ff en alles!
,,'t Baedttiujs'
u J
Verzorg vooral llw kleeding
Steenkamer's iindiiiuiaziji
ZOMER-PRIJZEN
Roomijs
KOFFERS
KOFFERS
PROFITEERT
Dt Goudsche Fruithandel
Een Regentendagboek uit de 18e eeuw.
Tlaiionale
\ïkdumduui&
W. T. J. ABBEMA
Raadsels veer de Jmcd.
Het democratisch
programma in Amerika.
Kleiweg 23 - Gouda
TAFELWATER
GAZIÜZE
DOMMÜLSCH
BIER
a
Voor de Vacantiedagen grote sortering Koffers
Firma N. VERKERK, Kleiwegstraat 6-8, Telef. 2166.
24 Groote Pracht-Foto's
v. d. Landdag v. d. Bijz. 1
Vrijwilligen Landstorm j
S. B. GOMPERS,
Er wordt immers
zoo erg opgelet
DAAROM ALLEEN NAAR
TURFMARKT 108
Telef. 2828
GOUDA.
T
0
H bEELIG
DAN VAN ONZE
VLOERBEDEKKING.
HOUTNERF INLAID
AXMINSTER KARPETTEN3x4
MOQUETTE TAFELKLEEDEN (groote moot)
PRIMA OPKLAPBED
met Gezondheidsmatras en versterking
PRIMA KAPOKMATRAS met kussen
SPECIALE AANBIEDING
0.23
0.83
13.90
5.90
5.90
9.50
COUPONS VLOERBEDEKKING
COUPONS GORDIJNSTOFFEN
ZIET DE ETALAGES
Firma Wed. A. RIETVELD,
ROTTERDAM: HOOGSTRAAT 208 - BEIJERLANDSCHELAAN 72-78
CXL.
De onlusten hier ter stede bij de nadering
van de Pruisen.
III.
In het linnen zakje, in het vorige artikel
genoemd, bevinden zich ook enkele brieven,
die vaJ^jit Gouda zyn geschreven aan df
Lange van Wyngaerden. De Lange was naar
Brussel uitgeweken, maar had al spoedig
het verband met zyn partygenooten in
Gouda weer opgenomen.
Van deh interessantsten van deze brieven,
waarin pok gebeurtenissen ataan beschre
ven uit de eerste maanden na de plunde
ring, volgt hier de inhoud:
WelEdele Geboore Heer
Tans occasie (gelegenheid) hebbende, Om
Op een Sicure Wys aan U Weleg te kunnen
Schryven, Neem ik waar om U W E G
het navolgende te Stujiren, t welk ik voor
Zeer Echt Op geeft, 'tiZou Eer kunnen ge
beuren, dat er al te met nog iejs op vei-
geeten was, maar U WEG kan er op aan,
het geen er op Staat, is Zoo gebeurt
Woensdag den 5 Febr. [1788] is hier het
gemeen weer op de been geweest, en hebben
de militairen Schilder huysen in het Water
gegooid, maar is door de militairen weer
in rust gebracht (Ter toelichting diene, dat
dit geen Pruisen waren, maar troepen ir.
dienst van de republiek.)
Donderdag den 6 dito hadt men het ge
munt op het Amsterdamsche Veerhuys, om
dat daar veele van de patriotten Wel eens
een pyp gaan rooken, Om malkander eens
te zien.
is daar eene Pieter Smaaling, knegt va.
de Amsterdamsche Volk Schuyt, Lid van de
plunderaars, met twee Soldaten daar in fee-
komen, en heeft de verdoemenis van de
patriotten* gedronken, waar op twee Oranje
klanten rusie hebben gekregen, en Schoobel
die willende scheyden, is Schoobel in de
hoofwagt gebragt, toen is de gansche Stad
in Oproer geweest, en de vegters heeft men
laaten Loopen,
Men wilden vervolgêns al de patriotten
daar uyt hebben, En toen is Monk en eene
van der heyden met nog een Amsterdams
heer, in de hoofwagt gebragt tot beveyli-
ging van haar (hun) Leven, en de militairen
hebben het weer in rust gebragt
de militairen die hier zyn, zyn beste Luy,-
en in het bizonder den Overste
Den 10 dito hebben wy 21 Ruyters ge-
kreegen, zy hebben Witten Rokken en blau
wen Opslaagen
den 13 Feb Savens wierd ik gewaar
schuwd, dat ik, en Klaas de Jong, Van Ons
bed geligt Zouden worden, maar by Nader
Onderzoek bleek, dat het was gemunt op
Van Kluyven en van Leeuwen, maar is niet
uytgevoert
Volgens zeggen, Zullen Commissarissen
den 17 dito hier komen, om de regeering te
veranderen
heb het tans zeer quaad en drukkende, en
ben nauwelyks in Staat om de kost te kun
nen kryygen, maar ben met myn huysge-
nooten, tans nog gezond
Blyve met Oprechte hoogachting
WelEDele Geboore Heer
UWelEdelens geboore Dienaar
Hillebrand van Rossen
Gouda den
15 February
1788
Hiermee was de brief niet af, want op
de volgende bladzijde volgde weer de lijst
van de geplunderde en vernielde huizen.
In deze lyst stonden 141 namen, waaronder
enkel, zooals die van Johannes Vetter en
Jan Kabout, die niet in de andere waren
opgenomen. De briefschrijver zet echter
onder aan de lijst:
„Nog Een Groote Veertig huyzen die be
schadig zyn, maar daar ik de Naamen Niet
van weet"
Hierna komt dan het hieronder volgende
verhaal van de plundering:
S Maandags middags voor de plundering
heeft Maarten van Klaveren knegt van
Schipper Jongkint dïe op Middelburg vaart
zyn Medalje op zijn borst gehangen, dien
hy te Middelburg verdien heeft met plun
deren
Fredrik vat) der Hoeven (de zoon van den
dagboekschrijver) En Fortuyn met 16 man
in het geweer, Zo genaamde burgers, heeft
het Syn gegeven om te plunderen, Van der
Hoeven hadt Een flambouw in de hand en
kwamen van Potjerspoort (aan het eind van
de Gouwe) afmarcheeren, en voor Blanket
Zyn huys, hielt men halt, Stak de flambouw
Omhoog draaide Zig Een rond, en mar
seerden weer voort, Zo ook by de heere
Verzyl Mullart Plemper en van Leeuwen en
Ögenblikkelyk ging men aan het Glazen in
slaan en plunderen, by domine Bassan Stak
men de flambouw eens op en neer, en daar
wier wat minder gedaan, dit was het Syn
Pieter van Leeuwen de Sleeper heeft zyn
roem gedraagen dat zyn handen hit Eerste
geweest hebben, die by van beekum op de
markt dat mooyje orlog^e (die mooie klok)
aan Stukken heeft geslaagen en die Leen-
dert den hond, Zo geschopt getrap en ge
slaagen heeft dat hy aan de buuren heeft
Laaten zien, hoe het bloed nog aan Zyn
Schoenen was
Willem de Lange, voerman op 't Rotter
damse veer hfeeft by Harmanis overman de
glaazen in geslaagen, en is in huys gegaan,
en heeft met Zwaare vloeken gezegt, dat
hy wel Zien mögt wien het hadt gedaan
Adriana van der Noot huysvrouw van
Eene Lans woont in de Lange Groenendaal.
Naast het Lommert Steegje, die heeft by
bloem in de kuypersteeg de eerste geweest,
die met Een mes het bed aan Stukken heeft
gesneeden
Maarten van der Valk Een pottebakkers
knegt, heeft ook by blom geplundert, en is
na dien tyd, toen de deur al weer geslooten
was, daar weer in geklommen, Zo hy zy, Om
Zyn Neusdoek te krygen, dien hy hadt Laa
ten Leggen, hy werkt by Aart de Jong op
den raam
Harmanis Vermeul mandemakers knegt
woont op den raam het tweede huys van
't Melgert Steegje, en werkt by Ryk Schoon-
derwoert, die al de patriotten het ingewand
Uyt het Lyf wou Laaten haaien
Maarten trip Messelaars knegt, ging
Snagts met Zyn vieren, Als burgers (schut
ters) de ronden doen, N:B: om de plunde
raars tegen te gaan, en de peperstraat uyt
komende, Zy hy tegen Zyn Maats, Laaten
Wy Een Zien, hoe het de plunderaars in
't Vlaam Linden huys gemaakt hebben ,en
Ziende dat de glaazen nog heel waaren,
Sloeg hy ze met Zyn geweer kort en kleyn
Snagts al tegens den morgen stond, hadt
Harmanis den hund de wagt op de balie
van Stadhuys, en Een Zeker burgerman,
van Zyn Vaders huys, Na Zyn Eigen huys-
gaande, en digt by het stadhuys passeeren-
de, heeft den hund hooren vragen aan de
plunderaars, hoe Staa Je er al by waar op
geantwoord wierd wy hebben al dat in dat
huys geplundert, Waar op den Hund zeyde,
dat is braaf, gaat Zo maar t Voort
Dinsdags Smorgens' Enige boeren en ver
ders plunderaars, en Voor gegaan door An-
tonie Goudaarde pypmakers Baas en Huyp
Kaanen pypmakers knegt, wilden, Schoon
de poorten Geslooten waaren, Een buiten
Lugje haaien, en Zyde dat ze er uyt moes
ten, en Zyn na buiten gegaan, en hebben
daar op klaaren dag, gans gaan vernielen
het huys ter Liefde de Nieuwe herberg, den
tuyn van de heer de Langen, den tuyn van
mynheer van der Wagt, van Westerbaan
en meer andere, die ik de namen niet weet,
wien ze toe hooren.
By de Heer de Langen, heeft een pyp
makers vrouw Zo veel zilver in haar Schoot
medegenomen, dat er op de haven Een
Zilvere trekpot is uytgevallen, welke zy
weder opgeraapt heeft, en haar man was
onder Zyn Jas, ook Swaar belaaden
hoe haar namen zyn weet ik Niet zeker,
maar heb hooren zeggen, dat Abram de
hoop pypmakersbaas op de Nieuwhaven
Een dronk Schepsel van zyn renten zal gaan
Leven
Op de Markt by den bakker Dirk Valle,
heeft barend de moolenaar de glazen in ge
slaagen, en dit hadt tot gevolg omdat er
planken voor de Glaazen waaren, dat de
husaaren maar brood zonder geld haaWn
Al dit mooyje werk is beloont,'door Doe
ter Verryst met hondert halve goude Rey-
ders, om Eens vroolyk voor te zyn
J: A: Preesman buys heeft hondert gul
den gegeven Om dat ze plunderen zouden
By Juffrouw Verschooten Op de Gouwe,
is Smorgens een Jonge van Arendt Knos-
sers gekomen, hy Loopt wel met Swavel-
stokken te koop, en heeft haar WelEdele
een goude Reyer Laten zien, dien hy Zy
dien Nagt verdient hadt, N:B: van Doeter
yerryst
Klaas Booy metselaars baas en Nanne
Schenk pottebackers knegt, hebben behal-
ven hier, ook aan de Goudkaden en te
Wensveen helpen plunderen
de verdere plunderaars hier te Gouda ,Zyn
de volgende
Geertruy van der brug in manskieeren
Jan Soos Schipper en zyn knegt Jan
twee Zoon van de Keyzer Baandersbaas
op de Wagterstraat
twee Zoon van Jan ven bentem potte-
backersbaaa
Een Jonge van de voerman Verwey
Jonaa van mourik voerman
de Jong B: van Es Smit, op de haven
F: Olens Schreywerkersbaas in de groe
nendaal
Evejt een schippersknegt heeft al eens op
de po(^t (in de gevangenis) gezeten
Harmanis den hund koopman in Oranje
lint en Galqntri
Cornelis Jongerhelt pypmakers baas
Maarten van Klaaveren Schippersknegt
T Bothuyzen Souwers van de Eyker-
schuit (een klein schip)
Wouter Mosstaart, Schippers knegt heeft
2 maal op de poort gezeten
Teunis Swaanenburg Schippersknegt
Anthonie Wiltenburg pypmakers baas ge
weest maar Nu knegt
Gerrit boot pypmakers knegt
Pieter Hertog en 2 dogters van de Wed
van Steenderen
Pieter tuyl met Zyn vrouw turfboer van
Sluypwyk
Jan de koning Metselaarsknegt
Adrianis Sinke boommaker
Antonie van Ysendoorn kley molenaar
Gysbert Bik timmermans knegt
Ary Knet op de dortsche Schuyt
Gerrit ket broederman
Franciskus Goorisse vaantjesmaker
Jan Spoor Grutters zoon
Jacob van der haar Groentman op karre-
melk Sloot
Teunis van Zon en Zyn vrouw pypmakers
knegt
Rynier van Leeuwen geweze kleymaalder
Jan Mils Loodgieters zoon
Cornelis van den Vyver baandersbaas
Kees, den koetzier by van der does
Willem Kisman kleermakers zoon
dirk garnaay pypmakers knegt
F: van' Ysendoorn koolendraager
Jan Smeeks apothekers zoon
Koemans een Opperman
Beerman en Zyn vrouw beukmolenaar in
de winterdyk
Jan Snel pypmakers knegt
Scheele Douwe Schipper
Jan Janse en zyn knegt koopman in aard
appelen
Enge( Oosterling Schipper
Pieter Smaaling knegt op de amster-
damse Volkschuyt
Vilekamp en zyn vrouw duyvemelkers
Dirk Bul de Jonge
Abram Verbruggen Speek slaager
Pieter Swart Sluyswagters knegt
Barend Bouwmeester kley klopper
Andries Schiedon koezier by dekker
Jan Sorg pypmakers knegt
Barent Sorg pypmakers knegt
Pieter Swaanenburg Schippers knegt
de meyd van Klaas Booy
de knegt van Grendel de "vleeshouwer
Harmanus de Mol Junior
P: H: de Mol pypmakers op turfmarkt
zyn twee Broers
Anna van Waas en kinderen
P: van Markensteyn sleeper
Jan Oosterling de vilder in de hoefsteeg
Karei Bentfort Schidder
De zoon van trompert den bakker
Kryn de Asman en zyn broer
W: van der Pool glazemakers baas
Pieter Fyn op Stolkersluys
P: Den Baars metselaar te Moortdrecht
J: Hoste en Zyn joon mandenmakersbaas
T: Van Masstrigt Serdamze Schipper
Jan van Steenbergen pypmakers knegt
dirk van Os pypmakers knegt
Koos Herfst verwer en kaptein van de
plunderaars
Een zoon van van Velze groentman
J: van der Werf pypmakers knegt
Evert van den draay, pypmakers knegt
Frans van der Burg Foyer (loods van de
schepen, die door Haven en Gouwe naar de
Gouwe buiten de stad voeren)
Ary van der burg pypmakers knegt
Dirk van der burg pypmakers knegt
Jan Koevoet pypmakers knegt
Kees Smaaling timmermans knegt
Klaas van gaaien kolen draager
Jacob de Jong timmermans knegt
Pieter wout Lantaarn onsteeker
Leys Kwast
G: Swaan
twee duyvelinnens
Jan Weldraager pypmakers knegt
dirk thuyl en zyn vrouw van Sluypwyk
Ary Kooy Steenbakker^ Zoon onder gou
derak
Jacob dykma Lyste maker waar sy plun-
teren moesten
En verders nog eenige Schippers knegts
de dogter van-Pieternella Senten woont in
de houte Steeg, heeft de pruyse huzaaren,
huys voor huys, aangeweze, waar de pa
triotten woonden, en hebben daar door nog
meer overlast gehadt
flip van Wyk pypmakers knegt
Leendert Boot pypmakersbaas
Griet de hond Ekelster (hekelaarster) in
de houte Steeg
Joh van Oerty pypmakers baas
Cornelis Muyt op de haven
Barend de molenaar heeft van Evert die
in het huys van de heer de Langen heeft
opgepast de Sabel gekogt, die Evert daar
gestoolen hadt
Vergelijkt men deze lijst met die van de
geplunderden, dan ziet men, dat de plunde
raars voor een groot deel behoorden tot wat
van Rossen de „smalle gemeente" noemde.
Opmerkelijk is het groote aantal pyp
makers- en schippersknechts. Van de schip
pers was de Oranjegezindheid trouwens be
kend.
(Wordt vervolfed.)
Nadruk verboden. Dr. Mr. J. SMIT.
AOOOUlVMlfTBKANTOOK
LM Nad. Instituut ran Accountants
BOUBA
Yen Bergt Uaattaoornpork M
SIM
Oplossingen van de raadsels
van vorige week.
1. Een iucifer.
2. Een ei.
3. Een pianist.
4. Blijft gelijk.
5. ^Een nat pak.
De pry's werd toegewezen aan GERRIT
TEUNISSEN, IJssellaan 23.
Nieuwe raadsels.
1. Neem een stuk'papier, vouw dit over
langs door en schrijf er dan op, zooals
hie^aangegeven, waarbij de lijn de vouw
voorstelt:
dood dig.
Vouw het papier dan weer dubbel cn
kijk eens wat er nu te lezen staat?
2. Wie neemt de menschen ongestraft by
den neus?
3. Welke armoede wordt dikwijls met staal
verdreven
4. Wat is weg en blijft altijd weg?
4. Welke steenen vindt men in den Rijn?
Oplossingen inzenden aan de Redactie van
de Goudsche Courant, Markt 81.
Roosevelt is candidaat gesteld voor hes
presidentschap door de democratische par
tij. Tegenover hem bevindt zich Landon als
favoriet der republikeinen en waar de fi
guur van Landon in het algemeen onder de
Amerikaansche massa niet bekend is en dus
niet populair moet worden genoemd, is het
zoo goed als zeker, dat Roosevelt in No
vember a.s. zal worden herkozen.
Als democratisch candidaat moet hy het
democratische programma onderschreven
en hy is aan dat programma gebonden, wat
de hoofdlynen betreft indien hy weer voor
een vierjarige periode op het Witte Huis
zal blijven vertoeven.
/Dit programma is dus van zeer groot ge
wicht.
Wat behelst het?
In de eerste plaats bestrijding van de
„misdadigers met groot fortuin die het pu
bliek bestelen en exploiteeren", hetgeen
geen aangename kwalificatie is voor de ver
schillende Wallstreet-machthebbers. Verder
tal tan sociale maatregelen, die voor een
groot deel tegen de industrieele bedrijfs
leiders zyn gericht. Byv. „bescherming van
het recht der arbeiders om gezamenlijk te
onderhandelen jvoortzetting van de bonds-
organisatie om geschillen van den arbeid
by te leggen." Dit is in Amerika een der
gewichtigste problemen in den strijd tus-
schen werkgevers en arbeiders. De werk
gevers willen niet tolereeren, dat hun ar
beiders lid zyn van een algemeelne vak
organisatie en dat de leiders van deze alge-
meene vakorganisatie besprekingen en on
derhandelingen zouden voeren over loon- en
andere kwesties. De bedrijfsleiders hebben
geen bezwaar tegen de bond van het eigen
personeel. Deze kwestie zal vermoedelijk
aanleiding worden tot een groote staking in
de Amerikaansche staalindustrie, waarbij
ongeveer 500.000 h 1 millioen arbeiders be
trokken zouden worden, tenzy de Ameri
kaansche Regeering dit conflict zou weten
te vermijden.
Roosevelt zal verder moeten zorgen voor
behoorlijke prijzen, zoowel voor consument
hls voor producent. Wat beteekent ingrijpen
van bovenaf in het binnenlandsche pry's*
niveau Tal van werkverruimende u objec
ten zullen worden geëntameerd... voortzet
ting van het electrificatie-programma ten
behoeve van het platteland( waarbij de Re
geering eigen groote centrales wil oprich
ten teneinde' het monopolie der particuliere
electriciteitsmaatschappijen te breken), het
uitvoeren van groote openbare werken, uit
breiding der federale programma's voor
woningbouw (wat zeer sterk arbeidsinten
sief genoemd moet worden). Het principe
van gezond geld staat op den voorgrond,
wat voor Roosevelt beteekent: waardevast
heid minstens voor den duur van een gene
ratie en wat dus niet synoniem is met het
handhaven van den gouden standaard. Wy
merken dit op, omdat het probleem van
onderlinge muntstabilisatie dus niet in het
komende regeeringsprogramma is opgeno
men.
Wat van verre strekking zal zyn, is het
willen tegengaan van unfaire concurrentie,
het uitroeien van monopolistische practjjken.
Deze factoren kunnen de Amerikaansche
industrie krachtig saneeren, wat ten goede
zou komen aan de koersen der Amerikaap-
sche aandeelen en dus ook onze beleggert.
aangaan. In Amerika worden, zoogls in alle
landen (alleen d&6r in het groot, zooals alles
in Amerika andere afmetingen heeft dan
op het continent) de onderling gemaakte
bepalingen ontdoken en onderbiedingen van
het onderling bepaalde pryspeil geven een
onzekerheid aan het economische leven al
daar ,die noch den producent, noch den con
sument ten goede komt. De olie-industrie
byv. zou het toejuichen, wanneer van hoo-
gerhand zulke practyken werden bestreden,
waaraan men zelf mededoet omdat ook de
concurrenten zich niet onbetuigd laten.
De landbouw zal worden gesteund mid
dels een grootsch opgezet programma, ter
wijl het geheele programma uitgaat van de
noodzakelijkheid om begrotingsevenwicht
tot stand te brengen en vermindering van
de staatsschuld. Mocht een en ander niet
kunnen tot stand gebracht worden zonder
grondwetsherziening, dan zal men daartoe
overgaan.
Wat bewy'st, dat Amerika gedurende de
tweede presidents-periode van Roosevelt
voor een nieuw en geweldig experiment
staat, dat zyn invloed op Europa niet zal
missen, omdat ook Europa in labiel econo
misch en staatkundig evenwicht is komen
te verkeeren.
BINNENLAND.
Reizen naar hét buitenland.
Welke documenten heeft de toerist
noodig?
Met het oog op de aanstaande vacan-
ties geven wij hieronder een beknopt
overzicht van hetgeen men aan papieren
e.d. ifoodlg heeft voor een buitenland-
sche reis. De gegevens zijn ons verstrekt
door den Kon. Ned. Toeristenbond A. N.
W. B., tot weiken Bond men zich recht
streeks kan wenden, ingeval men nader
ingelicht wenscht te worden Uit den
aard der zaak is onderstaand overzicht
niet volledig, doch het geeft antwoord
op de meest voorkomende vragen.
Paspoort is nöodlg voor alle lan
den; alleen België en Luxemburg nemen
genoegen met een bewijs van Nederlan
derschap of een vervallen paspoort, mjfis
niet langer dan 5 jaren vervallen.
Een visum wordt vereischt voor de
volgende Europeesche landen: Albanië,
Bulgarije, Gibraltar. Griekenland, Hon
garije, Letland, Lithauen, Polen en aDn-
zig, Roemenië, Turkije en Zuid-Siavië.
Gebruikte rijwielen worden
zonder formaliteiten toegelaten in België
en Luxemburg, Bulgarije, Denemarken,
Duitschland, Groot-Brittannië en Ier
land, Griekenland, Noorwegen, Portugal,
Roemenië en Zweden.
Een triptiek of ander document wordt
vereischt door Albanië, Frankrijk, Hon
garije, Italië, Oostenrijk, Tsjecho-Slowa-
kije, Turkije, Zuid-Slavië en Zwitserland.
Automobilisten en motorrij
ders hebben in het algemeen noodig
le. een internationaal rijbewijs voor
den bestuurder en een Internationaal
bewijs voor het motorrijtuig; evenwel
kunnen toeristen voor een bezoek aan
België, Frankrijk, Italië en Zwitserland
volstaan met hun geldige nationale rij
bewijs en nummerbewijs en zal Duitsch
land deze zelfde faciliteit toepassen in
de periode van 25 Juli tot en met""l6 Aug.
1936. Het is echter aan te beyelen, ook
voor deze laatste landen de internatio
nale bewijzen toch mede te nemen, niet
alleen omdat men dan vrij is andere
landen te bezoeken, als men zijn reisplan
onderweg wil wijzigen, maar ook omdat
dit gemak aan de grens en bij controle
kan geven.
2e. een carnet de passages en douanes
(geldig voor vrijwel alle landen van
Europa en daarbuiten) of triptiek (gel
dig voor één land). Wie verzuimd heeft
zich daarvan te voorzien, kan aan de
grens van Frankrijk, Hongarije, Italië.
Oostenrijk, Tsjecho-Slowaklje en Zwit
serland (en van 25 Juli tot 16 Aug. a.s.
ook aan de grens van Duitschland) tegen
betaling geholpen worden aan een pa
pier van gelijke beteekenis als een trip
tiek en met een korteren of langeren
geldigheidsduur Men is echter goegkoo-
per uit en wordt aan de grenzen vlugger
geholpen, als men zijn grensdocumenten
reeds bij zich heeft. De verkrijgbaar
stelling aan de grens is op te vatten als
een faciliteit, waarvan men in speciale
gevallen gaarne gébruik zal maken, maar
als regel dient men al van een triptiek
of carnet voorzien te zijn als men aan
de grens komt.
5e. het nationaiiteitsbewijs van het
motorrijtuig
4e det N.L.-plaat en het Identiteite
plaatje.
5e. voor Denemarken, Groot-Brittannië
en Ierland, Noorwegen en Zweden de
speciale papieren, voorgeschreven In ver
band met de door geldende verplichte
verzekering tegen wettelijke aansprake
lijkheid.
6e. voor Groot-Brittannië en Ierland.
Polen en Roemenië een internationaal
belastingcarnet, hetgeen recht geeft op
vrijstelling van betaling van wegenbelas
ting gedurende 90 dagen per jaar.
Speciale bepalingen bestaan tenslotte
in verschillende landen, op het gebied
van: belastingvrijstelling, reductie op
benzineprijs voor buitenlanders, radio
toestellen, rookartikelen en andere baga
ge. contingenteering van motorrijtuigen
enz.
Men vrage daarover m elk speciaal ge
val inlichtingen.
«PORT RN WVDflTRUDEN.
Men voetbalt lustig door ondanks
zomersche hitte.
Wij hebben reeds meermalen geschre
ven over de o.i onjuiste competitie-
regeling, die in Nederland wordt toege
past Nu vorlgè week de competitie ein
delijk beëindigd is zou men denken dat
de spelers wat rust nemen of wat lichte
athletiek doen om straks als de compe
titie 1936-37 wacht weer fit en niet voet
balmoe aan de start te verschijnen. Maar
mis hoor Rustig wordt er door-gevoet
bald al leent de temperatuur zich er mo
menteel in 't geheel niet voor. Wij weten
wel dat deze'vriendschappelijke wedstrij
den wel niet datgene van de speleft
eischen als een competitiewedstrijd maar
desondanks zouden wij een paar weken
rust, met een enkele wedstrijd er tus-
schen door desnoods, voor de ploeg beter
vinden.
In de Sportkroniek van deze week komt
een overzichtje voor van de wedstrUd
De Kennemers—Olympia. De schrijver
hiervan, een voetbal-kenner bU uitne
mendheid, adviseert enkele spelers om
dezen zomer loopoefening, in het byzon-
der de sprint, te oefenen, daar snelheid
en souplesse by enkele spelers nog wel
ver te vinden is.
Dit is een enkel voorbeeld uit eigen
omgeving maar zoo zijn er talloozen.
Waarom valt S.V.V. als de club in Gouda
komt spelen altyd weer op door snelheid
in hun spel? Deze ploeg heeft des zomers
een actieve athletiek-beoefening, orga->\
nlseert wedstryden en duaLmeets. e.d.
De Goudsche voetballers daarentegen
zien wy zelden of nooit op de athletiek-
wedstrUden. Zelfs Olympia, dat vroeger
toch met een ploeg aan de competitie
deelnam, biyft nu achter. Voetballen is
een heeriyke sport maar voor de koele
maanden. Gedurende de zomermaanden
vragen de zomersporten de aandacht.
Olympia orgacuheert 12 Juli een tour-
nool voor de junuiWen. Gouda speelt mee.
in het toiynoo* «m dien Ge vleugelden
Bal, terwyi G.S.V. nederlaagwedstrijden
op touw zet. En in de omgeving vinden
tallooze friendly-games, tournooien e. d.
plaats.
Lustig voetbalt men verder, ondanks
zomersche hitte.
Geen aanbieding kan zóó gunstig
en zdd laag in prijs zijn, aan de
van Haren's vacantie-prijzen. Oie
overtreffen allies.
Nu koopt U bij van Haren de mooiste en
sierlijkste Zomer-schoenen voor een onge-
loofelijk lagen prijs. Prachtige vacantia-
schoenen, heerlijk luchtig en fleurig.
Wat van Haren biedt, vindt U elders niet en
zeker niet voor d i e verbazend lage prijzen.
Koopt dus bij v a o Haren, dan zult U
Guldens sparen.
ump-schoent[e in zeer
chiqueiuitvoering,.met
orachtiae stijle nak,i
„nder-schoenen i
ille modellen, kleu-
en leersoorten
n Schitterende
keuze. Vanaf
racnrige siipe jp
eheel w.it, pt.
er. Verbazend
lagen prijs. /HJ
Bijzonder mooi schoen
tje van boerenlinnen.
Op zeer fraaie-wijze
div. kleuren
garneerd. Heer
lijke dracht
n Zeer fijn Meisjes
Zomerschoentje, echt
iets aparts. Von primo
leder, slechts
SCHOENFABRIEKEN WAALWIJK
Sportmoliere
met echt gevlochten
voorblad - Een heerlijke
luchtige dracht - In zwart
Prima
10 cent per Liter
2 L voor een kwart|e
vanaf 9 ct.p. tleschje
Markt 66, Tel. 2777
in alle maten en kleuren. Scherp concurreerende prijzen.
REPARATIE- INRICHTING voor Koffers en Lederwaren.
A. KEMPKES
Apotheker-Aas. Gedipt. Opticien.
LANGE TIENDEWEG 74,
TELEF. 2391 GOUDA.
AGFA en KODAKFILMS.
FORTUNE-ROLFILMS, 8 opnamen
35 cent.
DOX-CAMERA 6 x 9 ƒ1.95.
Leverancier aan Ziekenfondsen.
Ook bij minder warm weer is IJS
een heerlijke versnapering. Maar
dan moet het
zyn uit
MARKT 31, n. De Zalni - TEL. 3351.
Ook in houdibare verpakkingen van
1, l/l en !/4 L. verkrijgbaar.
voor belangstellenden ter inzage en
verkrijgbaar bij
WIJDSTRAAT 17 - GOUDA.
Wy hebben voor U de juiste GOEDE
DESSINS welke met veel zorg zijn inge
kocht, een IDEALE PASVORM en een
GOEDE BEWERKING met ijzersterke
voerings.
In onze MAATCOSTUUMS staan wij zeker
vooraan, onze stoffen zijn van zeer goede
kwaliteit en over pasvorm hebt U niets dan
lof. En denk ook alsnog hieraan, U kryg-t
bij ons de beste voorlichting én vakkundige
bediening.
Complete huiskamer, prima eiken,
dressoir, schuiftafel, 4 stoelen,
2 fauteuils, bekleed naar m g
keuze 33e""
VERSCHE AARDBEIEN
BLAUWE DRUIVEN
PERZIKEN
AALBESSEN
TAFELPEREN
TAFELAPPELEN
SINAASAPPELEN
CITROENEN
TOMATEN
BANANEN
POMPELMÖBS
NIEUWE VUGEN
DOOSJES TUNISDADELS
VRUCHTEN IN BLIK EN GLAS
DIVERSE SOORTEN NOTEN
OUDSTE ADRES voor OPGEMAAKTE FRUITMANDEN.
LANGE TIENDEWEG 27 TELEF. 3316.