(EN
De beteekenis der sancties voor Italië
NIEUWS- EN ADVERTENTIEBLAD VOOR GOUDA EN OMSTREKEN
ge. 19037
Woensdag IB October! II93S
:wee
:ren
reld,
feuilleton.
EEN KLEINTJE
EEN KWARTJE
ANNE BEUNDA.
Italiaansche activiteit.
VREES VOOR INEENSTORTING VAN DE LIRE.
De geruchten over een bemiddelingspoging van Laval.
Engeland vraagt een ondubbelzinnig antwoord aan
Frankrijk over e.v. hulpverleening aan de Britsche
vloot in de Middellandsche Zee.
=rtciSn
doï een
74*'Jaargang
BERGAMBACHT,? BERKENWOUDE, „BODEGRAVEN, BOSKOOP, GOUDERAK, HAASTRECHT, MOORDRECHT, MOERCAPELLE,
j«IEUWERKERK,( OUDERKERK, OUDEWATER, REEUWIJK, SCHOONHOVEN, STOLWIJK, WADD1NXVEEN, ZEVENHUIZEN, enz.
DitHadverschijnt dagelyks.behalveZon-enFeeatdagen
ƒ0.5». Op
Vereenigde
Staten van Amerika, worden
die hoop is door den
van
»r week
laasazijn
logazijn.
>ste van
I
ren on-
blos trok
arm hartelijk in
(Wordt vervolgd).
ontbrekend gekraak van haar degelijke
I
I
schil de
i'idazijn
Hij had een
i gesprek van
klaard zouden Rebben zich te willen on
derwerpen.
Het Italiaansche hooidkwartier gaat
’De economische sancties.
Wat de economische sancties betreft, de
PLAATS
volgende
naar de
ingevolge
zaken in
zijn ge-
te schrjj-
n lang
e e r e n,
ras.”
s aan de
hien hen
j d juist
ezet.
istorisch
en in dit
i dat het
iken zal
edig mo-
maand
of
VOOR
OPGAVEN WORDEN VOOR
DONDERDAGAVOND 6 UUR
INGEWACHT
ABONNEMENTSPRIJS: per kwartaal ƒ2.25, per week 17 cent, overal waar de
oezorging per looper geschiedt. Franco per post per kwartaal ƒ3.15.
Naar het Engelsch van
PATRICIA WENTWORTH.
Nadruk verboden
lijke ondermijnende I
levensopgewektheid I
•overen; wier eeclu.t I
ap behoef hebben: I
NOSE.
aekers, en Drogisten. I
3. fl. 21.—.
Aan Engeland’s vasten wil, om Italië met
alle mogelijke middelen te verhinderen, om
soliede Boek-
_5r de plaatsing
lureau zijn ingekomen, teneinde van opname verzekerd te zijn.
veie piaatsen geiKimuaiueeru.
Lie inogeiijKneiu uesiaaiuai ue ivegu»
naai net front zaï gaan.
Wat ue toestand op net ooriugaveitem
treil, volgens benemen van het i
Ke iront is daar in alle sectoren een vei-
noogde activiteit begonnen van de Italiaan-
Lphu lii/.htut.rii<) krnnhtp.n vprkptinmir.x-
op het oogenblik na oi het mogelijk is de
troepen van den gouverneur van Oost-
ipvuxiyil XXASXXXK» .XUX-M- iZ^.VVV-.
zijn tusschen de stations Errer en Got- I
"“j
thans.
j De geruchten van een bemiddelings
poging van Laval.
I De geruchten over een bemiddelingspoging
vinden in Rome en Lojiden een sceptisch
onthaal. Naar te Londen verluidt zou Laval’s
onderhoud met signor Cerruti, den Italiaan-
I schen ambassadeur, alleen ten doel hebbe
gehad de geheele positie, te bespreken, maar
Laval zou geen bepaalde’ voorstellen hehben
gedaan.
In politieke kringen irii Londen wordt
-- len turnen van iviacune zyn i
oJwLeen u ï™d ean ^aVal “et ,den Brit- haansche vliegtuigen gezien. Zy
bommen hebben geworpen
Vermoedelijk zal deze Ijjst nog worden aan
gevuld met eenigg andere producten, waar
voor in aanmerking komen aluminium, nik
kel en drie minder bekende producten, die
voor de staal-industrie noodzake’lyk zyn en
die Italië zelf niet bezit, namelijk tungsten,
molybdeen en vanadin.
Wellicht zal de commissie ook nog den
uitvoer van rubber en van nitraat in over
weging nemen. Daarentegen schijnt het dc
bedoeling te zyn om voorloopig steenkolen,
petroleum, katoen en koper nog niet op de
i lyst van de voor uitvoer verboden artikelen
I te plaatsen, omdat juist een groot gedeelte
van deze goederen door niet-Volkenbohds-
I staten, in het bijzondei Duitschland en de
schoenen onopgemerkt gebleven was.
Het was John die de nieuwe bezoekster
het eerst ontdekte. Hij wendde het ge
zicht naar Jenny en zag de massieve,
vierkante vrouweniiguur een paar meter
verder staan, de voeten een eind van el
kaar; den vilten hoed liet het groote.
buiten verrukkelijk. Ik heb niet de min
ste beboette om naar binnen te gaan.
Nicholes Marr kwam zijn vrouw te
i hulp.
En Jenny sprong met een gilletje over- j
eind.
Aurora!
Maar lieve kind, kijk niet zoo ver
schrikt!
Ik dacht dat Je In Spanje was, zei
Nicholas Marr.
Ben gisteren overgestoken. Slecht
weer. Waarom reist een mensch eigen
lijk? Ik blijf nu maar thuis en ga dikke
wollen kousen breien.
Hoe b°n je hier gekomen?
Met de auto natuurlijk. Je verwacht
toch zeker niet dat ik in dit gezegende
land, waar de wegen zoo effen als biljart
tafels zijn, met den trein reis? o, lieve
deugd, ik ben ultgedrooijd. Geef me alsje
blieft een kop thee.
Jenny haakte haar
die van Aurora.
Kom mee in huis, dan zal ik Je daar
thee geven, deze hier is te slap om Je aan
te bieden.
Ik ben niet veeleischend Ze is in
ieder geval nat en daarom is het me vóór
alles te doen.
schen ambassadeur Sir Georg Clerk.
Ten aanzien van dit onderhoud meenen
de bladen te weten dat Sir Geotge Clerk
een ondubbelzinnige verklaring heeft ver
langd van Frankrijk met betrekking tot de
Interpretatie van art. 16 lid 3 van het Vol-
kenbondspact, met andere woorden, hij
heeft een duidelijk antwoord gevraagd op
de laatste Engelsche nota, waarin Engeland
de quaestie van steunverleening aan de En
gelsche vloot in de Middellandsche Zee op
nieuw naar voren heeft gebracht en op
welke nota Frankryk met een tegeneisch
heeft geantwoord.
Volgens de Echo de Paris heeft Laval
ook thans op deze nieuwe informatie een
ontwijkend antwoord gegeven en bedenktijd
gevraagd.
Tigre en de met dezen overgeloopen
stamhoofden, in het geheel ongeveer
iz.ixx) man, overeenkomstig een wensch
van Ras Goegsa als corps inheemsche
troepen onder Italiaansch bevel te orga-
niseeren en later tegen Abessinië te laten
1 optrekken.
Bij de gevechten om Adoea zijn, vol
gens te Rome ontvangen berichten. Abüo
Abessijnen gevangen genomen. Deze
manschappen zijn naar een bizonder
kamp overgebracht. Thans moeten zij
medehelpen bij den aanleg van wegen.
Het tot nu toe veroverde gebied van de
provincie Tigre heeft een oppervlak van
ongeveer 4UüO vlerk. K.M.
Een inval in Eritrea.
Italiaansche colonne op den Moessa Ali
af gesneden-
Het Abessinische leger in beweging
Abessinische troepen zijn het gebied
van Eritrea binnengedrongen ten Noor
den van Fransch Somaliland. Daardoor
is een groote Italiaansche colonne, die
alleen op Abessinisch gebied was doorge
drongen ten zuiden van den berg Moessa
All, afgesneden. Dit beteekent, dat ver
scheidene duizenden Italiaansche solda
ten zich in alle eenzaamheid midden in
de woestijn bevinden en van de overige
troepen zijn geïsoleerd.
De lijn AdigratAdoeaAksoem is
thans georganiseerd als basis voor een
nieuwen opmarsch. Het aanleggen van
een berijdbaren weg van de grens van
Eritrea naar Adoea heeft minder dan
een week tijds geëischt. Het nieuwe front
is met twee moderne wegen verbonden
met de grenzen van Eritrea, en is een
basis van uitval geworden,' waar reeds
voorraden worden aangelegd en hulp
diensten worden georganiseerd.
De tweede Italiaansche opmarsch zal
evenwel niet plaats hebben alvorens
maarschalk Badoglio is aangekomen.
v
(iOUISIIIE (ÜIIIAXT.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen aan ons Bureau: MARKT 31, GOUDA
Ibfl onza agenten en loopers, den boekhandel en de postkantoren.
Ouze bureaux zün dagelijks geopend van 9—6 uur. Administratie en Redactie Telef.
Tnterc. 2745. Postrekening 48400.
geleverd. j
Een voorstel van enkele gedelegeerden
om een soort Compensatiefonds te vormen,
waaruit de betreffende leden die door d?
niet-levering schade zouden ondervinden, I
een tegemoetkoming zouden ontvangen,
werd van de hand gewezen.
De Nederlandsche gedelegeerde had zich
van begin af tegen dit plan verzet, omdat
hy van meening was dat ieder land zich op
offeringen moet getroosten voor het hand
haven van den vrede.
zich vrijwillig hebben overgegeven.
Uit de buurt van Aksoenj zouden
volgens hetzelfde bericht uit Rome
tal van opperhoofden en boodschappers
van kloosters bij het Italiaansche hoofd-
iNooide.y- j kwartier zijn aangekomen, waar zij ver-
aan die hoop is door den
tusschen Italië en Abessynië de bo- I in politieke kringen irf Londen wordt nog-
al gesproken over de zénding van Garibal- 1
di’s kleinzoon naar Engeland, om de demo- 1
craten van Engeland te overtuigen
Joviaal lachend en met drukke bewe-
gingen schonk ze zichzelf een kop thee
in en dronk die staande leeg, niettegen
staande Jenny’s protesten:
O, Aurora, neen. Ga mee naar bin
nen, toe, ga alsjeblieft mee?
V.V.X aaw Schel uit, kind, klonk Aurora Falr-
roode gelaat geheel zichtbaar en den lie’s lulde stem. Je knijpt me! Het Is hier
rechterhand hield een stevigen wandel-
stok omvat.
Voor hij iets kon zeggen riep miss Fair-
lie: Hallo, JennyI
I ïs de economische duimschroeven nog wa'
x... JrnqlpYl.
De Fransche hulp aan Engeland.
Zeer <ie aandacht trekken de berichten
sciie luchtstrijdkracnten. Een verkennings
vliegtuig zou zelfs zyn doorgedrongen
ue spoorlijn Addis AbebaDjiboeti en ge
zien 2
ta. Het vliegtuig, zou echter geen bommen
hebben neer ge worpen.
Ten Zuiden van Macalle zyn twee Ita-
j zouden
boven Am ba
Alaje, bijna 200 K.M. diep in het Abessyn-
sche gebied. Schade zou daardoor echter
niet zyn aangericht.
In de onmiddellyae omgeving van iviacail-
uucit men ook itahaansene vliegtuigen
waargenomen. Volgens een bericht van het
iront heeft daar een Italiaansch vhegtui6
twee bommen op een afdeeling Abessynen
geworpen. Ool^ hier zouden de bomnie.i
noch materieele, noch persoonlijke schade
Lebben aangericht.
Nieuwsagentschappen hebben uit Harrar
berichten verspreid, volgens welke een Ita
liaansch eskader bombardementsvliegtuigen
honderden bommen zou hebben uitgewór
pen op de bevolking van Gorrahei, waarbij
vrouwen en kinderen om het leven zouden
zijn gekomen. Volgens dezelfde agentschap
pen zou een Italiaansch vliegtuig dool lucht
afweergeschut naar beneden zijn gehaald.
De deserties der stamhoofden.
Volgens italiaansche berichten zouden
eenige duizenden Abessijnen
zijn gevangen genomen.
De heilige kelzersstad Aksoem zou. naar
de meening van Italiaansche kringen,
Maandag reeds door italiaansche troepen
zijn bezet, zonder dat verdere gevechten
vóór of binnen de stad zouden zijn ge
leverd.
Aksoem met zijn belangrijke bede
vaartskerken. de bestuursgebouwen en de
zich in de omgeving der stad bevindende
kloosters, zou zich niet aan eventueele
schade hebben blootgesteld. De heilige
stad zou dus niet veroverd zijn, doch zou
Meine vreugden stemmen ’t harte bltf
boycot van Italië te denken. Dat de finan-
cieele sancties tot het uiterst zullen werden
doorgevoerd, staat wel vast, dank zy de
ijverige bemoeiingen van Eden, die than
reeds de „Volkenbonds-dictator” wonlt ge
noemd. Dit alleen kan reeds voldoende zyn,
om een J;
gen in Italië’s situatie in het economische
wereldbestel. De eerste vingerwijzing in
die richting kan men reeds zien in de zit-
ting der directies van de verschillende ban
ken, die gerechtigd zyn om bankpapier uit
te geven, by gelegenheid van de vergade
ring der bank voor internationale betalin
gen.
vertrouwen in de Lire geschokt.
Naar liét Schy'nt heeft men het minder
gehad over het onderwerp, dat officieel was
aangegeven, dan wel over het feit dat dooi
den oorlog ais zoodanig en door de maat
regelen, getroffen door de leden van den
Volkenbond, de Lire zou kunnen worden
aangetast. Op het einde van de vorige
maand beschikte Italië nog over 4.3 milliard
lire aan goed; doch de Italiaansche verte
genwoordiger te Bazel heeft er op gewezen,
dat de inbeslagneming der buitenlandsche
valuta en geldswaardige papieren Italië in
het bezit heeft gebracht van rond 8 milliar
lire. Voorloopig zou het dus nog over een
aanzienlijken voorraad goud en deviezen
beschikken. Dit neemt evenwel niet weg,
dat de financieele sancties wel eens hun uit
werking konden doen gevoelen op de Lire,
vooral omdat de circulatie van bank
papier aanzienlyk is toegenomen, ter-
wjjl de goud-dekking is gedaa'd van
41.65 op 29.46$. Niet alleen, dat e?n aan va.
op de stabiliteit van de valuta Italië zelf
schade zou doen, doch ook de andere landen
zouden er den terugslag van ondervinden,
al was het slechts dat op die wyze voorloo-
P>g geen sprake zou kunnen zyn van een
nivelleering van de valuta over de geheele
wereld.
Er schenen den laatsten tyd teekenen te
2^n» die er op wezen, dat men dien kant
Kom mee, dan kun je den jongen
zien. Volgens de regels van het huls mag
hier geen gast spijs of drank genieten
voor hij of zij Jenny plechtig verzekerd
heeft dat haar zoon de mooiste baby is
dat ze ooit hebben gezien. We zullen je
eerst verdere gastvrijheid verleenen als
Je je aan deze ceremonie onderworpen
hebt, eerder niet. ---- -
Met z’n hand op haar eenen arm en i veld weggetroggeld om in je boudoir een
die van Jenny op den anderen, liet Auro- I
ra zich meenemen naar het huis.
John bleef haar verbluft nakijken.
Eerst Anne; en nu Aurorjj. Wat betee- I
kende dat In vredesnaai
lief ding overgehad voor
tien minuten met miss FaWé’ nu, vóór
Jennj' contact met haar kreeg. Toen het
drietal het huis bereikt had, zag hij dat
i Nicholas haastig wegliep waarschijnlijk
om orders tegeven voor andere thee.
Aurora keerde zich onmiddellljk naar
haar nichtje
Wat heeft dat allemaal te^bedulden?
De kleine donkergrijze oogen onder de z
blonde wimpers, keken Jenny half-ltstlg,/
°ver den
lee^r g001de het schoteltje op het gras
Tba” de laatste droppel viel, zei hiji
lle bedMMk?n°8 blJ haar? B1J mlSS Falf"
de w^lUUrll^k’ Wonk het grifweg. Maar ---
Den ren wa^en nog niet van haar lip- Fairlie’s zwaren voetstap en het nlmmer-
or Jenny werd koud van angst. Als cntbrsüsnd gekraek v«n haar deaelllke
tengevolge van de
vwMVIuaoViro 3JUIW1CÖ. I - - xa* VCU1
uitvoer, moet noodxxkeUjkerwüxe haar te- f"'™0 be?"t kriisen> en dat
rugslag doen gevoelen op den economisten 1 marler ««i™ ‘e brengen
toestand van de wereld. In het jaar 1933 be
grondige wyziging te weeg te bren i droe8 Italië’s aandeel aam den geheelen we-
-J4...-X. - - reldhandel rond 3%. P:* kx-J--
op zichzelf nu niet zooveel te beteekenen;
doch van meer gewicht is het feit, dat Ital
i een betrekkelijkFgroot aandeel had aan den
in- en uitvoer ^an bepaalde landen.’ Zoo 1
ging b.v. rujjri 20$ van den uitvoer van
Joego-Slavië naar Italië. Valt Italië als
kooper uit, dan zal Joego-Slavië moeten
zien, elders zijn goederen te plaatsen. Dit
land betrok ongeveer 15$ van zyn invoer
uit Italië; hiervoor zou dus ook een ander
land (of landen) moeten invallen.
In Zuid-Amerika en in het Verre Oosten,
waar Italië zich flinke afzetgebieden had
verzekerd, zal een en ander groote wijzigin
gen te weeg brengen. De eerstel die hiervan
zal profiteeren, is Japan.
De Italiaansche scheepvaart lijdt
ook onder de sancties.
Niet alleen het goederenverkeer lydl on
der de toepassing der economische sanct.es.
By een krachtige toepassing daarvan zou t
een groot deel van Italje’s koopvaardyv.oox voorloopige lyst bevat de volgende artike-
moeten worden opgelegd in de havens. Jen: tin, magnesium, yzer-erts en chroom.
1’hans reeds valtfhet op, dat Italiaansche 1 _„i .juj-x -a
schepen niet zoo gemakkelyk vracht vinden;
in het passagiersverkeer worden de Ita
liaansche schepen zelfs reeds beslist geme
den. Het toeristenverkeer naar Italië neemt 1
eveneens sterk af; andere landen trekken
de reizigers tot zich. Waarheen men het oog
ook wendt, ziet men, dat deze oorlog ver
strekkende gevolgen heeft nü reeds. En
zelfs, als de oorlog morgen aan den dag een
einde nam, zou Italië maar niet dadelyk de
markten, die het thans verliest, terug kun
nen winnen. Onder die omstandigheden kan i
het dan ook gebeuren, dat de wereld in I
economisch opzicht na afloop van den oor
log een heel ander beeld zal vertoonen, dan I
John Anne toevallig eens gezien had! Hij
kon haar niet gezien hebben, trachtte ze
zich de volgende seconde gerust te stel
len, hij was haar misschien in de oprij
laan tegengekomen, maar herkend had
hij haar zeker niet.
Pamela maakte zich van John meester.
Waar ben jij In vredesnaam geble
ven na onzen dans? riep ze hem toe. Je
had best kunnen blijven om me te ver
tellen hoe goed Ik danste.
Ik had even Iets te doen, John’s
stem was zoo vlak als ’t maar kon.
Nu, Je hebt een groote koekjesvan-
gerij gemist. Het staat drie-een voor mij
ik ga mij opgeven voor ’t wereldkam
pioenschap „Koekjesvangen en tegelijk
voor het duurrecord dansen”. O zeg. Is
dat geen reuzen-ldee? Ik dansen, terwijl
Derek mij koekjes toegooit en ik ze tus
schen mijn tanden opvang! Zou me dat
eventjes een hravourstukje zijn! Kom,
Derek, we zullen ze het eens laten zien!
Allen keken ze lachend naar de lange,
lenige gestalte In het vlammende rood.
Ze bewoog rhytmlsch naar links fen
rechts en sperde haar grooten mond zoo
wijd mogelijk open, zoodat ze Derek’s
eerste koekje al gauw met een handige
manoeuvre beethad. Het volgende kwam
tegen haar oog aan. maar ze wist het met
haar hand op te vangen en wierp het
terug, terwijl ze uitgelaten schreeuwde:
„Beroerd schot! Nog eens!”
Een uitbundig gelach volgde en er was
zoo’n lawaai dat het geluld van Aurora
ADVERTENTIEPRIJS: Uit Gouda en omatreken (behoorende tot den bezorgkring) 1
'i5 regels flM, elke regel meer 0.25. Van buiten Gouda en den beaorgkring:
1—5 regela 1.56, elke regel meer 0.30. Advertentiën in het Zaterdagnummer 25
büalag cB dèn prjjfl. Liefdadigheids-advertentiën de helft ▼an den prijs.
INGETONDEN MEDEDEELINGEN: 1—4 regelt 2.25. elke regel meer
de voorpagina 50 hooger.
Gewone advertentien en ingezonden mededeelingen bü contract tot zeer gereduceerden
prü». Groote letters en randen worden berekend naar plaatsruimte.
Advertentiën kunnen worden ingezonden door tusschenkomst van
handelaren, -Advertentiebureau! en onze agenten en moeten daags vóói
aan het Bur-
25
-• Kun je mij ook het adres geven van.
W» Falrlle? vroeg h« terloops
Die is immers in Spanje! Een lichte
os trok over Jenny's gezicht tóen ze
terW00rdCle en haar 00gen werden groo-
Ja haar adres In Spanje.
Ik Weet het niet, ze Is steeds rei-
waar? JC Bebrulkt sulker melk' nlet'
M IninMdel» drukdoende hem een
k°Pie in te schenken. De bezlg-
gar haar een houding
tehrun graag Maar als je je zuster*
Uft, hoe adresseer je de brieven dan?
restante. Madrid. En Jenny
.em zlin kopje zoo vol, dat de thee
tand op het schoteltje liep.
half-geérgerd aan. Je hebt me bont en
blauw geknepen, en me onder allerlei
doorzichtige voorwendsels hierheen ge
lokt. Wat Is er toch aan dë hand?
Ik moest je alleen spreken.
Zoo? En waarom?
Dat zal Ik je zeggen. Aurora; maar
niet hier alsjeblieft.
Wat heb je dan eigenlijk ultge-
haald?
Niets! Niets'
-- Hm! Aurora's grommende toon
i hield een protest in dat „niets” betee
kent waarschijnlijk zoolets ergs, dat het
te slim Is om over te praten, hé?
Neen, neen! Kom hier binnen. Dit.
is mijn kamer. Niemand stoort ons daar
en je kunt onderwijl rustig theedrinken.
Er wordt direct thee gebracht.
Jenifer Marr, je hebt me toch niet
van een gezellige theetafel op het éras-
veiu wcsgcuusgriu um xn jc uuuuvix vuil
j kletspraatje over koetjes en kalfjes te
houden!
Aurora toe nu.
De veelbewonderde lady Marr had de
voor haar ongewone gewaarwording van
een schoolmeisje dat In de knel zit.
Kom. voor den dag ermee. Jenny!
Deksels wat heb“ik het warm! Ze haal
de een felgekleurde zakdoek te voorschijn
en droogde ha^r klamme voorhoofd.
Mijn lieve kln^f, yis je Iets op het hart
hebt, zeg het ah en gaap me niet zoo
aan; daar/wn/d Ik tureluusch van Stort
je harV'fna^r uit!
rugslag doen gevoelen op den economischen
vaster
Dit percentage heeft
uit wilde; doch
den oorlog in Abessynië voort te zetten, kan dem ingeslagen.
niet meer de minste twijfel bestaan. Men 1
gaat in Londen zelfs zoo ver, aan een wereld ereehmvingen t -
boycot van Italië te denken. Dat de fin„n economische sancties.
