SEIZOEN OPRUIMING 1
I
i
VACA1TIE
NIEUWE JAMS.
G R AT IS
ALBERT HEIJN
i
I
Q&aruq/z STER
STERDRIE^35cl.
STERVIER^HOcl.
STERVIJf42ScI
Met echte Zaansche beschuit
Den Speeltuin
De Kleine Betuwe
Kermisgasten
BARTON
G. A. Belonje
drlü, of tnif
uKLorüan thalüjd
rookzr biïffi
ZAANSCHE BESCHUIT
en
Koopjes
Tapijten,
Meubel-
in onze
Bedden
afdeelingen
NIEUWE JAMS
EEN ROL ECHTE
m
De Goudsche Fruithandel
Maakt Uw Gezelschapsreizen
GOUDSCHE COURANT - ZATERDAG 1 AUG. 1936 - TWEEDE BLAD
EVEN OVER HOLLAND'S OOSTGRENS
RESTANTEN! RESTANTEN! RESTANTEN!
w
w
w
z
w
w
nu naar
W. KO
IER
Thalia Theater
REÜNIE QOUDA
uHAUEé HOEP"
Voor LIPS' Brandkasten en Slotenfabriek
N.V. IJZERHANDEL P. KON» Pz. - Gouda.
Notaris J. v. Kranenburg
Onroerende Goederen:
WINKEL- en WOONHUIS,
WOONHUIS,
WINKEL- en WOONHUIS
WINKEL- en PAKHUIS
WOONHUIS,
Notaris J. van Kranenburg
PAND EN ERF
SHOWROOM
GARAGE
Notaris J. van Kranenburg
Het stalen sleepschip
„Everdina"
Notaris G. W. Nagtglas-Boot
Een Winkel- en Woonhuis.
EEN HUIS,
GELDEN BESCHIKBAAR
WASCHMACHINE.
Lange Tiendeweg 96.
N I E M E IJ E R
PER HALF POND
EEN POND GRIESMEEL VOOR 5 CENT
Firma Wed. A. RIETVELD,
met onze NIEUWE REISWAGENS.
CONCURREERENDE PRIJZEN.
Autobus- en Touringcar-Onderneming „TRIO"
C. F. MIDDELKOOP - BOSKOOP - Tel. 265.
EEN TOCHT DOOR HET SCHOONE
EN MERKWAARDIGE EMSLAND.
Bentheim de Toegangspoort.
Het troostelooze zomerweer.
De Burgeroorlog in Spanje.
w
H
Z,
<1
w
w
H
H
H
Z
restanten meubelen
Eiken Kookfuuteuil,
verstelbaar kopstuk, 9 zn
extra koopje ö»lU
Handweef Kookfauteuilkussens,
zeer voordeeljg, nn
per stel l.HU
Eiken Theemeubel, flink model
met glazen deur en zij- 9 fill
ruitjes d.llü
Eiken 'Bijzettafeltjes, stel van
3^ stuks, iets beschadigd jj|J
Eiken Salontafeltjes, massief
onder- en bovenblad, nu !J JJJ
Old Finish Rookfauteuil, zware
uitvoering, licht bescha- l Q||
digd, thans '■«O
Gepolitoerd Noten Salonspiegel
facet geslepen spiegel 170
met koorden, nu 0
Gepolitoerd Noten Kapstok met
nikkelen hoedendrager en 0 00
haken, thans óiOu
Oud-Hollandsch halfrond Hal
tafeltje, stevige con- 9 Jj||
structie, beschadigd, nu "«OU
Eiken Farapluiebak met zinken
lekbakje, licht bescha- J Q0
digd, thans
Eiken Salontafel, moderne
zware uitvoering, extra 1 QQ
koopje, thans
RESTANTEN
SLAAPKAMERMEUBELEN
Slaapkamerameublement,
crème met rose 2-persoons ledi
kant, waschcommode, nacht
kastje, tafel, 2 stoelen, 91 Qfl
thans compleet «Lull
Eiken en Pitchpine geschilderde
Tafeltjes, licht bescha- 1 flfl
digd,. slechts L«"
Eiken en Pitchpine geschilderde
Ledikanten, 1-persoons, 1 QC
spotkoopje nu i'flo
Eiken en Pitchpine geschilderde
Waschtafels, extra voor- 1 flll
deelig, thans Lui»
Massief eiken Linnenkast met
gepolitoerd noten mid- 99 01
denpaneel, nu uü.Ou
W ikkelcom modes, rose met
zalm geschilderd, iets be- C 0(1
schadigd, thans
Kinderledik'antjes, diverse kleu
ren gelakt, extra aan- 9 (10
bieding, nu *'30
Kinderledikant je, pracht model,
afklapbaar zijstuk, nu C Qfl
slechts U 3"
Ziet onze speciale
RESTANTEN-ETALAGE
aan de Gouwe. Ook restanten
Vloerbedekking, Cocos en div.
soorten Loopers.
GO
-3
5
H
Z
Om zijn VELE ATTRACTIES, billijke prijzen is er namelijk voor
gezorgd, dat ieder bezoeker wat te genieten heeft.
De geheele week gramofoonmuziek, steeds de nieuwste platen.
Eiken ZATERDAGAVOND 8—11 uur DANSEN en ook iederen
ZONDAGNAMIDDAG van 3—6 en van 8 tot 10.30 uur
STEMMINGSMUZIEK door het bekende RADIO-TRIO
GEBR. SIRRE—DE HELD.
U vindt door dit alles in de Kleine Betuwe, al Uw kennissen,
daardoor wordt de gezelligheid verhoogd.
PRIMA CONSUMPTIE. BILLIJKE PRIJZEN.
De ondernemer:
TELEF. 19
HAASTRECHT.
Laat U deze week OUDERWETSCH KERMIS VIEREN.
LACHEN LACHEN LACHEN
om de HoUandsche film
HEINTJE DAVIDS JOHAN KAART Jr. T
FIENTJE BERGHEGGE SYLVAIN POONS
JOHAN ELSENSOHN.
Toegang boven 14 jaar. KÓM NAAR GOUDA EN VIERT KERMIS.
Vanaf VRIJDAG t/m DONDERDAG 83T 7 DAGEN
SHIRLEY TEMPLE in
„KRIILLEKOPdB"
BUSTER KEATON in
Toegang iederen leeftijd. Entrée vanaf 25 cent.
te GOUDA,
zal op MAANDAG 3 AUGUSTUS
1936, des avonds half acht in Hotel
„DE ZALM" aan de Markt aldaar,
publiek verkoopen de volgende te
Gouda gelegen
Markt 48. Vrjj te aanvaarden.
Gouwe 153, tx>. Turfmarktsbrag. In
2 gedeelten verhuurd, beneden voor
30.en boven voor 26.p. mnd.
met afz. BOVENHUIS, Gouwe 116-
118. Beneden vrij te aanvaarden en
boven yerhuiurd voor 5.25 per week.
met afz. BOVENHUIS, Gouwe 120-
122. Boven verhuurd voor 22.40 per
maand tot uit October a.s. en be
neden verhuurd voor 4.per week.
Vrouwesteeg 39. Verhuurd voor ƒ3.-
per week.
Bezichtiging de laatste 3 werk
dagen vóór en op den verkoopdag van
1012 en 24 uur. Aanvaarding op
den betaaldag 2 Sept. a.s. Breeder by
notities, gratis bij den notaris ver
krijgbaar.
te GOUDA,
zal op MAANDAGEN 10 AUGUSTUS
1936 bü inzet en 17 AUGUSTUS d.a.v.
bij afslag, telkens des avonds 7 Vi uur
in Hotel „DE ZALM" aan de Markt
aldaar,
PUBLIEK VERKOOPEN
Het ruime en solied gebauwde
aan de Gouwe 79 en Aaltje Baksteeg
te Gouda, waarin
met KANTOOR, BOVENHUIS en
groote
groot 4 Aren 68 c.A.
Aanvaarding op den betaaldag 16
September a.s. Bezichtiging als ge
bruikelijk.
Voor solied kooper is ruime hypo
theek beschikbaar.
te GOUDA,
zal op WOENSDAG 19 AUGUSTUS
1936, des morgens 11 uur, op de werf
Kromhout van de firma H. VAN
VLAARDINGEN te GOUDERAK bij
Gouda,
PUBLIEK VERKOOPEN:
met 3 laadruimen, groot 380.871 ton.
Aanvaarding op den betaaldag,
1 September a.s.
Het schip ligt aan gezegde werf en
is aldaar te bezichtigen.
te GOUDA,
zal op MAANDAG 10 AUGUSTUS
1936, des avonds om half acht, in het
Hotel „DE ZALM", aan de Markt,
aldaar,
PUBLIEK VERKOOPEN:
gelegen aan de Markt no. 54 te Gouda,
groot 1.36 Are, met den medeëigen-
dom van het daarachter gelegen ERF,
groot 64 e.A.
gelegen aan de Bockenbergstraat no.
42, te Gouda, groot 73 C.A., met den
medeeeigendom van een daarachter
gelegen gang naai- de Snoystraat.
Aanvaarding en betaling op 7 Sep
tember 1936.
Bezichtiging volgens plaatselijk ge
bruik.
van 100 tot 500, daarboven met
borgen. Geringe kosten. Afwikkeling
2 a 3 weken. Ook 1ste Hyp. en Bouw-
credieten, grote objecten.
Aanvr. Dinsd. en Donderdags van
2—8.30 uur.
REG.PLANTSOEN 9. GOUDA.
Vraagt zonder eenige verplich
ting inlichtingen en demonstratie
van deze electrische machine.
TELEF. 2235.
MAAR DAN VAN ALBERT HEIJN. EEN TRACTATIE
Van ZATERDAG 1 Lm. VRIJDAG 7 AUGS. bij
EEN PONDSPOT EXTRA KWALITEIT
30 Cent per Pot
GRIESMEEL MET ABRIKOZEN! Een heerlijke toespijs!
By aankoop van EEN HALF POND ABRIKOZEN a 19 of 26 Ct.
Alleen Vrijdag en Zaterdag Afgehaald uit de winkel
FOLIA's, lekker kletskopjep. V2 pond v. 27 voor 24 Ct.
PRIMA HUISHOUDZEEP; 2 doozen van 4 stuks v. 32 voor 25
.MAAKT U HET LEVEN GOEDKOOPER EN GEEFT U
GARANTIE VOOR BESLIST DE ALLERBESTE KWALITEIT.
GOUDA, Markt 51, Telef, 2855.
R. 627.
BLAUWE DRUIVEN
PERZIKEN
MELOENEN
PRUIMEN
AALBESSEN
FRAMBOZEN
TAFELAPPELEN
SINAASAPPELEN
CITROENEN
BANANEN
Tomaten
NIEUWE VIJGEN
VRUCHTEN IN BUK EN GLAS
DIVERSE SOORTEN NOTEN
OUDSTE ADRES voor OPGEMAAKTE FRUITMANDEN.
LANGE TIEND45WEG 27 TELEF. 3316.
Aanbevelend,
Even over de Noord-Oostgrens van ons
land ligt een gebied dat aan de meeste Ne
derlanders, uitgezonderd de Oost-Gronin
gers, Drenten en Twentenaren, nagenoeg
onbekend is. De groote steden van Noord -
West-DuitschlandHamburg, Bremen, Os-
nabrück en Manster mogen door hen, die in
zakelijke relatie staan met dat gedeelte van
het Duitsche Ryk, regelmatig worden be
zocht, de Nederlanders die niet de vier
Noordelijke provincies bewonen, trekken
veelal, wanneer zij naar Duitschland gaan,
naar de schoone streken van den Harz en
het meer zuidelijk gelegen, altijd bekorende
gebied, waar de snelvlietende Rijn zich tus-
schen de rotsen baanbreekt en hare zij
rivieren zich een weg zoeken door land
schappen, die door hun schoonheid altijd
weer bekoren.
Deze omstandigljeid is ongetwijfeld voor
de verkeerspropagahdisten in het West-
Duitsche grensgebied aanleiding geweest
om te trachten de aandacht der Hollanders
ook eens te vestigen op hun streek, die om
hek vele interessante en om het groot land
schappelijk schoon die aandacht ten volle
verdient. En zulks temeer daar men in dit
gebied in menige stad en dorp de sporen
aantreft van het nauwe contact dat er tus-
schen de bewoners van Noord-Oost Neder
land en Noord-West Duitschland in vroe
gere tijden bestaan heeft en ook in de hui
dige tijden nog bestaat, in dat grensgebied,
dat zich tot tientallen kilometers van ons
Groningen, Drenthe en Twente uitstrekt,
verstaat men onze eigen taal en er zijn er
ook nog, die ze zeer behoorlijk spreken. Het
iB nog maar kort geleden dat in een der
kerken van het landjuweel Vechta, dat juist
op het midden tusschen Bremen en Osna-
brück is gelegen, nog Nederlandsche gezang
boeken aanwezig waren. Menig opschrift
aan behuizing en op schilden is in oud-
Hollandsch gesteld. In Nordhorn, op eenige
kilometers van de grens by Denekamp, ge
legen aan kanalen en aan den grooten ver
keersweg, die Nederland metNoord-Duitsch-
land verbindt, werken dagelijks een 400-tal
Nederlandsche arbeiders in de Duitsche tex
tielfabrieken, die dag in dag uit per rijwiel
van het HoIIandsch grensgebied naar de
fabrieken komen. Het is een feit dat
de vereenigingen voor vreemdelingenver
keer in Twente met de verkeersbonden
in Neder-Saksen en Westfalen gezamenlijk
propaganda-geschriften uitgeven waarin
zsowel in het Nederlandsch als in het
Duitsch, wordt besclpeven en afgebeeld het
merkwaardige en schoone dat ons eigen land
biedt naast het interessante en aantrekke
lijke waarop het Duitsche gebied kan bogei».
Men treft daar in Bellingwolde aan naast
Papenburg, Vlagwedde naast Aschendorf,
Coevorden naast Meppen, Hardenberg naast
Bentheim aan de Hollandsch-Duitsche grens.
De stad met het slot op den achtergrond.
Lingen, Ootmarsum naast Neuqnhaus, De
nekamp naast Nordhorn, Hengelo naast
Schüttorf, Almelo, Oldenzaal en Boekelo
naast Bentheim, Enschedé en iDelden naast
Gronau en Stadtlohn en het verder gelegen
Osnabrücker en Münsterland. Dit wijst op
het regelmatig contact en de vriendschappe
lijke verhoudingen, die er in deze grens
streken bestaan.
Hier in 't hartje van Zuid-Holland weet
men daarvan niets en daarom is het van
belang daarop de aandacht te vestigen.
Wij hebben een tocht gemaakt door het
Duitsche grensgebied vanuit het Benthei-
mer land in noordelyke richting door het
Emsland, evenwydig aan de HoUandsche
grens, door het veengebied dat zich aansluit
aan onze eigen veenstreken tot aan Papen
burg, dat op korten afstand ligt van Bel
lingwolde. In een breede boog oostwaarts
trokken we daarna naar het zuiden, ojm
door de Oldenburgsche Schweiz en het Art-
land het merkwaardige Osnabrück te be
reiken.
Hetgeen wy op dezen tocht door deze
merkwaardige landstreek hebben aan
schouwd en de indrukken, die wy door ons
eontact met tal van leidende figuren daarbij
hebben opgedaan, zullen wij in enkele be
schouwingen hier w
Bentheim, gelegen aan den spoorweg en
den hoofdverkeersweg van Oidenzaal, is de
toegangspoort van het gansche gebied van
Westfalen en Neder-Saksen. Het is een ty
pisch kleine provinciestad op een heuvelrug
1 gelegen, die een gemoedelijke bevolking
heeft. Badt-Bentheim, door de Twentenaren
zoo vaak hun kuuroord genoemd, al ls
sinds enkele jaren op eigen bodem het. ver-
rassendEachoone Bad-Boekelo verrezen
waar men, ver van de zee, toch door de s£
menwerking van natuur, wetenschap en
techniek, zich de illusie van een zeebad op
de heide kan verwezenlijken, is een door de
natuur begenadigd oord, waar men verkwik
kende rust kan vinden, zich door allerlei
sport onitspannen kan, genieten kan van
heerlijke wandelingen in het prachtige meer
dan. 1200 H.A. groote Bentheimer woud,
met ?yn eeuwenoude reuzen, met zijn, voge-
lenheir, naast het lage hout en groen, over
al vol afwisseling, met beekjes en stroom
pjes, waarin de herten en het klein wild,
dat er in menigte is, zich laven, en waar
men ook genezing zoeken kan voor kwalen,
door de geneeskrachtige bronnen die er In
de heerlijke papken zyn, die by het schoone
Kurhaus behooren.
De eeuwenoude burcht v<an den Vorst
van Bentheim, met zyn torens en tinnen, zijn
feestzalen en zijn griezelig onderaardsch
Het Kurhaus in Bad-Bentheim (van de zuidoostzijde gezien).
kerkergewelf, herinnert aan historische tij
den.
Bentheim is een van oude bekend zwavel-,
slijk- en modderbad, een luchtkuuroond en
herstellingsoord voor rustbehoevenden. In
het rustig Kurhaus met zijn bijzonder mooie
zalen is dan ook alleen Zondags concert en
gelegenheid tot dansen; mondaine verma
ken zyn daar niet
IDe omgeving biedt in bosch en bergland
veel natuurgenot; naast de ontspanning
door sport van allerlei aard, zyn er de op
voeringen in het zoo schitterend gelegen
openluchttheater, dat in de thans afgesloten
Bentheimer zandsteengroeven is gebouwd,
waarbij de natuur verrassende décors heeft
geschapen.
Groot is het aantal Nederlanders dat jaar
lijks Bad Bentheim tot tydelyke verblijf
plaats kiest. Dat bewijst dat de Kurhaus-
©irectie het haar gasten aangenaam weet
te maken en hen op een uitnemende wyze
weet te verzorgen.
rr
Er was in de grijze oudheid eens een
commandant van een Nederlandsch oorlogs
schip, ontsproten uit een boeren familie, die
in zyn journaal schreef midden op den
Oceaan „heden groeizaam weertje". Hy gaf
daarin uiting aan zyn agrarische ziel, ttfen
het hemelwater sypeiend neerpletste op de
groene golven van de wereldzee en de vis-
schen zich daarom weinig bekommerden.
Wy dachten aan dien commandant, die nu
al lang gegaan is ter plaatse van alle stof,
by het constateeren van de vry permanente
groeizame weersomstandigheden, die wij
hebben te constateeren in hetgeen te onzent
genoemd wordt: de zomer!
Het is de vraag, of de eigenaren van in
richtingen, welke het 'moeten hebben van
zomergasten, dergelijke poëtische ontboeze
mingen in hun dagboeken zullen neerschrij
ven, aannemende, dat zy een dagboek hou
den. Vrye tijd hebben zy er nu in allen ge
val voor.
Wiat voor den boer groeizaam weertje be-
teekent een factor, die in deze tijden van
relatieven agrarischen overdaad ook al niet
veel meer om het lijf houdt is voor den
exploitant van touristen-gelegenheden een
strop! Maar de strop houdt daarbij niet op.
Als de touristen-oorden weinig verdienen,
dan wordt er ook heel wat minder besteed
aan bier en andere ingrediënten. Men moet
niet vergeten ,dat het bierverbruik, om dit
artikel even uit het geheel van zomer-ge-
neugten te halen, sterk varieert naarmate
van de klimatologische omstandigheden. Ons
land kent niet de bierdrinkers van het vroe
gere 'Duitschland. De Duitscher met zyn
geleidelijk leer geworden maag kan een
tiental potten bier naar binnenwerken en
daarna nog dorst over houden, een pres
tatie, die voor den gemiddelden Nederlan
der gelyk staat met de een of andere kunst
van den magiër! Daarom is bier te onzent
voornamelijk een seizoendrank en werkt het
seizoen niet mede, dan blyft derhalve ook
het bierverbruik tot geringe afmetingen
beperkt.
Daarom is- een slecht zomerseizoen voor
economisch Nederland een ramp, hoe groei
zaam de gevolgen ervan ook mogen zyn.
Men bemerkt dit, wanneer men in de va-
cantie-oorden ronddwaalt. Alom weinig gas
ten, terwijl de zomer-uitgaanders, die hier
en daar sporadisch voorkomen, zoo snel mo
gelijk naar huis teruggaan. Waarom zou
men de opgespaarde vacantiegeiden in ai-
moede gaan verteren?
Het maakt een groot verschil of de mal-
sche regens aanhouden in het begin van een
vacantie-periode of tegen het einde. In het
begin van den zomer zyn de gevolgen er
van nog funester. Want het is dan 'voor
velen den tijd om eens rond te snuffelen,
waar men zich zal gaan neerzetten. Is het
weer dan gunstig, dan is men spoediger ge-
neigd zich te binden. Regent het pypestee-
len, welnu, dan wrijft men zich als een
Schot de handen en denkt, PLuvius heeft me
een hoop geld doen besparen.
Wat de hoteliers U niet nazeggen.
Is de gedachte van den Schotschen spaar
der juist of niet?
Wy gelooven het niet. Want nu Juli zich,
w-at het weer betreft, zoo slecht heeft ge
houden, mag de optimist aannemen dat
Augustus stukken beter zal zyn. Trek er
daarom in deze maand op uit. Ge doet U
zelf een hoop goeds en ge helpt het econo
mische leven van ons land ermede. Dat is
toch ook een factor van belang.
-Gewoonlijk is Juli ais vacantiemaand be
ter, doch wie in Juli zijn uitgegaan hebben
ditmaal op het verkeerde paard gewed.
Waaruit blijkt, dat alhoewel het kansspel
in de vacantie-oorden verboden is, het mei
verlof ga-an ten slotte niets anders is dan
een groot kansspel met tal van nieten. Ligt
hierin niet een arbeidsveld voor de verzeke
ringsmaatschappijen Het zich nog meer
toeleggen op regenverzekeringen? Zoowel
voor hoteliers als voor de gasten. Wat zou
het niet aardig zijn... voor elke malsche bui
een tientje!
BUITENLANDSCH NIEUWS.
DE LOCARNO-CONFERENTIE.
Italië en Duitsehland tot deelneming
bereid.
De minister van buitenlandsche zaken in
Italië, Graaf Ciano, heeft den Franschen
ambassadeur en de Engelsche en Belgische
zaakgelastigden by zich ontvangen. In ant
woord op hun mededeeling van 24 Juli stel
de hij hen er van in kenïiis, dat de Ita-
liaansche regeeriiug gaarne zal deelnemen
aan de conferentie der vijf Locarnomogend-
'heden op een nader vast te stellen datum.
Hij voegde hieraan toe, dat de IitaMaansche
regeering het nuttig oordeelt de conferen
tie behoorlijk voor te bereiden door een pas
sende gedachtenwisseling langs den gewo
nen diplomatdeken weg in het belang van
de hooge doeleinden der conferentie zelve.
Graaf Ciano heeft den Duitschen ambassa
deur van deze mededeeling op de hoogte
gebracht.
Ook Duitschland aanvaardt uit.
noodjging.
De Duitsche ryiksAiinisber van- buiten
landsche zaken von Neurath, heeft den
Britsehen en den Franschen ambassadeur
ontvangen, benevens den Belgischen gezant,
wien hjj mededeelde, dat de Duitsche regee
ring de uitnoodiging der drie regeeringen
tot een bespreking van vyf mogendheden
over een West-Europeesch pact aanvaardt.
Hy wees er in het bijzonder op, dat deze
bespreking in ieder opzacht, ook ten aan
zien van het program, zorgvuldige diploma
tieke voorbereidingen noodig heeft.
De Itatiaansche ambassadeur is hiervan
op de hoogte gebracht.
Uitbreiding der garnizoenen
in het Rijnland.
Volgens berichten uit Berlijn treft
Duitschland voorbereidingen voor het zen
den van meer troepen naar de Rijnprovin
cies, daar te middernacht de periode van
vier maanden gedurende welke Hitier vol
gens zijn belofte de garnizoenen aldaar niet
jou versterken of uitbreiden, zal zijn ver-
Verdere ontwikkeling van den strijd.
DUITSCHLAND.
Aankomst der Italiaansche
Kroonprins.
.De Italiaan'sche kroonprins, Umberto, is
om 14 uur 10 met een speciaal vliegtuig op
het vliegveld Tempelhof geland. Hy werd
o.m. ontvangen door den minister van bui
tenlandsche zaken, von Neurath, en de le
den der Italiaansche ambassade, benevens
door den Italzaanschen minister van finan
ciën, die thans in Berlyn vertoeft evenals
den Italiaanschn minister van propaganda.
De minister van bdimenlandsche zaken te
Madrid heeft door de radio de volgende
mededeeling bekend doen maiken:
Verscheidene buitenlandsche onderdanen
hebben geruchten verspreid, die tegen de
regeerinjg der republiek gericht zyn. Zy
verklaard, dat de ambas-
zouden zyn Madrid te
verlaten, dat een groep vreemdelingen een
trein georganiseerd hadden om zdch naar
Valencia te begeven, maar dat aan dit voor
nemen geen gevolg kon worden gegeven,
aangezien het garnizoen in opstand was
gekomen. De politie heeft eenige personen,
die geruchten rondstrooiden gearresteerd en
de veiligheidsdirectie heeft opdracht ge
kregen diegenen te vervolgen, die zich
schuldig maken aan dit verontrustings-
werk. Officieel wowlt tegengesproken, dat
de ambassades de bedoeling zouden hebben
uit Madrid te vertrekken.
De toestand in Navarre.
De meest tegenstrijdige geruchten blij
ven' de ronde doen aan de grens over den
toestand in Nayarre. De speciale corres
pondent van Havas is uit Hendaye ver
trokken en heeft gistermorgen den berg
Martingoita beklommen, die het kleine dorp
Edarlaza beheerscht, waar de 'brug, die
Navarre met Guipuzcoa verbindt door de
regeeringstroepen is vernield om dè opstan
delingen te beletten naar San Sebastian op
te rakken. In stryd met de geruchten con
stateerde de correspondent, dat de toestand
normaal was, slechts enkele auto's reden
op den weg naar Pamplona. De forten Er-
laitz en Papogana zwegen. De actie der
rebellen, die gisteren Oyarzun heroverd
hebben, speelt zich af achter de Spaansche
berghelling, waar, naar verluidt, verschei
dene duizenden mannen zich gereed zouden
maken de regeeringstroepen in Guipuzcoa
aan te vallen.
Gistermorgen werd het bombardement in
de streek tusschen 'Renteria en de bergpas
sen heviger, zoodat het onmogelijk wafs
den weg San SebastianFontarabië te be
reiken. De regeeringsartillerie van Guade-
lupe bombardeert de rebellen in Oyarzun
teneinde een troepenconcentratie te verhin
deren.
Vliegtuigen werpen proclamatie* uit.
Gistermorgen vroeg hebben vliegtuigen
der regeering verscheidene duizenden
exemplaren van een proclamatie vuspreid,
waarin de soldaten worden uitg»noodigd,
hun opstandige officeren in der, Leek tè
laten. De proclamatie gaat dan voort: Sol
daten. konit zonder vrees tot ot Laat uw
officieren In hun misdadige krankzinnig
heid in den steek en wanneer zij zich tegen
uw vrijheid verzetten, doodt hen. Slechts
op deze wyze zult gij uw„.plicht doen.
Hevige stryd by Navalperal.
De regeering deelt mede, dat na een öe-
vigen slag bij Navalperal in de provincie
Avila de opstandelingen op de vlucht zijn
gedreven, waarby zij 63 dood en en een be
langrijke hoeveelheid oorlogsmateriaal op
het slagveld achterlieten. Onder de dooden
bevindt zich de commandant*van den gene-
raien staf. Een gevangene verklaarde dat
de rebellen onder bevel stonden van den
commandant der Guardia Civil Lisardo
Doval, welken de liniksche partijen er van
beschuldigen een grooten rol gespeeld te
hebben by de bloedige onderdrukkingen van
de beweging in Asturië in 1934.
Een voorloopige regeering van
Gabanellas.
Een telegram van generaal Cabanelias
deelt te Londen de vorming mede van een
voorloopige Spaansche regeering. De tekst
is opgesteld in het Fransch en bevat de
officieele aankondiging van de anti-regee-
ringsgezinden van de vorming eener regee
ring te Burgos. Cabanellas stelt de regee-
Een Mik op den vierhoekige» toren van het Slot te Bentheim.