Uw Oogappel
PHILIPS';
I
BLUE BAND
m
m m m
„BI-AMJTA" (;Z4
De inning van kleine
vorderingen.
STADS-SPAARBANK
SANCTIES.
ANNE BELINDA.
Damrubriek.
Raadsels voor de Jeugd.
RUILBUREAU
Ssjgas;
jr
///V
slecht. Wy zijn. toevallig pasaeerend op
zoo'n punt wSar gecontroleerd werd, eens
een oogenblikje blijven staan kijken en wy
moeten erkennen, dot het heusch heel bar
was. 'Het* grootste gedeelte gat heelemaal
geen teeken; wie het nog deden, deden het
onvoldoende. Er werden voorloopig waar
schuwingen uitgedeald en slechts in een
heel enkel geval een bekeuring gemaakt.
Typisclj was dat de politie niet scheen
te bemerken dat even vóór het kruispunt
weer heel veel belangstellende kykers ble
ven staan, er al gauw een paar gedienstigen
waren die de fietsrijders waarschuwden voor
het politiegevaar dat hen bedreigde.'Op die
manier ontliepen velen een schrobbeering.
Intusschen zal het er wel een beetje den
schrik ondergebracht hebben en wy mogen
dus vertrouwen dat het iets beter wordt.
Na dien hebben wy eens iets meer op de
fietsers gelets maar wij moeten bekennen,
dat het inderdaad nog veel te wenschen
overlaat. Als ze langs den rechterkant ry-
dpn, rechts een zyweg in willen slaan, is er
niet één, die een teeken geeft. In dat geval
is het inderdaad bet minst bélangryk, maar
goed is het niet te achten, want het verslapt
in het algemeen het stelsel.
Op verkeersgebied is al in langen tyd
niets nieuws gepresenteerd. Het aantal auto
matische seinen breidt zich niet uit; alleen
zijn wij nu opgesierd met vele borden over
al of niet toelaatbaarheid van parkeern ter
plaatse. Het wordt met al die borden wel
moeilyk, vooral voor den vreemdeling..
We moeten toch weer eens één seconde op
één van onjie Stokpaardjes ryden, want het
is te verleidelijk. Voor ons ligt de gemeen
telijke statistiek over de maand Juli en daar
zyn nog een paar interessante puntjes in.
Toeneming van de bevolking over de maand
Juli 464, toeneming van-het aantal beschik
bare woningen 682. De tegenstelling is wel
heel scherp. Naar de gewone berekening zyn
voor 464 bewoners 116 woningen" noodig; er
zyn er duB 566 in één maand meer afge
leverd dan noodig is.
Toch is er werkloosheid in het bouwbe
drijf! Van 1 Augustus '34 tot 1 Augustus
'35 zyn er 4085 woningen bijgekomen en
6430 inwoners: dus byna 2400 woningen
meer dan er noodig waren. Houden wij aan
dat verhoudingscijfer van vier vast, dan z$n
er thans veertien duizend vijfhonderd wo
ningen te veël in onze stad.
We zullen er verder geen beschouwingen
aan wijden, maar het is wel heel erg en de
vraag rijst waar dit heen moet.
Vrijwel alle cijfers in de statistiek dalen;
het één wat meer dan het ander. De ongun
stige echter stijgen helaas nog voortdurend.
Dat de opbrengst der vermakelijkheidsbe
lasting daalt en zelfs veel daalt is altyd
een leelijk teeken, want het bewijst, dat men
overal zuinigheid betracht, die allicht het
eerst op de «vermaken wordt toegepast.
Onze tram loopt financieel voortdurend
achteruit en helaas hoe langer hoe meer.
Waar en wanneer dat toch eindigen moet,
is ons een raadsel. Ongestoord blijft de tram
maar ryden én hiets js er dat wyst op een
verandering die de onkosten en de inkom-
eten dichter bjj elkaar brengt. De opbrengst
zal dit jaar wel weer een zes honderd dui
zend gulden minder' dan verleden jaar.
Dat gat is niet meer te stoppen.
Het winterseizoen is na op elk gebied be
gonnen. Zij die daarvan het grootste deel
van hun inkomsten moeten verwachten, zien
het met angst naderen, want overal is er
vermindering. Met het verhuren van zalen
bijvoorbeeld is het nog nooit zoo slecht ge
weest. Er zijn van die gelegenheden die
vroeger avond aan avond verhuurd waren,
soms al midden in den zomer voor het ge-
heele winterseizoen. Nu is er overal nog
volop gelegenheid voor en naarmate die cr
is maken de huurders ook geen haast meer
met het huren.
Van de weelde-stad gelyk Den Haag altijd
graag genoemd werd, is al aardig wat glans
afgegaan. Het artikel weelde leed wel heel
erg onder de tijdsomstandigheden en zij, die
van de weelde indirect leefden, ondervinden
dat in toenemende mate.
De winter zal hard en moeilyk zyn.
HAGENAAR.
De Regeering heeft een wetsontwerp in
gediend betreffende de inning van kleine
vorderingen. Tot dusver had men om den
crediteur tot betalen te dwingen, het ge
wone langdurige en kostbare verloop te
volgen. Wanneer het kleine bedragen gold,
deed men derhalve geen stappen in deze
richting, omdat de kosten dan menigmaal
bélangryk meer zouden bedragen dan het
geheele'bedrag,der vordering.
Hierin zal nu wyziging komen. De pro
cedure zal, indien het wetsontwerp wordt
aangenomen, kort en weinig kostbaar wor
den, zoodat de debiteur niet meer zal kun
nen trachten misbruik te maken van de
practische onmogelijkheden langs legalen
weg die kleine vorderingen binnen te krij
gen.
Dit wetsontwerp voldoet derhalve in een
lang gevoelde behoefte bij den middenstand.
Deze zit vol met«oninbare kle'ine vorderin
gen op onwillige debiteuren en hierdoor zyn
velen zélf in bevroren toestand geraakt.
Over eenigen tyd zal dit dus uit zijn. Dan
zal men zich niet meer achter de hooge kos
ten.kunnen verschuilen en de onwillige loopt
de kans in kort geding te moeten betalen
plus de kosten, die al zyn ze klein, toch al
tyd onnut besteed geld beteékent. Het
zwaartepunt is derhalve van den crediteur
naar den debiteur verplaatst.
Dit is een preventieve werking.
Het is echter jammer, dat de middenstan
ders zélf niet waken voor het geven van
crediet aan hen, die dit crediet niet verdie
nen. Natuurlyk zyn er gevallen van over
macht. Het kan tegenloopen; iemand, die
crediet genomen heeft en altyd prompt be
taald heeft, kan op een gegeven moment
door allerlei onvóorziêne omstandigheden
vastgeloopen zyn. Dan is de eenige weg
voor den schuldeischer om te wachten. Im
mers een goedwillende debiteur zal zyn ver
plichtingen nakomen, al wordt hem een min
of meer langen tyd van uitstel gegeven.
Doch er zyn ongetwijfeld een groot aan
tal menschen, die maar raak koppen en be
talen (of niet betalen) warfneer dit in ¥iun
kraam te pas komt. Het behoeft hier nog
niet altijd oneerlijkheid te zyn, maar non
chalance en het niet beseffen, dat een win
kelier ook een mensch is met verplichtingen,
welke verplichtingen weer samenhangen
met zijn omzet en dus met zijn debiteuren-
cijfer.
Het is voor den winkelier moeilijk een
goede, maar nonchalante cliënt te gaan
manen. Dit doet hy slechts in het uiterste
geval. Een aanmaning is ten slotte een per
soonlijk iets, dat vrijwel algemeen als een
onheuschheid wordt beschouwd. Dit is een
feit mèt of zonder een gemakkelijke proce
dure over het innen van kleinere vorderin
gen. Het nieuwe wetsontwerp is derhalve
een uitkomst, zoodra de winkelier besloten
heeft om zyn cliënt aan te pakken.
Doch juist het aanpakken is hier, om de
hierboven uitgestippelde redenen, de hoofd
zaak. Zal mep een kooper aanpakken Wel
ke gevolgen ontstaan hierdoor?
Voorkomen is in dit verband verstan
diger. Men kan dit doen door ten eerste een
selectie te houden onder degenen, die zich
als klant op rekening aanmelden. Voorts
kan een'goede hulp bieden ter voorkoming
van onaangenam^ ervaringen een gemeen-
schappelyk informatiebureau. Ook het voe
gen bij de factuur van een onderling vast
gestelde circulaire, waarin de aandacht ge
vestigd wordt op de nadeelen, die de mid
denstanders loopen, wanneer men slof is
met zyn betalingen. Een dergelijke circu
laire kan in pakkende en toch niet storende
bewoordingen worden gestald. Dit is dan
geen persoonlijk feit; de circulaire is alge
meen, terwyl een aanmaning zich direct tot
den nalatige wendt.
Tal van argumenten kunnen in die circu-
WASanWBlMOMACHINES
laire naar voren worden gebracht. Een
vlotte afdoening van financieele zaken kan
zelfs tot prijsverlaging leiden. Want het
niet vlot binnenkomen van uitstaande be
dragen vertraagt de omzetsnelheid, dus ver
mindert den omzet en hoe grooter omzet, 1,1
hoe lager de kostprijs per eenheid wordt.
Het traag binnenkomen van gelden maakt,
dat de middenstander, indien hy bedryfs-
crediet heeft opgenomen, rente heeft te be
talen, die zyn kostprijs doet sty'gen. Zoo
kunnen veel argumenten worden aangevoerd
om de door ons bedoelde circulaire by de
weldenkende menschen als practisch opvoe
dend middel te benutten. De circulaire kan
dan tevens worden benut om andere pro
blemen naar voren te brengen, o.a. dat het
te doen thuisbezorgen, zelfs op ongelegen
tijden van kleinigheden, voor alle consu
menten prysverhoogend werkt. Want ook
deze service kost handen vol geld.
Veilig. Rente 3 Geheim.
STORTINGS-GIRODIENST met
wekelijksche afhaling van spaar
en belastinggelden aan huis.
GOUWE 2 - HOEK WIJDSTRAAT
De morgenstond heeft
in den mond!
(- en avondroodBlue Band op 't brood
Het geheim van de onderhandelingen tusschen Mussolini en Laval.
Groote gevaren voor den vrede in Europa.
(foor The Rr. Hop. DAVID LLOYD GEORGE.
Wat kan er met sancties bereikt worden?
Alles hangt natuurlijk af van de wijze,
waarop zy zullen worden toegepast. Elke
sanctie voor zich is intusschen een kostbaar
experiment. Uit de officieele uitlatingen in
Engelsche en Fransche regeeringsbladen
valt op te merken, dat er binnen den tyd
van twaalf maanden nauwelijks een doel
treffend resultaat zal kunnen worden be
reikt. y
Dat Italië de mogelijkheid van economi
sche en financieele sancties reeds onder de
oogen gezien heeft en tegenmaatregelen
heeft getroffen, bleek uit de beroemde rede
voering van Mussolini, waarin hy verklaar
de, dat Italië op economische en financieele
sancties met nationale (offervaardigheid
op mili&ire sancties ec
antwoorden, op militaire sancties echter
met de wapenen.
Wanneer Duitschland zich evenals Oosten
rijk en Hongarije niet bij de beweging aan
sluit, dan ben ik van meening, dat o.ize
sancties hun doel niet dan over een zeer
groot tijdsverloop zullen hebben bereikt. De
drie genoemde landen kunnen alle behoeften
van Italië dekken en als betaling Italiaan-
sche waren in ontvangst nemen.
Kolen, ijzer en staal alsmede, nog vele
andere metalen kunnen door Duitschland
geleverd worden. Olie en nog eenige andere
producten kunnen eveneens via Duitschland
naar Italië getransporteerd worden. Of zul
len de landen, die de sancties toepassen,
misschien de Duitsche olie- en ertsimporten
rantsoeneeren
Hongarije kan de Italiaansche levensmid
delenbehoefte dekken. Zoolang deze landen
buiten het boycotfront staan kan er niets
in den tyd bereikt worden, die Mussolini
noodig heeft om in Abesqynië de veroverin
gen te maken en zijn positie te versterken,
die hem tenslotte de absolute controle over
het land zullen verschaffen.
Frankryks medewerking gekocht en
Deze soort van sancties werden reeds door
Ifaval en Mussolini grendig bestudeerd
want er bestaat geen twyfél aan, dat in het
begin van dit jaar Laval Mussolini de vrye
hand in Abessynië heeft gelaten.
De Italianen beweren, dat zij Frankryk
een hoogen prys voor deze vrpeid van han
delen betaald hebben. Zy gaven alle Ita
liaansche aanspraken op Tunis op en zy
trokken hun troepen van de Fransche grens
terug. Vooral de eerste tegemoetkoming
die jarenlang de wonde plek to de betrek
kingen tusschen Italië en Frankryk is ge
weest, moet den Italianen heel wat zelf
overwinning hebben gekost.
Aan beide concessies moet trouwens groo
te waarde toegekend worden, speciaal voor
een land, dat alle krachten moet inspannen
om met de Duitsche bewapening gelyken
tred te houden en tegelijkertijd zijn budget
in evenwicht te houden. Indien de overeen
komst met Mussolini niet tot stand geko-
njen was, zou Frankryk sterke troepencon
tingenten aan de Italiaansche grens hebben
moeten neerzetten en zyn Middellandsche
Zeevloot versterken. Maar al zeer spoedig
na de tusschen Laval en Mussolini getrof
fen overeenkomst transporteerde Frankryk
zyn troepen van het zuiden naar de plaats,
waar men het Hitler-gevaar recht in de
oogen kon zien.
Er heeft dus niet alleen een soort han
deltje plaats gevonden, maar bovendien
heeft Mussolini de koopsom in goede Fran
sche munt voldaan. Trouwens ook aan Fran
sche zyde wordt de gemaakte overeenkomst
nageleefd. Een Fransch dagblad gaf nog
kort geleden een bevestiging van dezen on-
heilvoilen handel. Naar aanleiding van een
Uitwisseling van nota's tusschen den Fran-
schen minister-president en Mussolini van
eenige weken geleden, verklaarde het Agen-
ce Havas, waaraan dikwyls semi-officieele
aankondigingen worden toevertrouwd:
„Op de hoogte gesteld over denaard van
economische en financieele sancties, die
eventueel gevolg van een Italiaansche schen
ding van het pact zouden kunnen zyn, ac
cepteerde Mussolini openlyk dit principe,
in een rede, die a priori slechts tegen mili
taire sancties protesteerde. Onder de ge-
geveh omstandigheden zal ieder onpartijdig
toeschouwer moeten erkennen, dat (ie hou
ding van Frankryk in Genève absoluut cor
rect en vriendschappelijk was."
Conflicten niet te vermijden.
Zoo heeft handige Fransche diplomatie
den woedenden Volkenbond in een doodloo-
pende steeg gedreven, waar hy wel zyn
woede kan botvieren, maar niet tot den aan
val kan overgaan. Dit is geen coópera'.ie tot
naleving; van het pact, maar een samenzwe
ring om het te bestrijden. Zoolang r.iet de
sancties een vorm aannemen, die geëigend
is om Mussolini te verhinderen zyn troepen
te versterken en te verzorgen, zullen zij vol
komen nutteloos zjjn. Wanneer de Volken
bond niet vast besloten is werkelijk een ein
de aan den oorlog te maken ,is het inder
daad voor de vijftig naties, die in het toe
passen van sancties toestemden, niet loo-
nend om desorganisatie en offers op zich
te nemen en de blokkade vol gaten te on
dersteunen.
Intusschen dreigen twee gevaren. In de
eerste plaats zullen berichten over lucht
aanvallen op steden en dorpen overal zoo'n
opwinding veroorzaken, dat de regeeringen
tot militaire stappen zullen worden genood
zaakt. Het tweede gevaar vindt zyn oor
zaak in het transport van wapenen naar
Abessynië .Zullen de Italianen thans, na
het begin van de vijandelijkheden, werke
loos toezien, dat hun vijanden bewapend
worden? Ongetwijfeld zullen zich inciden
ten voordoen, wanneer de Italiaansche ma
rine neutrale schepen onderzoekt om te
zien of zy ook oorlogsmateriaal met zich
*Veel hangt er van af of de oorlog in Abes
synië kort en scherp zal zyn dan wel zal
ontaarden in een langdurigen guerilla-oor-
log. In dit geval zullen de Italianen hun
hoofd verliezen en een dergelijke toestand
leidt meestal niet tot voorzichtige over
wegingen.
Zoolang het conflict in Oost-Afrika voort
duurt, bestaat er het allergrootste gevaar
voor den wereldvrede.
(Nadruk verboden).
Laat Uw licht naar buiten schijnen, mis
schien wijst dat schijnsel nog wel eens een
dolenden zwerver het rechte pad.
FEUILLETON.
Naar het Engelsch van
PATRICIA WENTWORTH.
Nadruk verboden
28— Ja, miss Fairlle, dat was vanmor
gen. Neen, ze zei dat ze alleert voor den
dag een kamer wenschte. Ik begreep
direct dat het niet haar ^bedoeling was te
blijven. Aurora wilde zich Juist omkeeren
toen het meisje zich naar haar toeboog.
Er is daarnet voor haar opgebeld; in-
terlocaal.
Onmiddellijk flitste dé gedachte aan
Jenny door John's géést Jenny die uit
Waterdene getelefoneerd nad; Jenny, die
Anne wilde mbédeelen dat hij in aan
tocht was Anne waarschuwen om hem
uit de buurt te blijven.
Dank u, laat u me even "weten, als
ze terugkomt.
Aurora wendde zich naar John.
't Moet Jenny geweest zijn, die ge
telefoneerd heeft. Ik denk niet dat een
ander het wist dat Anne hier was Ze zal
straks wel komen
Neen, ze komt niet.
Waarom veronderstel je dat?
John schudde het hoofd
Ze komt hier niet terug, hield hij vol.
HOOFDSTUK XIV
Vogelvrij.
Zoodra Aurora Falrlie Waterdene had
verlaten, haastte Jenny zich naar de
telefoon in de bibliotheek en vroeg ver-
bindlngjnet Hotel Haydon ln Londen, in
den tijdTtaat ze op de aansluiting moest
wachten, liep ze rusteloos het vertrek op
en neer. Het was buiten nog licht, maar
de bibliotheekvensters zagen op het Oos
ten uit en de hoeken van de kamer wa
ren vol schaduwende wanden met boe
kenkasten deden het er nog donkerder
schijnen, dan het in werkelijkheid was.
Jenny draaide de groen-omkapte lamp
aan, die op Nicholas' schrijftafel naast
de telefoon stond. Ze speelde zenuwach
tig met het inktstel, de penhouders, de
stapels papleren. Nicholas was een heel
punctueel man enb\J het opnemen der
staafjes rood en blauw zegellak, bedacht
Jenny vaag hoe geörgerd Nlcko zou zijn
als hij ze niet op hun vaste plaatf} terug
vond.
Ze keerde zich van het schrijfbureau
af en liep naar de ramen, die openston
den om den zachten, koelen wind binnen
te laten. Ze liet ze open, maar trok de
zware bruine gordijnen dicht. Juist toen
ze naar het midden van de kamer terug
liep kwam Nicholas Marr binnen met een
„hallo, Jen! Ik begreep niet waar je ge
bleven was."
Ssst, zei Jenny, Nicko, doe de deur
dicht. Ik moet Anne telefoneeren
t Wat? De verbazing in zijn stem was
onmiskenbaar.
Ja. Nlcko, doe dé deur dan toch
dicht. Ik zag gewoon geen kans om een
minuut alleen met je te zijn; ik dacht
dat Aurora nooit zou gaan. Ze is in één
waard verschrikkelijk met die manier 1
van haar om altijd te beweren 'dat ze 1
niet blijven kan, niet blijven wil en dat
niets ter wereld haar ertoe kan bewegen j
te blijven en dan toch te plakken en te
plakken, totdat je 't wel zou willen uit
gillen. Er hoefde bij mij straks tenminotfe
j niet veel meer bij te komen,
j Maar wat is er met Anne aan de
hand? Nicholas Marr's mager, donker
gezicht trok ln rimpels.
O. Nlcko! riep Jenny, ze kwam op
hem toe en lernde tegen zijn arm. Het
was vreeselijk, Nicko! Ze was hier,
Wie was hier? vroeg Nicholas scherp.
Anne
Wanneer?
Vanmiddag. We kwamen juist terug
van Greystones, toen de telefoon ging
En gelukkig hoorde ik het en luisterde
zelf. Er was een telegram van'Anne dat
ze om drie duur dertien kwam. Vind Je
het niet afschuwelijk?
Maar ze kwam tot niet! klonk het
ongeloovig.
Ze kwam wel. ik rende zoo hard als
Ik kon en ving haar juist in de oprijlaan
op. Ik liet haar taxi bulten het hek wach
ten en sleepte haar mee naar de open
ruimte tusschen den hulst. Daar komt
nooit Iemand op die akelige plek
En wat moest ze? Lieve deugd, Jen
ny, wat bezielde haar om hier te komen?
Het is verregaand onbehoorlijk.
Och, neen! smeekte Jenny. Neen,
Nicko, toe alsjeblieft, wees niet zoo!
Hij schudde haar hand ongeduldig van
zich af.
Het is onvergeeflijk! Ze had naar
de Carruthers moeten gaan, zooals haar
gezegd was. Waarom is dat niet gebeurd?
- Hij is ziek geweest, hU ls niet op
kantoor
Wat 'n onzin! JHU heeft toch een
associé.Maar ga voort. Hoe verliep het
verder? Hoe ben je van haar afgekomen?
Jenny zag hem met groote, bedroefde
oogen aan.
Nicko, kUk niet zoo! Ik heb alles
tegen haar gezegd wat JU wilde dat ik
zeggen zou. Ik zei...
Een gevoel alsof ze stikken zou kwam
over haar en bevend klemde 2e zich aan
zUn arm vast.
O. kUk toch niet zoo! Ben je boos,
Nicko? Ik heb alles gezegd.
Ik ben niet boos op Jou toe, Jen,
wees niet zoo'n dwaas kind ik ben
boos terwille van Jou. Zie Je 't verschil
niet in? Ik wil Anne hier niet hebben en
hoe eerder ze daar goed van doordron
gen is, hoe beter, Ik wil haar hier niet
hebben en ik wil niet dat ze het Jou las
tig maakt. Ze kan een paar maal in het
jaar schrUven als ze dat met alle geweld
wil. Als ze pogingen doet tot meer en
ander contact wel dan krUgt ze geen
penny meer en moet ze maar zien hoe
ze zich zonder geld redt. Hij liet een kort
lachje hooren en legde met een ongedul
dig gebaar den arm om Jenny. Luister
nu eens, ik verbied je eenvoudig om te
gaan hullen. Ik zal maatregelen nemen,
dat ze je niet meer lastig valt. Vertel me
maar eens wat je gezegd hebt
Jenny vocht om haar zelfbeheerschlng
terug te krUgen. Nicholas had een gru-
welhken hekel aan echte tranen. Hij
mocht haar graag plagen tot haar oogen
vochtig waren, om dan de lange, betraan
de wimpers te kussen. Maar echt schreien
veroorzaakt door verdriet dat was heel
wat anders.
IK vertelde haar..., Jenny dempte
haar stem tot gefluister, om haar oon
een beetje vast te doen klinken ik
vertelde haar van het geld. Ik zei dat
ze de helft kon krUgen als ze maar
zorgde hier niet meer te komen
En wat had ze daarop te antwoor
den? Toe,, Jen, mal kindje, beef niet zoo!
Ze antwoordde er niets op.
Begreep ze het?
Ik weet het niet ik weet het niet.
Ik was zoo doodsbenauwd dat ze den
trein zou missen. Ik zei maar steeds dat
ze moest gaan. Ze vertelde dat ze in
Hotel Haydon was en ik vroeg haar daar
terug te gaan, dan zou Ik haar wel schrU
ven of opzoeken. EIndelUk ging ze
maar 0, Nicko!
Wat?
John heeft haar gezien.
John?
John Waveney.
Hoe weet Je dat?
(Wordt vervolgd).
"BINNENLAND.
ZZes Juliana zal Utrecht bezoeken,
ttezicfttigang onder meer van
enkele laboratoria.
Nnar wU vernemen ligt het in het voor
den van H. K. "">ses Juliana, op
Z' M October een bezoek te brengen
tie uueciiLscne universiteit, in aen
'*°rmiau»6 zal beztenuga worUen net
7, «teun van ae ttockeieiler i ounaation
poüuwae laDoratorlum voor vergeiyken-
otiysioiogie 1 hoogleeraar-airecteur
ml dr H J Jordan 1. Voorts zal een be-
M woraen gebracht aan enltele gebou-
«n van ae lacuttelt der veeartsenntun-
aan ae universiteitsbibliotheek. Na
;.n rauztiuize geiuncnt te hebben, woont
K H 111 den namiddag de ïngebruik-
.Uing 'van net laboratorium voor phy-
ntótotUsche chemie (.prof. ar. W. E. Rln-
Z, üu Ten Slotte zal de Frinses een
oaoek brengen aan het stads- en aca
demisch ziekenhuis.
«Pt bezoek van üe Prinses zal een in
cognito- karakter dragen.
Deneraal Duymaer van Twist.
De heer L. F. Duymaer van Twist, lid
van de Tweede Kamer, wordt a Novem
ber w Jaar- ls een comite 8evormd om
hem te huldigen. Er zal dien dag receptie
zijn in de Witte Brug in Den Haag.
Bij den bijzonderen vrUwilligen land
storm bereidt men een eenvoudige hul
diging in meer besloten kring voor.
De actie tegen de verhooging der
crissheffing op varkensvleesch.
Vergadering van belanghebebnde
l zyn te Utrecnt op het bu
reau van aen weaerl. öi&gersoond, op
nieuw bijeengekomen aigevaarüigaen uit
de besturen van ae bonden op het gebied
van siagersbearyi, vieesch-, spek- en
varkenshandel, n.l. uit den Ned. Slagers
hond, Ned. K.K. Hanzebond van Slagers
patroons, Nederl. Bond van Grossiers in
levende en geslachte varkens, Ned. Bona
van groot handelaren in varkensvleesch
en producenten van gezouten spek en
reuzel Neprova, Ned. Bond van Varkens
handelaren en den Ned. Orossiersbond
voor den Vleeschhandei.
De vergadering heelt zich opnieuw be
raden over den toestand ln den varl*ns-
handel, grossierderU en slagersbedryi na
de verhooging van de crislshelflng op ge
slachte varkens van 7 Oct. met üu pet.
(Jeconstateerd werd, dat er een kentering
is gekomen op de varkensmarkt. De pry-
zen stijgen niet meer, maar loopen zelis
Wataeveehouüerijcentrale wenschte is
dus reeds ten deele bereikt, maar niet
doordat er opgehouden zunde varkens
aan de markt zouden zijn gebracht, maar
doordat de kooplust van net publiek on
der den invloed van de verhoogde hef
ting zich dermate van varkensvleesch en
spek heelt afgewend, dat de omzet ln de
slagerswinkels tut een minimum is ge
en er dan ook aan de abattoirs
de reeds zoo sterk gedaalde slachting van
varkens nog weer met 26 tot 60 pet. ls ge
daald.
üeze teruggang van debiet is een be
klemmend verschijnsel.
Nu de prijsstijging tot stilstand ls ge
komen en eenige prijsdaling op de var
kensmarkt zich af teekent, sprak de ver
gadering de verwachting uit, dat de re-
geeringscommissaris de toezegging ge
stand zal doen en dat spoedig de verhoo-
nomen"1 heïllng zal worden terugge-
De vergadering oordeelde verder, dat
»Jkwhebr^nn„trale g? aanIeUlln«
«nTu n om van haar voorraad
trad kort daarna als adjunct ingenieur
in dienst bh den Rijkswaterstaat. Na drie
Jaar werd hij bevorderd en werkte op
verschillende standplaatsen, o.a. aan de
haven van Goes tot hij in iüi6 naar indie
vertrok om daar in dienst te treden van
de Ned -lnd. Spoorwegmaatschappij. Na
vier Jaar kwam de heer Ringers echter
weer bh den Waterstaat ln Nederland
terug; daar werd hij aangesteld als ar-
rondissements-lngenieur te Hoorn. Daar
ontwierp hh de plannen voor de kanali
satie van West-Friesland, met de uitvoe
ring waarvan een paar Jaar later een
aanvang werd gemaakt.
Het door lr. Ringers destijds opgestelde
rapport voor kanalisatie van West-Fries
land, waarin de economische zijde van
het vraagstuk op systematische wijze op
den voorgrond is gesteld, trok ln vakkrin
gen al dadelijk zeer de aandacht en hoe
wel vöór hem zeer zeker ook anderen bh
het ontwerpen van ingenieurswerken de
economische zijde van het vraagstuk 'alle
recht deden wedervaren, is de heer Rin -
gers de eerste geweest, die zulks in Ne
derland bh een kanalen-ontwerp op sys
tematische whze deed.
De groote verdiensten van den heer
Rmgers liggen echter niet in de eerste
plaats op economisch terrein; vóór alles
bleef hh de wetenschappelijk-practische
ingenieur. Mede op aandringen van de
gemeente Amsterdam werd bh het ma
ken van de nieuwe sluis te IJmuiden, op
hem beslag gelegd.
In Mei 1921 vindt hy zyn arbeid voor
het geweldigste Ingenieurswerk nog ooit
door Nederland ondernomen aan, maar
voordat het geheel voltooid was, werd zijn
kennis en werkkraent gevraagd voor een
andere groote Nederlandsche onderne
ming, de uitvoering van de Zuiderzee
werken. Daar trad nij op 1 Augustus 1927
als directeur hooldultvoerder in functie
en onder zijn leiding is direct hard aan
gepakt. De omrlngdhk van den Wlerin-
germeerpolder kwam gereed, het deel van
den alsluitdhk tusschen Kornwerderzand
en de Frlesche kust bracht de verbinding
tusscnen Zurig en de Oostelijke sluisput-
ten tot stand en het werk aan die sluis-
putten, evenals bh Den Oever, werd met
kracht ter hand genomen.
Toen in de heer Colijn zijn kabinet
vormde, werd 's heeren Ringers naam
hardnekkig gedoemd als dien van den
toekomstigen beheerder van de porte
feuille van Waterstaat, wel een bewijs
hoe groot het vertrouwen ls ln den per
soon van den heer Ringers, die trouwens
in de groote en over de geneele wereld
gewaardeerde groep van Nederlandsche
waterbouwkundigen een van de allerbe
langrijkste figuren ls.
In September löZO werd ïr.'ftingers door
den senaat der Deutsche Hoogeschool het
doctoraal honoris causa ln de technische
wetenschap verleend. Drie jaar tevoren
was hem als hulde voor zijn arbeid aaft
de grootste sluis ter wereld die te
IJmuiden de Conrad-medailie uitge
reikt. De verdiensten van dr. ir. J. A.
Ringers zijn o.a. ook erkend door zijn be
noeming tot ridder in de orde van den
Ned. Leeuw.
Schobbers.
Onder bovenstaand opschrift schrijft
„Onze Taal", orgaan van het Genoot
schap Onze Taal van Oct. het volgende:
Zoo heeft, ln de vergadering van de
Tweede Kamer, Minister Colijn die Ne
derlanders genoemd die hun bezit aan
Nederlandsche fondsen verkochten en
daardoor den gulden deden dalen. „On
vaderlandslievende schobbers" noemde
hij zulke lieden.
Een van de communisten heeft, ln. na
volging van den Eersten Minister, deze
menschen daarop betiteld met „schobbe
jakken".. maar toen vlei een presidiale
namerklop hem ln de rede. En toch zijn
de twee woorden volkomen gelijkwaar
dig. Bij „schobberd" (met een d op het
eind) verwijst van Dalen eenvoudig naar
„schobbejak" waarvan hij als tegenwoor
dige beteekenis opgeeft; deugniet, bedel
brok, schooier. En hij leidt het woord ai
van net geschobde (geschubde) Jak dat
oudtijds de geringe krijgslieden dyoegen.
Maar het Etymologische Woordenboek
van Ffank-Van Wijk acht een andere
atkomst waarschijnlijk, n.l. van het bij
Kiliaen voorkomende z.n w. schobbe
schurft. En het geeft als aequivalent:
„luizen vent"!
En zoo'n uitdrukking is, ministerieel, ln
üe deftige Handelingen der Staten-üene-
raal gebracht! Zij 't dan ook dat ze daar
(volgens den Voorzitter) „als unicum" zal
staan en „tusschen haakjes".
Onder redactie van de Damclub „Gouda".
Secretaris: Lange Tiendeweg 6. Lokaal
der club: Markt 49.
Probleem N. 183.
Zwart schyven op: 2, 7, Al, 13, 14, 16, i
35, dam op 46.
Wit schyven op: 24, 30, 31, 34, 39, 43,
47/49.
Probleem No. 184.
SbÉÉs bSS
Zwart schyven op: 6, 9, 10, 12/14, 16/18,
20, 22, 23, 25.
Wit schyven op: 26, 27, 31, 33/35, 37, 39,
40, 43, 45, 47/49.
Oplossing van Probleem No. 979.
Wit speelt: 33—28, 47—41, 42—37,
37 10, 45 34.
Oplossing van Probleem No. 980.
Wit speelt: 30—25, 48—42, 3933,
35 24, 25 1.
Oplossingen van de raadsels
van vorige week.
1. Pinksteren.
2. Sla, bieten, peulen, rapen.
3. Radys.
De pry 8 viel by loting ten deel aan
NIESJE DE WEGER, Burg. Martenssingel
73, Gouda.
Nieuwe raadsels.
1. Welke roofvogel is tevens een jongens
naam?
2. Drie letters noemen een insect,
Dat leelijk steken kan.
Je krijgt er in den zomer meest-
Een flink gekriebel van.
Je kent dat lastige insect,
Dus noem het nu maar vlug,
Het antwoord van dit raadsel luidt:
't Insect, dat is een
3. Welke kleur wordt, als men haar om
keert, het tegenovergestelde van vol?
4. Kies uit elk der onderstaande zinneji
een woord, maar doe het zoo, dat deze
woorden (in dezelfde volgorde genomen)
een bekend spreekwoord vormen.
Ik zit liever op aen hooge zitplaats dan
op een lage.
Dat heele rytje boomen wordt helaas
geveld.
Oom Koos en oom Frits vanger, altyd
wat, als zy uit visschen gaan.
Myn oudste zusje heeft vreeselyk veel
huiswerk.
Tegen zoo'n sterken wind in kunnen wij
niet fietsen.
Oplossingen inzenden aan de redactie van
de Goudsche Courant, Markt 31,
voor bons en plaatjes.
Deze week ontvangen van:
Mej. W. S. te Goudd: 600 punten voor 24
Sunlight bonnen.
J. T. te Gouda: 1360 punten voor 136 Hag
zegels.
G. K. te Gouda: 672 punten voor v. Hou
ten bons.
Verzonden aan:
Mevr. B. te Gouda 48 Verkade bons.
Th. S. M. St. te Gouda: 105 Verkade bons.
Tr. T. te Gouda: 48 Verkade bons.
W. L. te Gouda: 48 Verkade bons.
E. de W.—K. te Gouda: 57 Verkade bons.
G. F. v. d. W. te Gouda: 68 Verkade bons.
Correspondentie.
J. G. te Gouda. Uw brief geven wij door
aan den aanbieder van het album.
J. W. K. te Gouda. We hebben tot onzen
spijt nog V. bonnen" noch S. bonnen. S.v.p.
dus nog wat geduld.
HET RUILBUREAU.
SPORT EN WEDSTRIJDEN.
VOETBAL.
Weinig interessante Voetbalzondag.
Beker- en competitiewedstrijden.
Het competitie-rad zal morgen ten
deele stilstaan om de leiding gelegenheid
te geven de üe ronde van den Voetbal
beker te verwerken. Vroeger kon zoo'n
dag eens benut worden om even te kun
nen herademen van de spanning eja de
sensatie, welke de competitie met zich
bracht. Dit ls nu niet het geval. Het lus-
telooze verloop van deze competitie voor
wat betreït de Goudsche ploegen, heeft
niet nagelaten het Interesse voor deze 2e
ronde ook te doen verminderen. Het zijn
drie Goudsche ploegen welke hiervoor
tusschen de kalklijnen zullen komen n.l.
Olympia, G.S.V. en Gouda. De rood-zwar-
ten zijn o.l. al direct uitgesloten van een
overwinning. De vooruitzichten van G.
S. V. en Gouda, die ook een uitwedstrijd
spelen resp. tegen Neptunus en Sliedrecht
mogen wellicht iets beter genoemd wor
den. Zooals bekend ls gelijk spel voor
hen, als bezoekende vereenlglng, vol
doende om ook ln de 3e ronde mee te
doen.
In competitie-verband spelen voorts
nog de reserve-ploegen van O.N.A. en
G.S.V. Op het terrein aan de Walvis
straat kan een pittig partijtje tegemoet
gezien tégen V.O.C. 2. De O.N.A.
reserves zuilen natuurlijk alles in 't werk
stellen hun plaats aan de kop te hand
naven, netweik voor nen geen taak boven
nun krachten benoeft te zyn. R.D.M. 2
G.ö.V. 2 is daarentegen een partijtje met
gelijkwaardige ploegen, waarvan de en
thousiaste vermoedelijk de puntjes bin-
nenpikt.
Lezing over de spelregels.
Met den heer vam Bei ais spreker.
De öcheidsrecntervereeniging Gouda en
omstreken organiseert met medewerking
van k.n.V.B en G.VJB. op Zaterdag ib
November a.s. nier ter stede een lezing
over de spelregels. De heer J. P. van Bel
uit Viissingen hoopt te spreken over
„onze Voetbalsamenleving".
De bijeenkomst is gratis toegankelijk
voor scheidsrechters, besturen en leden
van aangesloten vereenigingen en offi
cials in net gebied van den üoudschen
Voetbalbond.
Internationaal programma.
De Koninklyke Belgische V.B. heeft den
K.N.V.B. voorgesteld de wedstrijden tus
scnen Belgie en Nederland dit seizoen op
de volgende data te houden; 29 Maart
1936; Nederland—België; 3 Mei '36; België
—Nederland Het bondsbestuur heelt nog
geen beslissing genomen.
De overige reeds vastgestelde interna
tionale wedstrijden van Nederland zyn;
3 November te Amsterdam; Nederlana—
Denemarken; 8 December te Dublin; ler-
sche Vrijstaat—Nederland; 12 Januari te
Parys: Frankryk—Nederlana.
(Sportkroniek).
De directeur van het Feijenoord-stadion.
"Na de langdurige beraadslagingen
de gisteren gehouden vergadering van
commissarissen van de N.V Stadion
Feijenoord te Rotterdam ls het zeer
waarschijnlijk, dat men, na nog een te
plegen overleg met het bestuur van
Feijenoord, de vergadering van aandeel
houders der N.V. eerlang zal voorstellen
tot directeur te benoemen den neer J.
Hylkema, ,oud-secretaris-pennlngmeester
van den Kon. Ned. Voetbalbond.
KORFBAL.
Voor de competitie speelt Ter Gouw I
uit tegen Trekvogels, aan het Toepad te
Rotterdam.
Ter Gouw II heeft a.s. Zondag rust.
RECHTZAKEN.
Burgemeester van Haarlem voor
de rechtbank.
Op Goeden Vrydag, des middags half
vier, stond op den Rijksstraatweg Haarlem-
Amsterdam by de Liedebrug te Halfweg een
auto met het voorste gedeelte in de rich
ting Amsterdam. Uit Haarlem kwam een
motorryder en toen hy de auto wilde pas-
seeren naderde uit de richting Amsterdam
een auto, bestuurd "doqr den burgemeester
van Haarlem, den heer C. Maarschalk.
D motorrijder botste tegen den auto en
overleed byna onmiddellijk daarna.
Verdacht van dood door schuld stond de
heer Maarschalk gisteren voor de Haarlem-
sche rechtbank terecht. Bewezen werd ge
acht dat hy niet voldoende rechts van den
De Officier van Justitie 1
sonen boven de 60 jaar geen auto meer
moesten besturen. Hy wilde in verband met
den hoogen leeftijd geen hechtenisstraf
eischen. Zyn eisch luidde een geldboete van
ƒ5000.— subs. 50 dagen hechtenis en in
trekking van het rybewys gedurende een
jaar.
De verdediger was Mr. A. Bruch.
Uitspraak 29 October.
°P de blnnenlandsche markt te
e"8 v»n bovengenoemde
teto iLn ieft met groote ingenomen-
dat rt0 JV.geöonil!n van het herlcht,
heeft m Van landbouw aanleiding
Wit gevonden om voor den export van
mini»»°u"le.owli re6eUl>g te treffen. De
nlo. e!! daarbij volgens de mee-
dat de LVfrga^ermg Betoond ln te zien,
voet n^f re«ellne™ op den ult-
,ord.n e Ber Sehandhaafd Kunnen
W,. aar zil Inhielden de lnstand-
MatïïS ",e aId' farltenscentrale,
item ta? 1 iaM ondanks het her-
tio®»r!™°ntract en onaanks lnge-
C' aan den consument en
tost Zr,nog 19 ndWoen heeft ge-
Itot'miL k M "e enorme schade en
tond doe. el en bedrlJf "s herok-
«ted werk der Centrale, wier
i jaar °e"nB 0ïer een tudvak
'«Maten h tot de fewenschte
'«uitaten h«„V. ue gewensente
>0llr de Üaera? 8eleld, uitgezonderd dan
reehte UterE' dle In zeer bevoor-
"t anderen Werden °esteld ten koste
«d .7^' ,sprak de wenschenjk-
'Wtatle M,^fnlster te verzoeken een
ten fe vetkaderlng te willen
stolln aldus 111 de gelegen-
Jr™ de opgedane ervaring met
ttvnAwi-.» vi vt»rmg met
deze Van de Crtslsvarkenswet
groepen toe te lichten.
(taf.!' A'R1<lee™ naar Inaië.
1 lit.!* ttdkswaterstaat tegen
fenlgen tut verzocht.
1141 fllrecteu/t Jf reeds 8emeld
"««laat T. ;Benera/1 van den rtjks-
11 tdioemfn. t 1 Ringers wegens
Pt#«ffl™ em£ !Sft?.ontslaB ult_d»e
beve.S™aYans worat ult Den
fcslwPmh T de heer Ringers
"racht ft Mag mt zlJn ,unctle
'W BaTs M benoemd ls tot lid
k8DMrtilan beer der Ned. Indt-
kCw,f!.atscbaPPiJ-
Btt ln lötJ6 te Alkmaar ge-
46 DeIft' behaalde
4 h» uwi?? - 1806 net dlplo-
"Wel-tagenleur „met lor en
.tTrtfltamnbniihJ ns
LUX
LICHTMfTER
Percentages van pi
gebrekkig gezicni
beneden de 20 jaar
lunchen 20 en 30 jaar
30 en 40
40 en 50
SO en 60
boven de 60 jaar
ersonen met
tsvermogen
23'/.
39%
48%
71%
82%
95%
Wat kan U dierbaarder zijn dan Uw eigen oogen
en die van Uw gezin! Bekijkt eens nevenstaande
tabel.
Het is noodig, dat ieder
zijn oogen spaart door bij
voldoende licht te werken.
Met behulp van een klein
vernuftig instrument kun-t
nen wij nu nauwkeurig
het licht meten en tegelijk
aflezen, welke verlichting bij ons werk behoort.
Op grond hiervan werd door ons een interessant
boekje „Het Gezellige Huis" samengesteld. Dit
wordt U op aanvraag gratis toegezonden. Zendt
sléchts onderstaande coupon aan ons in of schrijft
ons een briefkaartje.
'J?
De Philips' „Bi-Arlila" lamp is de beste en suinigste
lomp, ooit door Philips vervaardigd en daarom
de aangewezen tamp voor Uw huisverlichting.
V JP
Lichtmeter. Met behulp hiervan kan Uw installateur
of handelaar U prpéfëS aantoonen, waar voldoende,
waar onvoldoende licht is. Inspectie van Uw huis
verlichting gratis en zonder eenige verplichting.
t
