Essolube
VADERS EEREWOORD
I
t
J
Jf
MAGGI
KOOS
Deze C
Tasschen
NIEUV
bergamba
fX
GESCHICHTEN ALS
DEM WIENERWALD
SHIRLEY TEMPLE
Mo. 190*
Dit blad vei
EERST!
-o
va
•J
e
Zo verkouden!
NJEUWERK
EXTASE
5 ot. stalling
AnTHEUNISSEN
Toonkamers „Crabeth”
Voor lijdenden
Herstellenden
Thalia Theater - Gouda
VEREENIGING VOOR
FACULTATIEVE LIJKVERBRANDING
t InlichtingenICaden, Tarieven en Voorwaarden en inlich
tingen omtrent het FONDS VOOR LIJKVERBRANDING
op schriftelflke aanvrage kosteloos verkrijgbaar bjj de
afd.-secretaresse, GOUWE 78. Gouda.
Onvolma
SCHOUWBURG BIOSCOOP
Vader’s Eerewoord
DIERENFILM
verdachUj verklaarde met
SPORT EN WEDSTRIJDEN
aanrijding
ge-
Vries op de 3% K.M. C klasse.
rydende in de richting Haastrecht.
anderen kant, was een autobus aan
De Riemerstraat 2c-4
Den Haag.
-jeifli
3*.
THEO LINGEN.
DE NAAM
mJ*
I
I
I
Uw maag kan óók
niet allee verdragen.
Geeft ook Uw motor
wat goed voor hem is t
Oastplein 29 Oosteinde 87
ROTTERDAM.
ft
«Üh?
Dit summer best
ABONNEMENT
bezorging per loc
Abonnementen
Ml onza agenten
Onze bureaux i
Interc. 2746. Po»’
X
IÖW Mtro-E* •rGRAVtNHAGE
IS HET MERK VAN KWALITEIT
ATTENTIE 1 ATTENTIE!
Zondagmorgen half elf OP VEELVULDIG VERZOEK nog slechts
één voorstelling van het schitterende filmwerk
Prijzen der plaatsen 25 en 35 cent.
Laat U nietjaanroepen en
ompraten maar STAL UW
RIJWIEL steeds bij
fi’
reden. De eisch voor deze overtreding wa*
3.subs. 1 dag. Hij werd veroordeeld toe
1.subs. 1 dag.
Een zelfde boete kreeg L. M. van A. ts
Rotterdam voor een soortgelijke overtre
ding.
Verboden wegen.
Wegens het met een auto rijden op den
Reedijk te Reeuwyk, terwijl zulks voor mo
torrijtuigen verboden is, werd A. Z. te Gou
da veroordeeld tot 1.50 boete subs. 1 dag
De eisch was 80.-?- subs. 1 dag.
J. N. te Gouda heeft met zijn rijwiel op
den Nieuwen Provincialen verkeersweg ge-
DE SUPER OLIE VOOR MOTOREN
Crabethstraat 8 Telef. 2020
die verzwakt zijn door koortsen, typhus, influenza, of dergelijke ondermijnende
ziekten, is de SANGUINOSE het middel, dat het éérst de levensopgewektheid
terugbrengt.
voor wie het er op aankomt, de verloren krachten, spoedig te heroveren; wier eetlust
moet worden opgewekt; die aan diepen en verkwikkenden slaap behoef e hebben:
het middel dat u snel en zeker daaraan helpt is DE SANGUINOSE.
Tweemaal per dag een eetlepel is voldoende.
SANGUINOSE kost per flacon 2.-
Omzetbelasting inbegrepen.
VAN DAM Co.
NEDERLANDSCH FABRIKAAT.
STADSNIEUWS.
GOUDA, 5 October 1935. 1
Kantongerecht.
Zitting van Woensdag 2 October.
Aanrijdingen op den Haastrechtschen
Dijk.
A. v. B. uit Rotterdam stond terecht om
dat hij op den Zuider IJsseldijk, rijdende in
de richting Oudewater een aanrijding had
veroorzaakt^ door niet voldoende naar rechts
uit te wijken.
VOETBAL.
Programma voor Zondag 0 October.
K. N. V. B.
AFDEELING I.
ié klasse ADO—Sparta; RCH—Ajax;
HDVS—HBS, VSV—Xerxes, KFC—Haar
lem.
3e klasse D: ZNC—Holland; Bodegra
venBaarn; DonarAPWC; Ellnckwijk
Amersf. Boys; UtrechtZeist.
4e klasse G; WoerdenEAU; Amsvorde
Soest; BrederodesSopia; Voorwaarts
—Quick; Culemborg—BVC
Hes. 3e klasse O: Zeist 2Elinckwijk 2;
UW 3—Utrecht 2; Baarn 2—HVC 2; Hol
land 2—Bodegraven 2; Velox 3—ZNC 2.
AFDEELING II.
ie klasse DHC—Stormvogels; Feijen
oord—HFC. VUC—ZFC; Excelsior—DFC
DWS—Blauw-Wit.
2e klasse A: Umtas—Emma; St. Honger
-SVV; VDLOlympia; RFCThe Rising
Hope Quick—HVV, terrein HBS
ze klasse B: Hoek van Holland—UVS:
DCL—Alphen; Neptunus—CVV; ODS—
Overmaas; Gouda—BEC.
>e klasse C: St. VolhardenGSV; Goal
Het Noorden; de HollandiaanDDC;
ON A -EDS; LFC—OVV.
4e klasse A TONA—VCST. Leidsche
Boys—Bosk. Boys; Alphia—LDWS: Wad
dinxveen—Roodenburg; DUNO—DVS.
4e klasse B: ASCde Jagers; Rijswijk
TonegidoDSO—Moordrecht.
4e klasse E: GouderakDilettant; Pech
vogels—de Zwervers; C K C.Haastrecht;
Lekkerkerk—OLIVIO.
Res. 2e klasse A: BMT 2—VUC 2; Al-
phen 2Quick 2; HBS 3Scheveningen 2
Olympia 2--ADO 3.
Res. 2e klasse C: Overmaas 2H-DVS 3
DFC 2Feijenoord 3; Excelsior 3Gouda
2; Xerxes 3Unitas 2.
Res. ie klasse C: DCV 2—ONA 2; Mar-
tlnit 2—voc 2; GSV 2—Florissant 2; de
Musschen 2—RDM 2.
AFDEELING LH
le klasse: AGOVVEnsch. Boys; PEC
—Heracles; SCH-ZAC; Enschedé—Wa-
geningen.
luxe
be-'
tot pas-
1 proces-
AMtljlGAN«ETJlOl.f'QM.
Misschien nog wel koorts ookl
lazert Aspirin b de onovertroffen bestrijder van verkoudheid.
Vjj y Na Uw verkoudheid zult U met zo velen zeggen:
ZO’N ASPIRIENTJE HELPT TOCH MAAR!
UMuNend vwkrijgbaar In d* oranjc-bandbulsjM v. 30 tab!, n d*. an oranjezakjas v. 2 tabl. W c*.
Bij alle Apothekers en Drogisten.
6 fi. 11.—, 12 fi. 21.—.
Gemeenteraad Viist.
In de j.l. Woensdagmorgen gehouden
meenteraadsvergadering van Vlist werd
gunstig beschikt op een verzoek om toe
stemming tot het houden van een E.H.B.O.-
cursus in een lokaal der voormalige school
te Polsbroek. Overeenkomstig de voorstel
len van B. en W. werd besloten tot het vast
stellen van een verordening op de heffing
van besmettelyke ziektengelden en tot wij
ziging der bouwverordening. Na de goed
keuring van de begrooting voor het Burger
lijk Armbestuur voor 1936 behandelde de
raad de begrooting van het Electriciteits-
bedryf voor 1936; hierbij informeerde de
heer Slingerland naar htet stroom verlies; de
begrooting werd na toelichting vastgestald.
By de volgende behandeling der gemeente-
begmoting voor 1936 verklaarde de voor
zitter de oorzaak der belastingverhoogin-
gen, welke gevolg zijn van de instelling
van het Werkloosheidssubsidiefonds, het
geen inkomsten aan da gemeente ontneemt.
Do begrooting werd na een korte bespreking
ongewijzigd vastgesteld, waarna volgden
rondvraag en sluiting.
Wij vragen deze week Uw aandacht voor de Première van het
gezellige Weense filmwerk
Een( van humor tintelende film met onsterfelijke Weense melodieën,
amusante handeling, een allercharmantste film, gespeeld door de
Weense artisten
MAGDA SCHNEIDER, WOLF ALBACH RETTI en THEO LINGEN.
Muziek van Willy Schmidt-Gentner.
Een pittig samenvloeiend geheel van uitstekend spel, zang en muziek.
De Weense walsmelodieën van Johann Strauss worden gespeeld door
het beroemde WEENS PHILHARMONISCH ORKEST.
Ook ons Voorprogramma is prima verzorgd, o.a. uitgebreid
Wereld- en Hollandsch Nieuws. Toegang voor iedere leeftijd.
Let op wat wij Vrijdag a.s. brengen ter gelegenheid van het 40 jaar
bestaan der film.
Wjj menschen rek
atoohite, volstrekte 5
Vooral in de jeugd, 1
en het'leven en de m
ervaring kennen, mas
stellingen leven, doei
hand wijzigt de voors
leven hebben en wijz:
onze opvattingen. Ma
allen, althans vrywel
mindere mate bjj. Wt
kwaad, van schoon ei
ongeluk, van vreugd
absolute waarden wï
komstig oeoordeelen 5
de dingen. We ken
menschen, verstandij
gelukkige en ongeluk
voorstelling geheel g
kwaad. En we begryji
al begrijpen, handeler
bepalen daarnaar niei
dergelijke volstrekte
maaktheid van het 1<
niet denkbaar zyn. 1
leven en dat van and
bitter.
Toch is de onjuist!
oog loopend. En bij e
we dat dan ook w
kwaad, schoon en let
gen in onze waarde be
toch feitelijk naaat ell
over. Niets is zoo kw
goeds in en niets zoo
de angel van het kw
dat ook indirect, wanr
fouten van iemands
b.v. waar standvast
overgaat en goedha
Maar by onze apprecii
oordeelingen rekenen,
met die volstrekte bej
het goede of het scho
luk en de vreugde all
beteekenis. Daardoor
schoons en veel geluk
berooven ons zelven
dat ons leven zou kun
mg ujaken. De ven
heeft dit wellicht in
onze medemenschen.
enkele eigenschap ste
oordeeling tot goede
en vooral tot die ven
menschen zyn we ga
ieder mensch liggen d
eigenschappen naast 1
meest verdorvene ligg
hoedanigheden. Dit mi
veroordeeling. „Dorde
geoordeeld wordt”, he
Bijbel. Dit is niet all
<iat we den medemi
kennen en nog mind
(hgheden, die soms
wk, omdat ook in
eigenschappen, waaroi
vaak diezelfi
kiem aanwezig zijn,
de onvolmaaktheid
het jjoede en kwade
ijggen op vaak ononl
«kerkenbare wijze.
openbaren zich
volgen van het geen
de «volmaaktheid ei
Wy jien het go<
°n8 leven tegemoetko
léen in zyn volmaakt
herkennen kunnen. T
riflg ellende en »or
edelateenen, die fl
)wt duuUr. w
««d ««is. En
WAAROM MAGGI?
Omdat de producten der
Fabriek van Magijis Voe
dingsmiddelen te Amster
dam zich tientallen jaren in
honderdduizenden gezinnen
als de beste op hun gebied
hebben doen kennen Daarom
kan men gerust zeggen
Van Vrijdag 4 October tot en met Maandag dus slechts 4 dagen
(’s WERELDS JONGSTE FILMSTER)
in
bijgestaan door CARY COOPER en CAROLE LOMBARD.
„VADER’S EEREWOORD” is de geschiedenis van een avonturier en
zijn groote liefde voor een klein meisje.
„VADER’S EEREWOORD” voor een meisje van 5 jaar iets heiligs?
En hoe kostbaar is het vertrouwen van
een kind voor een volwasseneDat
schildert U
een fijngevoelig filmwerk met dramatische inslag.
SHIRLEY TEMPLE een ondeugende kleine krullebol die Uw hart
^stormenderhand veroveren zal.
Wij raden U aan in verband met den grooten toeloop Uwe plaatsen
voor Vrijdagavond te bespreken. Cassa geopend van 11 tot 3 uur.
Uitgebreid en extra verzorgd bijprogramma.
DE BESTE FILM!!!! DE LAAGSTE PRIJZEN!!!!
Onze entreeprijzen zijn van 20 tot 60 cent (Loge 75).
Toegang boven 18 jaar. Gratis fietsenstalling.
7 maal 1 dag hechtenis.
Voor het laten overwerken van zes metse
laars werd dezelfde verdachte veroordcela
tot betaling van 6 maal 1.— boete subg.
6 maal 1 dag hechtenis.
UIT DEN OMTREK
Oud-Beyeïland verklaarde hetzelfde.
De ambtenaar van het U.A1. aciitce de
groote snelheid daar ter plaatae ougenooru
groot en een gevaar voor de 'veuigne-u,
waardoor xerdacht'i af- ~za acr Motoi- en
Ryw^elwet heeft overheden, liy eischte een
boete van 25.za dagen, .iet vonnis
luidde 10.subn. 2 tlag.4n.
Een dronken chauffeur.
Terecht stond H. H. uit Bleiswyk, die met
was’ verschenen. Niettemin werd deze zaak
toch behandeld. H. was voor vier verschil
lende feiten gevenbaliseerd. De verbalisee-
renue veldwacht/P'yrof hem zeer onder den
invloed van sterkem drank achter het stuur
van een motorrijtuig aan. Bovendien brand
den zijn lantaarns niet, voerde hy geen ach
terlicht en gaf mij ook geen stopteeken toen
zulks noodig Was.
Overeenkomstig den eisch van den ambte
naar werd verdachte veroordeeld tot 50.—
boete subs. 10 dagen; 10.subs. 2 dager.;
2.subs. 1 da en 10.subs. 2 dagen.
In totaal 72.boete, subs. 15 dagen heen-
tenis.
FILMVOORSTELLINGEN op ZATERDAG 5 OCTOBER 1935
in dé REUNIE BIOSCOOP, uitgaande van de afd. Gouda der
Ned. Vereeniging tot bescherming van dieren ter gelegenheid
van den DIERENDAG. Aanvang1 en 3 uur.
Entree: 10 en 25 cent. Leden vrije toegang.
Wordt lid der Vereeniging a 1.25 per jaar.
RfcUülE BIOSCOOP - 60UDA
EERSTE NON-STOP THEATER VAN GOUDA.
Vanaf Vrijdag 4 t.m. Maandag 7 Oct. 4 dagen WARNER BAXTER en
JANET GAYNOR. Het ideale filmtweetal uit Vadertje Langbeen” iu de
nieuwste triomf film:
Paddy op een na de beate
Naar den beroemden roman van Gertrude Page.
Als tweede hoofdfilm: FRANK BUCK’S Holland» sprekende Wildernissensatie
„Wilde Ballast**
Buitengewoon boeiend filmwerk van begin tot einde.
Toegang voor iederen leeftijd. jpv" Entrée vanaf 25 cent.
LET WEL! Iedere bezoeker(ster) ontvangt deze week een Stuntpopje van
SHIRLEY TEMPLE uit ..Hartedief” welke Vrijdag in ons Theater komt!
Heden al plaatsbespreken.
Attentie!
Zondag a.s.
VerdachUj verklaarde met een vaart van
pl.m. 15 K.M. te hebben gereden toen van
den tegenovergestelden kant een auto na
derde, achtervolgd door de luxe auto van
den heer G. M. S. te Hilversum, die, vol
gens hem, met een vaart van 65 K.M. de
middelste auto „sneed” waardoor deze tege-.
de auto van verdachte aanbotste om vervol
gens van den dyk te tuimelen. Verdachte
zeide aan den uiterst rechtschen kant van
den weg te hebben gestaan. In de dagvaar-
ding stond echter dat hy links zou hebb n
gereden.
Als getuige werd gehoord de heer G. M
S. uit Hilversum, die ook verklaarde dat
verd. links had gereden en releveerde aan
een vrijsprekend vonnis in deze zelfde zaak/
waarvoor deze getuige eenigen tyd gele I ”a
als verdachte terecht stond.
Ook de tweede getuige J. G. uit Roer
koop verklaarde dat de verdachte links had
gereden.
De ambtenaar van het OJW. achtte het
ten laste gelegde wettig en overtuigend be
wezen en vorderde 30.- boete, subs. 6 da
gen hechtenis. Verd. werd veroordeeld tot
20.of 4 dagen hechtenis. j
VefVolgens stond terecht P. K. uit Rot
terdam, die op denzelfden dijk eveneens had
links gehouden. Verdachte zeide dat hij
rechts had gereden en een van den tegen
overgestelden kant komende auto, waar
mede hij in botsing kwam, ook had rechts
gereden, maar dat de weg daar ter plaatse
zeer smal i?.
De ambtenaar kon zich geen oordeel vor
men over de situatie en wensêhte een ge
tuige te hooren die de aanrijding heeft ge
zien. Deze zal volgende week verschij'ne-
als de zaak opnieuw voorkomt.
Nog een derde geval van aanrijding dien
de, nu in hooger beroep, dat eveneens op
den Haastrechtschen dyk had plaats gehad.
Verdachte J. K. E. uit Hilversum had met
zyn auto gereden uit Oudewater komende,
Van üeft
a aangekomen
I die volgen* verdachte niet heelemaal rechts
reed, waardoor h'ij bij het passetren laatst
genoemd voértuig bij het achterspatbord
i greep.
Getuige H. W. te Oud-Beyerland, die in
de autobus had gezeten, was van meei ing
dat de snelheid waarmede verdachte reed,
te groot was. Daardoor zou hij niet tijdig
hebben kunnen remmen. Getuige H. L. uit
AFDEEL ING V.
Ie klasse1! VeendamGVAVH5C—
Leeuwarden, AcliillesHoogezand; Velo-
citas—Be Quick; bneek—Friesland.
Q. V. B
ie klasse: Ammerstol i—Oudewater
2 uur; Schoonhoven 2—Bergambacht 1,
2.30 uur? üouda 4Gouda 11 uur;
Olympia 3— Nieuwerkerk 1, 11 uur; ONA 3
Moercapelle 1, u uur.
-e klasse A Bosk Boys 2—ONA 4,
uur; GSV 3—Waddinxveen 2, 11 uur; Di
lettant 2Nieuwveen 1, 2 uur; Moor
drecht 2Gouderak 2, 2 uur.
2e klasse B: Haastrecht 2—Lekkerkerk
2, 2 uur; Stolwijk 1Groot-Ammers 1,
2 uur; Dilettant 5—Olympia 4, n.3ü uur;
Schoonhoven 3on A 0, 12 uur; Goude
rak 3—Groeneweg 1, 11.30 uur.
3e klasse'ANieuwkoop 1Waddinx
veen 3, 2 uur; Woerden 5Bodegraven0,
11.30 uur; Nieuwveen 2Gouda 5, 2 uur:
Voorwaarts I—Bosk. Boys 6," 2 uur.
3e klasse B: Groeneweg 2Nieuwkoop
2, 2 uur; Nieuwerkerk 2Bosk. Boys 4,
2 uur; Gouda feZwervers 3, 11 uur.
3e klasse C; Groot-Ammers 2Stolwijk
2, 2 uurHaastrecht 3Lekkerkerk 3, 11.30
uur; Oudewater 2Voorwaarts 2, 2 uur;
Gouderak 4Ammerstol 2, 11.30 uur
3e klasse D: Oudewater 3GSV 4,12 u.;
Ammerstol 3Stolwjk 3, 12 uur; Berg
ambacht 2-*-Sclwomoven 4, 2 uur; Lek-
kerkerk 4ONA <fli.30 uur.
3e klasse E: Waddinxveen 4Nieuwer
kerk 3, 12 uur; Groeneweg 3~Nieuwkoop
3. 12 uur; Moercapelle 3Stolwijk 4, 2 u.
ATHLETIEK.
D.O.S.-wedstrijden.
Aan de wedstrijden van D.O.S., welk-*
Zondag a.s. worden gehouden, wordt deel
genomen door de Achillesleden D. Hey op
de 5 K.M. A klasse en J. de Jong en J. de
O 1/ T.-
Zonder licht.
Wegens het rijden met een fiets zonder
licht werd G. E. te Gouda veroordeeld tot
3.boete of 1 dag hechtenis.
Fiets zonder slot.
Wegens het buiten plaatsen van een fiets
zonder slot, werd L. J. D. te Gouda veroor
deeld tot 1.boete subs, l.dag hechtenis.
Overtreding Arbeidswet.
D. V. te Rietveld stond tececht wegens
overtreding van de Arbeidswet. Hij had 7
werklieden laten overwerken zonder daar
toe vergunning te hebben. Verdachte gaf
het hem ten laste gelegde toe. Overeenkom
stig den eisch van den ambtenaar werd hij
veroordeeld tot 7 maal 2.50 boete sub-
Attentie! Attentie!
Ochtendvoorstelling, aanvang Iplf elf RENé LEFèVRE in:
De Schoonheideapecialiat
Een echte Fransche film.
Kaartenverkoop vanaf Zaterdagavond 6 u. 2535 ct. Toegang boven 18 jaar.
Woensdag 2 uur MATINEE voor iederen leeftijd met prachtprogramma.
HAASTRECHT
Ongelukken, die go€d afloopen.
Maandagmiddag reden een tweetai I
auto’s tegen elkaar, doordat een' der
stuurders niet voldoende ruimte t
seeren bood. Door de politie werd
verbaal opgemaakt. De auto’s kregen beide
schade, doch de inzittenden bleven onge
deerd.
Evengoed liep het af met een aanryding
tusschen een vracht- en een luxe auto. Ech
ter ging hierbij de vrachtauto van den dyk
en vernielde daarbij een paal van het elec-
trisch net. Ook hier werd alleen materieele
.schade toegebracht.
J.l. Dinsdag nog reed een onbekende
vrachtauto in Boven-HaaStrecht van den
dijk en vernielde een lichtmast. De wagen
kon op eigen kracht op den weg komen.
AFDEEL^NG IV.
Ie klasse: Roermsmd—BW; NAC—
Eindhoven: PSV—Bleijel^eldeNOAD—-
LONGA; Juliana—MW
