HM, tapen,
Viiltrjtssti et
„DE PELIKAAN"
en is het meest
krachtdadige en
onschadelijkst*
bleekmiddel
s4s
BUITENLANDSCH NIEUWS.
BELG-Ië.
Koning Leopold's toestand.
De gezondheidstoestandvan (koning Leo
pold is volgens een bericht uit Brussel zeer
bevredigend. De vorst draagt den arm niet
meer in verband, de oppervlakkige kwetsu
ren herstellen zich goed en ook de ribbreuk
is-goed op weg naar algeheel be r stel. Dé
koning, die zyn geestelyke smarten onder
drukt, hervatte reeds zyn dagelyksoho be
zigheden en ontving als voorheen de leiders
van de verschillende paleisdiensten. De ver
jaardag van den kleinen prins Boude .viji.
werd Zaterdag in intiemen kring herdacht.
Tijdens baar verblyf te Kussnacht had
koningin Astrid aan een van haar hofdames
een bri^| geschreven, waarin zy uiting gaf
aan haar spijt, by de viering van den ver
jaardag van kroonprins Boudewijn niet aan
wezig te kunnen zyiu Zy verzocht daarom
de hofdame, den lievelingswensdh van den
prins te vervullen en hem op zijn verjaar
dag namens zyn moeder een fiets te geven.
Aan dit verlangen, dat de jonge koningin
zoo kort voor haar Kfood heeft geuit, is Za
terdag gevolg gegeven.
Ter herinnering aan koningin Astrid.
Een monument te Kussnacht.
Op initiatief van de voorzitster van het
„werk der Belgische oorlogsinvaliden
prinses J. de Nierode, is een comite samen
gesteld met het doel te Kussnacht, op de
plaats waar koningin Astrid het leven ver
loor, een blijvend monument op te ricli'en.
De noodige gelden tot dekking van de kos
ten zullen door middel van een openbare In
schrijving worden bijeengebracht.
Postzegels met de beeltenis van
Koningin Astrid.
Naar de inoepeniiance neige medcr.edt,
is er sprake van dat er een postzegel met
de beeltenis van wyien koningin Astrid zal
worden uitgegeven. Het is nog niet zeker
oi net een gewone rouwzegel zal zijn zooais
uigegeven werd na den dood van wijlen ko-
n.r.g Albert, if een zegel diie iets meer zal
kosten dan de daarop aangegeven waarde
er. die ten lm'.», van het went uer nationale
bestrijding der tuberculose zai worden vr-
kocht Spoedig doch stellig voor het einde
van dit jaar zal deze postzegel verschynen.
Er zal geen besluit tot uitgifte van uen
postzegel worden genomen alvorens koning
Leopold zyn goedkeuring aan het voorstel
gehecht heeft
V2*
Beswaren tegen voorgestelde
gezanten.
Zoowel van Belgischen als van
Duitschen kant.
In hun commentaar op aanstaande wijzi
gingen by de bezetting van verschillende
Belgische diplomatieke posten maken de
ibladen te Brussel meldling van een zeker
verschil van meening tusschen België en
Duitschland aangaande de benoeming van
hun wederzijdsche vertegenwoordigers
respectievelijk te Berlyn en te Brussel.
De Belgische regeering wenschte tot haar
gezayt be Berlijn te benoemen zekeren
Forthomme, maar Berlijn heeft het agre-
ment geweigerd omdat Forthomme indertijd
hooge commissaris voor het bezette Rijn
gebied is geweest.
Aan den anderen kant heeft de Duitsche
regeerirtg als gezant te Brussel baron
Lancken voorgesteld, tegen wiens benoeming
België zich verzette omdat by die chef van
de Duitsche politieke afdeeJing tijdens de
bezetting van België was.
ENGELAND.
Botsing in de lucht.
Vliegtuig valt in een straat. i/ne dooueii.
Geramd vliegtuig ianüde benouden.
uit Londen wordt genwui, dat 00 «en
Blackpool üy een escadriue-vtueiit van vyi
vliegtuigen bwaasschyniyk wordt bedoe«u
eporcvhegtuigen) een sportvliegtuig een
ander vliegtuig ramde.
Het vliegtuig, diat geramd werd, kieeg
nogal wat schade by aaze ongezochte ont
moeting, maar de bestuurder slaagde ei in,
het toen nog behouden aan den grond te
brengen.
Het andere sportvliegtuig verongelukte.
Maar niet zoo eenvoudig. Want het viel
die oefening had juist plaats viak ooven
de kom van de stad Blackpool eerst op
het dak van en kerk iep rutsehte daarna op
het dak van éen naast de kerk staand huis
met het gevolg, dat het brandende vliegtuig
de vlammen aan dat huis meedeelde on dit
in brand vloog, en slotte viel het vliegtuig
ook van dit huis af en werd in de straat
verpletterd. De ylings toegeschoten brand
weer haalde het lyk van den bestuurder uit
dfe overblijfselen.
Voordat het vliegtuig op het dak van de
kerk viel het brandde toen al viel de
passagier uit het toestel: een vrouw. In de
takken van een boom Ibieef de ongelukkige,
die reeds overleoen bleek te zyn, hangen.
Het ongeluk vroeg nog een derde slacht
offer: ook ten vrouw; een toeschouwster,
die dcor vallende stukken van het v'iegUug
zoo waar gewond werd, dat zij sp-iedig
daarop overleed.
De t,~.,wrs van bet tais, <to"- h™';'1
gev'.oüen was, towatnen we» s'hnk vnl'
RAT>IO-TFI,F.CTfAF!SCH WEERBERICHT
8 September.
Hoogste stand 770.7 te Janmayen
Laagste stand 763.3 te Heislngtors.
Verwachting: Meest zwakke wind uit
noordelijke tot oostelijke richting. Afne
mende bewolking. Weinig nf geen regen.
Iets kouder des nacht. Overdag warm.
I
BINNENLAND.
Koningin en Prinses op de terugreis.
I Bezichtiging van Edinburgh.
Daarna doorgereden naar rtoyxton.
Koningin Wilhelmina en Prinses Jw-
c, liana kwamen Vrijdag te Edinburgh aan,
waar zij een. aantai bezienswaardigheden
hebben bezocht; de Prinses vertoeide in
Alloa House, de woonplaats van giaai
Prinses Juliana bezocht vervolgens Ho-
lyroodhouse, de St. GlUes-Kathedraal,
het kasteel en het nationale schilderijen -
museum. Met eerilge vriendinnen bracht
zij een onverwacht bezoek aan een u.os-
coop en geen van de andere bezoekers
heelt gemerkt, dat de Prinses in hun
midden was.
Koningin Wilhelmina heelt een bezoek
gebracht aan .het kasteel en de kathe
draal.
in den laten avond ontmoetten de Ko
ningin en de Prinses elkaar aan het Wa-
verleystationper slaapwagen, gekoppeld
aan den trein van Aberdeen, reden zij
naar het Zuiden.
De Koninklijke reizigsters zijn te 5.48
te Peterborough aangekomen en vandaar
doorgereisd naar Royston
Voor Haar vertrek bood de Koningin
den garagehouder Barrington, die Haar
en de Prinses had gereden, een platina
dasspeld met diamanten aan.
H. M. de Koningin bracht Zaterdag,
vergezeld van Prinses Juliana, een be
zoek aan Satirdn Walden, waar zij har
telijk werd begroet door miss E. S. Win
ter, die Haar Engelsche gouvernante is
geweest. Miss Winter en haar zuster kwa
men naar buiten toen de auto met het
Koninklijk gezelschap voorreed.
De Koningin omhelsde en kuste haai
en ging gearmd met Haar vroegere leer-
ares het huis binnen, waar zij thee dron
ken, om daarna van het station Andley
End, per trein, naar Londen te vertrek
ken.
Zaterdagavond kwam Koningin Wilhel
mina, per trein, aan het Liverpoolstation
te Londen aan, op weg naar Sussex, waar
zij den graai en de gravin van Athlone
ging bezoeken. In het Liverpoolstation is
de wagon met de Koningin uit Saifron
Walden was aangekomen, gekoppeld aan
den trein, waarmee de reis naar Sussex
werd voortgezet.
Morgen zullen Koningin en Prinses
naar Nederland terugkeeren.
Het bezoek van de Maharadsja
van Patiala aan Nederland.
Audiëntie bij minister Colijn.
Vrijdagmiddag is Z.H. Bhupidnia Singh,
Maharadsja van Patiala, met gevolg, met
den Pullman-trein uit Parijs in de resi
dentie gearriveerd...
Ongeveer éen kwartier later kwam het
gezelschap in een viertal auto's bU het
Hotel des indes aan, waar ter eere van
den vorst naast de Nederlandsche de
Britsche vlag was uitgestoken. De direc
teur, de heer Reij, verwelkomde'zijn höo-
gen gast aan den ingang.
Deze was gekleed in een grijs colbert
costuum en droeg een lichtblauwen tul
band.
De Maharadsja is een man van iorsche
breede, ietwat korte gestalte Een zwarte,
vierkant geknipten oaard en een donke
ren knevel bedekken het ondergedeelte
yan zijn gebronsde gelaat, waarin een
paar zwarte oogen, onder zwarte wenk
brauwen schitteren. Een Imponeerend,
maritaal uiterlijk heelt deze Oostersche
vorst, die den rang van luitenant-gene
raal in het Britsch-Indische leger be
kleedt.
Tot zijn gevolg behooren Sir en lady
Fitz Patrick, kolonel Bowles, kapitein
Kitmohinder Singh, dr. Naceiner Singh,
Sandar Meha Singh, Bekla, Sandar Ratur
Singh, eenige prinsen en de koerier j. W.
Kalisch.
De Britsch-Indische dames, prinsessen
van koninklijken bloede, getuige het gou
den sterretje op het voorhooid, droegen
traaie zijden, van voren glad om het
hooid sluitende hoofddoeken en bruin-
kleurige schoudermantels, waaronder een
gewoon tollet, zooais elegante Europee-
sche dames plegen te dragen, zichtbaar
was. In haar neusvleugels schitterden
kleine diamantjes. Het waren charman
te, Jeugdige verschijningen.
De Britsch-Indische heeren van het
gezelschap droegen, evenals de Maha
radsja, tulbanden en overigens colbert-
costuums.
Zaterdag bezocht de Marahadja Schip
hol en maakte met zijn gezelschap, met
een der Douglas-machines, een tochtje
boven Amsterdam. Zondag werd een be
zoek gebracht aan de afsluitdijk en de
diamantslijperij van de firma Asscher.
Vandaag ls het Brltsch—Indisch gezel
schap vertrokken naar Berlijn.
Duurder brood in veel plaatsen
te wachten.
Gevolg van de verhooging dei
monopolierechten.
De dagelijksche besturen der vijf Ne
derlandsche bakkersorganisaties hebben
gistermiddag te 's-üravenahge verga
derd, teneinde onder de oogen te zien
den toestand in de broodbakkerij, ont
staan tengevolge van de verhooging der
monopolierechten.
De prijs van de voornaamste grondstof
van het brood, de tarwebloem, ls sinds
eenlgen tijd voortdurend stijgende, zoo
dat een verhooging van ï.so per 100 kg.
kan worden geconstateerd. De jongste
verzwaring van de monopolierechten ver
oorzaakte een derde van die stijging. Ook
andere grondstoffen, zooals melk en vet
ten, vertoonen een prijsstijging, hoofd
zakelijk tengevolge van de steunmaat
regelen.
Men kwam tot de conclusie, dat thans
ln vele plaatsen een broodprljsverhoo
ging onvermijdelijk zal zijn.
De staking in de Wollenstoff en-
industrie in Tilburg.
Honderd stakers aan den arbeid
gegaan.
De staging in Tilburg bedraagt op
het oogenblik minder dan vorige week. Het
personeel van de firma P. van Doom, ten
getale van 73 man, is aan het werk gegaan.
Ook op andere faibrieken hebben stakers het
werk hervat
De deken en de pastoor van Tilburg
hebben de volgende verklaringe gepubli
ceerd
„Naar aanleiding van de bijzondere ge
beurtenissen in de textiel-industrle mee-
nen wij verplicht te zijn onze groote be
zorgdheid "té uiten over de ernstige ge
varen, die de geestelijke en tijdelijke be
langen onzer stad bedreigen. Na alles wat
wu gehoord en gezien hebben moeten
wij constateeren
1. Vaststaat, dat de erkende arbeiders
organisaties al het mogelijke hebben ge -
daan om het belang der werknemers te
behartigen langs organisatorlschen weg.
2. Vaststaat, zooais uit verschillende
publicaties bekend is, dat de vereenigde
Tilburgsche fabrikanten van wollen stol -
fen geen enkele wijziging zullen aan
brengen ln de loonregeling van 19 Aug.
J.I., die tenslotte dan ook door de erkende
organisaties is aanvaard
3. Vaststaat, dat de organisaties geen
enkele steun kan of zal geven aan hen,
die zich aan haar leiding onttrekken.
Uit deze feiten blijkt, dat het verzet,
ontketend door communistische elemen
ten, ln geen enkel opzicht heil kan bren
gen, maar bij veitiere voortduring de be
trokkenen bloot (lean stellen aan steeds
grootere lichamelijke en geestelijke el
lende. üm dit alles te voorkomen moeten
wij in allen ernst alle textielarbeiders
dringend en vriendelijk verzoeken zich te
bezinnen en zoo spoedig mogelijk 't werk
te hervatten.
Wij durven de hoop uitspreken, dat al
len aan ons verzoek zullen gehoor geven
en terugkeeren naar de leiders van eigen
organisaties.
ten die na de vaststelling der loonen een
verlaging hebben oitóergaan, dan ls net
gewensent, aat ook de loonen der ge
meentewerklieden daaraan nader woraèn
getoetst en voorzooveel noodlg en moge
lijk aan een verlaging worden onderwor-
pen.
I De minister verzoekt voor 1 November
e.k. door tusschenkomst van Ued. ötaten
te vernemen wat ln verband met h?t
j vocfrafgaande in elke gemeente zal wor-
I den verricht. Mocht mèn van oordeel zijn
dat de bedoelde verlaging niet ol slechts
ten deele kan worden bewerkstelligd, dan
I dienen de motieven daarvoor te worden
j aangevoerd en wat de werklieden betreit
1 het plaatselijijk loonpeil, welke dit oor
deel zouden kunnen rechtvaardigen.
I
STADSNIEUWS.
Cjl l'h 11C
bijt nooit
gaatj es
in Uw goed
voor VIJF wasichen 16 cl
1 .•••.VANV.V .1
Handationd. „finks'" Apsldoorn
Verpakking van boter te duur?
De Vereenigmg van Handelaren ln
melk, boter, kaas en eieren heeft aan den
minister van Landbouw en Visscherijen
het verzoek gericht het daarheen te lei
den, dat de kosten, welke moeten worden
gemaakt ln verband met de „ompakrege-
llng" voor boter, welke regeling per 1 Sep
tember is uitgebreid, zullen worden ge
dragen door de Crisis Zuivel Centrale. De
vereeniging motiveert haar verzoek met
er op te wijzen, dat ten gevolge van den
llnancieelen toestand van den midden
stand, speciaal van die der zuivelhandt-
laren, deze belangrijke kosten moeillj-k
door laatstgenoemden kunnen worden
gedragen.
Salarisverlaging Rijksambtenaren.
De minister verzoek aan de gemeente
besturen overeenkomstig maat
regelen te treffen.
Viji procent op 1 Januari
De minister van binnenlandsche zaken
heeft ter kennis gebracht van de ge
meentebesturen: a. dat de regeering in
verband met den llnancieelen toestand
van 's lands financiën het noodzakelijk
acht, dat met ingang van 1 Jan. 1935 op
de wedden en loonen van het Rijksperso
neel een bedrag van pl.m. i<> mlllioen des
jaars wordt bezuinigd en b. dat het in
de bedoeling ligt deze bezuiniging te ver
krijgen door toepassing van een alge-
meene verlaging van pl.m. b pet. op de
voor het rijkspersoneel geldende wedde-
en loonbedragen (zoowel die van de vaste
wedden ais die van de minima en maxi
ma;, toelagen, belooningen, vergoedingen
kortingen enz
De minister voegt hieraan toe, dat der
halve het rijkssalarispeil, waaraan inge
volge conclusie 22 van het rapport der
commissie-Schouten de belooningen van
het middelbaar en hooger personeel der
publiekrechtelijke organen behooren te
worden getoetst, met ongeveer b pet. zal
dalen, zoodat het voor het behoud der
vereischte overeenstemming noodlg ls.
die belooningen met ingang van 1 Jan.
1936 in het algemeen een overeenkomsti
ge verlaging te doen onaergaan
Mitsdien geeft de minister aan de col
leges in overweging om het daarheen te
leiden, dat ingaande 1 Jan 1936 de beloo
ningen enz. van het middelbaar en hoo
ger personeel (dat zijn ln het algemeen
de „ambtenaren" het personeel der ge-
meentepolitie Inbegrepen), waarvan de
regeling tot de bevoegdheid van den raad
behoort, worden verlaagd
Wat de loonen der werklieden en van
de overige plaatselijke gerecruteerde
krachten in dienst van publiekrechtelijke
organisaties betreft verklaart de minis
ter, dat deze ln de allereerste plaats be
hooren te worden getoest aan den plaat
selijken loon- en levensstandaard. Moch-
GEMENGDE BERICHTEN.
Reünie der Nederl. Keisvereeniging.
Begunstig door heerlijk najaarsweer
heeft Zondag de Nederlandsche Reisver-
I eeniging een reünie gehouden van deel
nemers aan de dit Jaar gehouden reizen
Ruim I2uu réunisten uit alle deelen des
lands waren op het terras van het Kur-
haus te Schevenlngen samengekomen,
waar zy werden toegesproken door den
voorzitter der commissie van voorberei-
ding, 3en heer De Leve, en den voorzit-
I ter der vereenigmg, den heer Panman,
die deze groote opkomst een bewijs noem
de van de groote kracht der Relsvereeni-
ging.
Na den koffiemaaltijd in de vier hotels
van de Exploitatie Maatschappij Scheve
nlngen werden in den middag autotoch
ten en wandelingen gehouden, waarna de
dag besloten werd met een gezamenlij-
ken maaltijd.
I
j Auto botst tegen kermiswagen.
Ernstig ongeluk bij Bergen-op-ZOom.
Drie personen gewand.
I Gisternacht is eer. personenauto op
weg van Roosendaal naar Bergen-op-
Zoom op den Wouwschenweg tegen een
onverlichten kerkmiswagen gereden. In
den auto waren gezeten de heeren Raats,
Van Wijk en Van Steen, allen uit Bergen-
op-Zoom. Zij Hepen alle drie min oi meer
ernstige verwondingen op en zijn op ad-
vies van een te hulp geroepen genees
heer naar het Gasthuis Charitas te Roo
sendaal overgebracht.
I De heeren Raats en Van Wijk werden
in het ziekenhuis verbonden en zijn
daarna naar hun woningen vervoerd,
terwijl de heer Van Steen ter verpleging
ls opgenomen,
j De auto is vrijwel geheel vernield en ls
later weggesleept.
De onomkoopbare predikant.
Of: de deugd beloond.
Men schrijft aan de „Nieuwe Rotter
dammer":
Het is pas gebeurd, op drie achtereen
volgende Zondagen ln Augustus, ln het
(des zomers) meest bezochte kerkje der
hervormden ln het Geuldal.
Op Zondag I zégt een kefkgatiger, by
den uitgang, tot den collectant, dié hem
de collecteschaal voorhoudt; „Zeg aan
uw dominee dat ik hem voor eiken psalm
die er méér wordt gezongen in den
dienst, een gulden zal geven
Op Zondag II beveelt de predikant,
naar gewoonte, de collecten ln warme
bewoordingen aan bij zUn gehoor, weder
om grootendeels bestaande uit „Hoiland-
sche" pensiongasten, wier gaven In het
drukke seizoen tot sluiting der kerkeiyke
begrooting, voor de kleine en arme dias-
pora-gemeenten allengs onmisbaar zijn
geworden. En hy komt op de hem ge
brachte boodschap van den gezangen-
hatenden kerkganger tefug met te zeg
gen, dat hy 'diens wenk niet kan opvol
gen en aan diens verzoek niet zal vol
doen. Naar zyn oordeel zou een vriend
van gezangen, mutatis mutandis, met
zyn guldens gezangen kunnen koopen.
En het huis des gebeds, zegt de Schrift
in Johannes 2, mag geèn huis van koop
handel zijn.
Öp Zondag III maakt zich, na dm
dienst, aan den predikant een kerkgan
ger bekend, ook een pensiongast uit
„Holland" en mede een vriend van het
domineerend psalmgezang ln den kerk
dienst, die den voorganger om zUn on
omkoopbaarheid prijst en zijn deugd met
een bankbiljet van f 2b, voor den nood
der kerkvoogdij, wenscht te eeren De
predikant had geen bezwaar om deze, al
dus hem aangeboden, gave aan te nemen.
MARKTBERICHTEN.
Veemarkt Rotterdam.
y Sept. Aangevoerd 2n totaal 2487
stuks: 616 vette runderen, 340 vette kal
veren, 893 schapen en lammeren, 532 var
kens, 3 bokken
Prijzen pei K.G.: Vette koelen le kw
49, 2e kw 4b, 3e kw 28—^4; vette ossen
45, 40, 32—36; vette kalveren 75, 65, 40—48;
varkens (levend gewicht) 42, 40, 39; .-cha-
pen 35, 31, 28; lammeren 36, 33, 28.
Prijzen per stuk: Schapen ib. 11, 8;
lammeren 11, 8, 6.
Vette koelen en ossen aanvoer als vo
rige week, handel kalm, prijzen als vori
ge week. Stieren aanvoer iets ruimer,
handel matig,'prijzen hooger. Vette kal
veren aanvoer ruim, handel willig, prij
zen vast. Schapen en lammeren aanvoer
Iets ruimer, handel tameiyk, prijzen hoo
ger. Verschillende partijen werden voor
export verkocht
Kaasmarkt Groot-Ammers.
7 Sept. Aangevoerd 30 partijen, 1147
stuks, 8028 K.G. Prijzen: zware 7 22—23.50,.
m. r.m. le srt. 19—20, m. r.m. 2e srt.
17—18. Handel matig.
Kaasmarkt Oudewater.
9 Sept. Aanvoer 74 partijen. 3330 st.,
16.650 K.G. Prijzen: m. r.m. le srt. 19—
22.50, m. r.m 2e srt. 17—17.
Handel matig.
GOUDA, 9 Sept. 1935.
Merkwaardige vondst bij de
doorbraak aan de Nieuwe Sluis-
werken.
Oude plaats der terechtstellingen.
By de uoororaux van den tioegen henie-
landöLnen /.eeayx, aan de voornaven oer
nieuwe Sluiewerjcej* waarvan wy m 0ns
blad van Zaterdag j.l. melding maaxten
heeft men merkwaardige vondsten gedaan
oue (herinneren aan den tyd dat m Neder
land nog d>e doodstraf bestond en ter dood
veroordeelde Gouwenaars buiten de stad
werden terechtgesteld.
By de afgravingen heeft men een aantal
schedels en beenderen gevonden, dae afkom,
stig zijn van zulke terechtgesteldén.
«kóst op °de plaats, nameiy/k, waar nu de
lJsseldyk is doorgegraven, heeft tot aan het
einde der aehttiendle euw een galg gestaan
waaraan ter dood veroordeelden werden op.'
gehangen.
Die galg stond aan 'den buitenkant van
den dyk en in de directe nabyheid daarvan
werden de dooden begraven. Niet altyd ge
beurde dit onimiddellyk nadat de dood was
ingetreden. Meestal liet men de terechtge-
stelden, als afschrikwekkend voorbeeld
daar hangen tot ze vanzelf afvielen, of het
lyk moest plaats maken voor een volgende
ongelukkige.
Een der meest bekende figuren uit den
tyd der kettervervolging, die aan deze zelf.
de galg den dood heeft gevonden tengevolge
van zyn beldhaftigen geloofsstrijd, waa
Faes Dirckszoon, die omstreeks 1570 wem
opgehangen. Hy werd. evenals een ieder ln
die dagen1, verhoord in een der kamers van
de Tiendewegpoort, die stond op de plaats
waar thans de Tiendewegbrug is gelegen.
In 1572 is het lyk van Faes Dirckazoonr
opgegraven eni bijgezet in de St. Janakerk.
In de latene jaren van de achttiende eeuw
werd de galg aan den Hoogen Schielanö-
schen Zeedyk buiten gebruik gesteld en
werden de terechtstellingen op het schavot,
achter het stadhuis op de Markt, voltrok
ken.
De laatste terechtstelling in Nederland
had op dat schavot in het jaar 1868 plaats.
Twee jaar later werd in ons l$nd de dood
straf afgeschaft.
De Mallegatsluis defect.
De herstelwerkzaamheden onder
water.
Nadat door den duiker de aangerichte
sohaae onder water was opgenomen, konuen
Zondagmorgen vroeg de werkzaamheden
aanvangen om de verwrongen yzeren pla
ten, die met zware yz'eren nag< is van c.a.
20 c.M. lengte aan den sluisdrempel wanen
bevestigd, los te trekken. Dat is nog met
zoo n eenvoudig werk gebleken. Met een
zwaar breekyzer, een kelderwind en ten
pneumatische beitel moe^i de duiker onder
water de iware 'platen bewerken om er be-
wegamg in te kunnen krygen.
'leikenmale mislukten in den aanvang de
pogingen vam den duiker omde yzeren
plaat aan den zes-tons takel te verbinien,
die de zware platen moest lostrekken er, op.
hyschem. Maar eindclyk gelukte het toen
de plaat aan den takel te bevestigen. Daar
op zyn door den duiker met een pneumati-
schen /beitel, die door een op den wal staan
de luchtcompressor werd gevoed', de c.a. 170
nagels, ieder afzonderlijk los „te slaan en
kon het gevaarte omhoog worden gehaaid.
Van tyd tot tyd kwam de duiker t(jdens
de werkzaamheden, die van Zondagochtend
half acht tot zes uur in den namiddag heb
ben geduurd, eens even boven water om op
de schuit zyn (bevindingen mede te deelen
of materialen te halen. De beide momenten
dat de duiker onder water aan 't werk is en
dat hy op het vaartuig is teruggekeerd zyn
op de genomen kiekten vastgelegd.
Het hanteeren van den pneumatischen
beitel onder water kon boven water heel
goed worden gevolgd, daar b(j eiken stoot
..van den beitel lucht ontsnapt-», die naar de
oppervlakte een uitweg zocht en daar
sterke borrelingen veroorzaakte.
Het is te begrypen dat dit duikerswerk
de groote belangstelling had van een tal
ly k publiek dat op den Zondag alle gele
genheid had daaraan volle aandacht te
schenken. In meerdere ryen stonden de
menschen langs de kaden an de schutkoJx
het werk te volgen„ terwyl op de buiten-
sduis ook velen eeai plaatsje hadden f^»zoeht.
Een duiker in zyn waterdicht gesloten puk
met koperen schoenen met looden zolen,
met looden platen op rug en borst, die die
nen om hem onder water staande te kunnen
■louden tegenover den dr.:k van het water
en dan de koperen helm met apart inge
schroefd gezichtsvlak, is wel een ongewone
figuur in onze stad. Daaid-» de duiker voor
zijn werkzaamheden lang^ een ladder vanaf
.rt vaartuig omlaag, toen deze geëindigi
waren en hy zyn gereedachup moest haler
iat op den bodem lag, sprong hy zoo van
:-.V vaartuig te water wat ten geweldigen
plons gaf.
Inplaats van de verbogen, platen wordjn
thans nieuwe gemaakt, die ten gewicht heb
ben van 700 K.G. Verwai:ut wordt dat dele
Woensdag a.s. gereed zullen komen, waarna
ze dan onder water door den duiker moeten
worden vastgeklonken, opdat de binnensluis
weer kan worden gesloten en het lekken
wortit voorkomen.
Heden heeft de duiker zijn werk tot orde
ning van den (bodem voortgezet.
Gaan de werkzaamheden naar wensch,
dan kan wellicht a.s. Donderdag wederom
gelegenheid tot schutten worden gegeven.
Bij géi ijken waterstand is infeusschen de
doorvaart mogeüyk, waarvan Zondagavond
en hedenmorgen door vele schepen gebruik
werd gemaakt.
Gedurende den geheelen Zondag was met
^Directie van de N.V. vih. H. J. Neder-
t ooit de techmsoh-hoofdambtenaar van
de Rijkswaterstaat, de heer Vermeulen uit
Utrecht aanwezig, om de werkzaamheden te
leiden.
Het scheepvaartverkeer door de
nieuwe sluis.
Nu het scheepvaartverkeer door de JHalle;
tgluis alleen slechts by gelyk water kan
nlaat3 hebben, kunnen de schepen vanuit de
jjgael naar de Gouwe en omgekeerd, via de
voorhaven by de nieuwe sluiswerken varen.
Daartoe i3 tot nadere aankondiging gelegen
heid eiken dag van 12 tot 1 uur n-.m. en van
t; uur n.m. tot pl.m. 8 uur n.m.
Hedenmiddag hadden de eerste schuttin
gen door de nieuwe sluis plaats. Allereerst
kwam een vyftal schepen vanaf de Gouwe,
waarna négen schepen in de sluis werden
geiaten die van de IJssel kwamen.
Door het ontstane gat in de voorhaven,
dat Zaterdag juist is gereed gekomen, varen
de schepen nu van en naar den IJs3el.
By deze eerste schutting waren o.m. aan-
«ezix ir. L. F. v. d. Wall, hoofdingenieur
van den Provincialen Waterstaat, ir. T. J.
Hanskamp, ingenieur 2e klasse van .den
Prov. Waterstaat en de heer P. B. Sips,
bouwkundige van den Prov. Waterstaat in
Zuid-Holland.
Concert van „de Bazuin".
Morgenavond van 810 uur geeft de Chr.
muziekvereen. „de Bazuin" een populair
concert in de muziektent van het Hout-
manaplantsoen, onder leiding van (ien heer
Oskam.
Goudsche Vereeniging voor Gezondheids
koloniën.
Kdoniehui» „de Bysterboech" te Epe.
Welgeslaagd collecte.
De necretaris van bovengenoemde ver
eeniging verzoekt ons het volgende te be
richten:
De op Zaterdag 7 September gehouden
collecte heeft 381.76 opgebracht. Voor
deze verblijdende versterking der kas dank
te het bestuur allen, dtie hiertoe hun/haar
medewerking en steun hebben verleend, ten
zeerste.
De uitzending der 6e groep kinderen op
27 September a.s. staat,, door deze mooie
opbrenget der collecte, thans vast.
Remonstrantsche Broederschap.
Na afgelegd examen is tot het Semina
rium der Rem. Broederschap te Leiaen toe
gelaten onze oud-stadigenoot de heer D. G.
van Vreumingen.
Een diamanten jubileum.
Onze stadgenoot, de heer G, Prince zal
op 16 September a.s. den dag herdenken,
dat hy 60 jaar geleden by de Firma J. H.
Kok, Ijzerhandel en Huishoudelijke artike
len te Gouda in dienst trad.
Het zal den jubilaris op dezen dag zeer
zeker niet aan belangstelling ontbreken.
Centrale Reddingsbrigade.
Een zwaar examen.
Zaterdagmiddag j.L werd het jaaiiyxscne
examen aigenomen voor het brevet „vaar
«agheid zwemmend redden". Aan dit examen
zyn, zeer hooge eisohen verbonden, zoowei
tneoreüsch ais practisch. Hy of zy, die voor
een dergelijk examen „slaagt" zal zeer ze
ker in staat z(jn om by een eventueel ver-
drinlungBongeval daadwerlcelyk hulp te ver-
leenen. Een bezitter van een V.D.-diploma
i* niet alleen in staat een drenkeling benou
den aan den wal te brengen, maar bezit ook
de vaardigheid om met succes de levens
geesten, welke eventueel geweken zyn, we
der op te wekken.
Bjj een dergelyk zwaar exaaneni, waar zeer
veel van afhangt, spreekt ihet vanzeif, dat
de examen-commissie niet lichtvaardig te
werk mag gaan, vooral wat het practisch
werk betreft. Er werd Zaterdagmiddag dan
ook letterlyk niets door de vingers gezien
®nv«>r elk nummer moest minstens een vol
doende voor kunnen worden gegeven, terwyl
het lichamelyk welzyn van den candidaat
tydena en na het examen steeds gecontro
leerd wordt idbop een tweetal doctoren.
Geeft men blyken van oververmoeidheid dan
roag men niet verder gaan! Zy, die ondanks
le zware eisohen toch met goed succes
hun diploma behaalden, zyn de heeren J.
den Os, C. Eegdeman, M. Reyerkerk, L.
Sterk en F. L. J. Lafeber. Niet geslaagd
wee heeren uit Gouda, twee uit' Waddinx-
yeen en één uit Bodegraven. Aan de ge-
a^*^en zal worden uitgereikt het leginii-
tetiebewys voor zwemmend redden, de ge-
Oioiu tric°!' jns'Kne en de bronzen vaar-
®gh«danedailk'. Het eindexamen werd af
genomen door leden der landelijke techni
que commissie der NjCJLB. en doctoren J.
611 beiden behoo-
nÜi me^^scHe leiders der brigade.
linge wedstryden zwemmend redden.
V -A Centrale Reddingsbrigade,
rpaagavond vonden de jaarly ksche on-
wnnge wedstryden in gekleed zwemmen
F an *x>v®nvermeldë reddingsbrigade,
w werden zeer goede tyden gemaakt, voor.
"2nummer 50 M. gekleed schoolslag,
p**uken en ondier water zwemmen. Ook
dA x 4 nummer rugelag met de handen in
,***- werden zeer goede prestaties ge-
M uit onderstaande blijkt.
M, schoolslag meisjes ben. 16 jaar:
van Lit 59 3/6 sec.; 2. A. Gravcsteyn
1 mm. 83/5 sec.
50 M. schoolslag jongens: 1. A. van Weel-
ir' 2'S- Verbiest 45 2/5 sec.; 3. H.
Kroef 47 4/5 sec.
0 M. rugslag met handen in de heupen,
"*tejes ben. 16 jaar: 1. A. v. lit 32 3/5 sec
A Grarvestey n 3g i/g gec. Jongens idm:
«n 2. G. Verbiest en J. Gravesteijn 29 sec.
4. A. van Weelde 29 4/5 sec.
4 v 8«klepd schoolslag dame,: 1. A. v.
Kroef 55 sec.; 2. M. v. d. Kroef 57 S/5
8. W. van Loon 1 min. 2 2/5 sec.; 3. J.
Os 601/5 sec.
25 M. rugslag dames, ongekleed: 1 en 2.
Mej. de Jong-Stamps en M. v. d. Kroef 3.
sec.; 3. A. v. d. Kroef 32 1/5 sec.
50 M. rugslag heeren met de handen 1n
de heupen: 1. G. Eegdeman 54 2.5 3éc.; 2.
Jo Sanders I min. 1 sec.; 3. J. den Os 1
min. 11/5 sec. (ongekleed).
Popduiken domes met hurkvat te water,
schoolslag zwemmen en vervoeren: 1. A. v.
<L Kroef 29 sec. (kamp. 193»);,2. M. v. d.
Kroef 34 sc.
Pojpduiken heeren idem: 1. P. Gravesteyn
(21 sec.; 2. L. Sterk 24 sec.; 3 A*, van \Veel-
de 26 sec.; P. Gravesteyn kamp. 1935 N.C.
R.B. afd. Gouda.
Onder water zwemmen: 1. u. Sterk, ruim
50 Meter; 2. J. Sanders 36 Meter; 3. J.
Reyerkerk 30 Meter; 4. H. van Welde, pl.m.
25 meter.
Verder waren er nog eenige nummers
voor paren, zakloopn in het waetr, geblind
doekt loopen voor niet-zwemers en andere
attracties.
Alles had een vlot en spannend vcyloop
en de NX3JLB. afd. Gouda, kan met genoe
gen op deze zeer goed geslaagd, avond te-
rugzaeo.
Zeilwedstrijd „Elfhoeven".
Siuitingswedstryd.
Begunstigd door heerlyk herfstweer,
hield de W.S.L'. „Ellhoeven' haar offi
cieuze siuitingswedstryd; officieus omdat
in de B.M.-klasse nog gekampt moet worden
om de wisselbeker.
Er woei een onregelmatig briesje, dat
menig zeiler soms parten speelde.
De uitslagen luiden als volgt:
Klasse A, kleine vaartuigen: L Oswald st.
P. v. Schaick-Zilleaen; 2. Jannii st. H. v. d.
Kroef.
Klasse B, kl. scherpe vaartuigen: 1. Dia
na st. W. Bont.
Klasse C, B.M.-klasse A: 1. Nellie st. D.
v. Vliet; 2. Hilda 2 st. C. v. Schelven.
Klasse D, B.M.-kl. B: 1. Triton st. J. v.
Vvyngaarden: 2. 'iarzan st. P. de Weger; 3.
Annie st. S. Radder.
Klasse E, Tjotters: 1. Tubby st. A. de
Wilde.
Klasse F, Groote sch. vaart.: 1. Dofine st.
Th. Steenland; 2. X st. B. L. v. Veen.
Klasse G, Vergr. B.M.-klasse: 1. VeUuU'
st. P. H. Woerlee; 2. Hilda 3 st. W. v. Schel
ven; 3. Anny st. J. Both; 4. Flottant 2 st.
J. Jaspers.
Klasse H, Sharpie, varend op tydverbete-
ring der Veig-. B.M.-klasse: I. Nideggen
st. A. v. Tienho.eiw
Agenda.
9 Sept. 7 uur Joh. Calvynschool. Repetitie
Knapenkoor en 8.15 uur gemengd koor
Chr. zangvereeniging „De L,afstem".
9 Sept. 7.30 uur Heil des Volks. Spreek
beurt ds. Joh. v. Weizen voor Ned. Geref.
Gemeente.
10 Sept. 2.30 uur Leger des Heils. Gezins
bondsamenkomst. 7.30 aoldatensamen-
komst
10 Sept 8 uur Houtmansplantsoen. Popu
lair concert „De Bazuin".
10 Sept. 8 uur Kazerne. Cursus Roode Kruis.
11 Sept. 2 uur Réunie-Bioscoop. Matinée
Grock, de Clown.
11 Sept. 7.30 uur Geref. Gemeente. Spreek
beurt ds. A. van Dy<ke.
11 Sept. 8 uur School 7. Repetitie gemeng
de zangvereeniging Euterpe.
11 Sept. 8 uur D&mël. Cursus dr. C. van
Elk voor E.HJ3.0., alleen dames.
12 Sept. 7.30 uur Heerenstraat 5. Spreek
beurt ds. B. Toes voor Vrye Geref. Gem.
12 Sept. 8 uur Vrye Evangelische Gemeen
te. Bijbellezing en bidstond.
13 Sept. 7.30 uur Geb. Heil des Volks.
Spreekbeurt C. Faas.
14 Sept. Zonnestraal-collecte.
UIT DEN OMTREK.
SPORT EN WEDSTRIJDEN.
HAASTRECHT.
Gr>ene Kruis Barar.
Wie verwach had dat het moeite zeu
kosten allee, w&f met milde hand ten be
hoeve van den Gioene Kruis Bazar was ge
schonken, tegen redelijke pry zen kwyt le
raken, is bedrogen uitgekomen. Gedurende
drie dagen, waarop de bazar geopend was,
telde men geregeld een flink aantal bezoe
kers, doch Vrijdagavond was het wel hot
drukst, toen men slechts voetje voor voetje
zich in „Concordia" kon bewegen. Alles
moet weg, was het devies, en inderdaad,
zelfs de duurdere stukken verdwenen spoe
dig. Ook de verschillende vermakelijkheden
hadden het druk, en hielpen mede het eind
resultaat, n.l. en bate van 1600.zoo
hoog mogelijk op te voeren. Het was du»
niet zonder reden, dat de Groene Kruis-
Voorzdtter, Dr. Hakkenberg, ten slotte alle
medewerker», verkoopsters enz. hartelijk
dank bracht voor de vele moeite welke zij
zich getroost haldiden. Voor hen, die den
laats ten avond niet aanwezig waren, ver
melden we hier nog ten slotte de prijzen der
verloting: Poppenkamer, no. 38; salontafel,
na 36; sprei E no. *85; sprei D no. 97; schil
derij A no. 46; sprei B no. 89; schilderij B
na 3d; schilderij B no. 73; sprei A no. 19;
wieg no. 64; sprei C ivo. 61. De naam der
pop was: Marie; deze werd bij loting ge
wonnen door mej. A. Uittenbogaart.
Blijvan hangen.
Vrijdagmorgen tegen 9 uur reed ln Be
neden-Haastrecht nabij de korenmolen
van den heer Oskam per auto een on
derwijzer uit Ned.-ïndlë met verlof, die
een andere auto wilde passeeren, waar
toe hem niet voldoende ruimte werd ge
laten. De bestuurder, O. W. Jansen, tij
delijk wonende te Zeist, reed daarop
tegen een paar betonnen paaltjese en
bleef vervolgens met de auto hangen
tegen een paal van het electrisch net,
welke werd gekraakt De vrijwel nieuwe
auto werd vrij ernstig beschadigd en
moest naar een garage .worden gesleept.
VOETBAL.
K. N. V. B.
Uitslagen.
Om den Nederlandscneu Voetbalbeker.
Eerste ronde.
Ahrend's V.C.—Watergraafsmeer 0—4;
B.K.C.fcjchlnkelhaven 2i; yuick tA.)—
L.o.c. 6—2, Bodegraven—J.O.Ö. uitgest.;
Nieuwe NiedorpHelder 4—4; Haliweg— j
Zilvermeeuwen 24, Alkmaar—Eiectra
4—1; AssendeütT.D.O. 20; Soest—Ra-
pidltas x— i; De Voiewukers—H.V.C. 6—z;
weeriandia—Frederik Hendrik 6—tf; Z.B.
C.—Wilhelmina Vooruit 3—6, E.V.C.- j
Rodi l4; LarenHoilqjid 64; Amstel—
A.V.O.G. 3—1; Zaandijk—S.D.Z. 2—4;
D.I.O.—R.C.A. i—3; T.H.B.—D.E.C. 4—4;
T.O.G.H.E.D.W. 23; Alkmaarsche Boys
—Texel 4—2; Woerden—Allen Weerbaar
3—r6; Sloterwijk—De Germaan 2—6;
Utrecht—Avanti 4—3; Zeemeeuwen— 1
Oosterpark 22; Ripperda—Strandvogels
7—3; A.P.G.S.A.E.D. 2—3; Succes—Zaan
landia 1—2; Swift—D.W.V. 1—4; Elinck-
wijk—Rivalen 1—7; Z.N.C.—V.V.A. 1—l; 1
BeverwijkOranje Zwart 24; Bredero- i
des—Ontwaakt 2—4; Baarn—T.I.W. 2—1; 1
VictoriaDe Meteoor 36; A.P.W.C.1
Z.S.G.O. 2—4; H.R.C.S.C.A. 4—2; Bos-
koopsche Boys—Moordrecht 4—2; Ter- 1
laak—Alphla 54; D.H.S.—E.I.O.D. 3—2;
De Kennemers L.F.C. 10—2; R.D.M.—
Haastrecht 3—1; A.S.C.—Delft 3—2;
Cromvliet—Laakkwartier 3—3; Lekkeu-
kerk—'s Gravendeel 11HiliinenPost
duiven 3—2; De Hollandiaan^-S.M.V. 9—1
Martinet—Deliia D.V.K. 3—1; G.S.V.—
V.O.C. 5—2; D.O.SB.Flor isan t 5—1;
SchoonhovenS.V.W. 52; Schoten
Rijswijk 1—4; V.I.O.S.—Transvalia 5—8;
S.E.P.—Dilettant 2—5; Duno—D.C.V. 3—6
WaddinxveenSt. Volharden 24; Gou
derak—R.V.C. l4, LugdunumNaald
wijk 5-2; S.S.W.—Tonegldo 2—4; Schie
dam—Ob 4—4; B.M.T.—Fortuna 2—3; o
S.F.C.—Ollvlo niet gesp., 8.F.C. -niet in-
geschreven; Sliedrecht—Coal 3—2; Ede—
VVO. 2—2; E.S.C.A.—Almelo 5—1; Vijao
Gelria 0—12; Oosterbeek—Wijhe 2—5;
Doetinchem—Hertog Hendrik 6—1; Velp-
sche BoysFalto 1O; W.A.V.V.Vaasser
Boys 1u; Winterswijk—Union l—l;
Winterswijk—La Première 3—4; G.F.C.—
Arnhemsche Boys 1—2; Cito—Oost Arn-
hemsche Boys 0—1; fRjssen Vooruit—
Oosterbeeksche Boys 9—1; stein—Wlt-
Groen 3—W.V.V Z.—O.V.V. 6-3; Leer
dam— Z.G.C 6—0; PjJLZO.Goessche
Boys 9—3; T.O.P.—L.S.V. 0-0; Baardwijk
T.E.C. 3—4; De Zeeuwen—R.C.S. 0—4;
Axel—Alliance 41; S.N.3.Sluiskil 14;
BreskensHulst 32; GrunoZwarte-
meer 1—2; DrachtenV.I.A. 53*Noord-
woldeL.S.C. 0—o; S.S.O;—Olyphla 2—3.
V. B.
Gistel en is de competitie van den
Goudschen Voetbalbond aangevangen. En
goed begin ls het halve yerk. Er was een
club die het seizoen goed inzette en won
met 30—0. De uitslagen luiden.
ie klasse: Aminerstol-JReuwerkerk 2—1
Gouda 3—Schoonhoven 2 35, Moorca-
pelle—Gouda4 2—2, oiympla 3Bergam
bacht 2—6, O.N.A. 3—Oudewater 2—2.
2e klasse AGouderak 2G.8.V. 3 33,
Nleuwveen—Bosk. Boys 2 4—2, O.N.A. 4—
Woerden 2 4u, Dilettant 2zwervers 2
oa, Moordrecht 2Waddinxveen 2 l6.
2e klasse B: Groot AmmersGouderak
2 42, Dilettant 3—Lekkerkerk 2 07,
StolwijkOlympia 4 8—Haastrecht 2
O.N.A. b 4l, GroenewegSchoonhoven 4
10—0.
4e klasse A: Bodegraven 3Gouda 6
24, NieuwkoopWoerden 3 102, Nieuw
veen 2Voorwaarts i4.
3e klasse B: Nleuwerkerk 2Zwervers 3
7—3, Moordrecht 3—Moefrcapelle 2 l—12,
Gouda 6Groeneweg 2 12.
3e klasse CLekkerkerk 3—Gouderak 4
30—0.
4e klasse D: Ammerstol 3—G.ö.V. 4 2—4
Stolwijk 3—Lekkerkerk 4 60, Bergam
bacht 2—oudewater 3 42
4e klasse E: Bosk Boys 5— Waddinx
veen 4 44, Nieuwerkerjc 3—Moercapelle 3
7—1.
Juniores-competitie.
Aid. A, groep l: Olympia a—ü.S.V. u
3l. Groep IIDilettant aGouda b 04
Bergambacht aGouda c 70.
Afd. B, groep 1: O.N.A. b—Voorwaarts a
5—0 wegens niet opkomen; Bosk. Boys a
—O.N.A. b 2-0.
In deze aldeellng heeft Woerden a het
kampioenschap behaald.
Vriendschappelijk.
Gouda—B.F.C. 2—2Olympia—Hermes-
D.V.S 1—2.
Om den K.N.V.B.-beker: G.S.V.—V.O.C.
5—2.
Sparta wint den Zilveren Bal.
Een slechte finale.
Ook op den laatsten dag van het Zil
veren Bal-tournooi heeft het weer z'n
volledige medewerking verleend", maar
desondanks is de publieke belang^elllng
toch eenigszins onder de verwachtingen
gebleven. Herhaaldelijk hebben we op
Spangen eind wedstrijden meegemakt,
die vijftienduizend toeschouwers en meer
trokken, maar gisteren, terwyl Sparta
toch ln de finale uitkwam, was het aan
tal kijkers belangrijk minder. Sparta
heeft met 4—1 van Excelsior gewonnen
en daarmede dus voor dit jaar beslag
gelegd op den Zilveren Bal.
De wegblijvers hebben gisteren niet zoo
heel veel gemist, want een kamp, die de
toeschouwers van begin tot eincr geboeid
heeft, is de eindstrijd tusschen Sparta en
Excelsior niet geweest.
Gouda—B.F.U. 2—2.
Gouda heeft gistermiddag een vriend
schappelijke wedstrijd gespeeld tegen
B.F.C uit Bussum. Het elftal van üóuda
zag er als volgt uit:
Doel: Snelleman; .backs: Hammer en
De Jong; middenlinie: Happel, v. d. Laan
en De Waal; voor: Keizer, Bloot, Bree-
dljk, Groen en Ottevanger.
respectl
welke t
Het ls een aardige wedstrijd geworden,
waarbij de B.F.C.-ers over een betere
techniek beschikten en er is voor Gouda
heel wat te leejQfc geweest.
De stand bij de rust was 3—1 voor
B.F.C. terwyl Gouda na de rust door mld-
üél van een penalty de gelijkmaker wist
te scoren.'De beide Goudsche doelpunten
werden dodr Breedijk en v. d. Laan ge
scoord.
Wat het elital van Gouda betreft,
ons lijkt, de voorhoede een misluk
king. Een voorhoede die er uitzag als.
Spee, IJsseistijn, Breedijk, Ottevanger en
v. d. Bosch, zou o.i. heel wat beter vol
doen. De verdediging en de half linie vol
deden zeer goed.
Ulympia—Hermes-D.V.S. 1—2.
Olympia speelde gisteren een vriend
schappelijke wedstrijd tegen de geweste
lijke eerste klasser Hermes-D.V.ö.
Als scheidsrechter v. d. Kraats het be-
gmsignaal geeit, ontwikkelt zich direct
een levendige strijd en eenige goede aan
vallen* worden van beide zijden onder
nomen. Als Hooimeyer de bal goed door-
geeit aan Van Zutphen, geelt deze met
een prachtig schot zijn club de leiding.
Maar H.-D.V.S. raakt nu ook ingespeeld
en het blijkt dat deze eerste klasser over
een betere techniek beschikt dan de
Olympianen Hun plaatsen en opstellen
is beter en de gelijkmaker hangt dan ook
in de lucht. Het is Fromberg van H.-D.
V.S. die met een goed schot de gelijkma
ker scoort. Dadelijk hierop beleven we
weer eenige spannende momenten voor
het H.-D.V.S.-doel, want Olympia dat
haar tekort aan techniek wel degelijk
voelt probeert dit met een flinke dosis
enthousiasme aan te vullen. H.-D.V.8. ls
echter toch het meest in den aanval en
keeper Mallon heeit zijn handen vol c.e
tlevelijke schoten te keeren, van
taak hij zich uitniund kwijt Uit
een doelworsteling weet H.-D.V.S. de
stand op 21 te brengen en kort hierop
geeft de scheidsrechter het signaal voor
rust/1
Hadden wij gedacht ook na de rust nog
van een goede partij voetbal te genieten,
dan zijn we hierin wel heel erg teleur
gesteld. Olympia, dat voor de rust haar
tegenstander zoo aardig partij had ge
geven, speelde nu zonder eenig enthou
siasme en dikwijls was het verband totaal
zoek Ook de H.-D.V.S.'ers schenen het
welletjes te vinden en zoo eindigde deze
wedstrijd als de bekend nachtkaars
Van Olympia "was alleen L. Duys ver
vangen door Van Eljk, zoodat deze wed
strijd een mooie oefening was voor a.s.
Zondag als de competitie weer een aan
vang neemt. Voor de wedstrijd bestond
van de zijde van het publiek slechts ge
ringe belangstelling.
ATHLETIEK.
D. Heij derde op 5000 M. hardioopen.
Aan de door de Rotterd. Athietlekver-
eeniging „Fro Patrla georganiseerde in
ternationale athletiekwedstrijden, welke
Zondag op de smtelbaan te Rotterdam'
genouaen zijn, is dok deeigennomefl door
het Achilles-iid D. Hey die derde werd
op de öuui Meter hardioopen klasse A.
D. Hey, die de eerste ronden wat stroei
liep, zakte af tot de laatste plaats, maar
herstelde zich prachtig eh haalde zyn
achterstand weer ten volle in,-evenwel
de eerste en tweede, v Yperen (D.O.S.)
en een Belg waren voor Hey te sterk. De
derde plaats is zeer eervoL te noemen.
De tijd van Hey was 16 min. 32.2 sec.
Hiermede plaatste Hey zich tot de 10
beste van Nederland, over dezen aistand.
Dat hy tot deze hoogte is opgeklom
men, is zeker voor een groot deel te dan
ken aan den trainer van Achilles, den
heer Hulzer.
Wedstrijden Pro Fatria.
Engelman vestigt er een wereld
record op de 1500 M. snelwandelen.
Op de nieuwe sportterreinen en de sin-
telbaan in Blydorp te Rotterdam zyn
gisteren de wedstryden van Pro Fatna
1 gehouden, ter gelegenheid van het veer-
I tig jarig bestaan der vereeniging. Van de
j zijde van het publiek bestond voor deze
wedstryden groote belangstelling, maar
,^het grootst* deel was niet op het terrein,
"maar op de omgevende wegen, vanwaar
men gratis de wedstryden zeer goed kon
volgen.
Als byzonderé prestatie van deze wed
strijden dient allereerst v'ermeid te wor
den dat P. J. Engelman van de Jubilee-
rer&e vereeniging een nieuw wereldre
cord 1500 M. snelwandelen vestigde ln de
tyd van 6 min. 54.4 sec. Het oude record
stond op naam van Müller (Beriyn) met
met 2 min. 28.6 sec. op haar naam. stond,
met niet minder dan 3.4 sec. verbeterd,
door het op 2 min"h€5.3 sec te brengen
De eerste loo M. legde zy af ln 1 m. 9.2 s.
b min. 59 sec.
In een vlot tempo ls het programma
afgewerkt. Jammer was het dat Berger,
die voor de loo M. had Ingeschreven, vrr-
hinderd was aan de start te verschijnen.
WIELRENNEN.
Wielerbaan Gouda.
Gisterenmiddag werden op de Wieler
baan een sprintwedstrijd verreden en een
imitatie Tour de France met 21 etappes
'of klassementen. Voor de eenwoudige
etappes gold de enkele puntentelling,
voor de bergachtige etappes dubbele pun
tentelling en de hooge bergstreken dub-
I beie puntentelling.
j Daan van Vliet en Schönermarck
I moesten wegens ongesteldheid reeds spoe
dig den strUd opgeven
Het eindresultaat was winnaar sprint-
wedstryd: l. Althuisen, 2. v. d. Voort, 3.
Schönermarck. 4. Kniep.
Winnaar Tour de France, 48 K.M. in
dividueel: i Poppers 66 punten; op i
ronde; 2. v. d. Voort 62 p., 3. Stehouwer
4 p.; op 2 ronden: 4 Harskamp 96 p., 5.
Althuisen 80 p., 6. Kniep 49 p.
ZWEMMEN.
Willy den Ouden zwemt de 200 M.
in 2 min. 25.3 sec.
Wllly den Ouden heeft gisteren te Ko-
I penhagen de 200 M. vrije slag, die reeds
RADIO-NIEUWS.
Programma .voor heden.
Hilversum I: 5.30 Decibels o. 1. v.
Eddy Meenk; 6.2U Gramofoon 6.40 om
roeporkest o. 1. v. Nleo Treep; 7.30 „Twte
eeuwen Hernhutterzending in Suriname"
causerie door Hunne Excellenties dr. A.
A. L. Rutgers en G. J Staal, ouü-Gouver-
neurg van Suriname; 8.00 Berichten; 8.lo
Omroeporkest o. 1. v. Nico Treep; 9.2U
Reportage van de feestelykheden van de
V.V.V.-week; 9.45 Renova Kwintet; 10.3)
Ko»vacs Lajos en zyn orkèst; 11.uo Berich
ten; 11.10 Dansmuziek uit „Central" te
Den Haag
Hilversum II: 5.15 Concert door het
piano-kwintet „Die Haghe"; 6.30 en 7.30
Vragenuurtje; 7.15 Een kwartiertje radio
reportage: H.oo Orgelconcert door Adr C.
Schuurman; 9.uo c. v. Dyi „Wandeling
door oud-Amsterdanj"9.3U Concert door
de chr. zangver „Soli Deo Gloria", te
Durgerdam, dir J. Th. Westerdaal; iu.15
Nieuwsberichten; iu.4ü Gramotoon.
Beurs van Amsterdam.
WISSELKOERSEN.
7 Sept.
9 Sept
Officieel
Londen
7.29J
59.50
7.29J
Berlijn
59.53
Parijs
9.75J
9.753
Brussel
24.89
24.93
Zwitserland
48.11
48.12
Kopenhagen
32.60
32.55
Stockholm
.37.66
37.60
New-York
1.48
1.48
Oslo
36.70
Beursoverzicht.
36.66
Op de Amsterdamsche beurs waren
vandaag 4 pet. Ne'd. en Ned.-Indië aan
den gedrukten kant. Het zakenverkeer
op de locale aandeelenmarkt had ook
hejjen weer niet veel te beteekenem De
bèlangstelling werd getrokken door Phi
lips, die vast gestemd waren. Er ontwlx-
kelde zich goede vraag zoodat ln korten
tyd de koers eenige procenten naar bo-
venliepen. Unilevers werden op kleine
schaal verhandeld en ondergingen in
doorsnee niet veel wijziging. Kon. Olie
bewogen zich op het koerspeil van Za
terdag In rubberaandeelen ging weinig
om. De hoek waarin Amsterdam rubber
werd verhandeld, was bij wijlen niet te
vinden. Suikerwaarden en Scheepvaar
ten geheel verwaarloosd. De affaire ln
Amerik. fondsen was niet omvangrijk. In
enkele specialiteiten ontwikkelde zich
eenige affaire. Sommigen meenen dat in
Amerika het ergst reeds achter den rug
is. Ook vandaag werd hier en daar eenig
materiaal uit de markt genomen.
LAATSTE BERICHTEN.
De vergadering van den Volkenbond
voorzitter.
GENEVE, 9 Sept. Onder grootere alge"
meene belangstelling dan de laatste jareu
gebruikelijk was, is heden in het Volken
bondsgebouw de vergadering van de Assem
blee geopend. De meeste Europeesche sta
ten hebben hun minister van Buiten larwl-
sohe Zaken als eerste gedelegeerde voor
Idleze gelegenheid naar Genève afgevaardigd.
De zitting begon als gebruikelijk met een
opejiingstoespraak van den Raadspresident,
waarin h(j wees op de vredestaak van den
Volkenbond.
Reeds tydens het openingswoord onder
zocht men de volmachten der gelegeerden,
waarover spoedig rapport wordt uitge-
Vervolgens werd overgegaan tot hoofde
lyke stemmen voor het kjezen van een voor
zittee.
Tot voorzitter werd gekozen de Tsjecho-
Slowaaksche minister-president Benesj.
welke verschoten zijn of die
men in een andere kleur
wenscht, verven wij zóó, dat
men er voor weinig geld weer
een mooi kleedingstuk aan
hepft!
Wij geven KOSTELOOS vak-
ikundig advies wat het beste
is en... onze prijzen zijn aan
gepast aan den tegenwoordigen
tijd!
Stoomerij en Verwenj
VANAF 1907
TELEFOON 3066 GOUDA.
(SP Let op het juiste adres:
„DE PELIKAAN"
FabriekFluweelensinjjel 21
(z.g. Amerika).