JAC. STSAVER
Een spaarbankboekji der Hutsspaarhank
Firma L. P. Hoogentlijk
Spinneweb-Puzzle.
het beste boek
BEDENK U
Sprits, Boterletters en Gevulde Speculaas
auto GARAGE 'T zuiden
SPECIALE REPARATIE-INRICHTING
Bazaar Vereeniging „Arbeid Adelt'
Firma N. VERKERK
DE BOKSER
een fijn kistje sigaren
een luxe doos cigaretten
Fa. K. BERLIJN
I>* tweede oeververbinding
in Rotterdam.
Ruwe handen
STADS-SPAARBANK
sétinx en
VELO
De Derde Week van onze
Gratis deelname oor alle Lezers (essen).
Geen nuttiger
St. Nicolaasgeschank
Naaimachine
P. BEY
Een welkom St. Nioolaasgeschenk
SCHEMERLAMPEN RIJWIELLANTAARNS
In Groote verscheidenheid en Prijs, Vlamingstraat 43
ZAKLANTAARNS RIJWIELEN
RADIO PHILIPS EN ONDERDEELEN
T. BULK m
ADMINISTRATIEN
Inrichten
Bijhouden
Controle
Efficiënt - correct - coulant
GOUDA, Krugerlaan 27
Notaris J. v. Kranenburg
Onroerende Goederen:
HEERENHUIS,
WOONHUIS,
WOONHUIS,
WOONHUIS,
WOONHUIS,
WOONHUIS,
DUBBEL WOONHUIS,
PAKHUIS
er
OOSTHAVEN 12, is en blijft:
dat aan kinderen gegeven kan worden.
Ouders en allen, die geschenken willen geven
bij geboorte, verjaardag of andere feesten,
DENK DAAR EENS AAN
Hoogstraat 24 - Telefoon 2802
voor de St. Nicolaas
parage, hetzy voor grootere, die of voor
openbare exploitatie dienen of voor maga
zijnen enz. Die aanvragen wijzen op eqn
gestadige toeneming van het uantal te stal
len auto's. Overal waar maar een plekje te
vinden ia tusschen de huizen, ziet men een
garag« verschijnen. Bij den nieuwbouw
wordt er overal een by gezet of wordt een
speciaal hoekje gereserveerd. In de andere
wyken is het niet altijd gemakkelijk derge
lijke plekjes te vinden, maar menig woon
huis is al uitgebroken om voor de stalling
dienst te doen en met een huur van een
tien gulden of soms iets meer per maand
tfekt men heel gauw de kosten van een der
gelijke Verbouwing.
Ten slotte is het interessant bijvoorbeeld
op een mooien Zaterdagmiddag eens een
kykje te nemen in de middenstad en te
constateeren hoe een geweldig aantal daar
geparkeerd is. Men weet er al geen raarl
meer mee; alles wat maar even ruimte
heeft in een straat of op een plein wordt
voor parkeerterrein ingericht en iederen
Zaterdag is het al weer voller dan verleden
week. Het zijn alle café- en winkelbezoekes,
vier vjjf in één wagen, die hier alweer de
tram links laten liggen. Het oude beeld van
een zich verdringende menigte tusschen
half zes en zes uur by de halte-posten in
het centrum der stad, bestaat niet meer,
juist het gedeelte van den dag dat vroeger
de goede winst in de lade bracht, is nu stil
geworden.
Er is hier een proces gaande waarvan
het einde nog niet is te overzien, maar dat
een ganscfce omwenteling heeft teweegge
bracht en ook verder zal veroorzaken èn
dat de autoriteiten voor allerlei puzzle's
stelt, waarvoor een oplossing niet aanstonds
is te vinden. In negen maanden tyd bracht
alleen de belasting op fietsen en auto's een
bedrag van bijna 25 millioen gulden op. Er
is dus wel plicht om daartegenover eens
iets aangenaams te doen.
HAGENAAR.
By alle meeningsvergchill^n ontrent' de
beste wijze, waarop de beide Maasoevers in
Rotterdam ten tweeden male verbonden
moeten worden, staat het feit voorop, dat
er een tweede oeververbinding komt. Dit is
op zichzelf reeds een feit, dat de aandacht
verdient. Niet vanuit Rotterdamsch stand
punt bezien, maar vanuit Nederlandsch
standpunt. Wy gaan vaak prat erop, dat
onze steden z<*> uitstekend ingericht zyn,
dat wij in stedebouwkundig opzicht aan vele
landen tot voorbeeld kunnen strekken, maar
wat onze groote brugverbindingen betreft
is dit toch stellig niet het geval. Dat een
stad als Rotterdam slechts één enkele brug-
verbinding tusschen de beid? Maasoevers
heeft, een verbinding, die natuurlijk hope
loos overbej^st moet zyn, is op zichzelf
reeds een bewijs, dat wy in dit opzicht niet
op de hoogte van onzen tyd zyn.
Men bedenke eens, wat Londen zou doen
zonder zijn tallooze bruggen over de Theems,
hoe de toestand in New-York zou zijn met
één enkele oeververbinding. En om nu over
de wereldsteden te zwijgen. Komt men in
Keulen, dan vindt met er een viertal Rijn
bruggen voor tyet gewone verkeer. Dat een
stad met een inwonertal als Rotterdam
slechts één enkele brug heeft en dat nog wel
terwyl het doorgaande verkeer van en naar
de Moerdijk door de stad moet gaan en over
deze brugverbinding, is in den tegenwoor-
digen tjjd werkelijk een anachronisme.
aan deze achterlijkheid dan ge
ien enkele jaren een einde komen.
\binnenkort over tot de aanbe-
arby plannen voor een tweede
brug olS^ooVeen tunnel mogen worden in
gediend. Laarzen dan echter tenminste
trachten de best mogelijke oplossing te
vinden, ook voor de toekomst, opdat men
dan met één ruk een eind voowvaarts komt
en andere steden minstens inhaalt.
Wij vreezén voor een onbevredigende op
lossing wanneer, gelijk thans het geval is,
de nadruk uitsluitend wordt gelegd op de
financieele zijde van de quaestie, en men
zich verdiept in dé vraag, wat op den duur
goedkooper uitkomt, brug of tunnel. Na
tuurlijk mag men in de tegenwoordige om
standigheden het geld niet wegsmijten, en
als de eene oplossing belangrijk duurder is
dan de andere, zouden er wel zeer gewich
tige argumenten moeten zyn om toch de
duurdere methode van oeververbinding te
kiezen. Wanneer echter de kosten in beide
gevallen elkaar betrekkelijk weinig zullen
ontloopen, en dit schijnt min of meer het
geval te zyn, dan mag men zeker alle vra
gen, die met deze verbinding samenhangen,
nauwkeurig afwegen, zortder zich blind te
Staren op het prijsverschil.
Het nadeel van een brug ligt natuurlijk in
het feit, dat op een druk bevaren rivier als
de Maas iedere brug een belemmering voor
de vaart vormt, en deze hinderpalen tot een
minimum moeten worden teruggebracht.
Kan men echter een brug construeeren met
practiach geen hinderpalen in het vaarwa
ter, vooral in dat deel, dat door de grootere
schepen wordt gebruikt, en kan men met de
opritten goed uitkomen ,dan heeft een brug
belangrijke voordeelen.
Alle tunnels zijn voor autoverkeer zeer
onaangenaam in verband met het oorver-
doovende lawaai, dat de auto'B er moeten
veroorzaken. Het gaat niet alleen om ge-
ruischloos loopende passagierswagens, maar
ook om vrachtauto's. Wie wel eens door de
Londensche tunnel gereden heeft, achter een
zware vrachtauto aan, waarby passeeren
onmogelijk is, die weet, dat deze tocht een
buitengewoon onaangenaam kwartiertje met
zich meebrengt.
Bij deze quaestie mag men zich niet tot
de tegenwoordige verhoudingen beperken,
maar dient men het 00% op de toekomst ge
richt te houden. Wat zal de toekomst ons
waarschijnlijk brengen aan autoverkeer en
aan scheepsverkeer? Wat zullen de gtarol-
gen zijn van de uitgebreidere toepassing
der dieselmotoren in auto's, waarheen wy
zeer beslist gaan? Geluidloozer worden de
vrachtwagens er niet -op! Zouden er tech
nische mogelijkheden bestaan om de zeer
krachtige echowerking in deze tunnels te
doen verminderen, hetgeen evenwel buiten
gewoon moeilijk zal zyn, omdat muren en
gewelf alle geluiden honderdvoudig weer
kaatsen, dan kan misschien het bezwaar van
Ret waarlijk oorverdoo^ende lawaai minder
ernstig gelden.
Voorziet men voor de Maas een sterk
toenemend verkeer in de toekomst, dan
worden de bezwaren tegen een brug natuur
lijk grooter. Dit alles moet terdege worden
nagegaan, en het heeft ons getroffen, dat
tot nu toe de strijd zich heeft afgespeeld
tusschen de bouwtechnici. Het is echter
geejj quaestie van bouwen op de goedkoopst
mogelijke manier alleen, het is een tech-
nisch-economisch vraagstuk, waarbij ook
anderen hun meening naar voren dienen te
brengen. Als gevoelsargument willen wij
nog naar voren brengen, dat, wanneer tech
nisch en economisch geen voorkeur zou be
staan, het toch beter is om de producten van
het technisch kunnen niet in den grond te
begraven, maar deze zichtbaar te maken.
Doos 30 en 60ct.
Efficiency-dagen.
Op 29 en 29 -November zullen in Am
sterdam door het „Nederlandsch Insti
tuut voor Efficiency" en „Het Neder
landsch Instituut voor documentatie en
registratuur" efficiency-dagen gehouden
waar een aantal prae-adviezen zullen be
handeld worden.
In een uitvoerig prae-advies zet dr. W.
Lulols de „Rationeele electriciteits-leve-
ring in Nederland" uiteen. Daarbij be
handelt deze prae-adviseur de drie hoofd'
groepen, n.l. de electriciteitsproductie, de
voortgeleiding en de aflevering.
Ir. C. G. F. Stevens zet in zijn prae-
advies over „De dienst der bedrijfscon-
sulenten voor den landbouw" voorname
lijk uiteen het vraagstuk van de land
bouwboekhouding in verband met de
werkzaamheden van den bedrijtsconsu-
lent. Wanneer van een aantal type-be
drijven het benoodigde materiaal bijeen
gezameld is, mag verwacht Worden, dat
men beter dan voorheen kan doordrin
gen in de structuur van den landbouw
üs. J. O Stridiron heeft eenlge metho
den aangegeven van markt-analytiscli
onderzoek ten behoeve van^e verkoop
actie op de algemeene continenten. Hij
spreekjf als zijn meening tenslotte uit,
dat elloconcreet geval afzonderlijk moet
worden Bekeken. ïxfalgemeene conclusie
moet daaraHL^iJn, dat de quantitatieve
analyse inzicht kan geven in de toekom
stige ontwikkeling van de totaalmarkt
Dit inzicht is waardevol en onmisbaar,
maar voor de practijk van het bedrijfs
leven vormt het maar één gegeven in de
reeks van verdere detailvragen, die be
antwoord moeten worden om een voor
de bedrijfsleiding bruikbaar cijfer te ver
krijgen. Om dit te bereiken moet de qua-
litatieve analyse gebruikt worden.
Door dr. F. L. van Muiswinkel is een
prae-advies uitgebracht over: „Winkelier
en distributiekosten". In dit prae-advies
worden behandeld de wanverhouding
tusschen brutowinst en bedrijfskosten,
de aanpassing van kleinhandels-prijzen
aan groothandelsprijzen. Voorts de vraag
of verlaging der bedrijfskosten mogelijk
is en het aantal winkels. De prae-advi-
seur komt tot de volgende eindconclusies-
De wanverhouding tusschen omzet en
bedrijfskosten, waarmede de winkelstand
tegenwoordig te worstelen heeft, zal in
hoofdzaak bestreden moeten worden op
het front der bedrijfskosten. Daartoe is
een verhooging der efficiency alleszins
gewenscht en zullen voorts bepaalde las
ten door medewerking van derden om
laag gebracht moeten worden.
Vestiglngseischen, zooals ze thans wor
den voorgestaan lossen het overbezet-
tingsvraagstuk niet op en dreigen bij con
sequente toepassing een gèweldige ver
starring te veroorzaken.
Door is. W. van Tijen 15 een prae-ad
vies uitgebracht over „Doelmatigheid in
moderne woningbouw en bestaande voor
schriften en bouwgewoonten".
Over „regelmatige technische controle
in groote huishoudens een middel tot ef-
liciency en een aanduiding voor betere
nieuwbouw" heeft Ir. H. van Gouwelaar
w i. geprae-adviseerd. Hij constateert dat
de behoefte aan regelmatige controle
van de technische installatie van groote
huishoudens, zooals ziekenhuizen, hotels,
bankgebouwen, e.d. doet zich niet zoo
sterk gevoelen, als bU productieve bedrij
ven.
Ir. W. B. I. Hofman geeft hij „eenfge
grafische controlemethoden bij een groot
vervoerbedrijf" het niet er van aan en is
van oordeel dat het in grafische teeke-
ning brengen van het trambedrijf te
Amsterdam daardoor belangrijke bezui
nigingen zijn verkregen.
STADSNIEUWS.
GOUDA, 23 November 1935.
Leven en wecken van
Hugo de Vlies.
voordracht van rrot. Dr. ineo J. Stomps.
Donderdag sprak m „de Reünie' voor het
.Naiuuiaumug uenootsciiap Frot. Dl*,
meu j. btornps, noogieeraar in de plant-
Kunue te Amsterdam over „Leven en
werken van h u g o de vries."
Alvorens de hoogleeraar tot zyn voor-
orachi overging herdacht hij met enkele
wooroen het overlijden van Dr. J. W. van
Dieren, die de volgende spreekbeurt voor
net uenootscnap vervuld zou hebben,
van Dieren behoorde tot spr.'s allerbeste
leerlingen, waarvoor hu warme vriend
schap gevoelde.
Het leven van Hugo de Vries.
Hel overlijden van zyn grooten leer
meester is oe aanleiding geweest tot
net houden van deze voordracht, Spr. be
gon met een kort overzicht van het leven
van Prof. 'de Vries. Hugo de Vries werd
op 16 Februari ib4« te Haarlem geboren
als zoon van den lateren Minister van
Justitie Mr. G. de Vries. Reeds vroeg
openbaarde zich by hem liefde voor de
botanische wetenschap. Op zijn 13de jaar
verwierf hU een lsten prys van de My
voor Tuinbouw en Plantkunde joor een
door hem ingezonden verzameling ge
droogde planten. Als derdejaarsstudent
beantwoordde hij een prUsvraag uitge
schreven door de Groningsche Universi
teit over den invloed der temperatuur op
de wortels van planten Hij verkreeg
hiervoor de gouden medaille. Te merk
waardiger was dit, daar hij een leerling
was van den systematicus Prof. Surin-
gar, die van dergehjke physiologische
problemen niets moest hebben. In zijn
ouderlijk huis had De Vries evenwel een
laboratorium ingericht.
In IB'/U promoveerde De Vries op een
proefschrift over den invloed van de
temperatuur op de levensverschijnselen
bij planten. In een zUner stellingen sprak
hij zich uit ten gunste van de evolutie
hypothese van Darwin, waar Suringar
niet veel van moest hebben.
Voor verdere studie vertrok Dr. de Vries
naar Heidelberg, waar hij in den winter
1870—71 bij den grooten botanicus Hof-
meister werkte Toen hij later leer aar
werd in Amsterdam bracht hij alle va
cancies door in het instituut van Sachs
in Wurzburg. Op aanbeveling van Sachs
droeg het Pruisische Ministerie van
Landbouw hem op een onderzoek te ver
richten over allerlei landbouwgewassen.
Van 18/W1Ö77 hield hij zich hiermede
bezig.
De resultaten ervan vormen niet min
der dan een geheelen band zUner „Opera
e perlodicis collata", hem op zijn 70sten
verjaardag in 1918 aangeboden. (Deze
beslaan in totaal 43üü bladzijden). In 1877
werd De Vries privaat-docent in Halle,
op een „Habfcitationsschrift" getiteld-
„Ueber die meehanischen Ursachen der
Zellstreckung". Een belangrijke gebeur
tenis vond inmiddels in Amsterdam
plaats. Het Athaeneum illustre werd ver
heven tot universiteit. Burgemeester Van
Tienhoven slaagde erin twee jonge man
nen eraan té verbinden, die later de glo
rie der universiteit over de wereld zou
den uitdragen: Hugo de Vries en Van
't Hoff. In 1877 werd De Vries lector, in
1878 buitengewoon, in 1881 als gevolg
van de aanbieding van een professoraat
in Berlijn gewoon hoogleeraar. Tot
1918, het Jaar van zijn altreden bleef
Hugo de Vries, ondanks tal van verlok
kende aanbiedingen aan de Amsterdam-
sche Universiteit verbonden. De mooiste
aanbieding was die in „1910 door de Co
lumbia-University in New-York. Toen hij
deze afsloeg, zorgde burgemeester Roëll
voor een nieuw laboratorium en nieuwe
kassen. In 1918 vestigde prof De Vries
zich in Lunteren, waar hij dit voorjaar
overleed. Aan erkenning van zijn ver
diensten heeft het hem niet ontbroken,
9 eeredoctoraten, meer dan 50 eerelid
maatschappen van academies en andere
wetenschappelUke instellingen en tal van
ridderorden, waaronder het Grootkruis
der Oranje-Nassau-orde,werden hem
verleend.
Het werk van Hugo de Vries.
Wat het werk van Hugo de Vries be
treft, wilde prof. Stomps 2 perioden on
derscheiden, aangeduid door de woorden
osmose en erfelijkheid De Vries
zelf schreef in 1917 in „The Monist" eert'
bUdrage, waarin hij 4 perloden onderï
scheidde, gewijd aan de studie van: ï.J
ademhaling, 2. gallen, 3 osmose en 4. va
riabiliteit. Zijn ideaal was echter de ken
nis der levensverschijnselen als geheei
üp het gebied der'ademhaling
heeft De Vries echter weinig gewerkt, al
blijkt zijn belangstelling ervoor uit de
titel van zijn oratie in 1878 Vooral P f e f-
f e r was op dit gebied de groote figuur
Over gallen werkte hij gelijktijdig met
een anderen grooten botanicus prof. M
W. B e ij e r i n c k. Belangrijk was zijn
opvatting, dat bij galvorming nooit iets
nieuws te voorschijn kwam.
Op het terrein der osmose heelt
Hugo de Vries hoogst intéressante on
derzoekingen verricht De seml-permea-
biliteit van het wandstandige pro£oplas-
ma van een cel, de verschijnselen van
plasmolyse en turgor vindt men voor het
eerst beschreven In zijn werk van 1877.
Voor de scheikunde was van veel belang
zijn samenwerking met Van 't Hoff.
Hij vofid o.a. dat aequimoleculalre oplos
singen isotonisch zijn en kon daardoor
de moleculafr-gewichten van verschillen
de stoffen, die door de chemici nog niet
gevonden waren, vaststellen. Zijn onder
zoek over de lsotonlsche coëfficiënten
bracht A r r h e n 1 u s tot de theorie der
electrolytische dissociatie. Van 't Hoff
kreeg een Nobelprijs; voor een bioloog
was er toen nog geen beschikbaar. Eerst
onlangs kreeg een volgeling van De Vries,
de Amerikaansche bioloog Thomas
Veilig. Kente 3 Geheim.
STORTINGS-GIKODIENST met
wekelijksche afhaling van spaar
en belastinggelden aan huis.
GOUWE 2 - HOEK WIJDSTRAAT
HuntMorgande Nobelprijs voor ge
neeskunde.
Van het grootste belang zijn de onder
zoekingen van De Vries over de v a r%l -
bi lit eft. In 188U gaf hij hierover zijn
eerste college. In 1889 verscheen zyn be
roemde werk „Intracellular
Pangenesis", dat eigenlijk reeds alles
omvat wat wy thans weten over afstam-
mings- en erfelijkheidsleer. Vóór de ver
schijning van dit werk was het soorts-
beeld een enkelvoudig beeld, een onver
breekbare eenheid. De Vries beweerde
nu: de inhoud van elke cel van een soort
valt uiteen in duizenden eenheden, door
hem pangenen (genen) genoemd, die
dragers zyn van de erfehjke eigenschap
pen. De soort is dus Iets constants, even
zeer als een bepaalde chemische verbin
ding; de geleidelUke veranderingen on
der invloed van de uitwendige omstan
digheden, in den zin van Lamarck en
Darwin, kunnen dus z.l. niet bestaan.
Evolutie is dus alleen mogeiyk door
schoksgewijze veranderingenmuta
ties. Verwante soorten hebben dus een
groot aantal pangenen gemeen en heb
ben er daarenboven een aantal, die spe-
clllek zijn. Deze pangenen kunnen In een
actieven en In een latenten toestand ver-
keeren.
Na cfe opstelling zijner intracellulaire-
pangenesis-theorle ging De Vries ertoe
over te bewijzen: 10. dat zijn pangenesls-
hypothese Juist was en ten 2o. dat er mu
taties in de natuur voorkomen. De Vries
is door dit onderzoek geworden de stich
ter der moderne erfelijkheidsleer. In 1900
ontdekte hij opnieuw de z.g. Wetten
van Mendel, In 1865 reeds door den
Augustijner abt Gregor Mendel ontdekt,
maar onbekend gebleven, daar zij ln het
tijdschrift Van zijn klooster waren gepu
bliceerd.
Het voorkomen van mutaties bewees
Hugo de Vries in zUn groote werk „D i e
Mutationstheorie" (1901-1903). De
mutaties kunnen in alle' richtingen gaan
en daardoor is het mogelijk met de/e
theorie niet alleen het bestaan van doel
matige, maar ook van indifferente en
zelfs ondoelmatige lnrichtingèn te ver
keren, wat Lamarck en Darwin niet
konden. ZUn oorspronkeiyke verwach
ting, dat hy de vorming van nieuwe soor
ten ln de natuur kon waarnemen heeft
prof. De Vries in zijn werk „Grup-
penweise Artbildung" (1913)
evenwel laten vallen. De meeste mutan
ten van zyn voornaamste proefpiant, de
groote Teunisbloem (Oenothera Lamar-
ckiana) hebben slechts de waarde van
een variëteit, berusten op een toestands
verandering van een pangeen. Een uit
zondering vortnt wellicht de reuzenvorm
Oenothera glgas, met het dubbele aantal
chromosomen.
Het werk van Hugo de Vries heeft een
ontzaglijke invloed gehad, ook al door
dat hy in een belangrijke reeks van po
pulaire werken het groote publiek wist te
bereiken. Darwin's in 1859 verschenen
werk over het ontstaan der soorten is wel
eens het belangrUkste boek der 19de eeuw
genoemd; het is maatschappelijk echter
van niet het minste belang of de mensch
al dan niet aistamt van de apen. De
mutatie-theorie heeft evenwel op elk ter
rein des levens zUn invloed doen gelden.
Een stroom van publicaties is sedert 1901
eraan gewUd. Vooral de namen van
Blakeslee, Baur en Morgan zijn
eraan verbonden.
Met enkele voorbeelden toonde prof.
Stomps vervolgens het groote belang van
het werk van Hugo de Vries aan. Aller
eerst voor de veredeling van cultuurge
wassen. De taalgeleerde prof. Van Gin-
neken maakt er echter gebruik van by
zyn studies over phonetlek (Elke nieuwe
phonetische wet is een mutatie bij den
mensch). De medische wetenschap krijgt
er mee te maken bU het tweelingonder-
zoek, by quaesties als regeling van het
kindertal en sterilisatie, waartegen spr.
zich scherp verzet. Spr. herinnert voorts
aan de erfelijkheid van psychische eigen
schappen, als muzikaliteit, aanleg voor
schilderkunst en wiskunde bij de geslach
ten Bach, Strauss, Maris, Israels, Ber-
Ook slechte geestelijke elgen-
schappen zyn evenwel erfelijk Ais voor
beeld wées"Spr. op de bekende mlsdaóD
gersfamines: Yukes en Kalllkak Ook
volgen de psychlsehe eigenschappen de
erfelljkheldswetten van Mendel.
By dit alles is het milieu niet van
zoo groote beteekenis, het komt vooral
op den aanleg aan. De opvattingen
hieromtrent door paedagogen als Adler
en Kiinkel geuit, zijn ln spr.'s oogen dan
ook waardeloos. Spr. wees vQorts op de
beteekenis van de erfelijkheidsleer voor
de ontwikkeling der opvattingen omtrent
criminaliteit en .vooral ook op het groote
fcelang ervan voor het probleem van
„Der Untergang des Abendlandes". Het
geringe kindertal bij de intellectueelen en
geschoolde arbeiders vormt daarvoor een
groot gevaar.
De hoogst belangrijke voordracht van
prof. Stomps werd door het publiek met
de grootste aandacht gevolgd en met een
dankba&r applaus beloond Een kleine
tentoonstelling van enkele werken van
Hugo de Vries ondervond tijdens de
pauze veel belangstelling.
Programma voor Zondag 24 Nov
K. N. V. B.
AFDEELING In
le klasse: Hermes-DVS—RCH; VSV—
ADO; Haarlem—Sparta; Xerxes—Ajax-
HBS*—KFC.
3e klasse D: Donar—Bodegraven
Ellnckwijk—ZNC; Zeist—HollandAmers
foortsche BoysBaarn; APWC-^-utrecht
4e klasse G: Brederodes—Amsvorde-
Voorwaarts—Woerden; BVCEAC; QuicÉ
—Soest; Sopla—Culemborg.
Res. 3e klasse G: Baarn 2—UVV 3- Hol
land 2Zeist 2; ZNC 2—Ellnckwijk 2"
Bodegraven 2—Utrecht 2; HVC 2-Velox 3
AFDEELING II.
le klasse: VUC—Feijenoord; Excelsior
DHC; Blauw-Wit—Stormvogels; DFC-
HFCJ; ZFC—DW8.
2e klasse A; VUL—Steeds Hooger; rfu
Unltas; HVV—Emma; The Rising
Hope—SVV; Olympia—Quick.
2e klasse B: NeptunusDCL* OD8—
Hoek van Holland; BEC—UVS; Overmaas
—Alphen; CVV—Gouda.
3e klasse C: de Hollandiaan—CoaJ
ONA—Steeds Volharden; OVV—CH3V-
EDS—Het Noorden; DDCLFC.
4e klasse A: Alphla—Leidsche Boys
Waddinxveen—TONA; DVS—VCST; Roó
denburg—Bosk. Boys; LDWS—DUNO.
4e klasse B: tOranje-Blauw—Rijswijk;
de Ooievaars—ASC; Moordrecht—de Ja
gers; Archipel—Tonegido.
4e klasse E: CKC—Pechvogels; Lek-
kerkerk—OouderakOJivio—Zwervers
HaastrechtSchoonhoven.
Res. 2e klasse A: Alphen 2—BMT 2;
HBS 3HW 2Scheveningen 2—VUC 2;
Quick 2Olympia 2.
Res. 2e klasse C: Excelsior 3—DFC 2;
Sltedrecht 2—Overmaas 2; Unitas 2—
Hermes-DVS 3; Gouda 2—Xerxes 3.
Res. 3e klasse C: Martlnit 2-oitvio 2;
GSV 2DCV 2; RDM 2—ONA 2; VOC 2-
de Musschen 2.
AFDEELING HL
le klasse: Heracles—ZACEnsch. Boys-
Go Ahead; AGOVV—Enschedé; PEC-
Tubantia; Wagenlngen—SCH.
AFDEELINO IV.
le klasse: Juliana—Roermond; LONGA
—Eindhoven; PSV—NOAD; MW—BlelJ-
erheide; NAG—BW.
AFDEELING V
le klasse: Hoogezand—Leeuwarden;
OVAV—Achilles; VeëndamH8C; Sneek
—Be Quick; VelocitasFriesland.
O. V B.
ie klasse; Schoonhoven 2—Moercapelle
1, 2 uur; Nleuwerkerk 1—Oudewater 1,
2 uur; Oouda 4—Bergambacht 1, 11 uur
2e klasse A: Woerden 2Waddinxveen
2, 2 uur; Zwervers 2Moordrecht 2,2 u.;
Oouderak 2Nieuwveen l, 2 uur; Dilet
tant 2—OSV 3, 2 uur; ONA 4—Bosk. Boys
2, 11 uur.
2e klasse B: üroot-Ammers 1—Lekker-
kerk 2, 2 uur; Dilettant 3—Oouderak 3,
11.30 uur; StolwUk 1—Oroeneweg 1, 2 uur
3e klasse A: Bosk. Boys 3—Waddinx
veen S, 2 uur; Oouda 5—Bodegraven
11 uur; Nieuwveen 2—Woerden 2 uur;
Voorwaarts 1—Nieuwkoop 1, 2 uur.
3e klasse B: Moercapelle 2—Nleuwer
kerk 2, 11.30 uur; Bosk. Boys 4—Oroene
weg 2, 12 uurNieuwkoop 2—Oouda 6,
2 uur.
3e klasse C'. Lekkerkerk 3—Oudewater
2, 11.30 uur; Oouderak 4—stolwijk 2, 11.30
uur; Ammerstol 2—Oroot-Ammers 2,2 u.
3e klasse D- Oudewater 3stolwijk 3,
2 uur Bergambacht 2—Lekkerkerk 4, 2
uur; ONA 6Oouda 7, 11 uur; Schoon
hoven 4—OSV 4, 12 uur.
3e klasse E: Bodegraven 4—Nieuwkoop
3, 12 uur; Oroeneweg 3—Nleuwerkerk 3,
12 uur; Moercapelle 3—Nieuwveen 3, 12
uur; Waddinxveen 4Bosk Boys 5, 12 uur.
Belangrijke wedstrijden voor
Olympia «1 O.N.A.
*0 Alle ploegen dienen actief te zijn.
Voor Olympia staat er Zondag een be
langrijke ontmoeting voor de deur. Zij
zal n.l. in het strijdperk moeten treden
tegen Quick, eveneens een zwakke broe
der met 4 nederlagen op haar lijst. Voor
de rood-zwarten is er dus nu de kuw
om het gehate nulletje onder het hoofd
„gew." ln de competitiestand te laten
verdwijnen. Er zal veel, zelfs zeer veel
werk verzet moeten worden, maar met
de wil van alle spelers om te winnen zal
het kunnen. Oouda, dat ook nog steeds
ln de lappenmand is, krijgt Zondag wei
nig kans op een puntenwinst. Zij gaan
naar U.V.V., een der sterkste ploegen
momenteel uit hun afdeeling. Uiterst be
langrijk vogr beide ploegen is de wed
strijd O.N.A.—St. Volharden, daar voor
belden de positie om de 2e plaats de Inzet
is Met het groote belang voor oogerf zul
len de rood-zwarten hopenlijk voor een
zege *org dragen. Nu O.S.V. zich een
weinig uit de algemeen heerschende
voelbalmisere hier ter stede heeft getrok
ken zal haar reis naar O.V.V. misschien
niet zonder voordeel blijven. Het zal
echter wel niet meevallen.
De vooruitzichten voor de reserve-ploe
gen zijn ditmaal niet slecht Alleen voor
Olympia 2 kan er een nulletje aan de
lucht zitten
Een voetbalcompetitie voor scholieren.
Naar wy vernemen heeft een schrijven
van den heer Kramer, secr. van de School-
voetbalcommissie van den K.N.V.B. aan de
'G.V.B. tot resultaat gehad, dat een be
spreking zal worden gehouden, teneinde de
mogelijkheid te overwegen ook voor den
G.V.B. schoolvoetbalwedstrijden te organi-
'n „VELO" TAFELBILJART
brengt gezelligheid ln hult, is van hoogste
kwaliteit, belastingvrij en ongelooflijk goedkoop!
V«rtu1|0bMx \m
0C.
a N«UrU*4
ht«l
tsUOESTWAAT 4 OOUDA
AANGESLOTEN ONDBN TELEFOONNUMMER tOSO
WIJ stellen onze lazers m lezeressen in de gelegenheid gedurende
de maand November mede te doen aan het weven van het web
van dezen papieren spin, tot hettotstandbrengen van een speciaal
contact van elk huis waar deze courant komt met het Bureau aan de
Markt 31, vanwaar ze uitgaat. Dat contact bestaat uit het inzenden van
de oplossing van deze spinneweb-puzzle, die wij eiken Zaterdag gedurende
de maand November in ons blad zullen afdrukken, met de bedoeling dat
ELKE WEJ2K voor de goede inzendingen, welke van Maandag tot en
met Zaterdag d.a.v, by ons inkomen, een drietal pry zen uitloven, waar
onder elke week WAARDEBONS van EEN RIJKSDAALDER en van
EEN GULDEN, welke bedragén moeten worden besteed by de in de maand
November in de GOUDSCHE COURANT adverteerende zaken.
Van de eerste week kwamen al zoovéél oplossingen in, goede, maar ook
niet-goede, dat al drie gelukkigen konden worden vastgesteld. Hun namen 1
kunnen wij natuurlyk nog niet publiceeren, dat gebeurt eerst op den
30en November.
Ook (gedurende de tweede week zijn een flinik aantal oplossingen
ingekomen, waaruit wederom drie prijswinnaars zijn vastgesteld. Nu begint
de derde week
Thans is het de beurt aar» anderen om uit te pluizen wat onze Spinneweb-
puzzle beteekent. Het is volstrekt niet moeilijk, als men maar even nadenkt
Voor de oplossing van deze puzzle is eeyige toelichting noodig.
Zooals men ziet is het lichaam van deze spin bedekt met een groot aantal
witte vlekjes, die alle een nummer dragen. Elk nummer beteekent een
letter of letterteeken, echter niet steeds wordt met hetzelfde cyfer dezelfde
letter aangeduid.
De witte vlekjes van deze spin liggen regelmatig in horizontale richting
en wel zóó dat de daarop staande cijfers, voor zoover ze niet door een
tusschenruimte van elkander zyn gescheiden, tesamen één geheel vormen,
dus één woord beteekenen. Er zijn dus regels van één woord, maar ook van
Irwee en ook van drie woorden.
Hieronder volgt nog een nadere aanduiding van elke regel afzonderlijk,
waarbij wy, zooals trouwens vanzelf spreekt, bij de eerste kopregel be-
ginnen.
dan een goed werkende
Een vertrouwd en toch vooideclig
adres is:
H«t Naaimachinehuis
ZEUGESTRAAT 104 GOUDA
TELEF. 2592.
Wij hebben een ruime sorteering der
bekende prima merken in de aller
nieuwste uitvoeringen.
Om U in den aankoop tegemoet te
komen, geven wy nog tot 6 Dec. op
onze bekende lage prijzen, extra nog
10°|o korting
Uw oude machine ruilen wij in tegen
de hoogste waarde.
voordat gij voor de a.s. feestdagen Uw
inkoopen doet
DE KWALITEIT BEPAALT DE PRIJS!
WETH. VENTEWEG TELEF. 2093
is het vertrouwde adres voor alle voor
komende artikelen, zooals: HAARDEN,
KACHELS, PETROLEUMVKRGASSERS, 1
RIJWIELEN, LAMPEN, BEENPIJPEN,
HANDKAPPEN, enz
iGOUDA KN OMSTREKEN.
Op DONDERDAG 28 NOVEMBER a.s. zal ten huize van Mevr. VAN
HEMERT TOT DINGSHOF—VAN WASSENAER te HAASTRECHT van
25 uur ©en BAZAAR ten bate van bovengenoemde vefreeniging weiden
gehouden. Een greote party baibykleeren en gebruiksvoorwerpen zal \en
verkoop worden aangeboden.
DAMESTASSENin de nieuwste modellen en kleuren.
ALLE .SOORTEN TASSEN MET TREKSLUITING.
VERDER ALLE LEDERWAREN en KOFFERS enz,
SCHERPE PRIJZEN. GROOTSTE VOORRAAD.
KLEIWEGSTRAAT B—8
Telef. 2166
GOUDA.
ZOEKT GIJ VOOR DE A.S. FEESTDAGEN
TELEF. 2681
of
9e 12 en 84 duiden te samen
met tu8Schenvoeging van één
letter ons koloniaal bezit aan.
10e 18 en 915 heeft U in han
den.
11e 1—2 en 34 een voegwoord en
een lidwoord dat ieder dagelijks
vaak gebruikt.
12e en 13e Regel: Nos. 1—10 van de 12e
regel vormt met no. 114 van
de 13e regel één geheel en brengt
een nauw contact met alle ge
meenten rondom Gouda tot stand
VOLG DEZE AANDUIDING.
le Regel: De cijfers 14 hebben de be
teekenis van: niet weinig.
2e Wat groep 14 beteekent, wil
- iedereen; 510 duidt 'een bezit
aan.
*e- l3 is een tijdsbepaling; 46
is minder dan twee.
4e 19 duiden tezamen een periode
aan, die veel drukte heeft ver
oorzaakt, terwijl 1S alleen ve
len heeft vermaakt.
6* i, 12 is de derde persoon van het
meest bekende werkwoord; 36
zou een vischnaam zijn, indien
de staart-■dsarvan niet was af-
gekapkf
n 18 ijs een lidwoorcf^n de naam
van ®en boom; 411 ïksjemand
op Wien de fiscus het altyd.vöofas,
zfen heeft.
Ie i3 ig een telwoord.
ii 115 bestaat uit twee gedeel
ten, die te samen een geheel vor
men; zonder 17 kan geen zaak
bestaan en 815 duidt een ster
ke actie aan.
6 regels vormen teaaanen één geheel.
vóór a.s. Zaterdag de oplossing van dit geheel duidelijk g
Voor de beste inaenderelstere) stellen en elke week drie
oven genoemd beschikbaar.
vwigden elke week apart gehouden en moeten daarom van
wontT vaiK^le weken tegelijk bekend gemaakt op Zaterdag
Behalve deze puzzle volgen vóór St. Nicolaas nog meerdere attracties.
te GOUDA,
zal op MAANDAG 9 DECEMBER
1935, des avonds half acht in Hotel
„DE ZALM" aan de Markt aldaar,
publiek verkoopen de volgende, alle
te Gouda gelegen
de la Reylaan 1 (hoek Burg. Maitens-
singel). Tot 15 Dec. a.s. verhuurd
voor f 45.per maand.
Turfmarkt 53. Vrfl van huur.
Derde Kade 66. Verhuurd voor f 5.25
per week.
Vierde Kade 86. In eigen gebruik.
Cappenersteeg 4. Verhuurd voor 3.-
per week.
Voorwillens 83. Vrij van huur.
Raam 262. Vrij van huur.
met afz. BOVENHUIS, Nobelstraat
10-12. Vrij van huur.
Bezichtiging de laatste 3 werk
dagen voor en op den verkoopdag van
1012 en 24 uur (voor no. 1 moet
belet gevraagd)aanvaarding op den
betaaldag 8 Januari a.s.
Breeder bij notities, gratis by den
notaris verkrijgbaar.
14e
sJ5e
16e
18 zou een dier zjjn als de
ataaj| niet was afgekapt; 4—7
is «n billisjesnaam; 811 is een
onfcerdeA van een schip.
1—A5 en 6—18: Schrijf hier eerst
achttien met drie nullen en dan
de - bevolkingsaanduiding, die
daarbij behoort.
17 en 712 duiden tezamen de
overeenkomst aan tusschen boe
ken en erwten.
dat vindt U in
van de
diverse verpakkingen en prijzen in het SIGARENMAGAZIJN
TELEF. 2312 St. ANTHONIESTRAAT 1
Ook het adres voor H. H. Winkeliers.
TE HUUR OP EERSTE STAND:
Bamketbakkeri|
wegens dubbele zaken. Geheel eleetrisch ingericht met heete lucht- en
gasoven. Billijke huur, terstond te aanvaarden. Gemakkelijke betalings
voorwaarden.
Brieven onder No. 4608 Bur. Goudsche Courant, Markt 31.
GOEDKOPE BRANDSTOF
GEKLOPTE GASCOKES 7®fJ# per H-L'
PAREL COKES
PRIMA EIERKOLEN \'a0
PRIMA ANTHRACIET afm. 12/20 4-">
Franco thuis bezorgd.
Afgehaald zijn bovenstaande prijzen ƒ0.10 per H.L. lager.
antooh DESSiue
KantoorOOSTHAVEN 24. Tel. 2404. I'oïjeM.'i'KSMJOTM34
Bestellingen worden ook aangenomen: KA^MEUKLOOT
Nieuws Hendnaaimechine35 - Voor degelijke Schoenreparatie
Luxe naaimachinelamp cadeau, 5 jaar fa- j naai" de
brieksgarantie. Luxe inzak Trapnaaimachi- SCHOENMAKERIJ van
nes 75.gratis lamp, 5 jaar fabrieks-
garantie, bekend fabrikaat. Alleen bi) y, Q, PQUL
GBOEN's Naaimachinehuis, Aart van Nes- 107—109
straat 47, bij grote Schouwburg, R dam. RAAM 107