modern©
huishoudscholen
Beurs van Amsterdam.
NIEUWE OVERSTROOMINGEN
IN CHINA.
Uit Tsinan wordt gemeld, dat het door-
breken van de dijk van den bovenloop
van de Gele Rivier overstroomingsgevaar
doet ontstaan voor 5 districten van West
SJantoeng.
GEMEENTERAAD WEIGERT
JOODSCH LEGAAT UIT ANTI
SEMITISCHE OVERWEGINGEN.
Te New-York overleed eenigen tijd ge
leden een vermogende dame, Lena Cohn,
die eêri legaat van 500.000 dollar ver
maakte aan haar geboortestad Bydgoszcz
in het Westen van.Polen, ten behoeve
van de armen en behoeftigen in haar
geboortestad. De gemeenteraad van Byd
goszcz besloot echter uit antl-semistische
overwegingen de van een Jodin afkom
stige nalatenschap niet te aknvaarden.
Het Poolsche ministerie van binnen-
landsche zaken heeft, naar een A.N.P.-
telegram uit Warschau meldt, dit besluit
van den gemeenteraad voorloopig ver
nietigd en heeft de zaak thans in behan
deling.
SPRINKHANENPLAAG TE DIJON.
Reeds eenige dagen wordt Dijon in
Frankrijk geplaagd door zwermen sprink
hanen, die de inwoners der stad op straat
en zelfs in hun huizen kwellen. i
Er worden tegen deze plaag krachtige
maatregelen genomen, do<^ zonder suc
ces. Steeds feomen nieuwjHgwernien van
het platteland in de stad «1.
HET TESTAMENT VAN EEN
TABAKSKON ING.
Zondag is te Salem in Nok?rd-Carolina
(V.S.) het testament geopend van wijlen
Bowman Gray, president-commissaris
van R. J. Reynolds Tobacca Company.
Van het nagelaten fortuin, dat 10 'mil-
üoen dollar bedraagt, is één achtste be
stemd voor liefdadige doeleinden, terwijl
de rest verdeeld wordt tusschen de echt-
genoote en de belde zoons van den over-
Eenige groothandelaars werken slechts
drie dag'én toer week en slechts de helft van
hun voertuigen wordt gebruikt, 'wegens de
geringere aanvoeren van goederen. Tegen
standers van het regiem voorspellen voed-
sel-onlusten in den komenden winter. Dit is
waarschijnlijk te erg voorgesteld.
DE ONLUSTEN IN TOULON
EN BREST.
Massale betooging by de begrafenis
der slachtoffers.
Twintigduizend personen hebben Zondag
de begrafenis bygeweond van den marinier
Liraud en den boekhouder Ercoli, die by de
onlusten van j.l. Donderdagavond om het
leven zyn gekomen. Incidenten hebben zich
niet voorgedaan. De autoriteiten hadden er
voor gewaakt, geen uiterlijk waarneembare
extra maatregelen voor het bewaren van de
orde te nemen.
Eenige honderden vertegenwoordigers der
arbeidersorganisaties, die met de handha
ving van de orde waren belast, liepen aan
weerszoden van den begrafenisstoet.
Aan het hoofd van -den stoet merkte men
verscheidene afgevaardigden op van het
Volksfront, o.a. de Kamerleden Bremond,
Bartonoli, Chommeton, Brandon, Midol en
Albertin.
By de teraardebestelling voerden de secre
taris van het Vakvereenigingsverbond en
de communistische afgevaardigde Midol het
woord, waar by zy de plaats gehad hebben
de excessen ten zeerste laakten.
Na afloop van de plechtigheid ging de
menigte ordelyk uiteen..
MILITAIRE OVEREENKOMSTEN
1 VAN ITALIë MET FRANKRIJK.
By de manoeuvres aan de üosten-
ryksche grens wordt er rekening
behandeling van de begrooting en spoedig
nk de indiening van de begrooting in de
Tweede Kamer aan de orde zullen worden
gesteld.
De Postvluchten.
Zaterdagmorgen is het K.L.M.-vliegtuig
de Koetilang, met den heer K. D. Parmen-
tier als gezagvoerder en den heer H. Brink-
iL, huis als tweede bestuurder, van Amsterdam
v naar Batavia vertrokken. De lading bestaat
uit 195.57 k.g. briefpost, 6.12 k.g. pakket-
I post en 26.75 k.g. goederen; te Halle/Leip-
zig zijn nog 85 k.g. briefpost, 9 k.g. pak-
ketpost en 5 k.g. goederen bijgeladen.
TREINBOTSING IN AMERIKA.
Een trein van den Toledov-dincinnati-
spoorweg (V. S.) is gisteren habij Spring
field in den staat Ohio in botsing geko
men met een goederentrein. Vier passa
giers werden-gedood en 18 gewond, waar-
van eenigen ernstig.
BANKSCHANDAAL IN METZ.
Een A.N.P.-telegram uit IVletz meldt:
De bankier Eglem, die voortvluchtig is
en zich waarschynlyk in België ophoudt,
heeft de door hem beheerde bank waar
schynlyk voor enkele millioenen frs. opge
licht. De Raad van Beheer der bank heeft
by de rechtbank te Metz het faillissement
der bank aangevraagd. Het passief be
draagt volgens d» balans frs. 16 mill., waar
tegenover slechts een actief staat van frs.
5 millioen.
HOOGE PRIJZEN DER LEVENS
MIDDELEN IN DUITSCH LAN D.
Een Reuter-telegram uit Berlyn meldt:
Ondanks de krachtige maatregelen der
autoriteiten, om de oploopende onkosten
van levensonderhoud omlaag W drukken,
veroorzaken de hooge pryzen voor levens
middelen, vooral voor vleesch, veel ontevre
denhad onder de huisvrouwen.
De Wficieele cyfers, welke aantoonen, dat
de kosten voor levensonderhoud slechts met
4 pet. zyn gestegen tegen verleden jaar 3
pet., zyn niet volledig. Weliswaar zyn en
kele artikelen slechts weinig gestegen; de
broodprys b.v. is vrijwel stabiel gebleven
en eenige delicatessen zyn nauwelyks opge-
loopen, maar dit is niet in verhouding tot
de prysstyging van voedingsmiddelen, die
den grondslag vormen van de provisiekast
van een arbeidersgezin.
By een rondgang langs de winkels heeft
Reuter's correspondent de volgende prijs
stijgingen in vergelijking met verleden jaar
waargenomen: aardappelen 60 pet., fruit 30
tot 50 pet., eieren 20 pet., vleesch 20 tot 60
pet. en in vele gevallen erg schaarsch.
Duitschers eten veel vleesch, zoodat de
schaarschte in dit artikel sterk wordt ge
voeld. Varkens vleesch, dat in*"Duitschland
erg geliefd is, en verleden jaar nog verkocht
werd tegen 4549 mark per 100 pond, kost
te met Kerstmis 70 en thans 100 markt.
Als reden voor den hoogen vleeschprys
wordt gewoonlijk het volgende opgegeven:
Verleden jaar hadden de boeren geen voed
sel voor hun vee en werd op grooten schaal
geslacht. Voor het vleesch was geen afzet
gebied en een hoeveelheid werd in blikken
gedaan. Dit jaar is er een tekort aan vee,
ofschoon er genoeg voer is. Er mag maar
zeer weinig versch vleesch worden inge
voerd, wegens het tekort aan buitenland-
sche valuta.
De nazi-autoriteiten voeren een moeily-
ken strijd om de pryzen omlaag te houden.
Slagers die teveel rekenen worden gear
resteerd en hun winkels gesloten. De regee
ring tracht den verkoop aan te moeidgen
van het vleesch dat verleden jaar in blik-
keg is gedaan. In sommige districten mogen
de slagers na des middags 2 uur geen
versch vleesch meer verkoopen, alleen
vleesch in blik. Het gevolg is, dat verschei
dene slagers hun zaken hebben gesloten.
De pry's van suiker is sinds verleden jaar
by na verdubbeld. Ook groente en aardappe
len zyn schaarscher geworden. Tomaten
kosten het dubbele van verleden jaar; uien
én sinaasappelen waren gedurende bepaal
den tijd niet verkrijgbaar. De eenige uit
zondering hierop vormt kool, welke iets in
prijs is teruggeloopen.
Wanneer men bedenkt, dat een werkman
in Duitschland gemiddeld 120 Mark per
maand verdient, dan is het begrypelyk, dat
dergelijke prij stijgingen van levensmiddelen
van vitale beteekenis zyn. Ondanks de
straffen, die gesteld zyn op het uitoefenen
van critiek op de regeering, kan men thans,
vooral onder de arbeidersklasse, vaak ge
mopper hooren.
De correspondent van de „Matin" te Rome
schryft, dat de benoeming van den Italiaan-
schen chef van den generalen staf tot of
ficier van het Legioen van Eer in verband
^taat met de reis van Gamelin na&r Rome.
By deze gelegenheid hebben belangryke
technische besprekingen plaats gehad: Ba-
doglio zal zich nu binnenkort naar Parijs
begeven om de besprekingen met Gamelin
voort te zetten.
De vriendschappelijke verhouding tus
schen Parys en Rome, zoo schryft het blad
verder schijnt te hebben geleid tot een aan
tal tastbare militaire overeenkomsten.
De groote manoeuvres aan de Oostenryk-
sche grens hebben als grondgedachte een
aanval vanuit het noorden. Aan de manoeu
vres zullen 500.000 man deel nemen, waar
door de Fransch-Italiaansche alpengrens
gedeeltelijk van Italiaansche troepen wordt
ontbloot. Ook de beide divisies langs de
Fransche grens, die naar Afrika zyn gezon
den, zullen slechts worden vervangen, door
een divisie, terwyl de tweede vervangings
divisie geheel gemotoriseerd zal worden en
naar het Brenner-gebied zal worden gesta-
tionneerd. AiaIA
Deze maatregelen schijnen te wijzen op
een hergroepeering van het Italiaansche le
ger, welke berust op een militaire samen
werking met Frankryk. Naar verluidt mo
gen de groote manoeuvres in het Brenner
gebied niet door Italiaansche of buitenland-
sche journalisten worden bijgewoond.
ITALIAANSCHE MINISTERS
IN MILITAIREN DIENST.
Zy moeten deelnemen aan de
Op bevel van Mussolini moeten 'alle mi
nisters en onder-ministers, voorzoover zy
een militairen rang bekleeden, deelnemen
aan de eind Augustus plaatsvindende groo
te Italiaansche najaarsmanoeuvres.
Voor Senatoren en Kamerleden bestaat
daartoe geen verplichting, maar zy kunnen
op verzoek daaraan eveneens deelnemen.
RADIO-NIEUWS.
'Programma voor heden.
Hilversum: A.V.R.O. 5.30 Dinremu-
ziek door Jetty Cantor; 7.Opera-concert
door leden van de N.V. Italiaansche opera;
8.01 Nieuwsberichten; 8.05 „Voortzetting
Opera-Concert; 8.50 Radiotooneel Studio
opvoering van „Het Proces", een één-acter
van Ladislaus Bekeffi; 9.05 Concert door
het Renova-kwintet; 9.50 Radiotooneel Stu
dio-opvoering van „De Brief" een één-acter
van Jo Hanns en W. A. Riedel; 10.10 Con
cert door de A.V.R.O.-Decibels;; 11.
Nieuwsberiijhtep; 11.10 Aansluiting van het
Feestgebouw „Bellevue" te Amsterdam;
12. —Tijdsein en sluiting.
H u i z ie nN.C.É.V. 5.30 Bespeling van
het N.C.R.V.-Orgel; 6.30 Vragenuurtje; 7.15
Een kwartiertje radio-reportage; 7.30 Vra
genuurtje; 8.Nieuwsberichten; 8.05 Con
cert door de Haarlemsche Orkest-Vereeni-
ging o.l.v. Fritz Schuurman; 9.00 Spreker
Ds. Th. C. Vriezen; 10.— Nieuwsberichten;
10.30 Gramofoon.
BINNENLAND.
Minister Gelisaen met verlof
vertrokken.
De minister van Economische Zaken,
prof. dr. ir. Gelissen, is gisteren voor 14
dagen met verlof naar het buitenland ver
trokken.
De Rijksbegrooting voor 1936.
De bezuinigingsontwerpen niet
verwerkt.
Naar de Standaard verneemt, wordt de
laatste hand gelegd aan de Ryksbegrooting
voor 1936, die hoewel ten deele reeds aan
den Raad van State doorgezonden, nog niet
geheel gereed is. In de bégrooting zyn
niet verwerkt de bezuinigingen, die door
den wetgever moeten worden bekrachtigd;
wel de maatregelen, die, zooals t.a.v. het
Nijverheidsonderwijs, rechtstreeks door de
Regeering kunnen worden genomen.
Op grond hiervan mag worden aangeno
men, dat de bezuinigingsontwerpen vóór de
vertellen hun leer
lingen, daK ze met
CCudW moeten bietken
(jttAvne bleekt WITTER
I en bjjl nooit gaatje, in Uw 90.1I
voor VIJF^wasJohen 16 ct
o-.Vv' /.M
Handeliond. ..Emka" Apeldoorn
'a* - rv?^'v
Verlaging van de vaste lasten.
De onrust by hypothecaire debiteuren.
Het Tweede Kamerlid van der Weyden
heeft de volgende vragen gesteld aan den
minister van koloniën, voorzitter van den
raad van minister:
I. Is het de regeering bekend, dat er
groote onrust heerscht by de hypothecaire
debiteuren, nu dp behandeling der beide in
gediende wetsontwerpen n.l. het landbouw
crisishypotheek-ontwerp en het wetsontwerp
tot verlaging van sommige vaste lasten en
huren voor onbepaalden tyd Is uitgesteld?
II. Weet de regeering, dat er groote
ontstemming heerscht, omdat de ïjegeering
by. monde van den minister-president In
zijp gehouden radiorede er zich, toe heeft
bepaald, ae hypothecaire crediteuren aan te
manen eerst de behandeling van de beide
ingediende wetsontwerpen af te wachten,
zonder echter maatregelen te nemen, om
minder nauwgezette of onwillige crediteu
ren den pas af te snijden zich in dit tyds-
verloop door executie nog veilig te stellen
III. Is de regeering ook niet van oor
deel, dat in een of andere vorm een execu
tie beperkende maatregel onverwyld dient
te worden ingevoerd, om noodeloos slacht
offers te voorkomen?
Het „nieuwe" tarief van invoerrechten.
De wet is afgekondigd.
In het Staatsblad is gisteren afgekon
digd de wet van 28 Juni 1935, tot vaststel
ling van een nieufrr tarief van invoerrechten.
Nederlandsche Spoorwegen.
Opheffing tractiedepots.
By de Nederlandsche Spoorwegen worden
met ingang van 6 October a.s. de tractie
depots te Halrlem, Susteren, Dordrecht en
Rotterdam Réchter Maasoever opgeheven.
Controle op Crisisorganisaties.
Minister Gelissen zendt nota aan
Tweede Kamer.
De minister van Economische Zaken, de
heer Gelissen, heeft naar aanleiding van
het verslag der Algemeene Rekenkamer,
o.a. met betrekking tot de controle op crisis
organisaties, aah de Tweede Kamer een
nota gezonden.
Hieraan is het volgende ontleend:
Volmondig kan worden toegegeven, dat
het beheer van een der centrales in den
eersten tyd te wenschen heeft gelaten. De
ambtsvoorganger van den minister heeft
daarover echter reeds geruimen tyd geleden
op een wyze, die aan duidelijkheid niets te
wenschen liet, van zyn afkeuring doen blij
ken. Op 12 December 1934 is aan deze af
keuring zoowel aan den directeur als aan
het bestuur van de centrale door den ambts
voorganger van den minister uiting gege
ven. Redenen om verder te gaan waren ech
ter, gezien de groote verdiensten van den
betrokken functionaris, voor den toenmali-
gen minister niet aanwezig. Vanzelfspre
kend zyn ter zake maatregelen getroffen,
waardoor een herhaling uitgesloten is, en
deze maatregelen zyn door een ieder van
den beginne af getrouw nageleefd.
Ten aanzien van de bedragen van 4000
en 5000, in het verslag der Rekenkamer
bedoeld, wordt medegedeeld, dat het steeds
in de bedoeling heeft gelegen, den betrok
ken functionaris, die een buitengewoon be
langrijk een zware taak heeft, een salaris
van ongeveer 9000 toe te kennen.
De scheiding van het salaris betrof
slechts een administratieven maatregel: het
eene bedrag kwam ten laste van de centrale, I
het andere ten lasW" van het regeerings-
bureau.
Ook de crisisaccountantsdienst had den
toenmaligen minister reeds op de minder
juiste handelingen by deze centrale gewe
zen, waarna maatregelen waren gevolgd.
Met betrekking tot de opmerkingen in
het verslag der Rekenkamer over de pry
zen van baconkoeling concludeert de mi-
eerst terugstorting Van het betaalde ge
vraagd.
Evengoed had echter verrekening van het
verschil tusschen het voorloopig betaalde en
het werkeiyk verschuldigde kunnen plaats
vinden. Ter voorkoming van misverstand
leek dit echter niet wenschelijk.
c. door deze handelwyze neeft de Ne
derlandsche Varkenscentrale niet meer dan
den werkelyken kostprijs betaald. Deze'prys
ligt belangrijk beneden dien, weifee toertter-
tyd voor het ys op de vrije markt gold.
De audiëntie door den G. G.
verleend aan ir. Muasert.
En de vryheid voor den leider der
N.S.B. om het woord te voeren.
Het Tweede Kamerlid Alberda heeft de
volgende vragen gesteld aan den minister
van koloniën:
i 1. Heeft de minister, nadat bekend was
geworden, dat ir. Mussert, die in zyn hoe
danigheid van ieder der nationaal-socialis-
tische beweging Ned. Indië ging bezoeken
en met dat bezoek geen ander doel had dan
de behartiging van de belangen dier op ver
nietiging onzer democratische staatsinstel
lingen gerichte beweging, door den gouver
neur-generaal in een bijzondere audiëntie
zou worden ontvangen, ook aanleiding ge
vonden den gouverneur-generaal eenige
meening te dezer zake kenbaar te maken,
en zoo ja, welke?
2. Is de minister Aert van oordeel, dat
èn door de wyze, waarop die audiëntie is
verleend èn door het daarby verhandelde,
alsmede door den ophef, die daarvan, zoo
als te voorzien was, door de nationaal-socia-
listische beweging is gemaakt, de gouver
neur-generaal in een positie is gekomen,
die hy als vertegenwoordiger der Koningin
in Ned. Indië had moeten vermyden?
3. Keurt de minister goed, dat, terwyl
vergaderingen van onderscheidene inheejji-
sche vereenigingen vallen onder het be
perkt vergaderrecht en de inheemsche
volksbeweging aan allerlei beperkende
maatregelen is onderworpen, den heer Mus
sert gelegenheid is gegeven in een aantal
besloten vergaderingen het woord te voe
ren, zonder dat daarop de byzondere bepa
lingen van politietoezicht enz. toegepast
werden
Beschermende kleeding tegen
mosterdgas.
Het Nederlandsche leger had tot nu
toe, evenals vrijwel alle buitenlandsche
legers, niet de beschikking over een be
schermende kleeding tegen blaartrek
kende oorlogsgassen.
Dit gemis deed Zich ook ernstig gevoe
len bij de gasbescherming der burgerbe
volking, daar zonder deze kleeding de
bescherming der steden tegen gasaanval
len ten deele illusie zou zijn.
Het A.N.P. verneemt, dat het thans, na
een langdurig onderzoek aan drs. J. Th.
Hackmann is gelukt, een practlsch bruik
baar materiaal samen te stellen, dat
licht is en een uitstekende bescherming
verleent. Ook laat de stof zich herhaal
delijk met chloorkalk ontsmetten. Deze
onderzoekingen, die ten deele plaats von
den in het Scheikundig Laboratorium
der Artillerie-Inrichting aan de Hembrug
(chef ir. Der Weduwen) en in.het Orga-
nisch-chemisch Laboratorium der Uni
versiteit van Amsterdam, onder leiding
van prof. dr. J. P. Wibaut, hebben eener-
zijds gevoerd tot een octrooi- aanvrage,
anderzijds tot een overeenkomst met het
departement van Defensie, waarbij de
staat licentie verkrijgt. Het ligt in de be
doeling, zoowel de ontsmettingsploegen
van het leger, als de ofitsmettirigsdien-
sten, welke voor de burgerbevolking zul
len worden geformeerd, van dergelijke
pakken te voorzien.
Koningin en Prinses in het Trossaschs-
gebergte in de Schotsche Hooglanden.
Uit St. Fillans wordt gemeld dat H. M.
Koningin Wilhelmlna en Prinses Juliana
met het geheele gevolg gisteren met een
vijftienpersoons autobus een tocht heb
ben gemaakt door het Trossaschs-ge
bergte, een der mooiste streken van
Perthshire, o.a. beroemd door de balladen
en romans van Sir Walter Scott.
Het gezelschap picknickte aan een der
oevers van het Lake Katrine en gebruik
te naderhand de lunch te Alfonsdco, ge
legen tegen een schilderachtige berghel
ling.
Vanavond vertoeven Prinses Juliana en
haar hofdame op uitnoodiging van mrs.
Kennard op Pitcairns House te Dunning
bij Peth, waar de Prinses voor de eerste
maal een Schotsch huiselijk feest heeft
bijgewoond. Het diner werd n.l. gevolgd
door een dansultvoering, waar tal van
Schotsche en andere volksdansen werden
vertoond, terwijl daarna het gezelschap
zelf zich met Schotsche gezelschapsdan
sen vermaakte. Prinses Juliana toonde
zeer veel belangstelling voor de ingewik
kelde en snelle figuren der nude Schot
sche Hoogelanders-dansen.
a. dat de verrekening geen enkel ver
band houdt met een door den toenmaligen I
minister van Economische Zaken gedaan
verzoek om inlichtingen; 4e voor deze ver
rekening noodzakelijke gegevens waren op
dat oogenblik integendeel zelf reeds door
den crisisaccountantsdienst verzameld;
b. dat niet de indruk kan worden ge
wekt, alsof aan de bedrijven pl.m. 52.000
te veel is uitbetaald. Vooraleer tot defini
tieve afrekening werd overgegaan werd
Gouverneur Kielstra naar Nederland.
I Blijkens telegrafisch bericht heeft de
gouverneur van Suriname, prof. dr. J. c.
Kielstra, 6 Aug. J.l. het gewest met verlof
naar Europa verlaten. Diens tijdelijke
plaatsvervanger, mr. J. C. Brons, voorzit
ter van het Hof van Justitie te Parama
ribo, tevens onder-voorzitter van den
Raad van Bestuur, heeft het bestuur over
i Suriname aanvaard.
Het vermoeden, dat N. verdrongen wn
is hedenmorgen juist gebleken. Het lijk val'
N. is hedenmorgen uit de Waal by Kiln*
gen opgevischt.
Nieuwe bekentenis te Oss.
De in den nacht van Zaterdag óp z0n
dag gearresteerde 47-jarlge B. uit het
„Vierhoekje" te Oss, heeft Zondagavond
ten overstaan van de gemeente-politie
van Oss bekend schuldig te zijn aan he
ling van goederen, afkomstig van een
groot aantal grootere en kleinere dief
stallen te Oss gepleegd. O.m is B. dè
heler geweest van een voor eenige jaren
ten nadeele van den zeereerwaarden heer
Pastoor Bloem te Oss ontvreemd waar
devol horloge, waarvan de daders van dé
inbraak reeds achter slot en grendel zit
ten. Naar aanleiding van deze bekente
zullen door de gemeente-politie noe
meerdere arrestaties worden verricht.
Auto bij het uitwijken voor jongetje
in een sloot gereden.
Zondagmiddag omstreeks half twee is
op den Winsumerstraatweg onder Gro
ningen het 7-jarig zoontje van de familie
v. d. St. uit laatstgenoemde gemeente
bij het onvoorzichtig oversteken van den
weg door een personenauto aangereden
De jongen werd gegrepen door de voor
bumper, waaraan hij bleef hangen. Door
dat de auto nog trachtte hem te ontwij
ken, reed deze te water. De jongen be
kwam een, hersenschudding en ernstige
hoofdwonden. In zeer erhstigen toestand
is hij naar het Academisch Ziekenhui»
vervoerd.
De beide inzittenden van den auto
mevr. B. en haar zoon, konden op het
droge worden gebracht. De wagen is latpr
H opgehaald.
Wederom een Hollandsche smokkelaar
zwaar gestraft.
Men meldt ons uit Kleef, dat aldaar jl.
Vrijdag veroordeeld is tot een gevange
nisstraf van één Jaar een zekere Schaep
uit Bergen (L.), die beschuldigd werd
deelgenomen te hebben aan meerdere
smokkeltochten, waarbij tabak naar
Duitschland werd uitgevoerd. De hoofd-
medeplichtige, zekere I. uit Well (L.)
wist zich uit handen der Duitsche douane
te houden.
Bovendien was zekeren Becker uit Ke-
velaer en Schr. te Rheinberg in het com-
plot betrokken. Beide Duitschers werden
veroordeeld resp. tot twee jaar en acht
maanden gevangenisstraf Het complot
werd bovendien veroordeeld tot een
schadevergoeding van 600.000 R.M.
Verongelukte motorrijders.
Op den weg Tilburg—Hilvarenbeek
heeft Zondagmiddag een motorongeluk
plaats gehad, dat den berijder het leven
heeft gekost, terwijl de duo-passagier
licht gewond werd.
Een motorfiets, bestuurd door den heer
A. van den Boom uit Heerlen, reed bij
het passeeren van een autobus tegen een
langs den weg staanden lichtpaal.
V. d. B. brak bij de botsing zijn nek en
was vrijwel op slag dood. Zijn broer, Mar-
tlnus, die op de duo was gezeten, werd
slechts licht gewond.
Het stoffelijk overschot van v. d. B. Is
naar het Liefdesgesticht te Hilvarenbeek
vervoerd.
Zondagavond te 10 uur ls de 20-jarlge
motorrijder Van D. uit Wassenaar op den
hoek van de Van Zuylen yan Nyevelt-
straat en den Oostduinweg aldaar met
zijn motorfiets ïh botsing gekomen met
een luxe auto, bestuurd door den heer H
uit IJselmonde. De motorrijder sloeg met
zijn hoofd door de achterruit van de auto
en was onmiddellijk dood.
Van de Inzittenden van de auto wer
den de echtgenoote en de beide zusters
van den bestuurder H. licht gekwetst. Zij
liepen eenige ontvellingen op en werden
verbonden door den gemeente-arts van
Wassenaar.
De politie heeft het lijk van het slacht
offer, de resten van de vernielde motor
en ook de automobiel In beslag genomen.
Twist tusschen kostbaas en kostganger.
Op de Jac van Lennepkade te Amster
dam hebben ten kostbaas en zijn kost
ganger Vrijdagavond een ernstigen twist
gekregen nadat eerst de flesch flink was
aangesproken. De kostganger, een man
van 43 jaar, haalde een scheermes te
voorschijn en is daarmee zijn 45-Jarigen
kostbaas te lijf gegaan.
Op het tumult kwamen buren en poli
tie toesnellen, maar voor men beide man
nen had gescheiden, had reeds bloed ge
vloeid. De kostbaas had van zijn com
mensaal twee flinke sneden over het
hoofd gekregen, zoodat het bloed hem
langs het hoofd stroomde. De aanvaller
had zich zelf met het mes aan de hand
gewond. Belde mannen verkeerden In
zeer overspannen toestand..
De kostganger werd, na door den G.G.
D. verbonden te zijn, door de politie mee
genomen naar het posthuis aan de Bor-
gerstraat. De kostbaas ls naar het Wil
helmlna Gasthuis gebracht en daar ver
bonden. Zijn toestand was echter niet
van dien aard, dat hij moest worden op
genomen. Hij ls dan ook later naar het
zelfde posthuis gebracht. Later op den
avond zijn belde mannen naar het bu
reau Overtoom gebracht waar de kost
baas Is blijven overnachten.
De vechtpartij bracht heel wat op
schudding op de Jac. van Lennepkade.
Den geheelen avond bleef er veel publiek
ln de buurt van de woning tezamen groe-
>r-
GEMENGDE BERICHTEN.
By het zwemmen in de Waal
verdronken.
Gistermorgen is de 18-jarige N. uit Nij
megen met een bootje de Waal opgegaan.
Toen hy tegen den avond niet was terug-
gekeerd, werd een onderzoek ingesteld en
vond men de boot drijvend, terwijl de klee-
ren van N. nog in de boot lagen.
Smokkelarij.
De smokkelarij te Weert en omstreken
houdt nog steeds aan. Gisteren werden
weer 50 kilo margarine en 100 kilo suiker,
die frauduleus uit België waren Inge
voerd, aangehouden. Ook drie rijwielen
werden ln beslag genomen.
Gistermorgen zijn bij het registratie
kantoor taéveest 15 rijwielen en een auto
van smokkelarij afkomstig en ln beslag
genomen, publiek verkocht.
Twaalf autobussen met Kromhout
motoren door de Haagsche Tram besteld.
De Haagsche TramwegiMaatschappij
heeft een belangrijke opdracht tot uit
breiding van haar wagenpark met twaalf 1
stuks autobussen, gegeven. De bussen,
worden van het type „trambus", zooals
de H.T.M. er reeds verscheidene in ge
bruik heeft en ingericht voor het yervoer
van 40 personen.
De chassis sullen worden geleverd door
de onlangs opgerichte N.V. Kromhout
Auto-Industrie té Amsterdam en worden
uitgerust met Kromhout-Dieselmotoren,
waarmede de H.T.M. reeds langdurige
proeveen heeft genomen met bevredigend
resultaat.
De carosserleën zullen worden geleverd
door de N.V. Koninklijke Fabriek van
Rijtuigen en Spoorwagens J. J. Beljnes
te Haarlem.
Deze opdracht komt dus in haar geheel
de Nederlandsche industrie ten goede.
Inbrekers slaan hun sla*.
Vele voorwerpen van waarde gestolen.
In den nacht van Vrydag op Zaterdag is
te Rotterdam ingebroken in de villa van
den heer G. van Oorschot Jr., wonende aan
de Voorschbterlaan, die op het oogenblik
uitstedig is.
Toen des ochtends oln half elf de zuster
van mevr. Van Oorschot de brievenbus
kwam lichten en even door het huis wan
delde, zag zy in den salon tegen een stoel
en een piano twintig schilderijlijsten staan,
waar de doeken waren uitgesneden. Zy ver
moedde toen, dat er een inbraak was ge
pleegd en ging het huis doorzoeken. Daar
by ontdekte zy, dat uit een dressoir ver
scheidene étui's met zilver waren verdwe
nen, tal van visch-couverts, presenteerbla
den, vorken, lepeltjes enz. zyn eveneens
meegenomen. Ook zyn eenige sieraden ge
stolen, n.l. een platina schakelarmband mot
brillanten, een gouden sierspeld, een plati-
na ketting met hangers, een Zeeuwsche
gouden oorhanger en verder twee violen.
De politie aan de Hoflaan heeft een on
derzoek ingesteld. Zy ontdekte, dat de in
brekers moeten zyn binnengekomen via een
leeg pand, dat naast de villa staat. Een
hoeveelheid zilver, die in een gesloten muur
kast was geborgen, hebben de inbrekers
niet gevonden.
De heer Van Oorschot is tegen inbraak
verzekerd. -(Handelsblad).
Aanrijding op de Haarlemmerweg.
Zaterdagavond werden by een aanrijding
op den Haarlemmerweg tusschen Halfweg
en Haarlem twee personne gewond. Een
luxe auto passeerde, op weg naar Haarlem,
een autobus en kwam daarby in botsing
met een uit tegenovergestelde richting ko
mend motorrijwiel. Auto en motorrijwiel
werden slechts licht beschadigd, doch be
rijder en duopassagier de heer L. uit Am
sterdam en Mej. Sch. uit Haarlem, werden
er af geslingerd en liepen resp. een arm
wonde en een enkelfractuur op.
Zij werden een woning binnengedragen
en weldra arriveerde de eerste hulpdienst'
uit Haarlem, en even later Dr. J. P. Bau-
mann uit Halfweg, die de gewonden verder
behandelde. Per auto konden zij daarna
naar hun woningen te Amsterdam en te
Haarlem worden overgebracht.
Dame door een leerende autorijdster
te Geldrop aangereden.
Zaterdagavond om half negen reed een
luxe auto komende van de richting Geldrop
het trottoir op.
De 47-jarige mej. H. werd door de ;iuto
gegrepen en tegen den grond gesmakt.
Dr. van Gils constateerde zware inwendi
ge verwondingen, en gelastte onmiddellijke
overbrenging naar het R.K. Binnenziekcn
huis.
De auto werd bestuurd door Mej. v. i. H
wonende te Eindhoven die onder toezicht
van den garagehouder v. E. les in het auto
rijden aan het nemen was.
Door de politie werd een onderzoek inge
steld naar de schuldvraag; de wagen is in
beslag genomen.
veren le kw. 75, 2e kw. 65, 3e kw. 3848;
Varkens (levend gewicht) le kw. 40, 2e kw.
39, 3e kw. 38; Schapen 353128, per stuk
16118; Lammeren 363228, per stuk
10—8—6.
Vette koeien en ossen, aanvoer minder,
handel traag, pryzen voor vette koeien min
der, voor ossen onveranderd. Vette kalve-
reij, aanvoer belangrijk minder, handel wil-
lig, pryzen hooger. Schapen en lammeren,
aanvoer minder, handel tamelijk, pryzen als
Maandag. Varkens, aanvoer veel ruimer,
handel matig, prijzen als vorige wpek.
Kaasmarkt Oudewater.
12 Aug. Aangevoerd 73 partijen, totaal
185 stuks, tezamen 16.425 K.G. Pryzen:
m. r.m. zware 19 cent; m. r.m. le soort 16
18 cent; idem 2e soort 14—15 cent. Handel
matig.
Kaasmarkt Groot-Ammers.
10 Aug. Aan de markt alhier waren
aangevoerd: 47 partyen met tezamen 1452
stuks kazen, wegende 10.164 K.G. Pryzen:
zware 20%; m. r.m. le soort 16—18;
idem 2e soort 1415. Handel matig.
Over 14 dagen gaat hij weer spelen.
■Buziau, byna hersteld van zyn ernstigen
val, is Zaterdagavond in het Centraal Teha-
ter een onverdacht grootsche hulde bereid,
een hulde met veel bloemen, ondersteund
door een enthousiast publiek, dat zyn groot-
revue-speler en grootsten komiek da-
id toejuichte.
Wat kon gezonder en heilzamer werken
dan „Lachen is troef", dat Zaterdagavond
zijn 95ste voorstelling beleefde. In zyn fau
teuil gedoken, onopgemerkt door het groote
publiek, zat Buus en genoot, schokschoude
rend van het lachen, van zijn vroegere me
despeelster uit de Bouwmeester revue: Hen-
riëtte Davids.
Nauwelyks was het Carioca-succes beëin
digd of zyn tooneelzuster richtte zich
den nog applaudiseerende Buziau. Het
deed haar een zichtbaar genoegen den bij
na genezen Buziau eenige hartelijke woor
den toe te spreken. Een enorm bouquet ro
zen lag weldra in de armen van Buus, die,
tot tranen toe geroerd, staande het juichen
de publiek dankte. Een kushand besloot
deze hartelijk en zeer onverwachte huldi-
8in* I
Het staat thans vast dat de herstelde Bu
ziau over veertien dagen „Met vlag en
wimpel" weer op tooneel zal gaan.
(Telegraaf).
MARKTBERICHTEN.
STADSNIEUWS.
Veemarkt Rotterdam.
12 Aug. Aanvoer in totaal 2306 stuks.
Vette runderen 610, vette kalveren 272,
schapen en lammeren 701, varkens 616,
nuchtere kalveren 6,
Prijzen per K.G.: Vette koeien le kw. 48,
2e kw. 43, 3e kw. 26—32; Vette oasen ie
few. 44, 2e kw. 48, 3e kw. 33—35; Vette kal-
GOUDA, 12 Aug. 1935.
Droevig ongeval
op de Karnemelksloot.
Door verkeerd rijden van een
wielrijder een zesjarig meisje
als slachtoffer gevallen.
Zaterdagavond omstreeks kwart voor
acht heeft op de Karnemelksloot hoek Derde
Kade een treurig ongeval plaats gehad dat
aan de zesjarige Anne M. Versluys het le
ven heeft gekost.
Een tot nu toe onbekend gebleven wiel
rijder kwam vanuit de Derde Kade de Kar
nemelksloot oprijden, waarbij hy de bocht
verkeerd nam. Juist passeerae daar de
melkslyter H. A. v. d. Meer met zyn diie-
wielige bakfiets, die met melkbussen bela
den is. Om een aanrijding met den wiel
rijder te vermyden wendde de melkslyter
zyn stuur, met het droevig gevolg dal het
zesjarige dochtertje van den in de Boom
gaardstraat woonachtige Versluys, dat
daar liep, tusschen de bakfiets en den muur
van een huis bekneld geraakte. Het arme
kind werd daarby ernstig verwond, lerwyl
het .een lichte hersenschudding bekwam.
Hevig bloedend werd het meisje opgenomen
en naar den medicus Dr. Beek op den L.
Tiendeweg gebracht, die terstond opneming
in het Ziekenhuis noodzakelijk achtte. Als
gevolg van de bekomen verwondingen is het
meisje hedenmorgen in het Van Iterson Zie
kenhuis overleden.
De wielrijder, die de aanleiding tot dit
doodelyk ongeval is, wordt door de politie
gezocht.
Volks- en Scoohibad.
ln de afgeloopen week werden in hel
Volks- en Schoolbad in de Groenendaal, 62
kuipbaden en 261 sproeibaden, in totaal 323
baden genomen.
Schoolbaden zyn wegens de vacantie niet
genomen.
Hoogheemraadschap van Rijnland.
In de dezer dagen 'te Leiden gehouden
vereenigde vergadering van het Hoogheem
raadschap van Rynland heeft het bestuur
mededeeling gedaan van de aanwijzing van
ir. H. C. Duyvendak als plaatsvervanger
van den rentmeester.
Als hoofdingeland-plaatsvervanger voor
het 3e district (Haarlemmermeer-Cruquius)
werd toegelaten mr. S. Naayen, advocaat
en procureur te Rotterdam.
Na behandeling van eenige reclames te
gen aanslagen in Rijnlands bundergeld
bundergeld werd besloten, ook over 1935
ui'tstel van aflossing van verstrekt rente-
loos voorschot te verleenen aan den polder j
Broekvelden en Vettenbroek.
By de rondvraag kwam ter sprake, dat
de ingelanden thans voor het eerst reeds
een aanmaning ontvingen tot betaling van
den eersten termyn van Rijnlands bunder-
geld, terwyl men in vorige jaren altyd kon
wachten tot den tweeden termyn was ver
vallen. De opmerking werd gemaakt, dat
die termijnen te vroeg zyn gesteld en dat
de ingelanden niet voldoende waren ge
waarschuwd, dat aldus zou worden opgetre
den. Het bestur wees er op, dat het nood
zakelijk was een algeheele reorganisatie te
brengen in de wijze van invordering van
den omslag en dat niet kan worden voort
gegaan met de gewoonte om die invorde
ring over langen tijd te laten loopen en
vaak hqrhaald uitstel van betaling te ver
leenen. Ook is de geheele dienst van den
rentmeester gereorganiseerd en het be
stuur heeft daarby de lyn aangegeven,
waarin moet worden gewerkt. Bovendien
zijn alle ingelanden op zeer duidelijke wyze,
zoowel op het aanslagbiljet zelf als op een
daarby gevoegde schriftelijke kennisgeving
er op gewezen, dat geen kostelooze waar
schuwingen meer worden verzonden en dat
bij niet betaling na de aanmaning zonder
verdere kennisgeving een dwangbevel wordt
beteekend. Als ingelanden van een en an
der geen kennis hebben genomen, treft de
schuld daarvoor niet het bestuur of den
rentmeester. Wel kon het bestuur toezeggen
te overwegen, of voor volgende jaren de
termijnen wat later kunnen worden geateld.
Uit de Cijfers betreffende den achterstand
I op de invordering over de Jaren f933 en
1934 kon het bestuur overigens aantoonen,
hoe noodig het was, de invordering sneller
te doen geschieden.
fer de Vlaamsche
Ijzerbedevaart.
Onze stadgenoot, de heer Cor Huisman,
heeft de uitnoodiging ontvangen, voor de
V.A.R.A.-microfoon een lezmg te houden
„ver de jaarHjksche IJzertedevaart te
Diksmuiden in Vlaamsch Belgie.
De uitzending vindt plaats op Zaterdag
17 Augustus a.8. des middags om half v()f.
De titel der voordracht luidt: „Vlaanderen
Tierdenfet zyn dooden by het IJzermonument
Van Vrede en Verbroedering".
Tevens zal het een herdenktngswoord zijn
by de huldiging van den Vlaamschen dich
ter Cyriel Verschaeve. wylen dr. Alf.^v. d.
Perre en dr. Jan Oskar de Gruyter.
Akte Fransch L. O.
Voor het exam«m Fransch l.o. is na te
Utrecht gehouden examen geslaagd de heer
P. C. Schay alhier.
Esperanto-examen A.
Voor het te Amsterdam gehouden exa-
nen A Esperanto slaagde de heer W. van
Heeren alhier.
Een 63-jarige vrouw bij het oversteken
van den Bögchweg itaar dén Pröv. weg
door een auto aangereden en ernstig
verwond.
Zaterdagmiddag omstreeks kwart over
vyf is op den hoek Boschweg—Nieuwe Pio-
vinciale weg mej. Slftgerland, 63 jaar, wo
nende alhier, toen zy met haar man den
weg wilde oversteken, door een luxe auto
aangereden, bestuurd door J. H. v. O., wo
nende te Schiebroek. Het echtpaar stond stil
op den weg, waarop de auto stopte. De
autobesturder meende dat het bedoeling
was hem doorgang te verleenen, zette de
motor weder aan, waarop de vrouw werd
aangereden. v'
De vrouw, die' .ernstig gewond werd, is,
nadat ter plaatse medische hulp was ver
schenen, door de auto van den G. Geneesk.
Dienst naar de Wijkverpleging overge
bracht, waar zy is opgenomen. Daar bleek
dat de vrouw een lichte hersenschudding
had, een sleutelbeen had gebroken en boven
dien nog een schedelbreuk had gekregen.
Haar toestand was hedenmorgen redelijk.
Door de politie wordt een onderzoek inge
steld.
Agenda.
Réunie-Bioscoop „Rare Snuiters" en „Een
circus trok voorbij".
Thalia-Theater „Bruiloft aan Wolfgangsee"
Schouwburg-Bioscoop „Punks komt uit
Amerika".
12 Aug. 8% u. „Het Schaakbord" Alg. ver
gadering Góudsche Winkeliersvereeniging
gevolgd door Jaarverg. Jan Schenkfonds.
13 Aug. Cursus Nederl. Roode Kruis in
het voormalige Kazernegebouw. Aauvang
8 uurr.
celsior4. Krumpelman, Rijnstreek Ex
celsior 7 punten. Swift 3 p Rijnstreek 1 p.
Vèrspringen: 1. C. Zielhorat (Vires et Cel.
2) 5.50 M.; 2. C. Blok (Vires et Cel. 2) 5.40
50 ronden eigen kracht: 1. en 2. Heems- M.; 3. J. Kuyl (Vires et Cel. 2) 5.28 M,
kerk en Kempers, Excelsior: op 1 ronde: Kogelstooten: 1. M, O vervliet (Alphia
2)
SPORT EN WEDSTRIJDEN.
VOETBAL.
ipetitie.
Voor de juniores-competitie van den
üoudschen Voethaibona werden gespeeld
i AideeUng A, groep I: Oliympia a
i Bodegraven a i4; Oudewater a—G.S.V.
a u—2. Groep II: Gouda b—Dilettant a
l; Ammerstol a—Gduda c 4—2.
Atüeeilng B, groep I: Gouda dBosk.
Boys a O5.
Uitslag van het vootbaltournooi om de»
I Olympia-wissel beker.
Olympia—The Rising Hope
I Beide ploegen verschijnen zeer onvol
ledig Olympia pakt direct stevig aan. De
goed combineerende voorhoede dwingt de
Rotterdammers tot verdedigen. Al spoe-
dig weet v d. Hende met een fraaien
kopbal uit een goed door v. Zutphen ge-
I nomen vrije schop de score te openen
(l—Direct daarop heeft E. Krom, na
handig samenspel met zijn broer, succes
(2—h). Terstond daarop een scrimmage
voor het doel van de Rott. door E. Krom
Tweemaal keert van Dijk het leder, doch
een sterk schot van Maarleveld beslecht
het pleit (3-0). Daarna komt er beter
spel van de Rotterdammers. Wij zagen
de Gebrs. Krom op zijn best; deze eerste
I ontmoeting was verreweg de mooiste
wedstrijd van dit tournooi. Voor de rust
scoort The Rising Hope (3—1).
Dan komt de tweede helft, die weer
een prachtig combineeren te zien geeft
van Olympia en één doelpunt zien wij
maken door E. Krom terwijl hij op den
grond voor doel ligt. Het einde komt met
5—3 't Was een spannenden strijd.
U.V.V.—Ajax 2—1.
Een wedstrijd zonder groote emoties.
U.V.V. Iets meer in den aanval. Over het
geheel genomen was het een slappe ver
tooning; Ajex weet de eer te redden dooi
een strafschop. De voorhoede van Ajax
was sterk op papier, doch wij hebben er
in het veld niet veel van gemerkt. De
beste ploeg won.
The Rising Hope—Ajax 4—0.
Een enthousiast elftal The Rising Hope
tegen een uitgespeeld Ajax, althans de
voorhoede was er hopeloos uit. Rust komt
met blanco score.
Na de rust pakt Ajax flink aan doch de
T.R.H.-verdediging houdt stand en spoe
dig verslapt Ajax zoodanig dat de eerst
sterk bewaakte Duinhouwer drie van de
vier goals weet te maken en een goal
door A. de Hoog.
U.V.V.—Olympia 8—3
De eindstrijd begint sensationeel; bij
een der eerste U.V.V.-attaques maakt
Maarschalkerweerd hands; de toegestane
strafschop door Van Woersum genomen
wordt door Spee via de lat gekeerd. En
weer is het E. Krom, die Olympia kort
hierop de leiding geeft. Dan' begint de
doelpuntenregen en zien wij een versla
gen Olympia en een keeper in het Olym
piadoel die een zeer vreemden indruk
maakte, en zeer onsportief geen moeite
deed het leder te keeren.
U.V.V. werd verdiend winnaar van dit
tournooi.
WIELRENNEN.
Uitslag wedstrijd om den E.R.S -wissel
beker tusschen rennersclubs de Rijn
streek, Swift (Leiden) en Excelsior Gou
da). Verreden werden sprint en 50 ronden
eigen kracht.
Uitslag sprint: 1. D. Ramp, Excelsior
2. Riethoven Jr., Swift; 3. v. d. Berg, Ex
3. D. Ramp, Excelsior; 4. Vink, Swift; 5.
Bakker, Swift. Excelsior 10 p., Swift 1 p.
Totaal uitslag: Excelsior 17 punten,
Swift 4 p., Rijnstreek l p.
Scheren en Merkens wereldkampioen.
A. v. Vliet in de iinale geslagen.
BRUSSEL, u Aug. In de alhier gehou
den wereldkampioenschappen sprint voor
amateurs en prots heeft Arie van Vliet
het niet tot wereldkampioen sprinter der
amateurs kunnen brengen. Na een schit
terend begin, waarbij hij rit na rit als
overwinnaar uit den strijd kwam, plaat
ste hij zich in de halve finale tegenover
den Belg Collard. Van, Vliet zwoegde er
de zege uit, maar het was geen surplesse-
werk meer, zooals ln de vorige ritten. In
zijn eerste rit ln de finale tegen dga,
Duitscher Merkens bonkte Van Vliet er
nog meer kracht uit dan hij reeds tegen
den Berlg gedaan had en wist deze sefie
te winnen, waardoor het dus het wereld
kampioenschap reeds voor 50 pet. in zijn
zak had. Daarmee was Van Vliet dan ook
uitgeput. In de twee laatste ritten kwam
dit ook tot uiting, daar zij door Van Vliet
zonder eenige tactiek gereden werden.
v. d. Vijver (Nederland) wist een eer
volle derde plaats te bezetten.
Bij de Nederlandsche profs ging het
heel wat slechter. Van Egmond en v. d.
Linden werden er reeds in de achtste
finale uitgereden en alleen v. d. Heuvel
kwam een stapje verder. Maar in de
kwart-finale kon v. d. Heuvel ons toch
niet de verrassing leveren Gérardln te
kloppen.
De Belg Scherens bleef bij de profs
wereldkampioen.
ATHLETIEK.
Fraaie verrichtingen van de Amerikanen
in het Olympisch Stadion.
AMbiEhDAM, li Aug. Het Internatio
nale Athletiek-concours, dat gisteren al-
nier werd genouden, is een groot sucees
geworden.
Van ae iO internationale nummers wer
den er negen door ae buitenlanders ge
wonnen, waarvan weer zes door de Ame-
riknen.
Het tiende nummer, speerwerpen, dat
alleen door het mededingen van den Belg
Etienne internationaal was, kwam aan
Holland. Het was v. d. Poll, die opnieuw
het Nederlandsche record speerwerpen
verbeterde met niet minder dan 1.32 M.
en het op 64.35 M. bracht.
Berger en Osendarp moesten in den
Amerikaan Draper zoowel op de 100 M.
als op de 2ti0 M. hun meercfere erkennen.
De Amerikaan liep de 100 M. in lü.5 sec.,
terwijl Berger voor Osendarp tweede
werd met een goede tijd van 10.6 sec.
De winnaars van de internationale
11.31 M.; 2. T. Rook (Achilles 2) 10.79 M.;
3. C. Schouten (Vires et Cel. 3) 10.63 M.;
4. Verhoeven (Achilles 2) 10.51 M.
4 x 100 M. estafette: 1. Vires et Cel. 2.49
sec.; 2. Achilles 2 50.6 seé.; 3. Vires et Cel.
3 52.4 sec.; 4. Achilles 3 53.3 sec.} 5. Velo-
citas 2 53.4 sec.
Dames: 100 M. hardloopert: 1. B. Veer
man (Achilles) 13.7 sec.; 2. T. Boef (Vires
et Cel.) 14.2 sec.; 3. G. van Dam (Hou Vast)
14.4 sec.
Hoogspringen: 1 en 2 A. Bijl (Achilles)
en E. J. van Mastrigt (Vires et Cel.) 1.20
M.; 3. en 4. A. v. d. Dungen (Vires et Cel.)
en J. Koch (Hou Vast) 1.15 M.
Vèrspringen: 1. G. Tent (Achilles) 5.40
M.; 2. B. Veerman (Achilles) 4.27 M.; 3. G.
van Dam (Hou Vast) 3.96 M.
Speerwerpen: 1. A. Happel (Achilles
\23.99 M.; 2. E. J. van Mastrigt 21.50 M.;
Y T. Boef (Vires et Cel.) 19.35 M.
Kogelstooten: 1. G. van Dam (Hou Vast)
8.32 M.; 2. J. Koet <Hou Vast) 8.09 M.;
3. B. Veerman (Achilles) 7.89 M.
4 x 100 M. estafette: 1. Achilles 60.6 sec.;
2. Vires et Cel. 61 sec.
Juniores: 80 M. hardloopen: 1. C. Jonge-
boer (Vires et Cel.) 10 sec.; 2. K. Vlag (Vi
res et Cel. 3) 12 sec.
Vèrspringen: 1. C. Jongeboer (Vires et
Cel.) 5.70 M.; 2. K. Vlag (Vires et Cel. 3)
3.77 M.
Kogelstooten: 1. C. Jongeboer (Vires et
Cel.) 13.22 M.; 2. K. Vlag (Vires et Cel.
3) 6.95 M.
4 x 80 M. estafette: 1 Vires et Cel. 47 sec.
DRAADLOOZE DIENST.
LiAATöTE liLltiCHTLfS.
Ernstige vechtpartij in de Zwolsche
feestweek.
Inspecteur Banning bewusteloos
100 M.: Draper (Am.) in 10.5 $ec.
2U0 M.: Draper (Am.) 21.4 sec. 4
400 M.; O'Brien (Am.) in 48 sec.
800 M Kucharsky (Polen) in l m. 53.7
sec.
1500 M.: Eeles (Eng.) in 3 min. 50.1 sec.
5000 M.: Hhag (D.) in 15 min. 30.9 sec.
110 M. horden: Moreau (Am. 14.4 sec.
PolshoogSetton (Am.) met 4.20 M.
Discus: Carpentler (Am.) met 49.87 M.
Speerwerpen: v. d. Pol (Ned.) 64.35 M.
Duitschland slaat Engeland.
MUNCHEN, 11 Aug. De landenwedstrijd
Duitschland—Engeland, die alhier in te
genwoordigheid van ongeveer 15.000 toe
schouwers plaats vond, werd evenals de
vorige 3 wedstrijden door Duitschland
met 75 tegen 61 punten gewonnen.
Athletiekcompetitie.
De Goudsche Athletiek-commissie heeft
Zaterdag en Zondag haar derden com
petitiedag gehouden. De meeste vereeni
gingen kwamen onvolledig uit, terwijl
Olympia (Gouda) en A.R.C. (Alphen) ge
heel niet verscheen. In verband hier
mede zal op 24 Augustus a.s. een inhaal
dag worden georganiseerd, welke waar
schijnlijk in Boskoop plaats vindt.
De voornaamste uitslagen luiden:
Heeren 1ste klasse: 100 M. hardloopen:
I. L. Konijn (Hou Vast) 11.6 sec.; 2. J. C.
den Hertog (Vires et Cel.) 11.8 sec.; 3. J.
van Kesteren (Velocitas) 12.1 sec.
4W M. hardloopen: 1. P. Hertog (Vires
et Cel.) 56.2 sec.; 2. J. Hage (Hou Vast)
56.5 sec.3. A. van Astei} (Achilles) 56.6 s.
800 M. hardloopen: 1. T. Verboom (Hou
Vast) 2 min, 11.1 sec.; 2. A. Mechelse (Al
phia) 2 min. I2j8 sec.; 3. p. Schouten
(Achilles) 2 min.'16.8 sec.
Vèrspringen: 1. H. Mechelse (Alphia)
6.06 M.; 2. S. Boot Achilles) 5.84 M.; 3.
M. J. Schouten (Achilles) 5.73 M.
Hoogspringen: l, 2 en 3 J. van Keste
ren en C. A. de Groot (Velocitas), J. C.
den Hertog (Vires et Cel.) 1.55 M.; 4. A.
van Asten (Achilles) 1.50 M.
Kogelstooten: 1. L. Konijn (Hou Vast)
II.01 M.; 2. D. Boot (Achilles) 10.09 M.; 3.
J. van Kesteren (Velocitas) 9.90 M.
Speerwerpen: 1. Joh. Mulder (Alphia)
40.20 M.; 2. A. C. v. Klaveren (HouVast)
37.72 M.; 3. W. Kwinkelenberg (Velocitas)
37 M.
4 x 100 M. estafette: 1. Vires et Cel. 48.3
sec.; 2. Achilles 48.4 sec.; 3. Alphia 484
sec.; 4. Hou Vast 49.9 sec.; 5. Velocitas
50.9 sec.
Heeren 2de klasse: 100 M. hardloopen:
1. O. Overvliet (Alphia 2) 12.1 sec.; 2. K.
Zlelhorst (Vires et Cel 2) 12.3 sec.; 3. C.
Blok (Vires et Cel. 2) 12.5 sec.
400 M. harloopen: 1. A. Sampimon (Al
phia 2) 60.1 sec.; 2. Belonje (Vires et Cel.
3) 60.5 sec.; 3. W. Wiarda (Achilles 3)
62.2 sec.
&00 M. hardloopen: 1. D. Hey (Achilles
2) 2 min. 10.7 sec.; 2. D. de Jong (Vires et
Cel. 2) 2 min. 17 sec.; 3. P. de Korte (Vires
et Cel. 3) 2 min. 18 sec.
ZWOLLE, 12 Aug. De gemeentelijke
feestweek, die hier overigens een ordelyk
verloop heeft gehad, is gisteravond nog
min oi meer onaangenaam besloten. Te
gen kwart voor twaalf kreeg de politie
er kennis van dat in een van de dansge
legenheden aan de Korte Kamperstraat
werd gevochten. De inspecteur H. G. W.
Banning en een rechercheur begaven
zich er terstongrheen en slaagden er na
veel moeite ln de vechtenden uit elkaar
te slaan. Even later keerde zich echter
de geheele troep, ongeveer 30 personen,
tegen hen, waarop een kermisklant den
inspecteur van achteren aanviel en hem
met een hard voorwerp zoo hard op het
hoofd sloeg dat hij ernstig bloedend ver
wond bewusteloos neerzakte. Bij één der
omwonenden is de heer B. binnengedra
gen, alwaar hij na behandeld te zijn, bij
kennis kwam.
Toen er politie-assistentie was gearri
veerd waren de onruststokers verdwenen.
Zij worden door de politie opgespoord.
In de omgeving werd allerlei gevechts
materiaal gevonden.
WISSELKOERSEN.
9 Aug. 12 Aug.
Londen
Berlyn
Parijs
Brussel
Zwitserland
Kopenhagen
Stocqholm
Oslo
New-York
7.33
59.65
9.78 Vs
24.96
48.35
32.80
37.85
3690
1.47"/,.
Officieel.
7.34
59.70
9.79
24.95
48.38
32.80
37.85
36.90
f,47'/,.
Niet-officieel.
6.14 Ms 6.14%
20.27 20.27
12.16 12.12
Praag
Madrid
Italië
Prolongatie 4%
Beursoverzicht.
De Amsterd. Effectenbeurs had even
als de wisselmarkt heden een kalm ver
loop, de stemming was onveranderd.
De Ned. beleggingswaarden stonden
hedenmiddag onder zwaren druk en lie
pen sterk terug, temeer daar de vraag
nog steeds gering is. De 4 pet. obl. Indië
en Nederland waren bij de opening be
perkt, doch kwamen later scherp in
reactie, eerstgenoemde noteerden 91A,
Nederland tot 931Ook oude schuld was
flauw en lager. Petroleumwaarden lever
den een vrij levendigen handel, de Ame-
rikaansche soorten noteerden meest pi, -
veranderd.
De Philips aand. stelden zich aanvan
kelijk 3 pet. bpven vorig slot, kwamen
later ln reactie en bleven ten slotte 2 pet.
hooger dan Vrijdag. Unilever waren l pet.
hooger, Aku bleven ongewijzigd. De Ame-
rikaansche kunstzijde-aand. waren be
perkt in verband met verhooging kunst-
zijdeprijzen ln de Vereenigde Staten.
In Suikerwaarden ging weinig om. HVA
stegen met 2 pet., ook de minder cou
rante soorten trokken aan. Tabakken
waren goed prijshoudend, Deli-Mij. no
teerde 1 pet. hooger. Rubbers waren na
genoeg onveranderd, Deli-Rubber Mij.
had een stijging van pl.m. 2 pet. In de
Scheepvaartaand. was eenige beweging,
Scheepvaart Unie liep een fractie terug.
Voor Amerikaansche fondsen was de
stemming vast en kwamen de koersen
vrij belangrijk boven Vrijdag in verband
met de verdere stijging van het koers-
peii in Wallstreet. Duitsche obligaties
bleve^i gedrukt.
radio-telegrafisch weerbericht
12 Augustus.
Hoogste stand 763.2 te Warschau.
Laagste stand 746.1 te Haparanda.
Verwachting: Zwakke tot matige wind
uit zuidelijke richtingen, meest zwaar be
wolkt, kans op regen of onweer, later
Iets koeler.
