I
I
Ei-
Bericht
- Zonen
delaren.
NIEUWS- EN ADVERTENTIEBLAD VOOR GOUDA EN OMSTREKEN
Dinsdag'24 December I93S
74l> Jaargang
EERSTE BLAD.
n- en Buiten
keuren.
ZIEN:
Het verraderlijke gezicht.
Hulst en Mistletoe.
BERGAMBACHT, BERKENWOUDE, BODEGRAVEN, BOSKOOP, GQ.UDERAK, HAASTRECHT, MOORDRECHT, MOERCAPELLE,
tflEUWERKERK, OUDERKERK, OUDEWATER, REEUWIJK, SCHOONHOVEN, STOLWIJK, WADDINXVEEN, ZEVENHUIZEN, enz.
Kerstmis.
T feuilleton.
No. 19096
--
Dit blad verschijnt dagelijks, behalve Zon- en Feestdagen
Dit nummer bestaat uit twee bladen
NIET VERSCHIJNEN.
K.
mens niet in de aarde, maar op asidere boo-
elke gulden telt van-
12
Hardhandig
wen-
(Wordt vervolgd).
Str Reginald Carshaw deed met ge
beiden: u gaat in een taxi met me n
verbeeldde hij zich.
it van smaak.
Kerstnacht brandende kaarsjes op hutsc-
olaadjes in een tobbe water dryven en wel
nze feestelijke
itstollen) of
RWAARDEN
DR
moet eens werkelijkheid worden voor <te
wereld en voor ons zélven.
was
u
3351.
:d.
Naar het Engelsch van
LOUIS TRACY
Nadruk verboden
„O, Kerstnacht, schooner dan de dagen,
Hoe kan Herodef 't licht verdragen.
Dat uit Uw duistemisse blinkt.”
KRANSEN,
n bestel dit by
:aal
De GOUDSCHE COURANT zal on
WOENSDAG 25 DEC., len Kerstdag,
en DONDERDAG 26 DEC.. 2en
Kerstdag,
Advej
handelan
aan het
In
Nieuwjaarsdag misteltakken van huis tot
huis, terwijl zij roepen „Het nieuwe jaar is
aan den mistel gewijd”. In Engeland hangt
men op Kerstavond een bos mistletoe aan
Gen zotóler; als er een meisje onder komt,
mag zij door iederen jongen worden nekust.
In ons land vinden wij iden mistel bijna al
leen in Zuid-Limburg, zooals hierboven
reeds gezegd., en dan nog fqitelijk spora
disch.
eindeloos ver we nog van het „Vrede op
aarde” verwijderd zijn. Dat treft te pynlij-
ker na de gewekte verwachting, toen de
staten zich eensgezind schenen op te ma
ken om voor goed het geweld terug te wij
zen en den aanvaller be dwingen zyn aanval
te staken en zich te onderwerpen aan de
majesteit van het recht, een verwachting,
die in de laatste dagen door de ommekeer
in de houding van Engeland zoo pijnlijk vr-
nietagd werd; Maar nietwaar? de belofte
blijft. „Vrede op aarde, in de menschen een
welbehagen”. Er is zooveel meer nog, dat
ons aan de vervulling doet twijfelen. Het
„in de menachcn een welbenagen” schijnt
tot een aanfluiting geworden, nu de waarde
en dg waardigheid van den rnepsch haar
hooge beteekems schijnen veriore» te heb
ben. Maar tegenover dit alles .itaat de bood
schap van het Kerstfeest, van de herrijzenis
van het licht juist wanneer alles om ons
het ionkerst is, de belofte, die blijft. Het
liclit, dat eens vanuit de kribbe te Bethle
hem over de wereld en de mor.schheid is op
gegaan. En wanneer we het Kerstfeest vie-
.r._>n en onze Kerstboomen aansteken dan be
tuigen we, misschien vaak onbewust, ons
rertrouwen in dat licht en in zijn herrijze
nis juist wanneer de tijden donker zijn. Het
is wel opmerkelijk, dat de krachten, die zich
thans tegen ons cultuurleven en zijn idealen
keeren, ook der. strijd aanbinden tegen het
Cristendom dat uit dit licht is voortgeko
men.
Mistletoe, het onderwerp van talrijke j
legenden.
Hulst, reeds bij dé Romeinen bekend.
waarborg, dat, die idealen van vrede en
welbehagen in de menschen niet ten onder
zullen gaan. En onze Kerstfeestviering
spreekt het vertrouwen daArin uit.
Uit bat donkerste der dagen stijgt het
Kerstlichtl omhoog. Dat zy ons een teeken
in) dezen donkeren tyd. Hoe dieper de nacht
Bovendien was het sap der takken een
geneesmiddel tegen verschillende ziekten en
werd ook aangewend als voorbehoedsanidtle.
tegen tooverij. De Germanen geloofden, dat
de plant door de Goden zelf op den aard
bodem was geplant of dat zij uit den hemel
1 op aarde was neergevallen.
Wie zou b.v. in de mistletoe nog zien de In Frankrijk dragen de kinderen op
heilige plant, die door de Druïden jaarlijks
met een sikkel wend' af gesneden? „The
Sacred Dush”, zooals Tennyson ze noemt,
komt ook bij ons met Kerstmis voor. Naar
den naam te oordeelen, zou men meenen, dat
de mistletoe is onze Hollandsere maretak,
die hier alleen voorkomt in Limburg en
voornamelijk in Z.-Lijnburg, in de buurt
van Deume en Blijham. Het is een woeker
plant, welke wordt aangetroffen op appel
Nadat hij weer overeind gekrabbeld
was en probeerde z’n hoed, die in de ver
drukking was geraakt, weer in zijn fat
soen te brengen, had hij een gewaar
wording alsof z’n neus als een vakkun
dig platgeslagen biefstuk tusschen zijn
wangen lag en hij hoorde Sir Reginald
zeggen:
't Spijt me, dat u hiervan getuige
hebt moeten zijn, maar ik kon die vent
u niet straffeloos laten beléedlgen.
De zeer beschadigde Fowle dorstte in
z’n wanhoop naar wraak en wilde Car
shaw te lijf. Maar toen achte de agent,
die uit de verte het tooneel had gade
geslagen den tijd gekomen om in te grij
pen.
Hé. hé. Wat moet dat hier? infor
meerde hij barsch.
- O. niets. We kunnen het alleen wel
af. deelde Carshaw hem vriendelijk mede.
Wel bedankt voor uw goede bedoelingen.
't Is al in orde, agent, voegde Fowle
er kleintjes bij. Hij voorzag, dat wanneer
een opheldering noodzakelijk werd, deze
woede niet de baas kon blijven. De agent
was nog steeds in de buurt en dat sterkte
zijn moed
Een mooie boel' viel hij kwaadaar
dig uit Ik ben anders niet van plan me
door die grande-dame allures van je van
de wijs te laten brengen. Juffrouw Wini
fred Bartlett. Je denkt zeker, dat je
daardoor indruk maakt op dezen op
schepper hier, hé?
Toen rees het plaveisel eensklaps om
hoog en gaf hem een geweldigen tik
HOOFDSTU«KVII
aMfmezzo.
In één oogopslag had Fowle de athle-
tische figuur getaxeerd van den jongen
man. die zoo onverwacht zijn weinig-
nobele hofmakerij stoorde en het resul
taat van die schatting viel helaas in zijn
eigen nadeel uit. Maar op het zelfde
oogenbllk zag hij aan den anderen kant
van de straat een agent komen aanslen
teren. Dat gaf hem wat zelfvertrouwen.
Bemoei u met uw eigen zaken,
grauwde hij. Deze Jongedame is een ken
nis van mij en bovendienen mijn dienst.
Ik doe mijn best haar uit een moeilijk-
heid te helpen. Wat gaat u dat aan?
Sir Reginald negeerde den praatjes
maker volkomen en wendde zich rustig-
beleefd tot Winifred.
- Neemt u me niet kwalijk. Juffrouw,
dat ik mij In uw zaken meng, maar ik
Hoofdpijn, Kiespijn
pijnen te verdrijven is een Mynhardt’s
Poeder. Per stuk 8 ct.; doos 45 ct. By Uw
Drogist.
naar t bureau in Southwark
Fowle was overbluft maar Sir Reginald
merkte geamuseerd op:
Maar man, je bent niet wijs, welke
reden heb je om ons te arresteeren?
Dat zullen ze u op het bureau wel
vertellen. Ik heb orders om Iedereen aan
te houden die hier op no. 7 binnengaat
of aanleiding geeft tot de veronderstel
ling. dat hij er iets mee kan hebben uit
te staan. Die jongedame, waarover voor
zoover ik kon zien, de strijd liep, is daar
binnengegaan, dus is het mijn plicht u
voor den inspecteur te geleiden. Ik zou u
aanraden u niet te verzetten daar
kunt u alleen maar last van krijgen.
En zoo ontstond de connectie tusschen
Sir Reginald Carshaw. baronet, eigenaar
van een groote fabriek en een van de
meest geziene en begeerde vrijgezellen
i uit de Londensche groote wereld en de
misdaad, in de wandeling aangediend als
.de moord op het terras”.
Uit een der bovenramen van het ver
der ganscheiijk verlaten huis zag Wini
fred hoe de agent, zoowel Fowle als haar
bevrijder meenam na,ar een taxi, die op
■den hoek van de straat stónd. Op het-#
zelfde moment verscheen In Henrystreet
een krantenjongen met avondbladen en
schreeuwde: „Laatste* nieuws over den
moord op Lord Ronald Tower. Vrouw in
Southwark gearresteerd."
Een gevoel van onuitsprekelijke ver
latenheld kwam over Winifred. Ze wierp
zich op haar bed en schreide alsof haar
hart zou breken.
balde vuisten een stap naar voren. Maar
de agent kwam oogenbllkkeHik tusschen-
beide.
Vooruit, gromde hij. Nu is 't uit met
die grappenmakerij. U hebt hem voor
vandaag zijn portie gegeven. Zijn neus
is warempel plat. Ik weet eigenlijk niet
of ik er wel goed aan doe, deze geschie
denis te laten loopen. Maar als ’t slacht
offer ’t zelf niet noodlg vindt er werk
van te maken, gaat het mij verder niet
aan.
Ofschoon dit alles zich afspeelde in een
vrij stille straat, duurde het toch niet
lang of er had zich een hee le kring men-
schen om de hoofdpersoon van het dra
ma gevormd; daarvoor wais het Londen.
Alle voorbijganger bleven staan, in af
wachting van de dingen, die komen zou
den. Winifred keek haar redder even
dankbaar aan en zag toen kans in het i
donker van den vroegen avond vrijwel
onopgemerkt weg te sluipen. De volle
aandacht van het publiek was l»ij de
twee heeren en den agent.
Maar de agent had haar niet uit het
oog verloren. Hij zag. dat zie verdween
in de deur van No. 7. Dat gaf hem te
denken.
't Is een eigenaardige jeschiedtenis,
mompelde hij. En zich tot Fowle
dend: Hoe is uw naam ook weer?
Mijn naam was heelernaal ndets.
beet de aangesprokene hem toe.
Geen brutaliteiten alsjeblieft,
het scherpe antwoord. En hier kan 1 k
niet verder ondervragen. Ik arrestee f u i
heiden- u «raat, in pen tav! Mot me n les 1
was er
allerminst van gediend, dat de chefs zich
op deze wijze met lager personeel of
zooals In dit geval met ex-lager personeel
i inlieten. Overigens, vervolgde hij.
een venijnigen blik op Winifred richtend,
’tzal Je misschien genoegen doen. Jonge-
dame, te weten, dat je het aan mij te
danken hebt, dat Je ontslagen bent. En
ik ben nog niet met Je klaar, dat wil ik
tégen zijn’achterhoofd. Tenminste, dat Je wel vertellen.
-v. Clr Düolnnld riarahanr ma* tra
mheden, die bij kunst-
staan minimum ver-
raan, wanneer het
r de hoofdverlichting
or voldoende bijver-
otóaan.
mstandigheden geldt
i totaal beschikbaren
oonvertrek 300 deka-
'dt de mogelijkheid
chting en bijverlich-
ebruiken, al naar de
irijft.
lichtbron voor hoofd
vertrekken, in orna-
loogte, welke al h-:t
leden werpen,
en bedragen.
zich op de pla-
iden.
htcontrasten als bij
echts één gedeelte
ende verlicht is, om
de oogen, die voer
de helderheden zich
□npassen, vermoeid
heden.
ilindende verlichting
afgeschermde licht
net inwendig gesali-
kransjes enz.
{OOGSTRAAT 2J).
herinnerd? In ons Westersch cultuurleven,
zoo innig met het Christendom verbondei,
wortelen de idealen en de beginselen, waar
tegen thans de strijd gevoerd worden. Maar
het licht van 'het Kerstfeest is ons een
geloof, dat het beter zou zijn, als ik u
van het gezelschap van dit onaangename
heerschap ontlast.
Zooals dat zoo dikwijls gebeurt hij
elkaar geheel vreemde menschen. ont
stond er tusschen hen van het eerste
oogepbllk. dat hun oogen elkaar ont
moeten een intuïtieve sympathie, alsof
een electrlsche vonk van de een naar de
ander oversprong. Winifred keek den
knappen onbekende die zoo plotseling
uit de lucht was komen vallen, als door
hoogere machten gezonden om haar te
helpen aan. zonder ook maar een secon
de den blik neer te slaan.
Ik vind het heel vriendelijk van u,
bedankte ze hem. maar ik denk, dat mr.
Fowle wel zal inzien.- dat ik zijn gezel
schap niet op prijs stel en zich daarom
niet verder zal opdringen.
Zoo beleefd zult u toch wel zijn, hè
mr. Fowle? hernam Sir Reginald en hij
zag den teleurgesteld^! minnaar zoo
doordringend aan, dat deze laatste zijn
„ra. haoc irnn hHIvon TOp ntrpnt.
I wel eens gevaar voor zijn betrekking zou
kunnen opleveren. De directie
I
DENK AAN UW
ABONNEMENT 1936.
U KUNT EEN GULDEN
BESPAREN!
Tal van abonné’s hebben reeds
hun voordeel begrepen door aan
ons Bureau Markt 31 of op onze
postgiro 48400 hun abonne
mentsgeld voor 1936 te storten.
Met een bedrag van
ACHT GULDEN
kan dit tot 29 Dec. a.s. geschie
den, zoodat EEN GULDEN kan
worden bespaard en het aanbie
den van kwitanties elk kwartaal
aan huis wordt voorkomen.
De tijd van sluiting 29 Dec.
nadert reeds. Er resten dus
nog slechts enkele dagen!' Stel
ze niet uit U zoudt het licht
kunnen vergeten
En.
daag!
Duswy wachten Uwe
storting aan ons Bureau
Markt 31 Gouda
of op onze giro bij de post 48400.
DE ADMINISTRATIE.
en pereriboomen, populieren en soms ook op I
eiken.
Het gebruik van hulst is zeer oud; de
Romeinen gebruikten de hulst om er hun
woningen in den winter mee te sieren ter
eere van Satumus. De hulst begint pas te
bloeien als de plant ongeveer twaalf jaar
oudl is en alleen de vrouwelijkste hulst
draagt de mooie, roode bessen. Daar de
hulst echter niet ieder jaar even rijke
vruchten draagt, hebben de kweekers naar 1
een plaatsvervanger gezien en deze gevon-
dén in de z.g. beshulst, welke zeer veel bes
sen geeft, doch waarvan de bladgroei veel
minder is.
Door nu enkele gewone huisttaosKtn e>i
besiunsc by elkaar te voegen, verkrijgt mei.
«oen een mooi geneed, hetwelk als vei sme
ring voiWoet. De ouue Kelten kenden aan
oen hulst een groote beteekeius toe. z,y
plantten, er een naby hun woningen om te
gen allerlei gevaren, zooals inslaan vtyi Oen
I bliksem, bezoek van booze gee»te, bevryd te
des te dichter is h« licht nabij'. Het „vrede 111 strak™ men
op aardie, in die menschen een welbehagen”
I voor ieder lid van het gjezin een kaarsje.
Voor dengjene, -wiens kaarsje niet zinkt,
maar bl(jft drijven, beteekent dit geluk en
vervulling van een wensch. Door alle
eeüwen heen bleef de hulst in eere en kon
door geen andere plant worden verdrongen.
(illUISUIE (OIKANT.
Het onderwerp der sagen en legenden
vormde by de Germanen de mistletoe. Haar
1 afwijkend uiterlyik, bijzondere groeiwijze en
Wat er ook moge veranderen of verowy- levensvoorwaarden zullen daaraan wel niet
nen in onzen alles nivelleerenden tijd, tel- vreemd zyn geweest. De mistel groeit im
kenjare, wanneer de maand December aan
breekt en in onze Noordelijke landen de men en heeft gaffelvormige takken. De»
dagen korten, wondt in de menschen een
feeststemming wakker, die in de Kerst
dagen haar hoogtepunt bereikt.
Is het Kerstfeest een heidensch feest? wonderplant zyn?
Neen! Kerstmis is van zuiver christelijken
oorsprong, maar dé gebruiken stammen
veelal af van heidensdhen bodem, zyn door
de eeuwen heen, min of meer gewijzigd,
staande gebleven en ook onze moderne, ver
lichte mensdh heeft ze op zijn beurt aan
genomen!
AUVERTENTIEPBUS: Uit Gouda en omstreken (behoorende tot den bezorgkring) t
5 regels ƒ1.80, elke regel meer f 0.25 Van buiten Gouda en den bezorgkring
16 "egels 1.55, elke regel meer 0.30. Advertentiën in het Zaterdagnuramer 25
bijslag op den prijs Liefdadigheida-advertentiën de helft van den prijs
INGEZONDEN MEDEDEELINGEN: 1—4 regels f 2.26. elke regel meer ƒ0.60 Or
4e voorpagina 50 booger
Gewone advertentiën en ingezonden mededeelingen bü contract tot zeer gereduceerden
orüs. Groote letters en randen worden berekend naar plaatsruimte
srtentiën kunnen worden ingezonden door tusschenkomst var soliede Boek
ren. Advertentiebureaus en onze agenten en moeten daags vóór de plaatsing
Bureau zijn ingekomen, teneinde van opname verzekerd te zijn.
winters, als alle andere planten kaal en dor
J zyn, prijkt zy in een rijkdom van bladeren
en vruchten. Dit moest toch immers wel eei
Under de lage, grijze luchten van de don
kere Decembermaawd met mistige scheme
ringen en besneeuwde velden naderen de
Kerstdagen. Ze brengen al by hun nadering
licht en vroolyke drukte in d^ steden, waar
de winkels hun uitstallingen versieren met
het vroolyke Kerstrood en de lichtende
Kerstboomen en de menigte, die haar
Kerstgeschenken gaat koopen, langs de licn-
te ramen voortedhuif t. Morgen, wanneer het
Kerstfeest is aangebroken en we m onze
Wanne kamers de lidhte kleurige Kerstboo
men aansteken brengen ze het licht en de
verwachting in onz» huizen. Het zyii lich
tende feestdagen temidden van de sombere
donkerte om ons heen. Maar deze dagen van
licht brengen dat licht niet alleen rondom
ons. De blijde Kerstboodschap brengt ook
het üebt in onze harten, en de wondere ver
wachting van het nieuwe leven.
Het is zeker niet toevallig, dat we dit
feest van d^ wederopstandig van het licht
vieren in den donkersten tijd van het jaar.
Immers juist uit de diepste duisternis, de
duisternis ook van leed en bekommering
stijgt het nieuwe licht», de nieuwe hoop om
hoog. Wanneer de nood het hoogsis, is de
redding het meest nabij. Is dat niet altijd
zoo In het donkerste der dagen, maar wan
neer de dagen toch al te lengen beginnen,
gedenken we de wedergeboorte van het licht,
gedenken we ook die geboorte van -iet licht,
dat eens in Efrata’s velden zoo glansrijk is
opgegaan en een nieuwe verwacht'11? wekte
in de harten der menschen. In het donkerste
der dagen straalt opnieuw de stal van Beth
lehem van het wonderbaarlijke licht, dat d
wereld overglantet en een nieuwe wereld en
een nieuwe mensdhlieid. Dan breng.-nons
de engelen van I-
t het „Vrede op aarde, in de
welbehagen”. De belofte is
vervuld. Nu juist bij dit Kerst
feest moeiten we eraan denken hoe ver, hoe
Stille nacht! Heilige nacht!
Alles slaapt, slechts de wacht
Van het nederig ouderenpaar
Knielt bij ’t hemeteche Kindeke daal
Heilig wichtje slaapt zachH
Wordén we niet op merkwaardige wjjze
in dézen tyd aan deze versregels van Vondel
Bethlehem’s velden de blijde j
•boodschap van
menschen een 1
nog niet
'„SSI-
ABONNEMENTSPRIJS: per kwartaal ƒ2.25, per week 17 cent, overal waar de
uezorging per looper geschiedt. Franco per po'èt per kwartaal ƒ8.15.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen aan ons Bureau: MARKT 81, GOUDA,
bü onza agenten en loopers, den boekhandel en de postkantoren.
Onze bureaux zijn dagelijks geopend van l>—6 uur. Administratie en Redactie Telef
Interc. 2745. Postrekening 48400.
