De Plechtige Opening van de Vereenigde Zitting
van de Staten-Generaal.
TROONREDE.
Zojirheumaiiek!
uitdek: öbëbek.
Beurs van Amsterdam.
Bepaalde eenheden zullen de nieuwe uni- i
form dragen. Hoofd- en stafofficieren zul
len voor verkenningsdiensten van vliegtul-
gen gebruik maken. I
ENGELAND.
Engefsche oorlogsschepen naar
Griekenland.
Volgens een mededeeling van den
Griekschen Minister van Blnnenlandsche
Zaken worden in eenige havens aan de
Grieksche westkust eenige oorlogssche
pen verwacht, en zullen in Korfoe resp.
het iste, 5de en 4de Engelsche Destroyers
ilottille aankomen. De destroyers zullen
worden vergezeld door andere Engelsche
oorlogsschepen
BINNENLAND.
H. M. de Koningin naar Amsterdam.
Naar wij vernemen ligt het in het voor
nemen van H. M. de Koningin zich op
'46 September naar Amsterdam te be
geven voor het jaarRjksch bezoek aan de I
hoofdstad.
H. M. de Koningin zal op 20 dezer in
den loop van den namiddag naar het Loo
vertrekken, teneinde gedurende eenige I
dagen de legeroefeningen in Gelderland
bij te wonen.
Goud naar Amerika.
De „Edam" worat voor liet
transport ingelegd.
x Het Handelsblad meldt:
^Naar wij hoeren is er voor de goud ver-
H. M. de Koningin, vergezeld van H. K. H. Prinses Juliana, heeft hedenmiddag in
de Ridderzaal te 's-Gravenhage de plechtige zitting van de Eerste en Tweede Kamer
geopend met het uitspreken van de volgende
LEDEN DER STATEN-GENERAAL,
In dezen zorgvollen tijd Mij wederom in
Uw midden bevindend, gevoel lk Mij ge
drongen allereerst uiting té geven aan
Mijne deelneming in het lot van allen die
onder den druk der tijden gebukt gaan. In
zonderheid ben Ik met deernis vervuld
jegens hen die door werkloosheid getroffen
zijn.
Hoewel men nog niet zeggen kan, dat de
internationale politieke toestand voor Ne
derland aanleiding geeft tot bezorgdheid en
hoewel het tot voldoening stemt, dat het
vriendschappelijk karakter hetwelk onze
verhouding tot de andere mogendheden
pleegt te dragen, ongerept bewaard bleef,
volgt de Regeering nochtans de ontwikke-
dering van den afzet en tot verbetering van
het productieapparaat.
Bijzondere aandacht zal worden gewijd
uan de organisatorische en paedagogische
vragen inzake het onderwijs, voor zoover
deze op het terrein van de Overheid liggen.
De juiste en diepere kennis en de zuivere
ujtspraak van onze Nederlandsche taal zal
daarbij ook verder bevorderd worden.
Ook in het komende jaar zal de Regie
ring krachtig blijven optreden tot barking
van het euvel der werkloosheid en ^[leni
ging van de gevolgen er van. Mede daartoe
zullen gelden worden aangevraagd tot voort
zetting van de inpoldering van het IJssel-
meer en tot aanvulling van het "Werkfonds.
Meer dan gewone aandacht zal worden ge
ling der verhoudingen in en met het buiten- s^nken aan het zoo beklemmende vraag
land met bijzondere nauwlettendheid. Zij der jeugdwerkloosheid,
hoopt dat de Volkenbond in staat zal blijken De economische en financieele toestand in
tegenstellingen in het leven der staten op j de overzeesche gewesten blijft met uit
te heffen en zy zal harerzijds doen wat 1 gering van Curasao waar deze bevre-
scnepinglen, irfe Zaterdag en Maandag
zijn "^esRiroken, een boot van de Holland
—Amerika Lijn ingelegd en wel de Edam,
die Dinsdag zal vertrekken.
Het totaal bedrag aan goud, dat ln ver
band met de kortelings ingetreden span
ning alsdan ons land zal nebben verlaten
wordt geschat op ongeveer zestig millioen
gulden.
Deze goudonttrekking zal echter nog
niet geheel in de weekstaat van de Ne
derlandsche Bank van deze week tot uit
drukking komen, daar het heden voor
uitvoer besproken goud eerst morgen, dus
na het afsluiten van den weekstaat, zal
worden geadministreerd.
Een gedeelte van de goudverzending
heeft plaats gehad per vliegmachine
naar Engeland van waar het per Alrica-
nia naar Amerika zal worden verzonden
Verlaging van kosten
levensonderhoud.
KegeeringscouimisMe ingesteld.
Naar wij vernemen heelt oe regeernjj
besloten, op korten termijn een oi
zoek in te stellen naar de mogelijkheid
om tot verlaging van de kosten voor net
noodzakelijke levensonderhoud te komen.
Ter voorbereiding van een en ander is
een commissie gevormd, waarvan het
voorzitterschap ^rordt bekleed door den
minister van Bociale Zaken mr. M. Slin-
genberg.
in de commissie nebben verder zitting
als vlce-voorzltter, de heer dr. ir. A. w.
H. Hacke, directeur-generaal van den
Arbeid, de heer mr. A. M. Engels, chel
van de aideellng Arbeid van he„t depar
tement van Sociale Zaken, de heer A.
Geelen Wzn., drecteur-generaal der
Werkverschaffing en Steunverleenlng, de
heer dr. w. L. üroeneveld Meijer, admi
nistrateur bij het departement van Han
del, Nijverheid en Scheepvaart, Ir. A.
Koobroeck, directeur-generaal van den
Landbouw, terwijl de heer Meyer de
Vries, hoofdinspecteur voor de Werkver
schaffing, als secretaris optreedt
Het ligt ln de bedoeling van de regee-
ring deze commissie binnenkort nog met
vertegenwoordigers van verschillende or
ganisaties uit te breiden. Intusschen is
zij reeds met haar werkzaamheden be
gonnen.
RADIO-NIEUWS.
Programma voor heden.
Hilversum I: 4.15 Gramofoon; 4.3ü
Radio Kinder Koorzang; 5.05 Voor kleine
kinderen. Verhalen door Mevr. Ant. van
DUk; 5.35 Concert door Kovacs Lajos en
zijn Orkest en gramofoon; 7.(X> Zang door
het Kinderkoor van de Vereenlging
„Zanglust"; 7.30 Dlsconieuws; 8.00 Nieuws
berichten; daarna mededeellngenh.io
Herhaling van de Troonrede, die^ heden
middag werd uitgesproken' door Hare
Majesteit de Koningin; 8.25 Gramofoon;
8.30 Taptoe te geven door de Kon. Mili
taire Kapel op het „Plein 1815" te Den
Haag; a.uo Gramofoon; 9.10 Opvoering
van „De Blauwe Smaragd"; 9.40 Concert
door het Omroep-Orkest; 10.15 D. Hans
bespreekt de „Millioenennota"10.45 Gra
mofoon; 11.00 Nieuwsberichten; 11.10Con
cert door de A.V.R.O.-Decibels
Hilversum 'II: 4.10 Ds. M. Bever
sluis: „Het hoogste doel van het Spiri
tualisme"; 4 35 Uitzending voor de Theo
sofische Vereenlging „Flnlandla"; 4.45
Mevr. S. Gomperts—van Embden: ^Re
ïncarnatie"; 5.10 Concert door het KÜo.
Orkest; 6.00 Gramofoon: 6.15 Concert door
het K.R O.-Orkest; 7.15 „Quatertemper
dagen" door Prof. Dr J. Tellings; 7.45
Gramofoon8.00 Nieuwsberichten8.05
Concert door het Stedelijk Orkest van
Maastricht; 8.30 Aansluiting met Plein
1813 te 's-Gravenhage. Uitzending van de
Taptoe, gegeven door de Kon. Militaire
Kapel; 9.00 Internationale Sportrevue
door Passepartout; 9.15 Concert door het
Stedelijk Orkest van Maastricht; 9.45
Voordracht door Leon van der Hulst:
10.10 Concert door de K.R.O.-Boys; 10.30
Nieuwsberichten; 10.35 Concert door de
K.R.O.-Boys; 11.00 Gramofoon11.15 Con
cert door de K.f.O.-Boys.
RADIO-TELEGR FTSCR WEERBERICHT
17 September
VerwachtingAanvankelijk nog krach
tige later afnemende, westelijke tot
noord-westelijke later wellicht krimpen
de wind. Zwaar bewolkt niet opklarin
gen. Regenbuien. Iets kouder.
mogelyk is om dit te bevoraeren,
De zware rouw waarin het Belgische vor
stenhuis en het naburige bevriende Belgi
sche volk opnieuw gedompeld werden, ver
vult My met innige deelneming.
De financiën van Ryk en gemeenten ver-
.eischen in toenemende mate de zorg der
Regeering. De algemeene vermindering der
welvaart, zoowel elders als in het ei^en land,
is oorzaak van het nog steeds terugloopen
der inkomsten voor de publieke kassen, ter
wijl tegelijkertijd de uitgaven voor instand
houding van de volkskracht toenemerf. Het
aantal mogelijkheden tot verhooging der
welvaart en dus tot gezond financieel her
stel door middel van nationale maatregelen
is beperkt. Met name kunnen devaluatie van
de munt of prijsgeven van den gouden stan-/
daard niet beschouwd worden als middelpfi
die de volksgemeenschap als geheel baat
zouden brengen. Ten einde ontwrichting der
begrooting te voorkomen, moet dus de ar
beid tot herstel van het telkens weer ver
broken evenwicht onafgebroken worden
voortgezet. Het streven naar beperking der
uitgaven blijft daarbij op den voorgrond
staan, waarbij in het bijzonder ook te den
ken valt aan beperking van de nog steeds
aangroeiende spoorwegtekorten. Echter zal
aan eenige verhooging van enkele belastin
gen niet zijn te ontkomen wil de Overheid
hare sociale taak kunnen blijven vervullen.
Ernstig zijn de zorgen, welke blijven druk
ken op het Nederlandsche bedrijfsleven. Er
zyn zeer weinig teekenen, en zeker geen
daden die op een spoedigen terugkeer van
een vrijer goederen- en kapitaalverkeer
wijzen.
Naarmate de moeilijkheden en belemme
ringen, welke onze buitenlandsche handel
schier allerwege ondervindt, bestendigd
blijven, zal een doeltreffende, snelle be
richtgeving voor handel, nijverheid en
scheepvaart tot een meer gebiedende nood-
zakelykheidJrorden.
Nagejj^ui zal worden, of het mogelyk zal
zyn geleidelijk de bestaande contingentee-
ringsbepalingen te vervangen door andere
maatregelen, welke evenzeer steun aan hek
bedrijfsleven en behoud van werkgelegen
heid beoogen, doch die niet het bezwaar
medebrengen van de onvermijdelijke en on-
gewenschte verstarring van den handel.
Ter bevordering van een verdere indus
trialisatie, zoozeer gewenscht met het oog
op werkverruiming, zal stelselmatig het
onderzoek naar de mogelykhede/i daarvan
worden ter hand genomen in samenwerking
met regionale economisch-technologische in
stituten en een maatschappij voor industrie
financiering. Nopens dit laatste zal een
wetsontwerp U binnenkort bereiken. In het
kader van een doelbewuste industriepolitiek
zal eefi wet waarbij de vestiging van be
paalde nieuwe bedrijven afhankelijk wordt
gesteld van de toestempiing der Regeering
niet mogen ontbreken. Voorstellen hiertoe
zullen eveneens spoedig wtyden ingediend.
Een wetsontwerp houdende 'eert regeling
inzake vestigingseischen voor den midden
stand dat beoogt hulp te bieden aan dit
zwaar getroffen nijvere deel der bevolking,
wordt voorbereid.
De toestand van het meerendèel onzer
reederijen is dermate verergerd, dat ook i
voor het komende jaar steunmaatregelen I
voor de .eeseheepvaart moeten worden g.
nomen. l)u?.rnaast zal.
alsmede aan de Rijnvaart bijzondere aan
lacht moeten worden geschonken.
Daar ook de Landbouw nog steeds een
uitermate moeilijken doormaakt, kun
nen de reeds getroffen steunmaatregelen
voorshands onmogelijk worden gemist. Deze
steunmaatregelen zullen in toenemende
mate zoo ingericht worden, dat een betere
aanpassing van de voortbrenging aan de
sterk verminderde afzetmogelijkheden ver
kregen wordt. In het bijzender geldt zulks
voor de veehouderij en den tuinbouw. Ook
op het geleed van de Visschery blijft hulp
geboden. Maatregelen tegen noodlottige
prijsdaling zullen hier moeten samengaan
met de uitvoering van plannen tot bevor-
digend is te achten nog steeds groote
zorg eischen. Al zal in Nedëtiandsch-Indië,
naar gehoopt mag worden, werf 1936 een
begrootingstoestand worden befSlkt waarbij
althans toeneming van schuld voorkomen
wordt, toch kan verdere aanpassing van de
uitgaven by de inkomsten niet achterwege
gelaten worden.
De groei van de inheemscne industriali
satie is aanvankelijk niet onbevredigend.
Ook zyn er teekenen, dat de belangstelling
Van Nederlandse^ zyde voor de stichting
van industrieele ondernemingen in Indië
begint te ontwaken. p
In het afgeloopen jaar zyn tal van maat
regelen genomen om het goederenverkeer
van Nederland naar Indië te bevorderen.
Ook voor het verkeer in omgekeerde rienting
geschiedde zulks, terwijl meermalen een gg-
N l^genheid zich voordek waarbij Nederland
kon helpen om den afzet van Indische pro
ducten naar elders te bevorderen. Op dien
weg zal worden voortgegaan.
Met het oog op de gewijzigde internatio
nale toestaiydeb zullen U voorstellen worden
gedaan tot het treffen van eenige bijzondere
voorzieningen in zake de middelen lot ver
dediging van het Koninkrijk.
Naast de voorzieningen welke verband
houden met de maatregelen die reeds ge
noemd werden, stelt de Regeering zich voor
in dit zittingjaar onder meer aanhangig te
maken: voorstellen tot wijziging van som-,
mige bepalingen der Grondwet en een ont
werp vajx wet ter voorkoming van particu
liere machtsvorming op het terrein der over
heidstaak. Voorts zal worden voorbereid een
herziening van het vreemdelingenrecht mede
in verband met het vluchtelingenvraagstuk.
Met dankbaarheid kart Ik vaststellen, dat
Leger en Vloot, zoomede ambtenaren en het
onderwijzend personeel van allerlei ge
leding, in groote meerderheid, zoo hier te
lande als in de Overzeesche gewesten, on
danks de ook van hen gevorderde offers,
met toewijding hunne vaak zoo inspannende
taak blijven vervullen.
Ook in het komende zittingjaar zal weer
veel van Regeering en Kamers gevergd wor
den. Met de innige bede dat de Almachtige
God ons allen de kracht en de wijsheid
schenke, die Hij alleen geven kan en dat
Zyn onmisbare zeg|gi op ons werk moge
rusten, verklaar Ik de gewone zitting der
Staten-Generaal geopend.
De plechtige opening der
Staten-Generaal.
De luisterrijke stoet trekt naaY .dc
Ridderzaal.
Veel belangstelling ondanks
slecht weer.
Het weer was heden niet bijzonder
fraai, stormvlagen en regenbuien wissel
den elkaar af, terwijl op sommige oogen-
blikken een zwakke zonnestraal even
vroolijkheid trachtte te brengen.
Vooral de storm speelde om het mid
daguur groote parten, een deel van het
kleed, dat voor het bordes van de Ridder-
zaal was opgesteld, rukte los, waarDij de
i gouden lranje zoodanig werd beschadigd
1 dat deze franje verwijderd moest wor- 1
den.
Ook Tiet looperkieed, dat voor den in
gang der Ridderzaal was uitgelegd, had
van den hevlgen wind te lijden, zoodat
men er toe overging dit kleed met spij-
Opening Staten-Generaal.
Te 1 uur, het tijdstip van het vertrek
van de Koninklijke stoet van het Palels,
viel wederom een regenbuitje, dat geluk
kig niet langer dan enkele minuten aan
hield. Toen kwam de oranje-zon weer
door en gaf een aardige glans aan de
militaire uniformen en aan de kleurige
vlaggen langs de route. Zoo stonden op
het Lange Voorhout vele groepen o.a.
van het Nationaal jongeren Verbond en
de Princevlag geschaard, die met hun
vaandels eh uitrustingen een vroolljk
cachet aan het geheel gaven. Ook tal van
corporaties van oud-mllltairen en oranje
verenigingen hadden zich langs het
Voorhout opgesteld en droegen bij tot
verhooging van net aspect. Herhaalde
toejuichingen weerklonken tijdens het
voorbijtrekken van de Koninklijke stoet,
die te kwart over een het Binnenhol had
bereikt. N
Het Wilhelmus, dat op dat oogenblik
door de Marinekapei werd ingezet, werd
door het publiek enthousiast meegezon
gen.
Toen H. M. de Koningin en H. K. H.
Prinses Juliana op het Binnenhof zich
uit de gouden koetsf nahr de Riddèrzaal
begaven weerklonk herhaaldelijk luid ge
juich van de velen op het Binnenhof
aanwezige belangstellenden.
H. M. was gekleed in wit costuum met
toque van witte struisveeren. De Prinses
was ln een beige kleurig costuum met een
zelfde teint hoed gekleed en zij droeg
een cape met witte struisveeren.
Te ruim half twee verlieten de Vorste
lijke personen weder de Ridderzaal en
werden daarbij opnieuw toegejuicht; ook
bij het verlaten door de Koninklijke
stoet van net Binnenhof werd het Wil
helmus door het publiek meegezongen.
Precies te 2 uur bereikte de gouden
koets het Palels. Naar gewoonte vertoon
den de Koningin en Prinses zich eenige
oogenblikken voor één der vensters van
het Paleis. De Koninklijke Militaire Ka
pel speelde het Wilhelmus, dat door het
publiek uit volle borst werd'meegezongen.
GEMENGDE BERICHTEN.
Zuiveltentoonstelling te Lelden
verwoest.
Door den storm.
De krachtige Zuidwesterstorm, welke
over ons land woedt, heeft te Lelden
vreeselijk huis gehouden. Op het Schut
tersveld zijn de drie grootste van de vijf
zeildoektenten, waarin de groote vee- en
zuiveltentoonstelllng, welke met het oog
op de ingebruikneming van de Nieuwe
Veemarkt morgen zal worden geopend,
geheel uit elkaar geslagen De onderdee-
len zijn meters ver weggeslingerd.
ln de grootste tent, een driemaster,
waren ondergebracht de modelstal, het
laboratorium voor kulvelbereidlng en ver
schillende Inzendingen van veevoeder,
waaronder een van de firma Bonda te
Rotterdam, alsook de wolstands. Deze
tent was de eerste, die den storm niet
kon weerstaan. Het was toen negen uur
vanmorgen.
Kort daarna werd ook de algemeene
tent, welke voor allerlei inzendingen
diende, het luchtruim lngesllngerd en
niet veel later volgde de zuiveltent waar
in -producten waren ondergebracht als
boter, kaas enz.
Vanmorgen elf uur stonden nog slechts
overeind de tent voor fruit en groenten
en de tent van het Crisis Zulvelbureau,
afdeellng voorlichting en propaganda.
Het wordt betwijfeld, of zij op den duur
bestand zullen zijn tegen den krachtlgen
wind.
De uiteengeslagen tenten waren nage
noeg geheel ingericht.
Al wat daar was opgesteld ligt thans
gedeeltelijk vernield over het Schutters
veld verspreido. Een model van een Dek
kermolen ls vrijwel het eenige wat onbe
schadigd Is gebleven en de wieken staan
thans nog lustig te draaien.
De schade ls zeer aanzienlijk. De meeste
Inzenders waren niet verzekerd.
De tentoonstelling zelf zal daardoor
veel van haar aantrekkelijkheid verliezen
en er wordt thans omgezien naar een an
der terrèin om de tentoonstelling te hou
den.
Het pog ls gevallen op het gebouw van
de Groentenveiling aan den Lange
Schansweg. Een beslissing ls echter nog
niqt genomen.
De groote propagandawagen van het
Crisis Zuivelbureau, welke een opper
vlakte heeft van vijftig vlerk, meter, ls
vanmorgen bij het verlaten van de ga
rage in Den Haag geheel uiteen geslagen.
Sinds September mi is te Leiden geen
groote landbouwtentoonstelling meer ge
houden. Ook toen ls er een groote storm
komen opzetten, waardoor eveneens de
meeste tenten uit elkaar zijn geslagen.
M A RKTBERICHTEN.
469e NEDERL. STAATSLOTERIJ
5e klasse. Trekking van Maandag 16 Sepi.
Nieten:
89 «6 160 lw IM i£; 2H
267 20» 2»3 2SS 33» <186 411
486 ÓIO 682 68U 712 7.3 8«3 tJ,
113)6 lUil» 1032, 1064 r»i» 1113 a7a jj,
1367 138» 1398 147» 1607 16Ó4 1699
1784 1741 1747 177S 1800 188o 1O09 It
2005 2008 2122 2188 2226 2371 2414 24»
25)2 2019 2038 2647 2732 2777 27', 9
2902 2913 2»42 3029 3076 3096 3169 326U
3267 3308 3380 3389 3142 3468 349! jZ
3626 3676 3600 3620 3629,3727 3742 3™.
3710 3347 3853 3901 4000 4021 4069
4089 4121 4151 *161 4160 1204 4211 4212
422* 4&tf 4545 4538 4571 4575 4631 4&17
4658 4668 4721 4728 4737 4750 47ö2 4792
4834 4861 4964 4999 5013 5035 5106 bl2ü
5134 5138 5149 5158 5169 5423 5430 55i«
5619 5630 5723 5832 5851 5943 5947 5974
59991 6082 6148 6163 6169 6174 6219 «317
6473 6479 6o53 6609 6645 6680 67S4 6820
6828 6900 6935 6950 6966 6974 7010 6720
7116 7134 7223 7244 "247 7307 7339 74'2
7486 7529 .54* 7557 7570 7621 7629 7G5S
7785 7811 7895 7942 7955 7965 7984 <030
8051 8080 öl'ij 8141 8145 8155 822J 8284
8349 8427 *430 8466 8485 8494 8541 8609
8641 8672 <703 «706 8778 8814 *829 8912
8923 8960 8063 9001 9018 9085 8213 m$
9282 9288 929i 9330 9361 9364 9447 945l
9476 9528 9373 9664 91743 9795 98Ö0
9817 9852 9857 9871 9926 9932 9963
9999 10005 10060 10075 10107 10142 10168
10192 10190 10209 10277 10291 10368 10383
10421 10439 10447 10474 10486 10498 10503
10544 10562 10566 10629 10637 10668 10699
10739 10820 10824 10887 10807 10080 10903
11055 11131 11188 11235 11246 11346 11364
11391 11446 11578 11590 11598 11613 11621
11647 11664 11701 11700 11797 11806
12037 12107 12132 12156 12204 12209 12311
12328 12342 12343 12346 12423 12459 12483
12504 12506 12509 12521 12529 12648 12567
12598 12663 12603 12744 12789 12880 12899
12829 12071 13063 13070 13103 13105 13148
13236 13253 13333 13374 13392 13o24 13539
13679 13898 1382'9*13862 13865 13877 13895
13980 13984 13986 13990 13099 14088 14049
14064 14090 14100 14102 14163 14212 14230
14201 14331 14362 14363 14468 14450 14512
14669 14610 14621 14633 14767 14866 14882
14921 14927 14994
15043 16120 15123 16181 15285 15824 15394
15411 15436 15486 15508 15627 16589 15633
15674 15677 157128 15766 15783 16900 15963
16000 16064 16162 16162 16201 16232 16207
16210 16280 16816 16329 16343 16355 16378
16540 16649 16559 16668 16606 16699 16710
16790 16963 17008 17058 17100 17106 17122
17157 17183 17203 17273 17361 17513 17570
17600 17606 07864 17867 17879 17913 17925
17906 17983
18061 18071 18184 18186 18187 K25l 18254
18294 18299 18375 18396 18405 18415 18429
18447 18463 18471 18620 18633 18663 18724
18764 18817 18876 18888 19083 10116 19118
19176 19187 19039 19044 19282 19355 193$1
10430 19431 10435 19497 19695 19607 19709
19721 19734 19817 19842 19852 19899 26029
20110 20111,20116 20120 00170 20178 20187
20198 20205 20216 20259 20386 20391 20497
20506 20624 20642 20652 20681 20719 20722
2ÖM4 ffll,
5e klasse. Trekking van Dinsdag 17 Sept.
Hooge prjjzen
1000.—: 3403 10048 19990
400.—: 8835 12746 18704
f 200.—: H1708 20788
299 5505 6678 7723 9930 11850
16606
- Prijzen van 70.j,
13! 199 416 611 623 669 746 769
862 1183 1326 1681 1686 1790 1886 1910
2166 2194 2326 2678 2604 2630 2803 2869
2960^3186 3464 3467 8489 3608 3681 3614
3642, 3662 3669 3777 3827 3876 4410 4480
4772 6302 6427 6696 6769 6909 6281 6341
6877 6413 6442 6555 6934 6980 7027 7036
704^ 7242 7391 7772 7871 8066 8116 8366
8414 8736 8969 914» 10067 1OS30 10462
10721 10837 11117 11335 11775 11780 11896
11944 12042 12290 12632 12648 12664 12730
12936 12970 13061 13160 13266 13441 13184
13522 18708 19769 13814 14033 1407» 14096
14316 14448 14690 14746 14829 14936 16034
16203 16230 15301 16626 16607 16776 16001
16213 16635 16836 16970 16973 17079 17165
1717» 17323 17624 17683 17883 17892 17928
17995 18001 18223 18260 18366 18383 18392
18463 18645 19101 19181 19294 19372 1956S
19609 19683 19918 19916 20073 20122 20248
20269 20691 20932 20976
den 230, 110, 00; hitten 100, 70, 60; veulens
lio, 80, stieren auo, 150, loo; ltallltoeten
390, 110, 90; melkkoeien 185, 135, 85; vaar
zen 1(Q 76, 60; pinken 70, 60, 50; graskal
veren 30, 20, 16.
Vette koeien en ossen aanvoer iets rul-
sept 7ro\rT£aT*« stuks. XVlJtlïZll
6 paarden, 21 veulen.. 890 mn.er. Tamelpk. Vette kalver| Ta" Iets
t moeten "oruen ge- ikers ln de jdmkerbestratlng van het Bui-
bmnervaart nenhof vast te maken.
Langs de traditioneele weg die de Ko-
I ninklijke stoet ging, stonden thans dui
zenden geschaard öm het voorbijtrekken
van de gouden koets te zien.
Op verschillende punten stonden groo-
te groepen OranjeZvereeniglngen opge
steld met hun vlaggen en banieren.
Het trok de aéndacht dat de storm-
brigade van dor Haagsche politie heden
voor de eerste/fnaal officieel dienst deed.*
Deze brigadvtelt 52 pian. j
Ovatie aan Minister L'olij».
De mini8ter-pre8ldentf. Dr. H. Colijn, die
per auto om kwart over twaalf op het
Binnenhof aankwam, had, nadat hij was
uitgestapt en terwijl hij zch naar de Rid-
derzaal begaf, een langdurige ovatie ln
ontvangst te nemen. 4
i«> paarden, 21 veülens. magere en
920 vette runderen, 170 vette kalveren, 195
graskalveren, 615 nuchtere kalveren.' bó.5
schapen en lammeren, 17 varkens, 15 bok
ken offceiten.
PrljzCTi per K.G.: Vette koeien 47, 44,
28—32; vette ossen 44, 40, 3234; stieren
40, 37, 3234; vette kalveren 75, 65, 4048;
schapen 36, 34, lammeren 36, 33 28-
graskalveren 35, 29, veulens 38, 35, 34'.
Prijzen per stuk: Schapen 16, 12, U;
lammeren 11, 9, 6; nucMere slachtkalvé
ren 7.50, 5, 4; nuchte|^*ïokkalveren 16, 12
8; fflachtpaarden,-H>5, 120, 80; werkpaar-
korter, handel redelilkfjrilzen onveran--
derd. Schapen en lammeren aanvoer
ruim, handel levendig, prijzen als giste
ren. Nuchtere slacht- en fokkalveren
aanvoer als vorige week, handel vlot,
prijzen stabiel. Biggen aanvoer iets rui
mer, handel tamelijk, prijzen als vorige
week. Kalf- en melkkoeien aanvoer rui
mer, handel sleepend, prijzen als vorige
week. Vaarzen en pinken aanvoer ruimer,
handel matig, prijzen onveranderd. Gras
kalveren aanvoer minder, handel matig,
prlJzerV, lager.
loos. Noomt bij d«
aanval Aspirin. Ook U
1 makan U soms macht»-
varschijns»l»n van zo'n
komt dan tot da conclustei
r..„. vm w *uini cwn iot a» conc usi»i
2 l«bl. k 10 dl.
"STADSNIEUWS.
GOUDA, 17 Sept. 1935.
Hieuwe goedkoope reis naar Brussel.
Een tweedaagsche tocht naar de
Belgische hoofdstad en de schit
terend verlichte Wereldtentoon
stelling.
.lal van deelnemers aan de beide vorige
reizen naai Brussel en de Wereldtentoon
stelling hebben ons verzocht te overwegen
om een reis naar "Brussel en de Tentoonstel
ling te organiseeren op zoodanige/vijze dat
de atad en de tentoonstelling nj/ii alleen by
dag maar oojc by aHrond zojklen kunnen
worden bezichtigd.
De verlichting van heytentoonstellmgs-
terrein met de hoog Ruitende fonteinen,
het rosarium, het gansch^ geheel is zoo
feeëriek, dat men den aanblik daarvan nooit
zal vergeten. Het is een wonder van Loht-
techniek dat hier is tot stand gebracht
Na overleg met de Ned. Spoorwegen zijn
wij er in geslaagd een reisplan te ontwer
pen dat aan de geuitte veilangens voldoet
en dat daarby voor een zeer goedkoopen
prijs uitvoerbaar is. Evenals by de vorige
reizen is daarby uitgegaan van het stand
puntdat ieder deelnemer(ster) aan de reis*
vanaf het oogenblik van aankomst op de
Tentoonstelling volkomen vry is om z\Jn
eigen weg te gaan, waarby inlichtingen
omtrent het verblyf en bezichtiging van
3tad en tentoonstelling gaarne worden ver
strekt. Het vertrek is bepaald op Zaterdag
28 Sept. 14.10 u. n.m. van Gouda, aankomst
Brussel 17.20, terugreis van Brussel Zon
dagavond 29 Sept. te 19.28, aankomst te
Gouda 23.34, een verblyf te Brussel dus van
volle 24 uur.
Goed logies in Brussel kan ook door on3
worden gereserveerd, zoodat men geen zorg
behoeft tê hebben niet een behoorlijk hotel
te kunnen vinden. Echter, hotelreserveering
moet direct worden opgegeven.
Wij verwijzen onze lezers voor nadere bij
zonderheden naar de betreffende adverten
tie in dit blad. Wy dringen er op aan de
opgaaf tot deelname en e.v. logies met de
gegevens voor het paspoort, direct aan ons
burefcu kenbaar te maken, teneinde alle
noodige maatregelen,te kunnen treffen.
Negende en laatste Volksconcert.
Het Sted. Orkest, directeur de heer Joh.
Fabriaan, geeft a.s. Donderdagavond het
laatste concert in het Houtmansplants^en.
Programma:
1. Onder de Zegevaan, Marsch, F. v. Bl-m.
2. Fransche Blijspel"Ouverture, Keler Bela.
3. Donau Izegende, Wals J. Fucik.
4. Gëdeelte uit de Operette „De Jonge
Hertog", Lecoco.
5. Fakkelmarsch G. Meyerbeer.
6. Vrouwen, Wijn en Zang, Wals, J. Strauss.
7. Fantaisie Tannhauser R. Wagner.
8. SoWatenkinderen, Marsch J. Eucik.
Auto's iji botsing.
Wagens $wa#r beschadigd; ..en
dame gewond. f
Op den hoek Markt.Hoogstraat zyn
Zondagmiddag twee luxe auto's tegen et-
kaar gebotst. Van de Markt kwam een taxi
van de autoverhuurinrichting G. Heesen op
de Turfmarkt alh er, terwijl van de Hoog
straat een auto .laderde van de Auto ver
huurinrichting Bristol te Rotterdam. Deze
wagen was naar Amersfoort geweest en nu
op terugweg naar de Maasstad. Vermoede
lijk door te veel linkshouden van den Rot-
terdamschen wagen had de aanrijding
plaats. De beide auto's werden beschadigd;
vooral de auto van den heer Heesen had
zware avery bekomen. In de eene zaten twee
passagiers, een heer en een dame, van wie
laatstgenoemde niet ernstig aan het hoofd
werd gewond. Zy is in de Wijkverpleging
verbonden, waarna de reis met de bescha
digde auto kon worden voortgezet. De Goud
sche auto moest worden weggesleept.
De opening van de Staten-Generaal.
Naar wij vernemen zal reeds morgen
avond in heb Thalia-Theater vertoond
worden een film van de gala-stoet wlar-
mede H M de Koningin en H. K. h\ de
Prinses zich naar de Ridderzaal zullen
begeven voor de plechtige «opening vAn
de Staten-Generaal.
E«n 25-jarig jubileum.
De heer p, den Breeje, directeur dm
Ambachtsschool, 25 jaren bij hei
onderwya.
Gisteren herdacht de heer P. den Breajc,
directeur van de Utrechtsohe Ambaehts
^bool en d daaraan verbonden N. O.-cur-
sussen, het heugelyk feit dat hy voor 25
jaren als Jeeraar te Gouda zyn loopbaan by
bet Nijverheidsonderwijs begon. 1 October
wepd hy benoemd tot directeur van dJ
Avondteekenschool te Haastrecht en 1 No-
yeniber daaraanvolgende aanvaardde hij de
«trekking van leeraar aan de Bucgeravond
«hooi te trecht, welke betrekking op 1 Jan.
"14 werd verwisseld met die van leeraar
ow de Burgeravondschool te Gouda.
Verdere promotie liet niet lang op zich
wachten; 1 Maart 1918 volgde zyn benoe-
401 onder"difecteur der Ambachts
chool te Leeuwarden. Ook hier bepaalde de
r, Breeje zyn werkzaamheden wiet
de dagbetrekking, doch was tevens leer-
1,5.7 ®P'e'd'nKacurs8s voor M.O.
«k» te Leeuwarden en direeteur
an den teekencursus voor volwassen am-
«jMakeden aldaar.
4i-V ,tauari 1923'werd hij benoemd
leur van één der grootste Nederland.
ambachtsscholen, n.l. de Derde Am-
611 Avondteeltenschóol aan het Ti-
S te Aniaterdwi. Laatstg^Wemde
TOekkmg verwiaaeWeèie geboren Otfechte-
m 1929 met die van direcWnr iet AsK-
"«Mchool te Utrecht. «Étmede trad de
"Mewling van de Utrecl^he Amhaohta-
taUM* ^aren' 1118 dirëcteur van dezelfde
"Hg vreet haar poort binnen.
Remonstrantsche Gemeentedag
te Boskoop.
Begunstigd door mooi weer, voer de „Bur
emeester Gaarlandt" Zondagmorgen om y
uur al by de Jan Kattebfüg met MI leden
en vrienden van de Remonstr. G&neente,
1 ujfti met de Remonstr. Gemeenterf van Waü-
idihxiveen en iloskpop te samen eeg gemeen
tedag te hebben.
ln Waddmxveen kwamen er nog een 2
tal passagiers by en werd de reis voortge
zet naar Boskoop, waar Ds. G. J. Hoender-
daal het gezelschap opwachtte en verwei-
Om half 11 was het kleine, maar aardige
Bosk, kerkje geheel gevuld. Ds. Hoen-
derdaal sprak naar aanleiding van Matth. V
vs. 13 ,£ij zyt het zout der aarde". Evenais
het zout smaak aan ons voedsel geeft en be
derfwerend werkt, zoo moet de mensch Li
de wereld staan, zyn verantwoordelijkheid
bewust, zoowel in engeren, als wyderen zin.
Wy zyn niet alleen verantwoordelijk voor
hetgeen wy bezitten, maar bovenal voor
wat wy moeten behoeden in dit leven. Ds.
Hoenóerdaal haalde hierbij aan de gelyken.j
van de talenten Matth. XXV vs. 1431, die
hy e^rst had voorgelezen. Barmhartigheid
reinheid, zachtmoedigiheid zijn gaven, dio
wy ontvingen en waarmee wy de wereld
moeten behoeden en bewaren voor boosheid
en ruw geweld, zooals het zout ook het be
derf tegenhoudt. Met deze gaven moet ieder
op zijn plaats werken, volgens zijn kracn
ten, daar hij verantwoordelijk staat tegen
over God, de wereld en het leven.
Ten slotte las Ds. H. den brief voor, d.e
de Oecumenische Bond van kerken gericiu
heeft*W den Volkenbond.
Na afloop van den dienst werden de uit
gestrekte tuinen van de Firipa Felix en
Dijkhuis bezichtigd, waarna de koffiemaal
tijd aan boor# van de boot plaats had.
Om half 3 wandelde het gezelschap naa
het tennisterrein, waar Ds. J. Nienhuis een
inleiding hield over „Verantwoordelijkheids
beftef tegenover onze geloofsgemeenschap".
Defce rede sloot aan by de preek van Ds.
Hoenderdaal, maar belichtte meer de prac-
tisehe kant van de verantwoordelijkheid en
meer in 't bijzonder tegenover deze geloofs
gemeenschap, en de eigen gemeente.
De Boskoopsche gemeente bood thee aan,
een korte nabespreking volgde en het oogen
blik van vertrek was daar!
Juist toen het gezelschap de boot had be
reikt, begon het te regenen en wef in die
mate, dat de bezichtiging van het Remonstr.
kerkje in Waddinxveen achterwege moest
blijven.
Qmstreeks 6 uur arriveerde men in Gouda,
't Was een welgeslaagde dag geweest en
met veel goede herinneringen zal et op
wotden teruggéfcien!
Gedurende de week van 9 tot 14 Septem
ber werden: iti- het Volks, en Schoolbod g'e-
brujkt 68 kuipbaden, £27 sproelbadfer en
Jttf spro^Waen,^totaal'i460.htósj;.1
PoiftieJiploma.,
Üe Jièer A. Sinke" is geslaagd voor het po-
utiédipldma van.den Alg. Ned. Politiebond.
Gemeente-administratie.
Ije heer B, Ringeling, alhier, is aange
steld als volontair op de gejneente-secreta-
rie 'te Iteeuwijk.
Autobusdienst Jannes naar Boskoop
wordt gestaakt.
De autobusdienst Gouda—Boskoop—Wad
dinxveen, ondernemer de heer J. Jannes, zal
na Zaterdag 28 September a.s. wegens in
trekking der concessie den dienst staken.
Burgerlijke Stand.
"SMOKEN: 12 Sept.; Jacobus, z. van J.
de Weger en'G. M. J. den Edel, N. Markt 17.
13 Sept.: Arie Hendrik Wouter, z. vai
W. van de Water en S. de Mooy, Kruger
laan 135.
14 Sept. Gerard Adriaan,' z. van G. Jans
sen en A. A. van Hesse, N. Haven 324.
Christina Anna Henriëtte, d. van W. van
Lingen en T. van Asperen, Kruger laan 14.
16 Sept.: Reinier, z. van R. van Kersber
gen en J. P. Boer, Bilderdijkstjx 2. Cor
nells, z. van J. M. Gerhards en C. J. de
Jong, R. Visscherstr. 13. Tamme, z. van
R. Bonkes en van der Laan, St. Jobstr.
11. 'Roelof, z. van A. A. de Jong en P. den
Haag, L. Noodgodsteeg 33.
16 Sept.: Lena, d» van A. de Jong en C
W. Toor, L. Dwarsstr. 24. Diderica Jo
hanna, d. van H. J. Neef en J. H. van Veen,
Heerenstr. 149.
OVERDEDEN: Geen.
Agenda.
18 Sept. 2 uur Réunie-Bioscoop. Matinée.
18 Sept. 8 uur Daniël. Cursus dr. C. v. Elk
voor EJLB.O.
18 Sepi». 8 uur School 7. Repetitie Gemeng
de Zangvereeniging Euterpe.
18 Sept. 8 uur Sint Janskerk. Oprichting
Comité voor stichting gedenkraam.
19 Sept. 7.30 uur Heil des Volks. Intrede
ds. Joh. van Weizen als predikant Nca.
Geref. Gemeente.
19 Sept. 7.30 uur Geref. Gemeente. Spreek
beurt ds. A. de Blois.
19 Sept. 8 uur Vrye Evangelische Gemeen
te. Bijbellezing en bidstond.
19 Sept. 8 uur Kazerne. Cursus Roode Kruis.
20 Sept. 7 uur Westhaven 19, Ingebruik
neming Kerkgebouw Ned. Geref. Gem.
21 Sept. 2to uur Blauwe Kruis. Inschrij
ving Goudsch Vacantie-Kinderfeest.
21 Sept. 2.30 uur Schaakbord. Jaarvergade
ring Ooudsche H.B.S*vereeniging.
BOSKOOP.
I Treffende huldiging
%an J. H. van Straatep van Nes.
i v Gisterenavond heeft in het Floragebouw
een eenvoudige maar treffende huldiging
plaats gevonden van den heer J. H. yan
Str<i?.ten van Nes.
Een col.jL uit ingezetenen glvormd had
zich tot taak ges*e!d den kranig m mede
burger, doui wiens .ïfciattef voliardend
dr.orzettjngsvermogen zooveel in het belang
vaii Poskoop is V3~~icht in goede en kwade
dagen, gedurende een reeks vai 25 jaren,
daarvoor op hartelijke w^ze dank te zeg
gen en dit te doen op°een Wyze die den on-
baatzuchtigen werker voor het belang van
Boskoop nu en ook voor lateren tyd d<% eer
zou geven, die hem toekomt.
Het beroep tot medewerking San deze
sympathieke daad heeft .by velen instem
ming gevonden en zoo mocht gisterenavond
in den kring van goede vrienden de heer
Van Straaten van Nes de hartelyke uitin
gen van vriendschap en waardering ont
vangen,
In de fraaie zijzaal van het Flora-gebouw
was gisterenavond het Comité met de ge-
noodigden en de heer Van Straaten van Nes
met zyn familie by een. Prachtige corbeilles
rozen op den achtergrond van de zaal en
fleurige mooie bloemen op elke tafel gaven
aan deze zaal een intimiteit, die by de een
voudige huldebetuiging paste.
Nadat de heer Van Straaten van Nes had
plaats genomen en door het Boskoopsch
Strykorkest was verwelkomd, heeft de bur
gemeester, Mr. Verkerk namens het Comité
een byzonder aardige, geestige en tot het
hart sprekende korte redq gehoudeq^waar-
uit een bijzondere mate van waardeering
sprak voor den Boskooper Jan van Nes, die
zichzelf in vollen omvang heeft gegeven voor
de belangen van Boskoop en wel dérmate,
dat Mr. Verkerk de vraag meende te moe
ten stellen of de heer Van Nes Boskoop niet
al te zeer heeft liefgehad?
Het blijk van hulde, den heer Van Nes
toegedacht, bestaat uit een plaquette welke
in het Flora-gebouw wordt geplaatst, opdat
ieder weten zal, nu en later, dat Jan van
Nes voor Boskoop veel, ontzaggelijk veel
heeft gedaan.
Den heer Van Nes werd een album over
handigd waarin ej>n foto van deze plaquette
is opgenomen, benevens -tal Van foto's van
gebeurtenissen en momenten die Herinneren
aan den arbeid van Jan van Nes voor Bos
koop verricht. Een lijst van vriendennamen
besluit het album, dat door den heer Van
der Molen keurig is bemerkt.
De heer Vuyk, die voor de huldiging een
levendig gedicht had gemaakt, zond vanuit
het buitenland een teïegrafischen groet
Ook de héér Lamsvelt uit Arnhem had den
heer Van Nes bezongen.*
3ooals het-bij den heer Van Straaten van
Neij gebruikelijk is, wanneer hem een ver-
diefde^ lpf ,wgrd,t toegezwaaid, heqfV hii ook,
dittiiaa) getracht de waarde van -xyp war-
kenj te verkleinen. De drang tot hot verrich-
tenjvan maatschappelijk, werk had de heer
Van Nes van huis uit meegekregen, die
drajig zit hem in 't bloéd en daarom, zoo
zei hy, is dit werken mtf Zoo licht gevallen
en |s de waarde daarvan niet zoo groot.
He heer Moerlands wa» het daarmede niet
zoo heelemaal eens. Hy toch ziet in Jan van
Nes, een Boskooper van 'groote beteekenis
voor zyn woonplaats, ep ook daarbuiten.
Wyl Boskoop zijn groote mannen eert, daar
kan het niet anders of een groote toekomst
staat haar te wachten.
Gp geestige wyze heeft burgemeester
Verkerk op deze woorden gerepliceerd. En
de heer Horneman heeft in Speesnhoff-diclit
van Nes' levensmomenten op vroolyke wijze
bezongen.
Het was groote erkentelijkheid, warme
waardeering, die overal uit. sprak.
De huldigingsavond van gisteren zal den
heer Van Straaten van Nes, den 66-jarigen
onvermoeiden strijder Voor Boskoop's be
langen, als een vreugdevol levensmoment
byblyven, zyn levëh lang.
[«-i» ,j,.i v i
De Beurs begint we«r.
A.s. Dinsdag zal wederom een aanvang
gemaakt worden met de wekte!ijksohe beurs-
dagen in het veilingsgebouw, telkens Dins
dag n.m. half twee. 2> ai
GOUDERAK.
Bij den arV^ider v. d. H. alhier hebben
honden een ware slachtpartij onder zijn
konijnen gehouden. Niet minder dan
twintig konijnen werdén vermoord.
Vefhuur wei- en hooiland.
Het bestuur van den polder Veerstalblak
alhier, heeft besloten het wei- en hooiland
van voornoemden polder zijnde zes percee-
len wederom voor den tijd van vier jaren
publiek te verhuren.
'Va 5-
Van Zaterdag tot en met volgende week f
Vrijdag zal de avond-, nacht- en Zondags-
diepst worden waargenomen door apotheek
E. Grendel, Lange Tiendeweg 0 en Prins
Hendrikstraat 15.
SPORT EN WEDSTRIJDEN
PAARDENSPORT.
Het Concours Hippique
te Waddinxveen.
Interessante diyessuurproeven.
De landelijke ryvereeniging „de Gouwe-
ruiters" hield Zaterdag haar tweede oon-
oours-hippique, dat sportief zeer goed ge
slaagd mag heeten. Wederom stond er een
flinke wind, die het verblyf op het terrein
nu niet bepaald aangenaam maakte. Des
niettegenstaande was er toeh nog veel pu
bliek naar den Zuidplaspolder getrokken
om van de verrichtingen den- landelijke rul-
teFs en der tuigpaardrydecs getuige te ztfn.
Het eerste nummer was een concours een
spannen tuigpaarden voqtr paarden, die in
een der dressuurproeven waren uitgekomen
en gemengd werden dooir landelijke ruiters.
J. C. van Beest, een pbar^met vlotte, rui
me gangen.
Gerrie van D. Boddgom, een goed paiird,
j doch met minder houding en gang, kreeg
Ihet roode lint.
De open klasse tuigpaarden bracht een
aardige collectie in den ring met Jetta van
Bruynis als uitblinker. Latruci 1 van C. v.
d. Heuvel te Ouderkerk a. d. lJssei, bekenu
uit verscheidene concoursen, was vooral ui
hoofdhouttyng verre de mincflre van Jetia,
al was verder de bovenlyn aanmerkeiyk
beter.
Roland van A. D. v. Galen, Den haag,
eveneens een niet onbekende, gaat wat
„zuur" en is wat grof. Verder een goed
paard. Werd derde.
De parade der landelijke ruiters stona on
der commando van wachtmeester Van
Waard, instructeur der Gouwerurters en van
„Gouda Vooruit". Nadat de afdeehngen op
gesteld waren werden ze geïnspecteerd door
burgemeester Troost, vergezeld van den
secretaris der Gouweruiters G. v. d? Horst
en den federate-secretaris.
De prijzen der dressuurproeven werden
nu bekend gemaakt en bleek, dat „Sieg
fried", de bekende L. R. uit Bergambacht,
het oranjelint had verworven vóór de jeug
dige L. R. „Gouda Vooruit", welke afdee-*,
ling pas één jaar bestaat en voor het etrsc
uitkwam. Schitterend. Een voorbeeld voor
alle L. Rn. Deze afdeeling heeft onder lei
ding van haar instructeur getoond, wat men
met goeden wil kan bereiken. Alles zag er
tot in de kleinste finesses keurig verzorgd
uit. l.aiJW
De handicap-dressuur (individueel) werd
een zekere buit voor de L. R. Siegfried, die
niet minder dan... de drie eerste plaatsen
Bezette! Mej. Oskam en Voorsluys reden
beBt. T j.j^LJ
Dertlressuur in de nieuwelingenklasse was
vry goed- Hier won een ruiter van „Gouda
Vooruit", opnieuw dus een geweldig sucec
van deze jonge vereeniging.
Een groot aantal deelnemers meldde zich
in het concours-eenspannen, paarden toebe-
hoorende aan landbouwers. Jetta bleef ook
nu weer beste voor Latruci I en Comman
dant van Klaver uit Heerhugowaard.
Het springen-met-groepen bracht heel
wat groepen (van drie ruiters) in den ring.
Het samen springen is moeilijk en niet
steeds,ging dit geheel correct. De eenige
groep, die zonder fouten gan het einde
kwgm, werd tweede achter de groep van
„Siegfried", die twee fouten had gemaakt,
doch veel beter samenwerk toonde. Welver
diend en toegejuicht door de dorpsgenoot en
werden de Gouweruiters tweede. Dubbel
dam, dat de laatste jaren wat meer aan
springen gaat doen, werd goede derde.
In het concours eenspannen, gereden doo-
datnes, kwamen nogmaals de oude bekenden
in den ring, ditmaal in handen der zwakke
sekse. Sommigen van haar menden uitste
keod; anderen konden haar paarden niet op
de vorige hoogte brengen. Jetta bleef tn
handen van mej. De Vlieger eersteen Bob
bie in die van mej. N. v. d Heuvel twee K
Aan den earsten pry's was *een beker, aan
geboden- door bet gemeentebestuur .van
Waddinxveen, toegevoegd.
Een handjcap-springconcours, waarvoor
niet minder dan 42 paarden stonden aange
geven, besloot den middag. Men werkte di'
nummer vlug af, door al spoedig de kans
looze paarden den ring uit te sturen. Ook
nu vierde mej. N. Oskam triumphen et.
bracht Nelly V in keyrigen stijl op de eer-
Uitslagen: Ind. dresBuurproef kl. N. 1. P.
Jongerius (L. R. Gouda Vooruit) met Syi-
via (74)2)2. P. Noordam (L.R. Gouwerui
ters) met Bets (7.);v3.' J. L. Nell (L.R.
Boreftsche Ruiters) met Trees (6.9) en F.
v. Vliet (LJt, Siegfried Bergambacht) met
Lady Hamilton (id.); 5. D. Bodegom (hmI
met Zampa (6.8); 6. J. D. Klok (^Rr-Ové?^
maasche Ruiters, Den, Briel) met Leonara
(6.6); 7. A. Bras (LJt. Dubheldam) met
Papelotte en J. C. v. Beest (L.R. Hippos)
met Odante (6.5).
Ind. dressuurproef (handicap): 1. Mej. N.
Oskam (L.R. Siegfried) met Nelly V (7.35);
2. P. Voorsluys (id.) met Bobby II (7.2);
3. D. Bodegom (id.) met Parie (6.6); 4. P.
W. de Jongh de Leeuw (L.R. Dubbeldam)
met Hajansa (6.55).
Eerv. verm. L. Boer (L.R. Boreftsche
Ruiters, Bodegraven) met Wildfried (6.5).
Dressuurproef voor viertallen: 1. L.R.
Siegfried (89 pt.); 2. L.R Gouda Vooruit
(87); 3. L.R. Boreftsche Ruiters (78); 4. L.
R. Gouwruiters (75.25). Eerv. verm. L.R.
Schieruiters, Overschie (76).
Gewilligheidsproef voor aangespannen
paaiden: 1. D. Bodegom (L.R. Siegfried)
mét Parie; 2. P. W. de Jongh de Leeuw (L.
R. Dubbeldam met Isolda); 3. S. Oskam
(L.R. Siegfried) met Romana; 4. mej. W.
de Jong (id.) met Gevrie; 5. P. W. de Jongh
de Leeuw (L.R. Dubbeldam) met Hajansa;
6. P. A. Voorsluys (L.R. Siegfried) me
Bobbie; 7. I. Klok (L.R. Overmaasche Rui
ters) met Leonora.
Concours eenspannen tuigpaarden, gere
den door landelijke ruiters met paarden; die
uitgekomen zyn in een der dressuurproeven:
1. J. C. v. Beest (LJt. Hippos) met Odante;
2. D. Bodegom (L.R. Siegfried) met Gerrie;
3. P. A. Voorsluys (id.) met Bobbie. Eerv.
verm. T. Burger (L.R. Gouda Vooruit) met
Amira en C. Oskam (L.R. Siegfried) met
Romana.
Concours eenspannen tuigpaarden (Heng
sten en hackneys uitgesloten). Open klasse:
1. Gebr. Bruynvis, N. Vennep met Jetta; 2.
C. v. d. Heuvel, Ouderkerk a. d. IJssel met
Latruci I; 3. A. D. v. Gaaien, Den Haag
metJteland.
lM- verm. Jac. Klaver, Heerhugowaard
metVknmandant; W. C. J. v. d. Grift,
Cojtrs inspannen tuigpaarden (Heng
sten «Phacfcneys uitgesloten). Open voor
paarden, toebehoorende aan landbouwers:
1. Gebr. Bruynis, Nieuw Vennep, met Jetta;
2. C. v. d.' Heuvel, Ouderkerk a. d. LTssel,
met Latruci I; 8. J. Klaver, Heerhugo
waard, met Commandant. Eerv. vëï-m- A. D.
v. Gaaien, Den Haag, met Roland; C. v. d.
Hee, Bergambacht, met N. N.; W. C. J. v.
d. Grift, Baarn met Osuna.
Springen met groepen; 1. L. R. Siegfried,
Bergambacht (12 pt.); 2. L. R. de Gouwe
ruiters (12); 3. L. R. Dubbeldam (9Hj; 4.
L. R. Siegfried (9).
Concours éénspannen, gereden door da
mes: 1. Jetta, van Gebr. Bruynis, N. Vennep,
gereden door mej. M. de Vlieger; 2. mej. N.
v. d. Heuvel, met Bobbie, van P. A. Voor
sluys; 3. Commandant, van J. Klaver, Heer
hugowaard; 4. mej. A. de Jong, Bergam
bacht, met Nugerrie; 5. Latruci ,van C. v.
d. Heuvel, gereden door mej. S. v. d. Heu
vel; 6- mej. T. Speelman, Bodegraven, mee
Olante; 7. mej. N. Oskam, met Qnelli, an
C. v. d. Hee.
Handicap springconcours. 1. mej. N. Os
kam (L.R Siegfried) met Nelly V (oft
14'voor ryden); 2. P. A. Voorsluys (id.) mee
Bobbie (oft 14 3. P. Noordam (L.R
Gouweruiters) met Bets (oft 13 -f 4.
H. Dekker (L. R Dubbeldam) met Drika; C.
Vogelaar (L. R. Hippos) met Parkietje; en
M. v. d. Kooy (L. R. Schieruiters) met
Vivat (allen oft 13).
Lutrici 1 op den terugweg ver
ongelukt.
Na afloop van het concours heeft de
mooie vos Latruci I van den neer C. v. d.
Heuvel te Ouderkerk a. d. IJssel op den te
rugweg naar huis by het passeeren van den
tunnel by den grooten rijksweg onder Wad
dinxveen het ongeluk gehad den kop te
stooten, waardoor het paard een doode-
lyke verwonding opliep. H»*-arme dier, dat
pas zulke pryzen had behaald, moest naar
het abattoir te Gouda worden vervoerd.
Voor den heer Van den Heuvel is de dood
van dit paard een groote tegenslag.
WIELRENNEN.
Goudsche rennersclub „Excelsior".
Uitslag van de Zondag gehouden tral-
ningsrit voor A- en B-klasse is als volgt:
1. Th Peek 70 K M. in 2.11.45; 2. J. Hof
stede 2.12.28; 3. C. Smit 2.16.50; 4 P. Ach
terberg 2.16.51; 5. H. v. Helden 2.20.3B.
Junioren, over 50 K.M l R. Kempers
I.54; 2. J. v. Vliet, 3. A. v. d. Hoorn, 4. v.
Oosterom, allen wiel aan wiel
LAATSTE BERICHTEN.
De staking in de Willenstoffen-
industrie te Tilburg,
TILBURG, 17 Sept. Zooals te verwachten
was hebben hedenmorgen de 25 arbeiders,
die by van Dooren en Dam weer aan het
werk waren gegaan, zich weer by de stakers
aangesloten, zoodat het totaal aantal sta
kers thans 4279 bedraagt.
Heden om 12 uur vergadert het leiding
gevend comité tier stakers ter bespreking
va» het voorstel door den bemiddelaar, de
heyr P. W. de Jong ingediend. De beslui' es.
zuilen hedenmiddag aan de stakers worden
voorgelegd.
Te beginnen om 4 uur zal groepsgewijze
met de stakers worden onderhandeld. In
stakerskringen hoopt men de voprstellen
vah den heer de Jong te kunnen behouden.
Hevige storm boven Engeland.
LONDEi5b^7 Sept, De storm, die thans
boven EngelamNsgjedt, is de ernstigste die
men sedert 10 jaa^feeeft medegemaakt.
Men vreest dat het stoomschip „Brampton
Ma-nar" is vergaan, wanJr nadat het schip
ter hoogte van het eiland Wight noodseinen
had uitgezonden, heeft men niets meer van
het schip gehoord. De onderzeeboot L 62
is in het Bristolkanaal afgedreven, terwijl
zich niemand aan boord' bevond en de lich
ten gedoofd zyn.
WISSELKOERSEN.
16 Sept.
17 Sept.
Officieel
Londen
7.334
7.324
Berlijn
59.75
59.75
Parijs
9.774
9.761
Brussel
25.06
25.03
Zwitserland
48.19
48.15
Kopenhagen
32.774
32.70
Stockholm
37.85
57.80
Oslo
36.874
36,80
New-oYrk
1.48ft
1.4&ft
Niet-otflcleel.
Italië
12.124
12.12
M!adrid
2U.2o
20.25
Praag
6.13„
6.13
Beursoverzicht.
De markt was algemeen op een lager
niveau. Philips en Unitevers kalm, Rub-
beraandeelen stil, Tabakken en Sqiker-
waarden weinig veranderd, Scheepvaart-
aandeelen aangeboden, Beleggingsmarkt
willig Amerikaansche fondsen stil.
De Troonrede die bij de opening van
de beurs bekend werd maakte niet veel
Indruk. In hoofdzaak blijft het wachten
op nadere uiteenzettingen op het pro
gramma van onze regeering. De verho%-
de geldkoersen lieten niet na.haar stem
pel op de markt te drukken en op de
meeste atdeelingen bewogen de koersen
zich op verlaagd niveau. Daarbij was de
handel over herfalgemeen van zeer be
scheiden afmetingen. Van de industri
eele fondsen verloren Philips meerdere
percenten. Unilevers werden lager inge
zet doch trokken daarna Jets aan. Van
de petroleumwaarden beperkte de be
langstelling £ich tot Koninklijke Olie, die
eveneens .beneden het peil van gisteren
werden afgedaan. Tabakken waren ta
melijk prijshoudend, terwijl rubberaan-
deelen zich binnen nauwe grenzen be
wogen. De handel in scheepvaartaandee-
len was weder ingekrompen en opnieuw
had het aanbod eerder de overhand.
Een goed prijshoudende stemming be
stond op de beleggingsmarkt. 4 pet. obli
gaties Nederland en Ned.-lndië profiteer
den door eenigszins te avanceeren. In
Amerikaansche fondsen gtng niet veel
om. De meeste soorten ondergingen geen
noemenswaardige wijziging doch de ten-
dena was over Ixet geheel aan den ge-
drukten £ant. De geldmarkt bleef zeer
krap.
