,;Suikerfreule" een Nationaal product. LUCAS' TWEESTRIJD. FILMNIEUWS. "Ronald Colman and Elissa Landi jjilheMoso Verschillende Reci iten. schreeuwde niet. Hy zag het meisje en trok ztfn pistool uit zijn gordel. Hy speelde het nog klaar kruit op de pan te doen, mikte scherp en schoot. De haan ging niet over en het schot ging niet af. Hanne, die tien pas verder op voi- ligen grond stond, keek naar den langzaam wegzinkenden man. En toen ié er misschien iets als mede- lyden en erbarmini in haar hart op geweld. Hy was het immers, met het scharlakenroode wambuis, die haar gered had, toen dej anderen zich op haar wilden werden? Het was een grdote, forsche kerel met een arends- f' neus en een zwarte puntbaard. Beviel hy het meisje? Was^iet*de vrouw in haar, dub hem het leven wilde redden Maar haar roepen en wenken maakte hem/azend. Hy meende, dat zy om zynftammerlyken dood den spot irtet hen/^eef. Toen haalde hy, reeds tot aan tie heupen in het moeras verzon ken, nog eenmaal den trekker over en schudde weer verscïhkruit op de pan. Hanna keek hem mat groote oogtëy aan.. Ze begreep nièVwaarom hy^haar^ kwaad Wilde doen. En weer riep ze en schreeuwde en wenkte met haar blan ke handen. Tcfen klonk er een knal, het mtisje hief béide armen hoog op, een breede, verwonderde glimlach gleed oVer haar gelaat. Toen viel ze voorover en lag dood op het glanzen de moerasgras... Hollandsche met eigen Nederlandse!) sentiment. Indië vol lof over „Suikerfreule". Nu dé film „Suikerfreule" na zijn succes-première jn Indië zich dezer dagen ook aan het Nederlandsche pu bliek zal voorstellen de première voor Nederland heeft plaats in het. binnen enkele weken te openen nieuw ste en grootste Nederlandsche Thea ter: het City Thqdter te Amsterdam is'het zeker inWressant te weten hoe deze tot stand kwam. Tot voor een jaar had de schryver van den roman, Henri van "Wermes- kerken, alle verzoeken om zp werk' (ook reeds stom) te verfilmen, terug gewezen. Naar zijn meening was de Nederlandsche industrie nog niet ver genoeg voortgeschreden, om een werk dat tegelyk „Nederlandsch' en „Tro pisch" moest zyn, goed te brengen. Dan kwam het verzoek van Haro van Peski voor de Majestic te Amster dam. Maar een moeilijkheid was, dat Nederland nog niet voldoende gerou tineerde draaiboekschrijvers had. Daarom meende de Majestic het schrijven daarvan te moeten leggen in handen van iemand, die zéér zyn sporen op dit gebied verdiend had...* n.l. een buitenlander, een Duitscher. Het werd geschreven en was goed... voor de Deutsche volksgeest en men taliteit. Maar voor Nederland wees van Wermeskerken het direct terug. Toen werd opnieuw een andere bui tenlander, die zich voor de film een grooten naam hèeft vetwörven, met het schrijven van een scenario be last... Dat was twee maanden vóór de film in de studio's te Dui vendrecht zou gaan. Maar opnieuw moest het door defi schryver afgekeutd worden. Deze wenschte alleen'een draaiboek, dat volmaakt Nederlandsch was en afge stemd op de Hollandsche volksziel,' onze fijnere volkshumor en senti ment. j Men zat met\de handen in het haar. De tijd drong. De studio's waren ge reserveerd en de afctgyrs hadden zich contractueel vastgelegd. Men "dreigde vast te loopen, Totdat, in overleg met de directie van de Nederlandsche To- bis, op een dag van Wermeskerken zich samen met den fegisseur ep di recteur van de Majestic, van Peskl, opsjóten in de kamer van een Am- sterdamsch 'hotel. I)aar werd door beiden een Nederlandsch en tegelijk Indisch draaiboek ontworpen. En ter wijl men aan het werk was, bouwde de architect in de studio's reeds de eerste brokken Indië. De door „Het Henri van Wermeskerken. eiland der demonen" en „Palo's hu welijksreis" zeer bekende Dr. Dals- heim vertrok naar Java, om de na tuuropnamen te maken, die thans ook in Indië zooveel by val hebben gevon den. Een tweede moeilijkheid was, om in Duivendrecht een volmaakt tropi sche sfeer te scheppen, die de, toets van dé critiek, ook in Indië zelf, vol komen kon doorstaan. Men wist de medewerking te verkrijgen van ver schillende Indische specialisten, ver der van het Koloniaal Instituut te Amsterdam en de Vereeniging Oost en West te 's-Gra,venhage, terwyl de schryver met zyn tropische ervaring een maand lang de opnamen by woon de en den regisseur op dat ter-rein adviseerde. Want de Nederlanders in Indië mnesten zich in die film vol maakt m Indië voelen... de duizenden Nederlanders en de zoo scherp cri- tisch afgestemde Oudgasten in Ne derland eveneens! De mooiste toets steen had men echter aan de vele me- despelende Indonesiërs zelf, die zich daar in de studio's volmaakt senang voelden. Eerst gevoelde hy zich wat onwen nig, zoo voor het eerst met een meis je, maar al spoedig bemerkte hy dat hier niemand aandacht aan schonk. Het ijs was spoedig gebroken, want zij bkek een allerprettigst meisje. Ne gentien jaren.. Leuk en ondeugend. Onbewust wist hy, dat zij hem mocht. Liefde op het eerste gezicht. Gezellig babbelde zy tegen hem. Hij een en al gehoor, dronk haar woorden, die hem als muziek 'toeschenen, in. Het jubel de in zijn hart. Hy gevoelde een on- verzettely ken wensch in zich opkomen om dit meisje voor altijd te bezitten. De muziek, de wyn en het geroeze moes van stemmen brachten hem in een licht vroolyke stemming. Al had hy nooit dansen geleerd, wat kon hem het schelen, hy danste met haar. De meesten maakten nog gekkere bokke- sprongen dan hij. Zooals zij hem toe lachte onder het dansen met haar on deugende en toch trouwe oogen, en zij hem vertrouwelijk toefluisterde, wist hy zich zeker van haar zonnige liefde. Het was ver na middernacht, de vale ochtendschemering brak reeds aan, toen hij Annie naar huis bracht, tn het laantje achter de kerk bekenden zy elkaar hun liefde. Vroolyk en vol nieuwe illusies ging Lucas naar huis. Wat had hij ook be loofd. Voor 12 uur zou hy thuis zyn. Zyn plichtsgetrouw geweten klaagde hem aan, maar dit werd onmiddellijk het zwijgen opgelegd door zyn ont waakte liefde. Denk ëens, hij arme weesjongen, die nooit liefde had ge kend, was dit groote geluk ten deel gevallen. Wat bekommerde hy zich verder over kleinigheden. Gelukkig, juffrouw de Wit was reeds ter ruste. Vlugv schoot hij zyn bed in, maar van slapen kwam weinig. Hij trachtte zich het beeld van Annie •voor den geest"te halen, dacht na over wat zij gezegd-had. Hoe leuk klonk haar stem. Eindelijk, viel Lucas in een- lichte schemering. Een klop op de deur riep hem tot de werkelijkheid. Zyn hospita wekte hem: Het is acht uur Lucas, sta je .op? Zoo werd het' doel, een volmaakt Nederlandsche en tegelyk een gave tropische film te vervaardigen, vol komen bereikt, en het grootste succes van de wereldpremière te Bandoeng bewijst dit. Daarover schrijft de Preanger Bode: „De wereldprimeur werd met groo te spanning tegemoet gezien, want men wilde weten, hoe de Hollandsche cameraman weer met Indië zou sol lende „Suikerfreule" nam schit terend revanche. Een Indische sfeq^ Een volwaardige film. Daar is nu een levende, tintelende rolprent met ken nis van zaken en goeden smaak ver filmd. Het publiek was enthousiast. De Hollandsche filmindustrie heeft zich met „Suikerfreule" gerehabili teerd. De conflicten zyn kostelijk en niet gechargeérd. Zij deden de toe schouwers schateren van de pret." En zóózeer had men tijdens de ver tooning van de film zich in het „eigen" Indië gevoeld, dat men schreef„Het grootste compliment is, dat men eerst bij het opgaan van het licht merkt, dat men zich in de bios coop bevond." „Wij nemen onzen hoed af voor Haro van Peskl en zyn staf", zeide de ver tegenwoordiger van de „Sketch" an afloop van de première. „MORPHINE". met Ronald Colman en Eliss Landi. In de Schouwburg-Bioscoop draait vanaf hedenavond de zeer bijzondere film „Mor phine". een United Artist film, een Samuel Gold wyn productie, waarin de bekende film ster Ronald Colman een dubbelrol vervult Deze merkwaardige film is een van de vreemdste geschiedeniseen der laatste jaren, het is een merkwaardige film, die grandioos gespeeld wordt door Ronald Colman en Elis- Ronald Colman is in deze film Sir John Chilcote, een lid van het Lagerhuis, een "schitterende politieke figuur en begaafd spreker, die echter met den ondergang van- zyn reputatie bedreigd wordt door zjjn ge heime zucht naar drank en zyn verslaafdheid aan verdoovende middelen. Onder een belangryke rede, Waarbij hy namens zyn party scherpe critiek op de re geering moest uitoefenen, zakt hy plotse ling ineen. Hy komt weer by, en op weg naar huis, voortstrompelend door den mist, botst hy plotseling tegen zyn dubbelganger op Deze blykt een verre neef van hem te zyn, genaamd John Loder, die naar Londen is teruggekeerd om te trachten als politiek verslaggever zyn carrière te maken. Loder biedt Chilcote aan, by wyze van grap, als zyn tweede ik te dienen, als dat ooit eens noodig mocht zyn. Als Chilcote meer en meer eyn zelfbe- heersching verliest en zyn wilskracht af neemt, worden zyn door de verdoovende middelen gekrenkte zenuwen met de ge dachte aan dit voorstel vervuld. Met zyn ouden getrouwen butler Broek, gaat Chil cote naar Loder's kamers en vraagt den jongen Canadees zgn plaats f* willa, .j nemen. luen i» j Als Loder den deplorabelen staat 'I Chilcote zich bevindt, ziet, laat hii iil "1 slotte door den ouden butler overhata, de eer van de familie te redden Loder's optreden als Chilcote's'di.hK ger wordt een groot succes. Vooral 's hg een figuur geworden. Het st^ t evenwel tegen de borst onlr w* 'eni Chilcotte te bedriegen. Hg besluit™",^ rol op te geven en het land te verl.L slotte laat hg zich door den ouden iw nog eenmaal overhalen ,als Chile»™ i"*" ernstiger toestand op zgn kamer i.VL gekeerd. Dan sterft Chilcote, de dokter 2,' een overlgdensbewgs ten „ame v en de oude Broek vertelt alles aan Ev.T Loder wil vertrekken, weet zg hem te m, tuigen, dat het veel mooier zou zgn h.T' ties van zgn geslacht in Engeland k te houden en als Chilcote voort te leven plaats van naar het buitenland de «ai? nemen. 14 Zoo wordt John Loder dus John Chilcote een schitterend politiek leider en de «k! genoot van de bekoorlijke Eve Het zeer bijzondere in deze vaak aarz-,i feu sepee!tm "—J»** SO ENDETE E1NE L1EBE, met I'aula Weasely Wfflj Fore, In de Réunie-Bioscoop wordt vanaf heden avond vertoond „So Endete eme Uebe" T' I ij zonder mooie film met de bekende Wem sche actrice Paula Wessl, en de niet mindei populaire acteur en regisseur Wilt» Forst lUrtl ?'m W6rd geregi8,Mnl Karl Hartl, de regisseur van „de Gravin Moote- Christo", „Mein Madel ist cine Verkaufe- rin", „E. Pantwoordt niet" en „Goud" De film brengt in beeld een episode uit het leven van de postenryksche aartsherto gin Marie-Louise, de dochter van Franz 1 die werd uitgehuwelijkt aan Keizer Napo leon. Naar men weet liet Napoleon zicli scheiden van Josephine de Beauharnais om dat zy hem geen troonopvolger schonk en „bovendien orydat men yit pol;taefa> overwe- gipgen ^e,r*^intenis tusschen ïet huls Habsburg en dat van Bonaparta tot stand wilde brengen. De 19-jarige*Marie-Louise, die met haar stiefmoeder op het keizerlijk zomerverblijf in Hongarije wooi\t, is geheel onkundig van het lot dat haar wacht. De broer van haar stiefmoeder, Franz von Modema, wordt ge bruikt als tusschenpersoon om het meisje te bewegen haar toestemming tot het hu welijk te geven. Het loopt aanvankelijk geheel anders, want de jonge_ Hertog wordt verliefd op het charmante meisje en ook Marie-Louis.? voelt zich zeer tot hem aangetrokken. Graaf Met- ternich, de man die eigenlyk in Oostenrijk regeerde, houdt echter v^st aan het atcoorri :net zyn FYansche collega. Een weigering zou een oorlog ontketenen. En als Marie- T»ouise hem onder tranen bekent, dat zij niet kan, dat zy iemand anders toebehoort, De baas had goedgevonden, dat het personeel mocht uitslapen en voor 9 uur behoefde het dien dag niet op het werk te zyn. Beneden wachtte juffrouw de' Wit op herav Zy was schijnbaar erg in haar^nopjes. En heb je je geamuseerd? Lucas kon zyn geheim niet bewa ren. Binnen vyf mmuten wist zijn hospita alles van zyn groote liefde. Gelukkig hè. Maar nu heb je het toch verjeld en je hebt nog zoo aan Annie beloofd, dat het een geheim tusschen jului tweeën was. Hoe weet u dat? Juffrouw de Wit lachte flauwtjes en na even wachten: Och je moet mij de menschep en vooral de vrou wen niet leeren kennen. Wat bedoelt U daarmede? Och ,je neemt het veel te ernstig op. Wanneer meisjes vragen om niets te verklappen na zoo'n avond, dan meenen ze het meestal niet. Het w"ks dan maar om eeh pretje begonnen. Lucas' gezicht betrok. Misschien is Annie niet zoo,» ver volgde zyn hospita, maar de meisjes tegenwoordig, nou hoor. Praat mij er niet van. Vooral wanneer ze nog zoo jong zyn. TwijfelJbeslóop het hart van Lucas. Het etgn smaakte hem niet. Juffrouw de Wit wilde er bly kbaar niet verder op ingaan, want zy stuurde het ge sprekJn een andere richting. Zwygend deed hy dien dag zyn werkt Maar 's avonds. Direct na het eten verkleedde hij zich en ging naai' het dorp. Al had hij met Annie afgesproken pas Zondag avond met haar uit te zullen gaan, hy kon nu zyn tyd niet afwachten. In de omgeving van haar huis blepf hy rondzwerven. Meer dan een half uur. Aan een hevige gemoedsstemming stond hy bloot. Zou zij komen? Ze nuwachtig rookte hy de eene sigaret na de andere. Eindelijk werd zijn wachten be loond. Lachend kwam zy de deur uit. Hallo. Heb je lang moefeen wach tten? Ik heb me gauw verkleed, zoo dra ik je zag. J# had gerust mogen aanbellen. Moeder weet ervan en vindt het best. Leuk hè! Alle twy'fel was by tooverslag ver dwenen. Het zong in zijn hart: Zy houdt van my. Én opgewekt vertelde hy haar, hoe hij 's nachts aan haar had liggen den ken en hoe slecht hy geslapen had. Het mocht dien avond niet laat worden, beiden waren nachtrust te- l kort gekomen. Prompt om tien uur naijl hij afscheid van haar voor de deur. Fluitend ging hij huiswaarts. Weken, maanden gingen voorbij. Het léven kwant' Lucas", als een ds§om voor. Zoo'n zonnigen moeien tijd had hij nog nimmer gekend. Tot opeens de verandering kwam. Een tante van Annie, die in een verren uithoek van het land woonde, was sukkelend en nu moest zij daar het huishouden gaan doen. Het kon maanden duren eer zy terug* zou ko- merjjfc Lucas berustte zwygend. Hoe kon hij ook ancjers. Het kwam niet in hem op om te trachten een andere op lossing te vinden, waardoor Annie thuis kon blyven. Eenzaam en grauw schenen de da gen hem toe, welke volgden na haar vertrek. Getrouw schreven zy elkaar, de eerste weken by na iederen dag, maar later werd het minder. Hoogstens e'ens per week. Annie V/as een slecht schrijfster. Juffrouw de Wit was deelgénoote in zyn verdriet. Vooral de eerste we ken, toe/hij zyn meisje erg miste, bleek zij Vbn ware vertrooster. De leegte van het eenzaam achterblijven sleet langzamerhand. Lucas deed trouw en plichtmatig zijn werk. Zui nig van aanleg maakte hij een flinken spaarpot, welke hem goed te pas zou komen, wanneer hij eens zou gaan trouwen. De eerste jaren kon daar vanzelf niet van komën. Trotsch over het rgsultaat van zyn spaarzaamheid, liet hy zyn spaar bankboekje eens aan zijn hospita zien. Reeds een aardig soiprhetje had hij weggelegd. Voor ons trouwen, merkte hy op. Juffrouw de Wit prees hem. Wat zal je een a^ed echtgenoot worden. Het zal nog wel even duren, eer wy trouwen, maar ik kan wachten. Wanneer denk je ongeveer? Pas over een paar jaren. Weduwe de Wit werd met den dag vriendelijker tegen hem. Lucas, onder de tucht van het Wees huis vandaan, samenwerkend met ander personeel, ontbolsterde. Reeds hd'd de oudste knecht een en kele maaleen opmerking gemaakt over zijn hospita. Je hebt goed uitgekeken. Beter kun je het niet treffen, hoonde hij eens. Lucas begreep, dat deze opmerking niet sloeg op zyn goede verzorging. ^Ik heb een meisje, en^op drif- tjgen toon vervolgde hyjij»zou waar schijnlijker nog een tweede het hof bij maken. Ali-j ik He kans kreeg vast, voor al wanneer het een jonge tynappe we duwe is. Het was maar goed, dat op dit oogenblik de baas de werkplaats bin nen kwam, anders was het tusschen hen nog op ruzie uitgelpopen. Doch de woorden lieten hun uitwer king niet na. Lucas bekeek zyn hospita na dit voorval met andere oogen. De verge lijking met een moeder kwam hem voortaan belachelijk voor. Soms moest hij zichzelf betrappen, dat hy, niettegenstaande hij een meis je had, toch nog een zucht in zich Voel de opkomen op haar te plagen, en dat hy bly was na afloop van het werk naar huis te kunnen gaan. Dat komt, omdat zij zoo huiselijk is aangelegd en het 's avonds zoo gezel lig weet te maken, spiegelde hy zich voor, dóch innerlijk wist hy beter. Hij gevoelde zich den- laatsten tijd *terk tot haar aangetrokken. Een beetje verliefd. I^Ieer niet. Trouwen met haar, geen haar op zyn hoofd dat er aan dacht. Stej je voor, iemand die negen jaar ouder is. Neen trouw zou fuj altijd aan An nie blyven, dat was zijn eerste jonge liefde. Vastbesloten was hij om Annie nooit pry's te geven. (Wordt vervolgd.) Willy. Forst als Hertog Modena. dan toont Metternich zich een mensch met een warm hart en Marie-Louise belooft, terwille van haar vader de vrouw van Na poleon te worden. Op den dag van het huwelijk neemt Mo dena afscheid van Marie-Louise en zy dankt hem voor de mooie dagen die hij haar ge schonken heeft, de mooiste van haar leven. In een hoek van de kerk staat de jonge hertog van Modena en zegt tegen een in gedachten verzonken gestalte: „Zoo kunt U op den duur geen landen met elkaar ver binden en de wereld de eeuwige vrede geven, mijnheer Mettetmeh!" Opbruisende órgeltoflen vervullen de kerk op het oogenblik van de huwelijksinzege ning en Marie-Louise is de vrouw van Na- poleon I. So endete eine Llebe... „DE KRIBBEBIJTER". Een zeer geslaagde Hollandsche film. Cor Ruys, Louis de Bree, Mary Dresselhuys en Dolly Mollinger in de hoofdrollen. In het Thalia-Theqter. die gelukkig ook weer van een beter genre waren. En thans hebben wy het toppunt van tot-nu-toe bereikt: „De Kribbebyter". Een nieuw niveau is behaald, dat vele meters hooger licht, dan hetgeen waarop tot heden Het is een amusementsfilm van het goede genre, zonder banaliteiten, zonder locale s. >r die aan Jordaan of matroos vreemd is, zonder cabaret en zonder liedjes van idem zooveel coupletten. Er is goed vermaak ge boden, zoodat deze Holfi-rolprent tot een beschaafd werk geworden is, dat een be langrijke plaats op onze filmmakt dient in Men moet niet denken dat het een inter nationaal hoogstaande film is, die kan wed ijveren met de besten der aarde, maar het is een film, die zeker zoo goed is als negen tig procent der aan de wereldmarkt ge brachte films, en als zoodanig dus te ver kiezen boven de buitenlandsche producteh, die altijd nog het nadeel van de taal hebben. Het verhaal. Het scenario is gemaakt naar een vroeger jaren bekend toonöel bly spel van Reimanit en Schwarz en verhaalt van den nurkschen baron van Herbershuizen, die ruzie met zyn zoon Willy krijgt, omdat deze laatste een eenvoudige typiste trouwt. De zoon verlaat het vaderlijk huis en verkrijgt een betrek king op een bank, w^ar hij echter spoedig weer ontslagen wordt onder drang van zijn vader. Zijn vrouwtje Loes, kan het nu niet langer verdragen dat haar man in twee dracht met zijn vader leeft. Zy gaat naar het buitenverblijf van den baron en wil daar de zaak in orde brengen, doch het loopt aanvankelijk anders uit. Zjj wordt aangezien voor de nieuwe huishoudster en de andere huisbewoners doen^qlsof zy niet beter we ten. Twee zyn er échter die het wel weten, nJ. Mary, de zuster van Willy, en Oom Moe- kie, een zwager van den baron, die den vrede in huis zooveel mogelijk poogt te red den. Natuurlijk weet Loes den Kribbebyter ge heel voor zich in te nemen en als Willy thuis komt om zyn vrouw te zoeken, denkt zij/ vader, dat de typiste hem verlaten hf/ft en hy „ls daar zeer verheugd over. Langs eenige uitwydingeri komen we dan aan het slot, dat een volkomen verzoening geeft van den vader met de jonggehuwden, terwyi Mary zich verlooft met mr. van Ma ren, die eerst op minder vriendeiyke wyze door den baron van de hand gewezen was. STADSNIEUWS. Cor Ruys en Louis de Bree. De Nederlandsche filmindustrie is gegn hoofdzaak, maar het zoutot blydschap stemmen, als zy er in mocht slagen zich een waardige plaats te veroveren onder de belangrijke nationale industrieën, zoo schre ven wy tal van malen in deze rubriek. He laas deden de eerste prodpeten vermoeden, dat die weg niet ingeslagen zou worden, want zy waren van een dergelijk gehalte, dat wy er ons feitelyk voor schaamden m de internationale markt. En het was slechra de hoop op een betere toekomst die ons nog gedeeltelijk de oogen deed sluiten en liet zeggen „"Het komt misschien nAg wel eens goed". En het is gekomen! Eerst „Op hoop van zegen", een goede film, die het echter als publiek-film minder deed. Toen kwamen „De big van het regiment" en „Op Stap", Met Cor Ruys treden op Louis de Bree, Dolly Mollinger, Mary Dresselhuys, Chris Baay en vele anderen. Hermann Kosterlitz voerde de regie, by- gestaan door Ernst Winar, en hy deed dat /wiTéêrri>i!MLonder gelukkige wyze. Het werd Peen frissche, vroolyke geschiedenis, met vlotte overgangen, zonder hinderlyk-lange scènes, met vele variaties en plotselinge wendingén, die een aangename afwisseling brachten, en eèn, zU het "ftog wel sober, fil misch rhythme brachten. Henk Alsem be vestigde den by „Op Stap" verkregen in druk, door uitstekend fotografisch werk te verrichten. Robert Lach werkte eveneens aan de fotografie mede. Van de verdere technische staf vermelden wy nog het goede décorwerk van de architecten Wegerif en Ledersteger, alsmede de muziek van Max Tak, die geen leidende rol vervulde, doch op tal van plaatseja een steunende functie uit oefende. GOUDA, 11 October 1935. Kantongerecht. Zitting van Woensdag 9 October. In strijd met de Crisis Zuiveicentrale. F. te- Zevennulzen bereidde Doter, zonder ze te voorzien van een merk van de Crisis Zuiveicentrale. Hij kreeg, daar hier bijzondere omstandigheden golden, een voorwaardelijke strai van 7.bü subs, i dagen met een proettijd van i jaar. I. L. te Oouda had var kens vleescn in gevoerd zonder te laten ke%en. Heki, zeide dat net vleescn gekeurd was voor het ln de gemeente werd ingevoerd en dat het abattoir gesloten was toen hij daar kwam. Wel heelt hij den hulpkeur meester gesproken. De ambtenaar elschte 2£> boete subs. 5 dagen hechtenis. De Kantonrechter wenschte den hulpkeur meester te hooren en dus werd dé zaak 14 dagen uitgesteld. P. H. te (Jouderak heelt boter vervoerd zonder merk van de Crisis Zuiveicentrale. De Kantonrechter sloot zich aan bij de elsch van den ambtenaar en veroordeelde verd. tot betaling van een geldboete van SJ subs, lo dagen hechtenis. J. P. de Z. te Waddlnxveen stond te recht omdat zijn vrouw boter had ver kocht zonder merk van de Crisis Zuivei centrale. De ambtenaar wenschte de con troleur van de Crisis Zuiveicentrale te hooren en daarom werd deze zaak drie weken aangehouden. A. B. te Gouda had eveneens boter doen vervoeren zonder het verelschte merk. Ook hieromtrent wenschte de ambtenaar den controleur te hooren en werd deze zaak eveneens drie weken* uit gesteld. W van V. te Rotterdam had boter ge produceerd zonder toestemming van de Crisis Zuiveicentrale. De getuige J. P. v. D., controleur van de Crisis Zuivel Dienst te Den Haag, ver klaarde een karn te hebben gevonden ten huize van yerdachte. Getuige H v. d. H. te Nieuwerkerk a. d. IJssel maakte de boter ln dienst van verdachte. Het O. M. elschte een boete van drie maal 4ü boete subs, driemaal dagen hechtenis. De Kantonrechter veroordeelde v. V. tot betaling van 3 x 25 boete subs 3x5 dagen hechtenis met verbeurdverklaring en vernietiging van 't inbeslaggenomene L. N. te Nieuwerkerk a. d. IJssel produ ceerde eveneens boter en karnde melk zonder vergunning v^n de Crisis Zuivei centrale Hij werd veroordeeld tot 2 x 2b boete subs. 2x5 dagen hechtenis voor waardelijk, met een proeftijd van 2 jaar en verbeurdverklaring en bevel tot ver nietiging van het inheslagenomene. C. de B. te Lange Ruige Weide vervoer de ook al boter zonder het verelschte merk. De ambtenaar van het O M. elsch te tegen hem f 30 boete of 6 dagen hech tenis. De veroordeelikg luidde 20 boete of 4 dagen hechtenis met verbeurdver klaring van het inbeslaggenomene. op den Haastrecht schen De niet veifcchenen verdachte P K. te otterdam /was geverbaliseerd wegens ;t veroor/aken van een aanrijding op itrechtschen dijk. K. reed aan den linkerkant van den weg. De getuige M. uit Utrecht verklaar de dat K. niet rechts reed en tevens zou hij te snel gereden hebben. Daardoor was Varkenscarbonade met spaghetti 4 karbonaden, peper, zout en paneermeel, 1 klein blikje tomatenpurée, 2% d.L. water, waarif 1 bouillonblok is opgelost, 10 gram bloem, 1 blokje delfrite, 50 gj. boter, 125 gr. spaghetti. We koken de spaghetti gaar in ruim ko kend water én zout', hetgeen ongeveer 20 min. zal duren. De karbonaden worden bestrooid met peper en zout en paneermeel, daarna wordt de^delfrite in de koekepan warm gemaakt en het vleesch gebakken, ongeveer 6 ^min. aan elke kant, dikJce karbonaden iets langer. Het vleesch wordt uit de pan genomen, de boter in het vet gebruind en daarna de in houd van het blikje tomatenpurée en 2% d.L bouillon toegevoegd, binden met 1 eet lepel bloem, saus even door laten koken en in een sauskom opdienen. De spaghetti op een verwarmd bord stapelen, nadat het water afgegoten is en de karbonade er om-, heen leggen. Gemarineerde runderlapjes. 6 ons runderlappen, zout, peper, <f.L. 1 d.L. water, een ui, een laurierblad, 3 kruidnagels, waaruit het kl. holletje ver wijderd moet worden, 1 bl. delfrite, 50 gram bofer. We *ry'ven de gewasschen en afgedroog de runderlapjes in met peper en zout, sny- den ze in stukken, die niet te klein mogen zijn, die we in een steenen kom leggen, hierover gieten we het water en de azy'n, doen er tevens de fyn gesnipperde ui en de kruiden by en laten het Vleesch hierin min- 8tens 24 uur staan, terwyl wy niet 'vergeten bet van tyd tot tyd om te keeren. Den volgenden dag worden de lapjes uit de marinade gehaald en wat gedroogd, de delfrite in de braadpan gesmolten en het 'leesch aan beide zyden bruin gebrddtn, daarna wordt de vloeistof, waarin bet 'leesch gemarineerd is erby gevoegd, even- de gesnipperde ui en de kruiden, waarna wij Jé j en de j| ies nog 1 k 1% uur laten stoven desgewenscht nog wat binden. Engelscli recept mor Sinaasappel schotel. Voor het deeg 130 gram bloem, 65 gram boter, een paar eetlepels water. Sneeuwkop: 2 eiwitten, 2 eetlepels poedersuiker,. Voordevulling:2 sinaasappels, 60 gram suiker, 10 gram maizena, 25 gram boter, l'A d.L. water (schraal), 2 eitr- dooiers, We beginnen met het maken van het deeg, waarvoor wg van boter en bloem met een mes of met de vingertoppen een kruimelig geheel maken, dat daarna vermengd met een paar eetlepels water tot een samenhan gende, doch vooral niet vochtige bal wordt gekneed, die'op een. met bloem bestoven tafel of aanrecht met de bebloemde deeg- rol wordt uitgerold, daarna opgevouwen, nogmaals uitgerold en opgevouwen en een uur wordt weggezet op een koele plaats. Een vrii platte vuurvaste schaal wor.dt be boterd en later gevoerd met het uitgerolde deeg. Wij prikken hier en daar in de bodem met een vork en zetten de vorm in den oven om de pie gedurende ongeveer 20 minuten te bakken. Het sap van 2 sinaasappels, de geraspte schil, het water en de suiker worden bij elkander gevoegd en met' de maizena ver mengd, daarna gedurende 5 minuten onder voortdurend roeren gekookt en de boter er mede vermengd. De eierdooiers zgn flink schuimig geklopt en hiebS wordt lepel voor lepel de inhoud der pan gevoegd onder voortdlfrend kloppen, daarna brengen wg het over in de vuurvaste schotel, met het pasteideeg. Tenslotte worden eiwitten en suiker zeêr stijf geiclopt, z64 dat we het als het ware kunnen snijden en brengen dit op de vullnig, Vaaliia het geheel in eeri lauwe oven gezet wordt, opdat de schuim lichtbruin en cro- quant kan worden. Naar verkiezing dienen wy dit heerlyke gerecht koud of warm op. Cocoskoekjes. 3 eiwitten, 40 gram bloem,, 250 gram ge raspte cocosnoot, 125 gram fyne suiker, tikje zout, enkele druppels cochenille. We zeven de bloem en een tikje zout, voe gen er de fyne suikefr by en de geraspte cocosnoot en mengen deze droge ingrediën ten door elkander. De eiwitten worden zéér styf geklopt, zóó dat het gemaWkelyk ge sneden kan worden ep by de droge ingre diënten gevoegd. Een bakblik wordt inge vet en de helft yan het beslag wordt hierop in kleine pyrami'den overgebracht, de andere helft wordt met wat druppels cochenille rose gekleurd en eveneens op het blik ge daan, dat in een niet warmen oven geplaatst wordt, totdat de koekjes gaar zyn. Indien men ouweLbeeft, k%p men hiervan rondjes knippen en felkens eenige lepeltjes van het beslag er op doen. Bananencrême. Bananen, gerasptd'chocolade, frambozen- jam, 2% d.L. melk, 1 eetlepel vanille cus- tardpoeder, 2 eetlepels suiker, f ei, vinger biscuits, 1 d.L. room, suiker. We gebruiken voor deze toespys één per- soons glazen vlaschaaltjes of wyde glazen en doen in elk een theelepel jam, daarna I worden de glazen half gevuld met custard- vla, waarover een laagje aan pakjes ge- snedeii bananen komt en tenslotte ongeveer c.M. hoog geraspte chocolade, waarna de bovenkant gegarneerd wordt met geslagen* room. Voor de custard doen wy 2Vi d.L. melk in een steelpannetje en brengen deze aan de kook, het eierdooier, de custardpoeder, de suiker en achtergehouden melk' wordt tot e?h dun papje gemengd, waarby de koken de melk wordt gevoegd (met een dun straaltje) daarna gaat de massa terug in de pan, moet even doorkoken, terwyl ten slotte het styfgeklopte eiwit er door wordt gemengd. Presentee ren met vingerbiscuits. een botsing met den tegenligger ont staan. De verdachte werd overeenkomstig de I eisch van den ambtenaar veroordeeld tot I lü boete subs. 4 dagen hechtenis. I K. E. uit Baarn stond terecht omdat i hij op denzelfden dijk, eveneens niet rechts zou hebben gehouden. Het 3pat- bord van een van den anderen kant ko mende auto werd ernstig beschadigd, maar de verd. reed door. Verd. zeide van de heele aanrijding niets te weten. Getuige w. v. B. te Gouda, die met zjjn auto achter de wagen van verd. reed, zag hoe D. de auto van J P. Z. te Schiedam aanreed en zette een achtervolging in om het nummer van de schuldige auto bestuurder te noteeren. Daarin scheen uy te zijn geslaagd want daardoor stond de bestuurder van dat motorrijtuig heden morgen terecht. De ambtenaar achtte het ten laste ge legde wettig en overtuigend bewezen en elschte 15 boete subs. 3 dagen hechte nis. Aldus werd hy veroordeeld. J. S. te Rotterdam was qfk op den Haastrechtschen dijk, met de auto van B. K. te Bergambacht, ln botsing geko men. Dat ging met zulk een vaart dat belden van den dyk tulmeiden en won der boven wonder met den schrik vry kwamen. Met de auto's stond het er an ders voor, want de belde voertuigen wer den zeer ernstig beschadigd. Verdachte gaf het hem ten laste ge legde toe, maar vroeg clementie daar hy een drukke dag achter den rug had toen de aanryding plaats greep. De ambtenaar elschte een boete van 25 subs. 5 dageri hechtenis. De Kanton rechter veroordeelde hem tot 15 boete of dagen hechtenis. Aanrijding op dén Turfsingei. G. H. te Gouda reed met een met aard appelen geladen bakfiets op den Turf singel toen aan den rechterkant twee auto's stonden en van den tegenoverge- stelden kant een aantal wlelrljdsters aankwamen. Uit het getuigenverhoor bleek dat H. niet goed had uitgekeken en daardoor mej. J. v. W. te Gouda had aangereden. Hy werd daarvoor veroordeeld tot 5 boete of 2 dagen hechtenis. De elsch luid de 10 tot 2 dagen. Hemmen niet in orde. H. v. d. H. te Hilversum was met een huur-auto uit ryden gegaan, waarvan de remmen niet in orde bleken te zijn. De. ambtenaar elschte voor deze grove on voorzichtigheid 40 boete subs, a» dagen hechtenis. De Kantonrechter veroordeel de v. d. B. tot 2ü boeter subs. 4 dagen. SPoode kalveren. P. B. te Zevenhuizen heeft dood ge boren kalveren niet aangegeven. Voor den Kantonrechter zeide hij, ze als voed sel voor de varkens te hebben gebruikt. Daar de ambtenaar de veearts wensch te te hooren werd deze zaak voor onbe- paarlen tijd aangehouden. Venten zonder vergunning. C. N. v. K. te Ouderkerk a. d. IJssel heeft met kersen gevent, zonder aange sloten te zijn bij de Groenten- en Fruit teelt Centrale te is-Gravenhage. Zulks i: by de wet verboden. De beklaagde vertelde eigenlijk veekoo- per te zijn, maar bij gebrek aan werk het eens met kersen te hebben geprobeerd Dp ambtenaar elschte 3 boete, subs. 2 dagen hechtenis. Hij werd schuldig ver klaard zonder toepassing van straf. N. A. v. d. L. te Reeuwijk verkocht bes sen zonder vergunning van de Groenten- en Fruitteelt Centrale. Bekl. deed het voorkomen alsof hij vóór een ander de bessen verkocht, maar al spoedig bleek dat daar niets van aan was. Ook tegen hem werd 3 boete subs. 2 dagen hech tenis geëlscht. Hy werd veroordeeld tot l.— of l dag hechtenis. C. Th. V. te Gouda teelt sinds Novem- Ber van het vorig Jaar sla, aardappelen, enz., zonder vergunning. Bekl. zeide dat hierover onderhandelingen worden ge voerd en het zeker is dat hij de -noodlge vergunning om te teelen en zijn wareji aan de velling te brengen, krijgt. In af wachting daarvan ls dezp zaak voor on- bepaaldert tijd aangehouden. Verboden terrein. W L. te Willige Langerak heeft ganzen die kans hebben gezien op een onbe waakt oogenblik door een gat ln de om heining te kruipen en op buurman4® elf op visite te gaan. Deze laatste was daar op echter niet gesteld en elschte tegen L. een schadevergoeding van 25 gulden wegens beschadiging van een paar kool- planten. *L. voelde daar niets voor en daarom maakte de buurman en politie zaken van en werd proces-verbaal opge maakt. W L. ontkende het hem ten laste gelegde niet, maar zeide dat het gat in de omheining intusschen al weer ls dicht gemaakt. De Kantonrechter vond dit ook maar het beste, maar was niettemin van mee ning dat bekl. er voor had moeten zor gen dat de ganzen zijn erf niet konden verlaten. De ambtenaar van het O M elschte f 6 boete subs 3 dagen hechtenis. De Kantonrechter veroordeelde L. tot 1 boete pf 1 tfag hechtenis^ UIT DEN OMTREK. REEUWIJK. Gemeenteraad. De Gemeenteraad ls op 4 Oct. In open bare vergadering bijeengekomen, onder voorzitterschap van burgemeester ^Lu- Aanwezig waren alle leden In decaan de raadsleden toegezonden notulen van de vorige vergadering bleek niet in opgenomen de namen van de be noemde leden ln de schattingscommissie. Onder deze opmerkingen werden de no tulen goedgekeurd. - Bij de mededeelingen sprak de heer SCHOUTEN zijn teleurstelling erover uit, dat Ged. Staten niet willen inzien het nut voor de gemeente op het heffen van io.leges voor den bouw van plas- huisjes. De VOORZITTER is het daarmee eens en daarom zullen B. en W. alsnog trach ten goedkeuring op dit raadsbesluit te verkrijgen met behulp van het Instituut van Stad- en Landschap Eenige leden vroegen of het noodzake lijk was om iedere aanvrage Voor het bouwen van een piashuisje aa# het in stituut van Stad- en Landschap in te zenden, waarvoor 5.wordt ln reke ning gebracht. De VOORZITTER zeide, dat dit niet noodzakelijk maar wel gewenscht was. B en W. zien de omgeving aan waar ge bouwd zal worden en komt dit twy lei achtig voor, \^ordt ln deze gey^ilen de aanvrage aan het Instituut doorgezon den. Enkele aanvragen worden door B. en W. afgedaan. Grond te koop gevraaga. Op het verzoek van den heef J Kuij- lenburg alhier om bouwgrond te koopen van de gemeente aan den straatweg voor 40.per strekkende meter, en waarvoor het voorstel van B. en W. was om f 50.— te vrdf en, werd besloten den prijs te stel len op 6u.zooals reeds eerder door den Raad was besloten Uitbreiding waterleiding. Nadat in vorige vergaderingen reeds uitbreidingsplannen voor de waterleiding waren besproken en waarover verschil lende rapporten van kostenberekening waren uitgebracht, werd de Raad alsnu een rapport van kostenberekening opge maakt door den opzichter van het water- leidingbedryf, de heer J. Heemskerk al hier, aangeboden voor uitbreiding van Tempel, Zoetendijk en Ree, Achter-Ree en Vogelenzangsche dijk. De kostenBe- rekening voor1 deze uitbreidingen, teza men een lengte van hoofdbuizen van 3335 mélter, zijn begroot op f 10.150.— met een verliesrekening van 222. De heer VAN ROON heeft dit rapport met zijn kostenberekening door een an dere zeer Vooraanstaande technicus laten onderzoeken. Spr. Is daarbij tot de slot som gpkqmen, <}afc hftt verlies .^nmerke- Iljk hooger zal zijn Over dit onderwerp wordt heel lang en breedvoerig gesproken. B. en W stelden voor om tot de ge noemde uitbreidingen over te gaan, uit te voeren onder toezicht van de water- leldingcommissie en den opzichter, de heer J Heemskerk. Hiertoe werd met 7 stemmen voor en 4 tegen besloten. De heeren Van Roon, Van Wingerden, Van der Hoorn en Olie man stemden tegen. Uitstel dempen gaten Blindeweg. Het dempen van de gaten in den Blin deweg <noodbruggetjes) ls ook al een plan van ouden datum B. en W. stellen voor om de2e' aangelegenheid maar uit te stellen tot het komende voorjaar. De Raad dacht hier echter anders over. Een breedvoerige discussie ontstond waar de grond (kiel) vandaan te halen. Wethouder VAN LEEUWEN had ln de Tempel een onderzoek ingesteld en daar voldoende kiel aangetroffen om de gaten te dempen. Verschillende leden spraken zich uit om ln het belang van de werkloosheid maar zoo vlug mogelijk met dit werx aan te vangen. Met algemeene stemmen werd daarop aangenomen een besluit om tot uitvoe ring van het werk over te gaan. Fietsen bewaarplaats bij school B. De Oudercommissie ln de afd Sluip wijk had verzocht om een fietsenbewaar- plaats by school B ^an te brengen, waar van de kosten ongeveer ïoo.— zouden bedraggn. De heer VAN DÉN HEUVEL motiveert dit verzoek en wijst erop, dat veel kin deren, die ver van schooL wonen, 4 k 5 K M Der fiets naar school komen en de lietsen in weer en wind moeten Worden gelaten. B. en W adviseeren dit verzoek niet toe te staan uit vrees dat andere scholen ook zullen komen en dan wardt het te duur voor de gemeente. Het voorstel van B. en W. wordt daar op met h stemmen voor en 3 tegen aan genomen. Op het verzoek van den heer Van Eyk om een tegemoetkoming ln de kosten van cursusgeld van een zijner Inwonende zoons, wordt eveneens op voorstel van B. en W. om dezelfde reden afwijzend beschikt. :en voorstel van B. en W. om 10.— te laten betalen bij nieuwbouw voor aan sluiting aan het electrisch licht, wordt met 8 stemmen voor en 3 tegen aange- nen. -Iet aanschaffen van twee winterjek- kers voor de politie en een Gestetner ter secretarie werd eveneens goedgekeurd. De verordening op de besmettelijke ziekten bleek 1 Januari 1935 te zijn ver vallen en volgerts een schrijven vaA Ged Staten, moest deze verordening weer op- nlehw worden vastgesteld wilde deze kracht van- bestaan hebben. Ze werd daarop zonder eenige discussie wederom vastgesteld. Rookgas aan de Brug. De gasfabriek wil gas brengen aan de Reeuwyksche brug-bewoners en gevraagd 'wordt muntgasmeters te mogen aanbren- gep. De Raad stond dit toe. Met de uitvoering vjjn het leggen der bulzen zal weldra een aanvang worden gemaakt. De Raad ging daarna over ln geheime zitting, terwijl de voorzitter, burgemees ter Lucasse, wegens öngesteldheid de lei ding overdroeg aan wethouder Van Leeu wen. 4

Kranten Streekarchief Midden-Holland

Goudsche Courant | 1935 | | pagina 4