voor
bracht van Bürgemeesters)
„De Moor versoek om voor deeze keer
„geexcuseert (yrygesteld) te wezen van
„de Nominatie (voordracht)
„Lestevenon Utsupra (als boven) voor
„altoos
„Begreepen (Besloten) de beide Heeren
„voor ditmaal van de Nominatie (voor
bracht) at te laten
.yBleydenberg en Wobma ziek haar
„'excuys valabel (hun kennisgeving gel-
„dig bevonden)
„Blauw heeft niets laten zegge, de
„Lange meende het niet noodig op deeze
„dag «/as, dog dan deze Heeren begree-
„pen yan ja
„op de nominatie (voordfacht) zyn ge-
„noemt door alle de praesente (aanwe
zige) Heere Boon en Teysen als een
„jaar gedient hebben, voorts de Mey,
„Hoeve Toulon Twent Van Eyck en Me-
„telercamp
„De Hn Slicher en de Lange hJ
„volgens haar (hun) oude quade denk
„beeld (opvatting) niet mede gestempt
„oordeelende de Nominatie (het be
„mingsrecht) Syn Hoogheyd niet toe-
„quam
„De Mey heeft gevraagt off dHr Tou
„Ion de Nominatie wel konde hebben
„(wel op de voordracht kon worden ge-
„plaatst), alsoo zyn Edele in eeji-vaste
„Commissie was by Haar Hoog Mogende
„int Defensie weezen (zitting had in een
„vaste commissie van de Staten-Cene-
„raal voor de verdediging van de Repu
bliek) en off hy niet permanent geld
„trok (en of hy hiervan geen vast in-
„komen had)
„Toulon antwoorde dat hy begreep wel
begelyk de Nominatie konde hebben (op
„de voordracht kon staan), en dat hy zyn
„daggeit kreeg als [hy] praesent was hier
„over heeft Metelercamp zyn gedagten
„ook gesegt, en vervolgens is begreepen
„(besloten) dien Heer de Nominatie kon
„de hebben (wel op de voordracht kon
„vervolgens was de vraag hoe de no
„minatie (voordracht) over te brengen
„begreepen (besloten) terwyl (omdat)
be Gedeputeerdens in S Hage waare,
„dezelve aan die Heeren te zenden, met
„versoek die aan de Secretarye van Syn
„Hoog Heid te besorge, om Schielyk de
„Electie daarop (keus hierop) te he
„De Burgemeester Boon brengt voor
«(deelt mede), dat de Clercq Polyn ge
draagt heeft, hoe t hooft en addres van
„de briev moet Syn aan Syn-Hoogheid,
„na lang debatteering ia goedgevon
„den als van outs
„Toulon, Burch, Kedts Tyssen zegge
„genoeg te zyn (dat het voldoende is)
„Erffstadhouder etc etc etc als mede
„van Teylinge, Kerkhoven en Bisdom en
„zoo zulx niet geschied zullen aantekene
„(een aanteekening hierover zullen doen)
„Sligger en Lange gelieve zig niet
„expliceeren (uit te laten), zeggen even-
„wel [dat] t zeer inconnu (dom) Soude
„zyn om meer te zetten als nodig is en
„zoude maar rayen den Heele boel daar
„by te zette
In de vroedschapszitting van den loden
December werden de dubbeltallen voor de
vier burgemeestersplaatsen „geformeerd".
In verband met de aanstaande zitting had
Lestevenon reeds op 12 December verzocht
om van de voordracht „aff gelaten te war
de".
Ouder gewoonte begon deze zitting /nel
de voorlezing van het „octroy" van 1650 en
de „dispositie" van 1674.
Zooals reeds vroeger is 'medegedeeld was
het „octroy" een besluit van de Staten van
Holland en Friesland, waarby aan de vroed
schap het recht werd verleend om zelf de
burgemeesters te kiezen, terwyl de „dispo
sitie" van stadhouder van Willem 111 be
paalde, dat de vroedschap slechts hst re<*ht
had dubbeltallen vast te stellen.
Jarenlang had de vroedschap zich naar
de „dispositie" gedragen, al was wel steeds
het „octroy" voorgelezen. Maar nu, in deze
bewogen tyden," plaatsten de patriotten het
„octroy" weer op den voorgrond en wensch-
ten den stadhouder uit te schakelen. Twee
van de hefstigste patriotten, Slicher en de
Lange, weigerden, zopalg van der Hoeve- dit
uitdrukt, „volgens haar oude quade denk
beeld" mee te stemmen.
De besprekingen, in de zitting van 15 De-
persoonlqk karakter. Dit blijkt uit het he-
zwaar van de Mey om van Toulon op de
voordracht te zetten. Zoo heel onmodern
was dit bezwaar echter niet; het was ge
richt tegen hetgeen men tegenwoordig ge
woon is ongewenschte „cumulatie" van
ambten te noemen.
Het slot was een lang debat over de vraag
hoe de Prins in het schryven, waarby hem
de voordracht werd aangeboden, zou wor
den betiteld. Aangezien de Prins in Holland
als Kapitein-Generaal was geschorst,
wenschten de patriotten, dat dit ook in de
betiteling tot uiting zou komen. Zij waren
er hierom voor dezen titel in „t hooft en
addres van de briev" weg te laten.
Slicher en de Lange werden hatelijk. Hoe
wel zy het dwaas vonden „om meer te zet
ten als nodig was",* zouden zy ten slotte
„maar rayen den Heele boel daar by te
zette".
„De Vroedschap C de Lange van Wyn-
„gaerden heeft doen aantekeninge dat
„[hy] zig over t formeeren (by het
„samenstellen )van de Nominatie (voor
bracht) van Burgemeesters in geene
„deliberatien (beraadslagingen) heeft
„ingelaten en zi£ refereert aan (ver-
„wyst naar) zyn op den 15 December
„1785 in de notulen van de Vroedschap
„geinsereert declaratoir (opgenomen
„verklaring)
„De Vroedschap de Lange heeft doen
„aantekene, dat off schoon [hy] Zig over
„t formeeren (samenstellen) en zenden
„van een nominatie (voordracht) van
„Burgemeesteren aan den Stadhouder
„dezer Provincie niet heeft kunnen in-
„laten egter zig verpligt heeft gerekend
„om de nevenstaande resolutie (besiqit)
„als [niet] tot dat honneur (tot eer)
„dezer vroedschap Strekkende te moete
„affrade
„Ouperus reserveert zyn aanteekening
„ter naasten (behoudt zich een spoedige
„aanteekening voor) omtrent Je Titels
„van Syn Hoogheyd
Die „aanteekening ter naasten" is inder
daad ingekomen. Van der Hoeve heeft die
aanteekening zoo belangrijk geacht, dat hy
hem in zyn dagboek heeft opgenomen. Die
aanteekening volgt hieronder:
„Dat hoe zeer hy aan deeze zyde
„(eenerzyds) erkend, dat de Stadhouder
„van zyne Chargie (post) als Capiteyn
„Generael niet is ontset, het evenwel
„aan de andere kant, eene onbetwist
„baare waarheid blyft, dat dezel ve door
„Haar Edel Groot Mogende de Stalen
„van Holland en Westvrieslant in de uit-
„oeffening daar van by Staats resolutie
„(besluit van de Staten) voor zo verre
„deeze Provincie betreft, dadelyk is ge-
„surcheert (geschorst)
„Dat hy ondergeteekende het dier-
„halve Strydig met het honneur (der
„eer) van het Collegie van de Vroed-
„schap zoude oordeelen [hoe zeer vol
komen overtuygd, dat niemand der lee-
„den iets diergelyks heeft gebuteerd (na
gestreefd)], wanneer indienvan we-
„gens deeze Stad aan het hoofd off het
„adres van een briev aan zyn Hoogheyd
„in desselfs qualiteyt als (functie van)
„Stadhouder geschreeven, ook de quali-
„teyt van Capiteyn-Generaal buiten
„eenige noodsake wierd gementioneerd
„(vermeld), en dat wel hangende die
„Surcheance (schorsing) welke deeze
„Stad zelve door haar naderhand by
„(door) de Vroedschap geapprobeerde
„(goedgekeurde) Stem, ter vergadering
„van Holland tot conclusie (stand) heeft
„helpen brengen, terwyl hy onder-
„geschreve .nog dies te minder tot het
„arresteeren (vaststellen) yan eene dier-
„gelyke Superschriptie (opschrift) en
„hooft heeft kunnen concurreeren (me-
„dewerken), dewyl hy van oordeel is,
„dat het Soude kunnen aangemerkt wor-
„den als eene Schampere Spotterneye
„met den Stadhouder zelve, van hoe-
„danige Spotterny hy ondergeteekende
„declareerende (verklarende) aff keer te
„hebben, dewyl hy dezelve als het on-
twyffelbaar kenmerk van laagheid en
„kwaadaardigheyd, en van eene bedor-
„vene en wanhopige zaak betuygd te
„comideeren (beschouwen)
was geteekend J Couperus
Couperus stelde zic^l op een eenigszins
ander standpunt dan zijn medepatriotten,
hij wilde den titel van Kapitein-Generaal
weglaten, omdat de vermelding hiervan in
de gegeven omstandigheden als een „Scham
pere Spotternye" zou kunnen worden aan
gemerkt.
Den 27sten en en 28sten December werd
door den thesaurier van Teylingen rekening
en verantwoording gedaan van de stedelijke
financiën. Het jaar 1786 viel nog al mee
Van der Hoeve vermeldt ten minste:
„Schiet Suyver over 6386141] en
„de rekening getekent
„Dit verrigt Synde Springe alle de„
„Heeren van de zoogenaamde Conventie
„(het onderonsje) op en gaan na Schee
pens kamer, en laaten in de vroedschap
•„zitten de Mey, Hoeve, Twent, v Eyck
„en Metelercamp met de Pensionaris en
„Secretaris en N B v Teylinge die ook
„van de conventie was (tot het onder
onsje behoorde) bleev binne
„Wat zy aldaar moesten verrigten,
„wagte wy aff,
„na een Uur toevens quame de
„Heeren sommige zeer O n s t e 11, an-
„dere Vloekende, andere Grara-
„s t o o r i g binnen stuyven en namen
„haar plaats (gingen weer zitten), het
„Casueelste daarvan was (het toeval
„wilde hierbij), dat de Heer Verryst de
„Groote deur in quam en Stond verwon-
„derlyk te kyke van zoo wynig leeden
„in de Vroedschap te vinde en dat de
„andere Heeren uyt Scheepens Kamer
„quamen zeer Gramstorig, dog de reden
wierd hem onderregt (medegedeeld),
„wat zy aldaar verhandelt hebbe zal
„hier na blyke
De „conventie" had'enkele belangrijke
baantjes onder haar leden willen verdeelen.
Hierbij waren geschillen ontstaan, die ook
in de hierop volgende vroedschapsvergade
ring tot uiting kwamen.
„De Praesident Burgemeester geeft te
„kenne dat met Mey 1787 vaceert (va-
„cant komt) de Commissie van Heeren
„Gecommitteerde Rade (de plaats in de
„Gedeputeerde Staten ter begeving van
„Gouda) en wie daar zin in heeft
„vraagt van de Heere Lyst- aff en
„word met eenparigheyd van Stemme
„benoemdt Dr. Willem Griffioen
Over de „commissie van Hoeren Gecom
mitteerde Rade" was de twist in de „con
ventie" niet ontstaan. Dit bleek hieruit, dat
toen de president-burgemeester de vroed
schappen „van de Heere Lyst aff (in volg
orde van hun aanstelling)" vroeg, wie zy
als lid van „Gecommitteerden" wenschten,
deze alle Griffioen noemden.
De ruzie was ontstaan over de plaats in
de Staten-Generaal. Dit blykt uit de navol
gende aanteekening.
„als vooren Staaten Generaal
„De Mey zullende beginne begint te
„openbaare wat er verandelt was in de
„Conventie (het onderonsje), en de Lan-
„ge zegt, dat hy zig opgaafft als Solli
citant, en meendt meer regt te hebben
„als Twent,
»»[hy zegt verder], dat hy niet wist
„een ordre was om rond te gaan (dat
„hy niet wist, dat er een voorschrift
„bestond, dat een vroedschapslid, die
„naar een belangryke post solliciteerde,
„van te voren by de andere vroedschap
pen bezoeken behoorde af te leggen),
„maar dat [hy van meening was] zulx
„(het sollicitatie-bezoek) een politesse
„(beleefdheid was), ja zelfs om zyn hoed
„aff te neeme (evenals het afnemen van
„den hoed by wyze van groet)
„dat de Luy in de conventie (het on
deronsje) getoond hadde haar (hun)
„woord niet te houde en veel gekheid
„meer en versogt de Vroedschap rqflexie
„op syn Sollicitatie te make (op zyn
„sollicitatie te willen acht slaan)
„Twent daaren tegen refuteerde dit
„met alle discretie (wees dit in bedaarde
„bewoordingen af)
„de Lange met alle impudentie (on-
.beschaamdheid) daar weer tegen tot
„dat eyndelyk de zaak voldongen was,
„wanneer (toen) d Hr De Mey antwoor
de dat hy een Sollicitant had gehad en
„dat op t andere van de Lange geen
„reflexie meriteerde (en dat de bewe-
„ringen van de Lange geen overweging
„verdienden)
„hy voor hem (zich) noemde Twent
„Hoeve Ut Supra (als boven)
„Toulon zegt dat die niet rondgaat t
„rectus is dat hy kan vrage (dat het
„juist is, dat wanneer een lid niet by de
„andere vroedschappen aanbevelingsbe-
„zoeken voor zyn benoeming tot een of
„andere post heeft afgelegd, hy zich, als-
„nog in de vroedschapsvergadering als
„sollicitant kan aanmelden)
„v Eyck zegt dat hy geen decisie (be
slissing) daarop wil geeve 1
„Metelercamp Verryst Dekker Swa-
„nenburch, Burch, Kedts Blauw Kerk-
„hove, Does Wobma en Cuperus Ut-
„supra (als boven)
„De Lange zegt nader dat t de be-
„leeftheyd wel mede brengt dog dat hét
„geen requisiet (vereischte) is en nog
„meer gekke omstandighede daar by en
„verscheyde passages die, onaangenaam
„zyn geweest (en zinspeelt op verschil
lende onaangename gebeurtenissen in
„het onderonsje)
„Blauw zegt dat hy gevergt is om
„Eed te doen toen hy in de conventie
„quam en hem t net over zyn hooft is
„gehaald en andere wissie wass[es meer
„Twent versoekt aan de Lange nader
„onderrigting te geven (nader verkla-
„ring te geven) vant geen hy gezegt
„heeft
„De Lange kruypt in Syn Schulp en
„begint benauwt te worde vant hy ge-
„zeyt heeft en vind Twent zeer Poliet
„(netjes)
„Vervolgens wierd nader Rond ge-
„vraagt (rondvraag gedaan)
„De Mey voor Twent Hoeve Boon,
„Toulon Griffioen, Twent Eyck Meteler
camp Verryst Dekker, Swanenburg,
„Teylinge Does Bisdom, Wobma, Cupe-
„rus en Kedts
„Slicher noem de Lange, Kerkhove
„Uts
„De Lange de conclusie (beslissing)
„affwagte
„De Conclusie op gemaakt worde word
„Twent gedespicieert tot (aangewezen
„voor) de Staten Generaal
De stryd over de baantjes was hiermee
nog niet geëindigd, omdat ook nog over een
andere post moest worden beslist.
"(Wordt vervolgd.)
Nadruk verboden. Dr. Mr. J. SMIT.
Wegens plaatsgebrek is dit artikel vorige
week niet kunnen worden opgenomen.
VAN 6 TOT EN MET 18 MEI
Leidse Kaas Jonge van J-fT voor 1 2 cl. p. pond
Leverpastei 1 e soort van 20 voor 1 6 ct. p. blik
Leverpastei 2e soort van 45 voor 1 2 cl. p blik
Pinda-Kaasvan T4 voor 12 ct. p. pot
Paneermeelvan 1-6 voor 1 2 ct. p. pak
Nootmuskaat, Peper,«o- fn
van JO voor TO ct.p.«irooibu
Kaneel, Kruidnagelen
Tafelazijn, Hoogstfijne van L3" voor 9 ct. p. fles
Chocolade-repen van Vï voor 10 ct. p. 4 stuks
en tóch 1 5 °/0 korting
EEN HEERLIJK KOEKJE
1 2 cent
p. half pond
MET 15 KORTING
Uitsluitend voor kopers van kotfié en thee
Filiaal: GOUDA. Hoogstraat 2
m «trdtr filialen door hel gehele land
.Vooroorlogsche prijzen.Vraagt en U zult versteld staan.
MCCLXXIX.
De belasting op de openbare ver
makelijkheden.
Meermalen hebben wy gevallen aangewe
zen waarin do belasting op de z.g. open
bare vermakelijkheden tot het) waanzinnig
ste was opgevoerd. Musici byvoorbeeld, die
een concert gaven en daarop geld moesten
toeleggen terwyl de fiscus met een paar
tientjes naar hu's ging. Dit was het gevolg
van het feit dat deze belasting op de bru'O-
tntoomsten wordt gelheven en men er niet
le minste rekening mee houdt of er winst
vordt gemaakt.
Aanvankelijk hfeeft men bedoeld een klei
ne heffing te steilen op datgene wat werke
lijk als vermaak was aan te merken. By
den eersten opzet was de raming ongeveer
homderdduiczctnd gulden. In den loop der ja
ren is het bedirag tot over het negenvoud
iaarvan gestegen. Daarna is het gevolg van
de tijdsomstandigheden een eindje terugge
lopen maar het is toch altijd nog een goeie
acht ton gebleven.
Voortdurend heeft men de objecten voor
deze belasting uitgebreid en natuurty\ de
per vntagjes verhoogd. Dat is de gewone
gang van zaken by iedere belasting. Het
ergste en ergerlyicste is echter geweest dat
men geen scheiding heeft gemaakt tuss^hen
kunsl en vermaak en evenmin tuschen open.
baar en besloten. Overal is de fiscu., zyn
hand gaan ophouden waar maar een aantal
personen byéén kwam. Hemeltergenu was
het dat byvoorbeeld een demonstratie van
de Vrijwillige Reddüngsb^ade belast werd.
Zelis wanneer een vereeniging in haar
eigen gebouw een avond organiseert voor
zijn leden en door zijn leden, zonder eenig
entree en. zonder eenig ander publiek, dan
nog komt de fiscus esi vraagt 15% van de
huur van de zaal, die betaald wordt als een
andere vereeniging die zaal huren wil. Ildt
lijkt haa»t ongelooflijk maar het is zoo. We
vertelden u de vorige maal iets over de
tentoonstelling Humor en Satyre in den
Haagschen Kunstkring. Men heeft den hu
mor en de satyre ook op het terrein van
woordkunst en muziek willen tentoonstellen
maar die kan men aan platen aan den wand
hangen of op tafels expoeeeren. Voor zyn
leden wordf in eigen zaai een middag en
een a vondbij eenkomst gehouden waarin
eigen leden op dit terrein hun krachten ten
beste geven. De fiscus vraagt 3 gulden voor
den avond en 3 gulden voor de middag als
belasting op vermakelijkheden.
Met de politie, met de brandweer, mat
ö|en fiscus moet men tegenwoordig gaan
onderhandelen vóór men een avond kan or-
ganlseeren. Ook met die polite als men iets
langer byéén wil Wijven dan het officieele
sluitingsuur. Een voorbeeld: men wilde een
jubilee rende onderwijzeres een feestavond
aamlbiedlen. Omdat men niet gebonden wilde
zijn aan het sluitingsuur van half één
moest men vergunning aanvragen. Ket
feestcomité moe.Lt precies alle namen en
adressen van zijn leden opgeven erheen po-
litie-agcnc wandelde de stad rond om infor
maties over 'leze dames die by na alle
in gemeentedienst zijn! te gaan nemen-
Vrij kort voor de avond gehouden werd,
kwam de vergutntiing af. Ziedaar de vér
gaande moederlijke zorg van de overheid
voor het Weil van haar burgers.
De brandweer, die in den Haag heel wei
nig te doen heeft), zoekt steeds weer eigen
gewichtigheid te vergrootem door allerlei
inspecties te houden en voorschriften te ge
ven. Natuurlijk zoekt men het in de Weinig- 1
netten want tie groote uiingen pakt men mei
aan. Wanneer er byvoorbeeki eens eein pa-
niekje zou ontstaan op een drukaen miauag
ji een groot magazyn dan wordt het eer.
„nationale" ramp. Men ziet tiaar rnaar
steeds uiiet dat de helft van de uitgangen
r.iet alleen gesloten wordt gehouden maar
zelfs met reclameborden gebarricadeerd,
men ziet niet, dat op de trappen vaalt gm-
zen vitrines dp helft van de ruimte in zie
slag nemen zoodat als er ooit eens eau
stormloop naar beneden zou komen, er on
gelukken zoutten gebeuren waarvan de eruA
A.nl 2 ra t A ai-awIam
niet is tenvei
Zoo ztmden wy nog heel wat meer geval
len kunnen opnoemen. Trouwens de branden
breken altyd op een heel andere plaats uit
dan waar men dit krachtens de gevaadykc
situatie het eerst zou venwaühten. Maar die
"werkelyk gevaarlyke plekken komen juist
niet aan den dag. Het is inderdaad een
moeilijke kwestie, maar de verbeterde
techniek en het toezicht by den bouw
groote panden voorkomen nu eenmaal vele
gevaren. Tenslotte is het gelijk bekend, al
tyd meer de paniek dan de brandi die 'net
gevaar oplevert en tegen die paniek zyi-
geen voorzorgsmaatregelen te bedenken.
HAGENAAR.
Oplossingen van vorige week.
1. Schaatsenrijden.
2. De slak, want die draagt zyn huis op,
de rug.
De prys viel' by loting ten) deel aan
WILLY DE BRUYN, v. Swietenstraat 24,
Gouda.
Nieuwe raadsels.
Lettergrepenraadsel.
1. De lettergrepen die je hieronder kris en
kras door elkaar ziet staan, moet je ma
ken tot woorden, die met zyn allen eéfc
zegswyze vormen. Je moet er wel een
beetje voor doen, want die zegswijze is
niet heel erg bekend, maar wanneer je
goed je hoofd gebruikt, dan zal je er
vast wel komen!
de - leer - de - on - mees - ter - vin -
bes - es - der - ding - is - te.
1. Nu gaan we weer van de onderstaande
spreekwoorden en zegswijzen de kop en
de Btaart zoeken, die aan verkeerde kop
pen en staarten geplakt zyn! Want je
,zag zeker wel direct dat die zinnen hier
onder geen bestaande spreekwoorden
zijn! Tenminste, voor de helft niet!
Die mooi wil wezen, heeft vieel berechts.
De vlieger moet pijn lyden. I
De teerling poeteen.
Die waagt, moet de bal verwachten.
Die kaatst, die wint,
Die aan de weg timmert, gaat niet op.
Dekplaat is gtiuWpiBL'
Oplossingen inzenden aan de redactie van
de Goudsche Courant, Marlet 81, Gouda.
Veilig. Rente 3 Geheim.
STORTING S-GIRODIENST met
wekelijkflche afhaling van spaar
en belastinggelden aan hnis.
GOUWE 2 - HOEK WIJDSTRAMp
GOUDA.
1 tè MOORDRECHT
I Hotel ,J>E ZALM" te Gouda,
MAANDAG 13 MEI 1935, des
®onds te zeven uur, publiek ver-
tooten:
lAiuuivtuin, erf en water, te Gouda,
*n ie Wachtelstraat no, 50, groot
w4 centiaren.
Vrij van huur. Te aanvaarden bij de
r kooppenningen op 11 Juni
Bezichtiging: de laatste twee werk-
toen Vóór- en op den dag der ver
kooping '9 morgens van 10—12 en
'i middags van 24 uur.
inlichtingen ten kantore
Notaris.
«oor 4
vindt U
in
KORTE TIENDEWEG 22
GOUDA
TAPIS
BELGE.
PRIMA WOL TAPIS BELGE. f PRIMA
BOUCLé.
AXMINSTER
2 X 3 vanaf
3X4
3të X 4%
2% X vanaf 12.75 2^ X 3H vanaf
3X4 16.75 3 X4
12.25
10/4 vanaf
13.75
5.90
17.75
23.50
12/4
14/4
16.75
25.00
IN VITRAGES - VOILES - MARQUISETTES EN GORDIJNSTOFFEN ZIJN WIJ SPECIALITEITEN
Etamine
Voiles
Etamines
Marquisettes
vanaf 0.10
n 0.
0.13
0.28
Gestr. landhuisstof
Weefstoffen
Cretonnes
Damaststof
vanaf 0.22
0.28
0.40
0.60
Bagd. stores
Zyden gordijnen
Chenille gordijnen
Weefstof gordijnen
per paar
te GOUDA,
al op MAANDAG 13 MEI 1935, des
avonds om half acht, in het Hotel „de
Zalm", aan de Markt, aldaar, publiek
verkoopen ,de volgende
aan de Gouwe nos. 3 en 5, In eigen
gobmik.
aan de Krugerlaan no. 4, groot 1.71 A.
In eigen gebruik.
met afzonderlijke bovenwoning aan
de Krugerlaan nos, 93'95.
Ontruimd te aanvaarden.
aan den Fluweelensingel no. 32.
hjj van huur.
met afzonderlijke bovenwoning aan
de Bogen nos. 32-34, groot 67 C.A.
Het bovenhuis is verhuurd voor
ƒ8.50 per week en het .benedenhuis
voor 3.75 per week.
aan het Zwaansgat no. 5, groot 38 c.A.
Ontruimd te aanvaarden.
aan het Zwaansgat no. 7, groot 31 c.A.
Verhuurd voor ƒ3.25 per week.(
aan het Zwaansgat no. 9, groot 30 c.A.
Verhuurd voor 2.95 per week.
aan het Zwaanagat no. 11, groot 37
c,A. Verhuui'd voor 3.50 per week
ian het Zwaansgat no. 13, groot 37
cX Verhuurd voor 2.75 per week.
met erf en weg aan den 's-Graven-
broekscheweg no. 155, groot 1.20 Are.
Ontruimd te aanvaarden.
Het Breevaartpaviljoen,
- gelegen aan den Straatweg Bodegra
ven—Gouda, met het erfpachtsrecht
tot 1 December 1982 van den daarbij
behoorenden grond (erfpachtscanon
ƒ51.86 per jaar), benevens een per
ceeltje WATER nabij bovengemeld
paviljoen gelegen.
In gebruik bij den eigenaar.
Aanvaarding en betaling op 13 Juni
1935, behalve het perceel Krugerlaan
4, hetwelk te aanvaarden is daags na
de gunning.
Te bezichtigen de 3 laatste werk
dagen voor den dag der verkooping en
°P den dag der verkooping van 1012
en 2—4 uur.
Nadele inlichtingen ten kantore
van genoemden notaris, Oosthaven
IN IEDERE SOORT VLOERBEDEKKING - ZEILEN EN KROMMENIE LINOLEUMS GROOTE VERSCHEIDENHEID
Vocaleum, 183 c.M. br., per 0.49
Vocaleum, 200 c.M. br., per el 0.55
Prima zeil, 183 c.M. br., vanaf 0.72
Prima zeil, 200 c.M. br., vanaf 0.90
vanaf 2.75
10.75
8.75
6.25
p. p. vanaf 4.75
10.75X
20.50
5.75
Pluch. gordijnen
Dubb.
Velours
Weefstof
KROMMENIE LINOLEUM.
183 cuM. breed vanaf 0.95
200 1.05
200 houtnerf 1.80
HOUTNERF LINOLEUM.
200 c.M. breed vanaf 1.80
Inlaid dessins 2.60
Alle Nederlandsch Linoleum
LET WEL! is nog geen
Krommenie Linoleum.
CHINAMATTEN ONTVINGEN WIJ EEN GEHEEL NIEUWE SORTEERING
- TAPIJT
LOCOS
COC08 MATTEN
4/4
4/4 gevl. matten
5/4
4/4 corridor matten
CHINA MATTEN.
Goede Chinamatten 140/180 0.36
Fijne 140/180 0.65
160/230 1.20
180/240 1.65
COCOS TAPIJT, lste kwal
50 c.M. breed vanaf 0.55
70 0-72
100 L®5
140 145
COCOS LOOPERS
vanaf
0.29
vanaf 0.75
0.75
1.10
LEDIKANTEN - OPKLAPBEDDEN
MATRASSEN
OPKLAPBEDDEN.
1-persoons vanaf 6.75
gez. matras 8.50
2. 15.75
1- ijz.. ledikanten - 5.46
STROOM ATR ASSEN.
1-persoons
2-
Kindermatrasjeg
WOLLEN MATRASSEN.
3-deelig, 2-persoons vanaf 11
Kapokmatrassen, 3-deelig
2-prsoons, vanaf 19
KAPOK MATRASSEN.
3-deelig, 1-persoons vanaf 15.—
Prima damast 16-50
Fijne 22.50
brengt van VRIJDAG t.e.m. WOENSDAG de groote komische filmster
ANNY ONDRA
in de populaire Operettefilm van Oscar NedbaL
HANS MOSER, IVAN PETROVICH, HJLDE HILDEBRANDT etc.
Een dol-amu^ante film.
VOORAF ONS VERZORGD VOORPROGRAMMA.
Toegang voor lederen leeftijd-
SouÜa" 1 L'n VBUDAO Vhm. MAANDAG 13 MKI TEL. 20Z7
IVOK NOVELLO DE RAT als de geheimzinnige gast tn.
ER IS EER MOORD GEBEURD
Scotland Yard staat voor een raadsel.
Als extra hoofdfilm., Z# vluchtte uit 't kleine wereldje van de kostschool hop
Toegang boven 18 jaar. ATTENTIEI
Aanvaug hai'f 11 ZONDAGOCHTENDVOORSTELLING Aanvang half 11
JOSEPH SCHMIDT in:
EER LIED R««T OM DE WERELD
woensdag "ïr MATINEE voor iederen leeftijd. Als hoofdfiim.
WOENSDAG 1)E AyoNTUREN VAN DE KUSTWACHT
DIENSTRIJWIEL MET LAMP 35.- met 5 jaar garantie
JONGENS- of MEISJES- en VOLSLAGEN RIJWIELEN
BINNENBANDEN 63
BUITENBANDEN UBBT
GOUDA TELEF. 2959.
ZEUGESTRAAT 76 WU"A
Hooft U
e «oproofd
Slacht* 6 cf*
hebben wü een '2 46 gevlochten 2.95
HEEREN WEEK-END MOLLILKS 2.6U, gevioinren
DAMES WEEK-END met crêpe zooien in vele sooiten
PRACHT OP ANKEN vanaf 9'0'
Wii hebben de bekende „JUMBO" crêpe sandalen!!
Onze allerbeste WIT LINNEN jBANDSOPENENen MOLLIERS
WITTE HEERENMÓLLIERS1.25.
Zie nu onze etalages!Voor ZOMERSCHOENEN naar.
m*t don hoer
SCHMIDT CRANS
al* beituurdor
Nog maar weinigen hebben demonstraties met dit toestel dat
o.a. büna loodrecht kan dalen, gezien.
Ge hebt nu gelegenheid de ongeëvenaarde verrichtingen met
deze auto-gyro bü te wonen.
Komt duo Milan op ia Hoi naar
„Da Klolno Botuwo" lo Hooolroohl
Wü verbinden aan deze landing weer een wedstriid.
De prijs is:
Meevliegen van „De Kleine Betuwe" naar Waalhaven
met gratis terugtocht per auto naar woonplaats.
Om hiervoor in aanmerking te komen moet men op het
moment dat de auto-gyro boven „De Kleine Betuwe" stilstaat
de juiste hoogte van het toestel raden.
Dit moment zal kenbaar worden gemaakt door het uitwerpen
van reclame-biljetten door den passagier. Kaarten om in te
vullen kunnen bij de kellners worden aangevraagd.
Om teleurstelling te voorkomen zij medegedeeld dat bij on
gunstig weer de vlucht niet doorgaat.
De landing geschiedt op Jiet vlak bij den speeltuin gelegen
terrein van de Gebr. van Koolwijk. Er bestaat gelegenheid het
toestel voor den prijs van 10 CENT van nabij te zien dalen en
Opstijgen. De opbrengst komt ten goede van het plaatselijk
Nationaal Crisiscomité.
In de week alsook Zondag autobusdienst van Gouda Autobus-
StVertrek van Gouda: 2.00, 3.00, 4.00, 5.00, 6.00, 7.00
Van de Kleine Betuwe naar Gouda: 2.45, 3.45, 4.45, o.45
6.45, 7.45.
Kinderen onder de 16 jaar worden zonder geleide.
NIET MEER TOEGELATEN.
N.B. De Voetbalwedstrijd „Holland—België wordt dien middag
door twee versterkte luidsprekers uitgezonden.
De Ondernemer: W. Komplor
TELEF. 19 HAASTRECHT.
BANANEN
TOMATEN
NIEUWE VIJGEN.
POMPELMOES
STUDENTENHAVER
VRUCHTEN IN BLIK EN GLAS
DIVERSE SOORTEN NOTEN
OUDSTE ADRES voor OPGEMAAKTE FRUITMANDEN.
Firma Wad. A. «tiatvald.
LANGE TIENDEWEG 27 TELEF. 3316.
BLAUWE DRUIVEN
PERZIKEN
VERSCHE AARDBEIEN
TAFELPEREN
TAFELAPPELEN
SINAASAPPELEN
CITROENEN
