Huldiging van Arie v. Vliet in zijn woonplaats Woerden
Ida en Rie zorgen voor een dubbele Nederlandsche
overwinning.
Schoone oogenblikken in het Olympisch Zwemstadion.
Is men ih Ascott of Deauville?
Onze ruiters aan het werk.
KUNST-
Beurs van Amsterdam-
heefgecharterd van zijn schoonvader H.
Gordon Selfridge, en dit gebruikt om Ame- j
rikaansche vrouwen in groepjes van vier te
brengen van Granada naar Tanger.
CHINA.
Kiesrecht voor Chineesche ♦-rouwen.
De nationale regeering heeft een decieet
uitgevaardigd, waarbij den Ch;neeschen
vrouwen het kiesrecht wordt verleend. D.t
besluit is het gevolg van de actie der „Suf
fragettes", die vele verzoekschriften had
den ingediend. Alle Chineesche burgers,
mannelijke zoowel als vrouwelijke, zullen
gelijke rechten hebben bij de komende ver
kiezing van gedelegeerden voor de nationa
le ergadering. Deze komt in November bij
een, om de nieuwe grondwet goed te jceuren
welke de*" inleiding zal vormen van een d -
mocratisch bestuur in China.
BINNENLAND.
De Canadeesche minister in Qns land.
Na alloop van de lunch door dr. Coiijn
aangeboden, heelt de Canadeesche mi
nister van handel en inaustrle Kuier,
gistermiddag een bespreking gehad met
dr. Hirscrileld. dltecleur-generaal van
handel en nijverheid, over de mogelijk
heid om te komen tot een uitbreiding
van de handelsbetrekkingen tusschen
beide landen. Deze besprekingen droe
gen een voorloopig en orienteerend ka
rakter.
Hedenmiddag brengt minister Euitr
een bezoek aan Rotterdam en zal als
gast van het gemeentebestuur een
tocht door de havens maken. Vanavond
biedt de Rotterdamsche Kamer van
Koophandel hem een diner aan.
Generaal Kemp bij minister Coiijn.
Ontvangst door den Zuid-Afrikaanschen
gezant.
De Zuid-Airikaansche minister van de
domeinlhnden, generaal J. C. G. Kemp,
die eenige dagen in ons land vertoelt,
heeit hedenochtend te 's-Gravenhage
een bezoek gebracht aan minister Coiijn.
HU was ctearbU vergezeld van den Zuld-
Airlkaanschen gezant, dr. Van Broekhui
zen.
Hedenavond geeft de, gezant ter eere
van het bezoek van generaal Kemp een
diner in de legatie
De heer Ewd. Ford te Amsterdam.
Naar wU vernemen, is de Amerikaan-Ï
sche auto-industrieel, de heer Edw. Ford,
een zoon van Henry Ford, gisteravond
te Amsterdam aangekomen en heeft hu
met zUn familie intrek genomen in het
Amstel Hotel. De heer Ford zal eenige
dagen te Amsterdam blijven.
Berichten voor Nederlanders
^_in Spanje.
Naar wU vernemen is er thans dage
lijks Contact tusschen dr. Flaes, die de
leiding van het Nederlandsche gezant
schap in Madrid op zich genomen heeft
en het Nederlandsche departement van
Buitenlandsche Zaken. Uit de inlichtin
gen, welke men hier gisteren uit Madrid
ontvangen heeit, blUkt, dat er thans nog
ongeveer 60 Nederlanders daar ter plaat
se vertoeven. ZU wonen zooveel mogehjk
bijeen en hebben het plan Indien de
omstandigheden dit veroorlooven in
Madrid te blijven. Zij staan in voortdu
rende verbinding met het gezantschap.
De stemming is rustig en men heeft geen
reden tot klagen over de bejegening van
de zUde der Spaansche autoriteiten.
Naar wij vernemen zal met ingang van
heden uitvoering worden gegeven, zij het
In gewUzlgde vorm aan het plan van de
Phohi om langs draadloos-teleionlschen
weg ln verbinding te komen met Neder
landers, die In Spanje vertoeven.
De P.T.T. heeft n.l. besloten, dat tele
grammen, welke op het oogenbllk op
eigen risico van den alzender aan Ne
derlandsche ondernemingen in Spanje
worden gezonden, elke dag te 17.40 G.T.
(19 uur A.T.) via een P.T.T.-zender welxe
werkt op een golflengte van 28.8 meter
radioteleionlsch kunnen worden doorge
geven.
De uitzending zal geschieden ip de Ne
derlandsche, Duitsche, Engelsche of
Fransche taal en zal kosteloos zijn.
Naar aanleiding van het bovepptaande
bericht deelt het hoofdbestuur der P.T.T.
het volgende mede:
Ter bevordering van de goede over
komst van berichten voor Nederlanders
of Nederlandsche firma's !n Spanje
wordt door den RUkstelegraafdienst aan
de afzender van telegrammen naar
Spanje de gelegenheid geboden deze tele
grammen na de overselnlng eveneens
radlo-teleionisch te doen uitzenden.
Hieraan zijn geen extra-kosten ver
bonden.
De aandacht wordt er op gevestigd, dat
de geheimhouding bij d.eze wUze van
overbrenging niet verzekerd ls. Uitzen
ding geschiedt dagelijks op 19 uur Am-
sterdamsche zomertijd op golflengte 28.8
meter.
R V DTO NIEUWE
Vrijdag 14 Augustus.
Hilversum I, 1875 M. V.A.R.A. 5.— E.
Walis en zijn orkest en gramofoon; 6.45
Causerie; 7.03 Orgelspel; 7.30 Gramofoon;
7.50 Nieuwsberichten; 7.57 Herh. S.O.S.-
ber.; A.V.R.O. 8—8.20 Olympische Spelen;
V.P.R.O. 9.— Causerie; 9.30 Pianorecital;
10.Causerie; 10.30 Gramofoon; 10,50
Avondwyding; V.A.R.A. 11.— Nieuwsbe
richten; 11.05 Jazzmuziek (gr.); 11.3512
Gramofoon.
Hilversum II, 301.5 M. N.C.R.V. 5.30
Arnhemsch Strijkkwartet; 6.30 Tuinbouw-
praatje; 7.Berichten; 7.15 Literaire eau-
Enthousiaste ontvangst door gemeentebestuur' eti bevolking.
De Olympische kampioen-wieltenner
Arie van Vliet ls gisteren op grootsche
wijze in zijn woonplaats Woerden gehul
digd: zoowei door het gemeentebestuur
als door de gansche bevolking.
Heel Woerden ls ultgeloopen om Arie,
die zulke pracht-praestatis in Berlijn
leverde, te verwelkomen en geluk te wen-
schen.
Voor hy zich naar Woerden begat, is
Arie van Vliet enkele oogenblikken te
Gouda geweest. Hij kwam van Amster
dam met den rechtstreekschen trein te
17.52 hier Atn. Hij was Woerden voorbij
gespoord, wijl hij wat later werd ver
wacht. Dit korte oponthoud stelde ons
in de gelegenheid den Olympischen kam
pioen te cpmpllmenteeren. Er waren er
trouwens meer, die het korte oponthoud
hadden vernomen. Deze tijding was wel
dra algemeen verbreid.
De Directie van de Goudsche Wieler
baan, de heeren Molenaar en Bunnlk
waren natuurlijk present om den gevler-
den Woerdenscheri renner met zijn be
haalde successen geluk te wenschen. En
Van Vliet vertelde daarop gaarne van
zijn wedervaren in de hoofdstad van het
Duitsche Rijk en van zijn race tegen
Merkens ln 't bijzonder.
Het zal zeker velen genoegen doen te
vernemen dat Van Vliet zich bereid heeit
verklaard reeds a.s. Zondag op de Goud
sche baan te komen!
Na korte oogenblikken is Arie van
Vliet naar Woerden vertrokken.
Daar was groot leest in het rustige
stadje. Een ieder was ultgeloopen om
hun Olympischè kampioen niet alleen te
begroeten, maar te eeren. Het ls Immers
geen alledaagsche gebeurtenis dat men'
zoo maar een bezitter van een Olympi
schen gouden medaille kan inhalen. En
zeker niet voor een stadje als Woerden.
Het Ütr. Dagblad beschrijft de ont
vangst aldus:
Reeds lang voor de aankomst van den
trein, waarmede Arie uit Gouda zou
aankomen, waren de bewoners samen
gestroomd om met spanning de komst
van hun held af te wachten. Gelukkig
had men van te voren eenige afleiding
door het opstellen van de verschillende
sportvereenlgingen in tenue, die kchter
de rijtuigen zouden gaart, om als hét
ware een heele optocht te vormen.
Kihuvnjó. was yidu net ujusup aange-
(jiOKcn, Waarop ue uein zou komen Dui
nen aaveren. Om nen minuten voor zeven
rctü ue locomotief liet station binnen.
nauwelijks was ae tijdrace kampioen
uitgestapt, oiAgMïerd al door den heer
w. F. oaKkü^vaorzitter van net comité
van ontvaiflR, omhangen met 'n prach
tige krans. Maar dat nee ït het pübiiek
met gezien. Dat publiek stond le popelen
van ongeduld op den Olympischen held
te juichen,
in koöctrb i
En koöctra verscnefeh Affe rüet'h'ét öfii-
cieele costuum aan in de deuropening
van het stationsgebouw, of qr steeg een
uitbundig gejuich op uit de menachen-
massa. De bruingebrande jongenskop
lachte eens, knikte hier en daar beschei-
denlijk en wist zich niet heelemaal goed
een houding te geven. Echt Jongensach
tig, een sportsman, die aan zulke dingen
nog heelemaal niet gewoon ls. Maar
daarom nog haast sympathieker. Ver
wonderd keek hij naar ai het blauw-wit,
de Woerdensche kleuren, die overal door
het zwart der menigte heenschemerden.
Plechtig speelde de ianïare Excelsior het
Wilhelmus.
Nadat Van Vliet had plaats genomen
in het rijtuig tusschen zijn overgelukkige
lamilie, trok de stoet naar het Raadhuis.
Via de Stationsweg, Oostdam en Voor
straat belandde men tenslotte voor het
Stadhuis. Vanzelfsprekend was geen
raam langs dezen weg onbezet. Woer-
den's inwoners waren nieuwsgierig te
zien hoe een kampipen er uit ziet!
In de raadzaal werden Arie van Vliet,
zijn familie en genoodigden toegespro
ken door den burgemeester van Woer
den, de heer H. G. van
De burgemeester vond het e<
eer, dat hij in de gelegenheid was om
van Vliet op het Stadhuis te ontvangen.
Hij was ervan overtuigd, dat de Neder
landsche wielrenner het niet gemakke
lijk heeft gehad in Bferlijn. De heer Van
Kempen verzekerde hem, dat de geheele
burgerij had meegeieeid en verheugd was
dat hij na de teleurstelling in de sprint
ondervonden, toch gezorgd had voor een
gouden medaille. Hij was trotsch dat een
inwoner van Woerden dat tot stand had
gebracht. De burgemeester hoopte, dat
hij ondanks de overwinning even een
voudig zal blijven fen bood hem als blijk
van waardeermg voor de kranige pres
tatie een gedenkpenning aan.
Arie bedankte den burgemeester har
telijk voor deze .toespraak. Het grooce
lelt was echter wel dat hij de Olympi
sche elk, gewonnen in Berlijn, als ge
schenk aan de gemeente aahbood. Wer
kelijk een buitengewoon nardlge geste,
die zoo verzekerde ae Burgemeester
hem door het gemeentebestuur ten
zeerste op prijs "wordt gesteld.
Toen ^rerd de eerewijn gedronken,
maar Artfc prefereerde port! Hij was de
eerste die zijn glas leeg had-, maar voor
dat het zoovfer was, hebben wij hem toch
nog even gevraagd wanneer hij „prof"
wordt, waarop de Woerdqnaar ons ant
woordde, dat hij eerst deelneemt aan de
kampioenschappen in Zürich en dan
misschien het begin van het volgend
jaar er pas toe over zou gaan om het
wielrennen als zijn beroep te beschou
wen. Maar zeker Was dat nog heelemaal
niet.
De leider Van de Nederlandsche Wiel-
ren équipagq, de hèer Swaab de Beer,
heefteden burgemeester dank gebracht
ook nament de ouders voor de wijze,
waarop Van Vliet was Ingehaald. Het
verheugde hem bijzónder, dat men het
veroveren van deze medaille Voor wiel
rennen zoo waardeert, want déze sport
heeft de steun vin de autoriteiten zoo
noodlg.
De burgemeester begaf zich vervolgens
met den Olympischen kampioen op het
bordes, waarna een luid gejuich opsteeg.
Het Wilhelmus werd gezongen en nau
welijks waren de laatste tonen wegge
storven ol een luid „hiep, hiep, hoera"
daverde op. v
De geheele stoet heelt zich na ailoop
van deze plechtigheid naar het V.V.W.-
terrain begeven, alwaar de heer W. P.
Bakker alle aanwezigen hartelijk heeit
welkom geheeten.
HU noemdè Atié niet alleen een groot
winnaar, maar 'bok een groot verliezer.
Hij heelt zich ais' een sportman gedra
gen en namehs de geheele burgetij
brengt hij hem daarvoor dafht^Hij heeit
zich. in de sprint een grootere tweede
getoond dan er dolt een eerste op de
Olympische Spefcn is geweest!
Namens de plaatselijke wielerclub bood
hij hem een laut^ull, aan, alsmede een
prachtige bouqüet bloemen.
Tot slot vond een défilé plaats, waar
dc volgende vereehiglngen aan deelna
men: de „Tournoisruiters", Gymnastiek
vereniging „Baw", Voetbalvereniging
„V.E.P.", Zwemvereerilging „Forel", Fluit-
tistencorps .^Je^/lendscpap", de Wan
delclub, Gymnastiekvereniging „Hercu
les", Voetbalverqqnigjng „V.V.W.", Zwem
vereniging „w.SP.O.", IJsclub
„Woerden" en de Wielrenners.
De diverse bestuursleden der clubs
spraken daarbij woorden van hulde uit
aan het adres van Arie van Vliet.
Het was een prachtige avond, die nog
langen tijd in dqherinnering van Woer-
den's burgers zai blijven voortleven.
Zondag huldigidg in Gouda.
Zondagmiddag om hall drie zal Van
Vliet op de Goydsche baan gehuldigd
worden voor zijn prestaties in Berlijn
geleverd. Hij zal ]dien middag tevens uit
komen fn een omnium tegen Bernard
Leene en Ben v. d. Voort. Het prbgram-
ma wordt gecompleteerd met een 60 K M.
koppelwedstrijd voor amateurs en onai-
(ïankelijken.
serie; 7.45 Reportage; 8.— Nieuwsberich
ten; 8.15 Orgelconcert; 9.— Causerie; 9.30
Strijkorkest en dameskoor; 10.— Nieuws
berichten; 11—11.30 Gramofoon.
Zaterdag 15 Augustus.
Hilversum I, 1875 M. V.A.R.A. 8.— Gra
mofoon; V.P.R.O. 10.— Morgenwijding;
V.A.R.A. 10.15 Voor arbeiders in de conti
nubedrijven; 12.— The Lucky Stars; 1—
1.45 Gramofoon.
Hilversum I, 1875 M. V.A.R.A. 2.— Gra
mofoon; 2.30 De Flierefluiters; 3.15 Cau
serie/3.30 Vervolg concert; 4.10 Esperanto-
uitzending; 4.30 Gramofoon; 5.40 Literaire
lezing; 6.— Orgelspel; 6.33 Gramofoon;
8.Herh. S.O^.-ber. en nieuwsberichten;
8.15 V.A.R.A.-orkest; 9.— Hoorspel; 9.15
Vervolg concert; 9.50 Gramofoon; 10.
Nieuwsberichten; 10.05 Vervolg concert; 11
12 Gramofoon.
Hilversum II, 301.5 M. K-R.O. 8—9.15
Gramofoon; 9.15 Hoogmis; 11.1512 Gra
mofoon; 12.15 K.R.O.-orkest; 1.— Gramo
foon; 1.20 Vervolg orkestconcert.
Hilversum II, 301.5 M. K.R.O. 2.— Voor
de jeugd; 2.30 Gramofoon; 3.— Kinderuur
tje; 4.Mondaccordeonclub; 4.45 Gramo
foon; 5.30 K.R.O.-Melodisten; 6.20 Journ.
weekoverzicht; 6.45 Gramofoon; 7.15 Cau
serie; 7.36 Actueele aetherflitsen; 8.Be
richten; 8.10 Overpeinzing ert concert; 8.30
Celleskoor, Rotterdam; 8.45 Causerie; 9.—
Vervolg koorconcert; 9.15 .Voordracht; 9.35
K.R.O.-orkest; 10.— Causerie; 10.15 Ver
volg orkestconcert; 10.30 Nieuwsberichten;
10.35 Gramofoon; 11.— K.R.O.-Boys; 11.80
12 Gramofoon.
LUCHTVAART.
Nieuwe Douglas bij. de K.L.R1.
De K.L.M. heeft acht nieuwe Douglas-
machines van hét D.S.T.-type, de D.C. 3
(men heeft thans het J).C. 2-type in ge
bruik) besteld, welke plaats bieden aan 21
uersonen; Deze' twee-motorige toestellen
'zijn uitgerust inet twee Wright cyclone mo
toren van 9Ü0JP.K elk.
Een machine van het r Douglas sleeping
transport type kan reeds de 'volgende maand
worden tegemoet gezien op Schiphol. Zij zal
gebruikt worden voor experimenteele vluch
ten en voor oefening van piloten en verde
re bemanning om, wannéér de volgende se
rie van zeven Ynachines arriveert, direct ge
oefende bemanning voor deze Douglas- toe
stellen bij de hanidl te hébben.
Voor de zevZn D.S.T.-toestellen is de uit
eindelijke beslissing nog wel niet geheal
afgekomen, doch men mag verwachten, ge
zien het succes, dat deze machir.es by de
vluchten in Amerika reeds hebben gehad en
'de dringende moderniseering en aanvulling
van de KjL.M-luchtvloot, dat de betrokken
autoriteiten haar goedkeuring aan de be
stelling niet zullen onthouden.
Het ia de bedoeling deze machines te ge
bruiken op de Indië-route, en de reeds vroe
ger eenige malen aangekondigde opvoer n-r
van de vliegsnelheid op deze route mag don
tevens verwacht worden. Nederland er- Ne-
derlandsch-Indië zullen dus nog djehter dan
5% dag afstand bij elkaar worden gebracht
De nieuwe Douglas D.C. 3, is uiterlijk ge
lijk aan de D.C. 2, als thans bij de K.L.M.
in gebruik, is echter belangrijk grooter en
belangrijk
Onze Olympisch V.P.B.-correspondent
schrijft uit Berlijn:
BERLIJN, 14 Aug. 1936.
Een aangelegenheid als de Olympische
Spelen, die honderdduizenden menschen sa
men doet stroomen, brengt natuurlijk aller
lei kleine gebeurtenissen, die buiten haar
eigenlijke beteekenis omgaan, met zich
mede. Over de sport zelf en alles wat daar
mede samenhangt geven pers en radio alle
mogelijke berichten. Maar daarbuiten zijn
werkelijk nog wel Andere dingen, die waard
zy'n, op papier te worden vastgelegd.
Hoe brengen al die athleten, wanneer zy
niet in het strijdperk behoeven te verschij
nen, hier te Berlyn hun tijd toch door? Na
tuurlijk met vroeg opstaan, vroeg naar bed
gaan, met den inwendigen mensch te ver
sterken en met trainen, veel trainen. Maar
ook ontspanning moet er zy'n en daar wordt
voor gezorgd op de meest grappige manie
ren. 0e Ameftkaansche roeiers b.v. hebben
er het grootste pleizier in als Indianen ver
kleed allerlei ondeugende streken uit te
halen. Op de meest ctaverwaohte momenten
ondernemen het „Hn«qnde Paard" en de
„Roode vuurvlam" met tomahawks gewa
pend, aanvallen op de nederzettingen der
„bleekgezichten".
Veel rustiger zyn daarentegen weer de
Japansche athleten. Die brengen hun vryen
tyd door met schaakspelen en het achryven
van ontelbare brieven, waarbij ZÜ nog al
tijd gebruik maken van hun oud erwetsch
schryfgerei. Dat doet wat paradoxaal aan,
want ook hier in Berlyn kan men Japan
sche vulpenhouders voor een krats koopen.
Maar ook de dames hebben zoo hun tijd
verdrijf. Dat hebben wy gemerkt, toen wjj
dfcar zoo af en toe onze Nederlandsche
sportmeisjes eens opzochten. Maar hoe hun
liefhebberyen ook mogen zyn, als echte
dochters van Eva hebben zij een din\ ge
meenschappelijk: een voorliefde, om zich
te laten fotografeeren. Geen man is in het
Frauenheim meer geliefd, dan de persfoto
graaf. Dat het speciaal onze kranige zwem
sters intusschen niet aan de belangstelling'
van de zyde van dien heeren ontbreekt, laat
zich begrijpen. Rie Mastenbroek b.v. -is ze
ker al wel eenige honderden malen op de
gevoelige plaat vastgelegd.
De groote dreseuurproef der 11 naties.
Gisterrporgen dachten wy ons in Ascott
of Deauville verplaatst. Dat was op het
groote Maifeld, waar de groote dressuur-
proef der 11 naties, waaronder zich ook
Nederland met majoor Camerling Helmolt,
majoor Le Heux gn kapitein Versteegh be
vond, werd voortgezet. Nog zelden lebben
wij een zoo internationaal gezelschap byeen
gezien als op de tribunes van dit schitte
rende sportterrein. De talen van alle landen
troffen ons oor. Wel heel sterk vertegen
woordigd was ons land, dat zag men reeds
aaai de ontelbare Nederlandsche auto's, die
in de omgeving van het Rykssportveld par
keerden. Verder Scandinaviërs en zeer vele
Amerikanen met hun dames, allen even ele
gant gekleed en meet de vele officieren uit
alle mogelijke landen den indruk gevend,
als Bevond men zich op een renbaan van in
ternationale beroemdheid. En dan al dat
schitterende paardenmateriaal, «dat eij te
bewonderen viel!
Deze dressuurproef, die aan de gehoor
zaamheid van het paard, de kunst van den
ruiter en voor alles aan de overensttemming
tusschen ruiter en paard zulke hooge
elschen stelt, is in de eerste plaats voor dc
gastheeren een succes geworden. Lt. Pollay
op Kronos en maj. Gerhard op Absinth
wisten voor Duitschland beslag te leggen
op.de gouden en de zilveren medaille, waar
door Duitschland ook de" gouden medaille
in den landenwedstryd toeviel. Kapt. Ver
steegh op Ad Astra bezette de 8ste plaats,
maj. Le Heux op Zonnetje de 19de plaats
en maj. Camerling Heimot de 21ste plaats.
In het landenklassement plaatste ons land
zich vyfde achter Duitschland, Frankryk,
Zweden en Oostenryk. De veelzijdigheids-
proef, waaraan onze Olympische kampioen
Lt. Pahud de Mortagnes deelneemt, is nog
aan den gang, en duurt in het geheel drie
dagen. Tusschentydsche uitslagen worden
niet bekend gemaakt, om de ruiters niet te
beïnvloeden/
Nederlandsche zwemsters verwekken
geestdrift.
Het meest weren de Nederlanders zich
wel in het zwemstadion. En geen wonder
ook, medaille na medaille weten Rie, Ida
en hoe al onze meisjes meer heeten, hier
voor ons land te veroveren. Onder al de
nummers van gisteren was de 10Ö M. rug-
zwemmen voor dames wel het neusje van
de zalm.
Reeds direct toen Ida Senff en Rie Mas
tenbroek aan den start verschenen ging er
onder de talrijke Nederlanders een luid ge
juich op en gingen de rood-wit-blauwe
vlaggetjes omhoog. By het startschot ver
stomde het gejuich even, om direct daarna
weer als een orkaan los te barsten. Ida en
Rie zwemmen naast elkaar in de 4de en 5de
j baan. Rie blijft na haar start te lang dry-
ven en geraakt wat achter, maar mej.
Senff heeft reeds direct de kop, die zy
echter by het keerpunt weer verliest. De
I Amerikaansche meisjes Mortbridge en
'Bridges liggen dan voor. Maar met een
paar krachtige slagen herneemt mej. Senff
onder groot enthousiasme van het publiek
dan weer de leiding, die zy niet meer af
staat. Achter haar wordt een geweldigen
strijd gestreden tusschen de Amerikaan
sche dames en onze Rie, die de toeschou
wers een zondvloed van aanmoedigingskre-
f ten ontlokt. En Rie wint! Naast haar gou
den medaille verovert zy nu ook nog een
zilveren. De tyd van mej. Senff was 1:18,9.
Rie Mastenbroek deed e^ 0.3 sec. langer
\over. De bronzen medaille werd gewonnen
door mej. Bridges in den tyd van 1:19,4.
Onbeschrijflijk waren de tooneeltjes na
^deze dubbele Nederlandsche overwinning.
Half dol scheen de Hollandsche kolonie. Er
/wordt gejuichd, gelachen, geweendEn als
dan de Nederlandsche zwemmers de over-
j winnende dames een hartelijke kus komen
geven, is het publiek by na niet meer te
houden. De meisjes krijgen olijftakken op
het hoofd gedrukt de ceremonie protoco-
flaire vond eerst beden plaats en dan
(zingt ieder Nederlander spontaan het Wil
helmus. Er is wel eenige maten verschil
rtussschen de verschillende zingende groe-
1 pen, maar dat merkt niemand in zijn ont
roering. Er is wel iets veranderd in de
mentaliteit van de „nuchtere" Hollanders
Ook de 400 M. vryen slag bracht Neder
land weer successen, doordat Tiny Wagner,
'mej. Timmermans en Rie Mastenbroek, die
'werkelijk niets te veel schijnt, zich in de
'halve finale plaatsten.
^Het torenspringen voor dames was weer
'een Amerikaansch succes. De kleine Doro
thy Poynton Hill veroverde hier de j
medaille. Met onze Rie is zy nu
rijkste zwemsters, want ook zy won twee
medailles, een gouden en een zilveren.
In de series 1500 M. vrijen slag toonden
de Amerikaan Medica en de Japanners zich
weer stukken beter dan de overige zwem
mers. En op de 200 M. schoolslag heeren
was dat al niet anders. Opmerkelijk was
daarbij, dat de Japanners na den start een
'80 M. lang onder water bleven zwemmen
en dan steeds als eersten weer boven water
'doken.
In de series van de halve finale 100 M.
rugzwemmen verbeterde de Amerikaan
Kiefer het Olympisch en het wereldrecord
>en bracht dit op 1:06,8. In de tweede serie
wist Metman zich zooals te verwachten was
niet in de finale te plaatsen. Daarvoor 2\jn
Japanners als Kojima en Kiyokawa en de
Amerikaan üruysdale nu eenmaal te sterk.
Na de groote nederlaag van ons polo-
xzevental tegen Hongarije, spelen wy thans
rin de eindronde oin de 5de tot 8ste plaats.
,In deze groep zijn onze concurrenten Oos
tenrijk, Engeland en Zweden. Gisteren werd
'tegen Oostenryk gespeeld en deze wedstrijd
bracht ons een 54 overwinning. Van Aelst
scoorde er daarvan niet minder dan vier.
Het vijfde doelpunt werd gemaakt door
Hans Maier.
Met het al, een schoone dag voor de vele
zeer vele Nederlanders, die in het Olym
pisch zwemstadion aanwezig waren,
schoon vooral ook voor onze kranige zwem
sters, die bewezen hebben nog
allerbesten ter wereld te zyn.
steeds de
SPORT EN WEDSTRIJDEN.
VOETBAL.
Het dertigjarig jubileum van „Gouda".
Zaterdag 5 September a.s. zal de V. en
A.v. haar JU-Jarlg bestaan herdenken met
een receptie in de zaal Kunstmin, welke
om a uur n.m. aanvangt.
L>es avonds vindt ln de Groote Schouw
burg een ieestavond plaats, waar aen
bezoekers een variété-programma zal
worden aangeboden. Het feest wordt be
sloten met een bal in de zaal Kunstmin.
Het sportieve gedeelte van déze jubi
leum-viering wordt Zondag vervolgd met
den wedstrijd GoudaR.F.C
MOTORSPORT.
Internationale motorraces te Alkmaar-
Op 25 Augustus a.s. zullen op de gras-
baan van het sportpark te Alkmaar in
ternationale motorraces plaats hebben,
waaraan door niet minder dan 55 ren
ners uit Nederland, Belg 16, Duitschland
en Oostenrijk zal worden deelgenomen.
Er zaT een lahdenwedstrljd worden ver
reden, verder langebaan-races en inter
nationale massastarts, terwijl voor den
breker van het snelheidsrecord van de
baan een beker ls beschikbaar gesteld.
Seriewedstrijden van Olympia.
Om den Olympia-beker.
De vereeniging „Olympia" houdt op
Zondag 25 Augustus de jaarlijksche serie
wedstrijden om den zilveren Olympia-
beker.
Gratis deelname
aan atletiekwedstrijden in Alphen.
De V. A.V. Alphia houdt 12 en 19 Aug.
-haar clubkampioenschappen te Alphen
a. d. Rijn.
Evenals het vorige Jaar zijn er ook nu
enkele open nummers, waaraan mogen
deelnemen zoowel K.N.A.U. als niet K.N.
A.U.-jeden. De nummers zijn: «x> meter,
1500 meter en 5üou meter.
Inschrijvingen, die geheel gratis zijn,
te zenden aan den heer R. Munsterman,
Tolstraat 20, Alphen a. d. Rijn, vóór 17
Augustus.
De wedstrijden vangen 7 u. n.m. aan.
Mengelberg ook naar Berlijn.
Behalve het concert te Londen, met
het B.B.C. Symphonle Orchestra in
Queen's Hall, waarover wij hebben be
richt, zal prof. W. Mengelberg in het
komend seizoen ook een uitvoering van
de Philharmonie te Berlijn lelden. Dit Is
er een uit de reeks van tien z.g. groote
meesterconcerten. die vroeger Furtwftn-
gler-concerten heetten. Daarbij treden
thans 'behalve Mengelberg op: Schu-
richt, de, Sabata, Abendroth, Ansermet
en anderen.
STADSNIEUWS.
GOUDA, 14 Aug. 1936.
AUTO MET ZEVEN INZITTENDEN
VAN DEN GOEJANVERWELLEN
DIJK GESTORT.
Twee dames gewond.
Auto zwaar beschadigd.
Het te smalle ryvak en de gevaarlijke
bermen van de Goejanverwellendy'k, welke
door de werkzaamheden aan den Haas
trechtschen Dyk, voor Ret snelverkeer
UtrecMt—Gouda thans worden bereden, zyn
gisteravond omstreeks half tien de oorzaak
geweest van een erhstig auto-ongeval.
Een uit de richting Haastrecht komende
6-persoons Studebaker moest ter hoogte
van het in de IJssel geïmproviseerde zwem
bad naar rechts uitwijken voor een twee
tal wielrijders.
De bestuurder, de 41-jarige Indisch ver
lofganger C. van Leeuwen, die tijdelijk in
Scheveningen woonachtig is, week evenwel
iets te ver uit en kon, door de zachte beri
den wapen niet- meer in bedwang houdei
Deze stortte naar beneden, sloeg daarby
tweemaal óver den kop, ramde een twee
tal esschenboompjes en bleef toen zwaar
gehavend in de sloot liggen.
Direct schoten omwonenden toe om hulp
te verleenen. De bestuurder en zyn vier
kinderen, twee jongens en twee meisjes van
15, 13, 10 en 5 jaar, bleken, wonder genoeg,
geen letsel te hebben bekomen. Mevrouw
van Leeuwen, die naast haar man had ge
zeten, had evenwel een arm gebroken, ter
wijl een zuster van den heer van Leeuwen,
die zich met de 4 kinderen achterin bevond,
over pijn in den rug klaagde. Direct
werd den Geneeskundigen Dienst gewaar
f schuwd, die terstond met de ziekenaut-
vejscheen. De hiérbij aanwezige 'genees
heer, Dr. Goossens, achtte overbrenging der
beide dames naar het van Iterson Zieken
huis noodzakelijk. Nadat eerst Mevr. van
Leeuwen naar het Ziekenhuis was gebracht,
werd ook even later haar schoonzuster naar
het Ziekenhuis vervoerd. Deze bleek inwen
dige kneuzingen te hebben gekregen. Beide
dames zijn onder behandeling gesteld; he
denmorgen was hun toestand redelijk te
Onder toezicht van de Goudsche politie,
die spoedig ter plaatse was, is door perso
neel van de Garage Eegdeman uit Haas
trecht den geheeleii nacht gewerkt om den
wagen, die ongeveer 4 M. beneden 'het rij-
vlak lag, wederom op den weg te krijgen.
Vanmorgen om 6 uur gelukte dat eindelijk
en kon de zwaar gehavende Studebaker ver
sleept worden.
De heer van Leeuwen is hedenmorgen
met zijn vier kinderen naar Scheveningen
vertrokken, de beide dames zijn ln het IZe
kenhuis achtergebleven.
Doordat de Goejanverwellendijk door de
afsluiting van den Haastrechtschen Dijk
vrij druk bereden wordt, was direct na-het
ongeval zéér veel publiek aanwezig. Ook
heden stonden by de plaats van het ongeval
groepjes menschen, die er zich over ver
wonderden, hoe de Inzittenden er na zoo'n
val nog zoo goed zyn afgekomen.
Een Schaataucces.
Onze stadgenoot, de heer C. F. van Ton-
gerloo, lid van de hier ter stede gevestigde
Schaakclub ,,Messemaker" nam verleden
week deel aan de te Utrecht gehouden
groote wedstryden van de ^oninklyke Ne
derlandsche Schaakbond. Hoewel hy zich
in de derde groep van de hoofdklasse met
sterke tegenstanders meten moest, gelukte
het den heer van Tongerloo met vyf ge
wonnen, één verloren en één remise-party
de eerBte prys te behalen. Ter gelegenheid
van dit feit werd hy gisteren op de club
avond van „Messemaker" door den Voor
zitter, Mr. M. de Mol, harteiyk toegespro-
d. Jagt een vereenigingsvlag laten ma-
ken en heeft hy deze Dinsdag j.l. met den
jubileumsdag, uitgestoken. Het is voor „Ex-
celsior" een onvergetelyke dag geweest.
Recreatieoord „Elfhoeven".
Tuinfeest met „The Blue Birds".
De weinige zomersche dagen, waarmee
we het dit seizoen moeten doen, zijn de ooi.
zaak geweest, dat de zoo populaire Tuin
feesten ip Elfhoeven dit jaar nog maar één
enkele keer rijn gegeven. Nu ie weerbe
richten gui'.tiger zyn, heeft de ondernemer
van het Reeuwyksche recreatieoord, de heer
van Baren, hef weer eens aangedurfd voor
morgenavond een vroolijk tuinfeest te ar-
rangeeren.
De dansmuziek zal daar worden verzored
door de uit vyf personen bestaande Ba"i
„The Blue Birds",-o.l.v. de hier in Gouda
Welbekende musicus-conférencier, de heei
Bart IJsselsty'n.
Heb feit, dat deze band juist vorige week
in (fen Bosch tydens de kermis inet zeer veel
succes heeft gewerkf voor een publiek, dat
op dit gebied verwend is, geeft ons de over.
tuiging, dat zij ook morgenavond voor een
iolige stemming zullen zorgen.
Voor byzonderheden verwijzen wij naa-
de elders afgedrukte advertentie.
Vee- en Zuivelientoonstelling
te Gouda.
De voorbereidingen voor de groote
Vee- en Zuiveltentoonsteillng, .welke op
2u en 27 Augustus a.s. te Gouda wordt
gehouden, zijn nagenoeg gereed. Wan
neer men de inzendingen nagaat, kan
gerust worden verwacht dat deze ten
toonstelling uitmuntend zal slagen. 251
inzendingen met 4bti stuks vee zuilen ge-
exposeerd worden. Praphtige dieren van
goede atstammlng zullen de bewonde
ring der veekenners opwekken. Ofc> de
Zuiveltentoonsteillng zullen bü inzendin
gen kaas ten toon worden gesteld. Het
lijnste van het iijnste zai worden ge
demonstreerd en de bezoekers zullen
kennis nemen van datgene wat de land
bouwers rondom Gouda op dit gebied
kunnen Dresteeren. Voor belde tentoon
stellingen zijn een groot aantal, medail
les w.q. i van H. M. de Koningin, en vele
geldprijzen beschikbaar gesteld. Een
prachtcoliectle pluimvee zal ter opluiste
ring aanwezig zijn. Voorbereidingen wor
den getroiten om op deze tentoonstelling
een wedstrijd te organlseeren ln hy
giënisch melken waaraan door gediplo
meerde melkers wordt deelgenomen.
Waar het melken een belangrijk onder
deel vormt van de zulveiwinnlng, ver
wacht het Comité hiervoor van de zijde
der landbouwers en -vrouwen uit dit be-
driji groote belangstelling. Ook van de
zljtfe der Overheid wordt groote mede
werking in deze verleend. De propagan-
dakern „Zuid-Holland" van het Crisis-
Zuivei-Bureau zal een optocht door Gou
da organlseeren betrekking hebbend op
het meerder gebruik van zuivelproduc
ten. Op den middag van den eersten ten
toonstellingsdag vindt op het gemeente
lijk terrein aan öchieland's Hoogen zee
dijk een concours-hlppique plaats, waar
aan de besjp paarden uit Nederland zul
len deelnemen. Dit punt, wat een, groote
attractie van de tentoonstelling ls, be
looft ln alle deelen te zullen slagen. De
tweede dag zal ln hoofdzaak in beslag
worden genomen door de Zuiveltentoon
steillng, waarna des middags, bij genoeg
zame deelneming, op de Markt een ring-
rijderij zal plaats vinden. Geldprijzen
van ao.—, üo._, iu.en 6.— wor-
dep uitgelooid alsmede een extra prijs
voor het mooist gecostumeerde paar. Het
lnleggeld hiervoor is zeer laag gesteld,
zoodat op vele Inschrijvingen gerekend
wordt. Deze dag wordt des avonds be
sloten met een concert te geven door het
Stedelijk Orkest op de Markt.
Het bestuur Cotip. Inkoop-Vereeniging
„Samenwerking" G. A.
Het bestuur der Coöp Inkoop-Vereeni
ging „Samenwerking" hier ter stede
heeft by Burgemeester en Wethouders
geprotesteerd tegen de winstverlaging
voor de distributie van onvermengde
margarine van 3 op 1 cent per kilogram.
Herdenking van het 25-jarig bestaan van dc
Gymn. Vereen1. „Excelsior".
Op Dinsdag U Aiug. j.l., op de oprich
tingsdag, hield „Excelsior" ter gelegenheid
van haar 25-jarig bestaan haar jaarverga
dering. Deze vergadering had plaats in Ho
tel „Central" aan de Markt, waar ook in
dertijd de vereeniging is opgericht. Behall
ve, dat het grootste gedeelte van de leden
®n donateurs deze vergadering bywoonden,
varen tevens aanwezig de heeren J. v. d.
«cht, C. de Ruwe'en J. P. Boot, eere-leden
der vereeniging. Na de openingsrede door
den voorzitter, vond de huldiging plaats van
den heer A. W. Melkert, die in verband met
*yn 25-jarig lidmaatschap eer* gouden her
inneringsspeldje werd aangeboden. Hierna
verden de verdere punten der agenda afge
werkt en de pryzen uitgereikt aan de leden,
^°r nen behaald op de Onderlinge Gymna-
k en Athletiekwedstryden. Ongeveer 10
uur kon de voorzitter de vergadering slui-
werd het verdere gedeelte van den
«vond in gezelligen kring doorgebracht. Tij-
aens de vergadering werd door het Hd, de
eer Th. Binnendijk, namens de leden aar
óe vereeniging een voorzittershamer aango
en en ontvingen de bestuursleden en der
lrecteur als herinnering een lepeltje me*
inscriptie. In verband met het jubileum
van de geheele vereeniging een fotq gr
ujaakt en staat deze met de vereenlgings-
ag en de door „Excelsior" in den loop der
iden behaalde pryzen tentoongesteld bi?
lZ J' van der JaSt. Hoogstraat. Uit
ympathie met „Excelsior" heeft de heer I
Ivantongei echt G<
Litspraken van 12 Augustus.
Veroordeeld werden wegens overtreding
van:
Art. 142 A. P. V. Gouda: H. F. L. te G„u
da; schuldig zonder toepassing van straf:
C. K. te Gouda, teruggave $an ouders zon
der toepjfesir.g van straf; J. R., L. N. H. en
H. M., allen te Gouda, teruggave aan ou-
ders zonder toepassing van straf.
Vleeschkeuringswet: W. van Z. te Oude-
water, Vrijspraak.
Art. 22 M. en RUwielwet: C. K. te Ou'e-
water 25.— spb 5 d. h.
Art. 42 M. en R. Regl.: W. H. te Oude -
kerk a.d. IJssel 10.— sub 5 d. h.
Art. 400 W. v, S.s P. C. v. W. te R'dam,
1.— sub 1 d. h.; A. G. N. K. te Nieuw er-
kerk a.d. IJssel 0.50 sub 1 d. h.
Art. 453/3 W, v. S.: A. G. N. K. te N.
a.d. IJssel 9.50 sub 3 d. h.
Art. 10/4 Binnenaanv. Regl.: J. B. t
R'dam 4.— sub 1 d. h.
Art. 59 M. en! R. Regl.: N. J. S. te Gou
da 1.— sub 1 d. h.; A. K. ie Bilthoven
3.— sub 1 d, h.
Art, 79 A. P. V. Gouda: A. H. v. II. te
R'dam 3.— sub 1 d. h.
Art. 17 Binnenaanv. Regl.. P. A. C. tP
Nieuwendyk 5.sub 2 d. h.
Art. 23 Visschery wet: J. v. d. M. te R'dam
1.— sub 1 d. h.
Art. 16 en 17 Visschery^et: A. B. te
Moordrecht 2 x 4.-— sub 2 x 2 d. h.
Art. 17 Visscherywet: J. D. d. S. te
R'dam 1.60 sub 1 d. h.; P. C. v. d. W. en
M., te R'dam, beiden Z x 2.— sub 2 x
d. h.
Art. II Visschery Regl.: G. de J.. zonder
bekede woonpl. 6.subt3 d. h»
Art. II/4 M. en R. Regl. H. J. B. te Gou
da, A. S. te Oudewater, A. D. te Hilversum
en G. S. te Hekendorp, allen 3.sub 1
d. h.
Art. 14 M. en R. Regl.:
veld 7.50 siib 3 d. h.
G. K. te Barne-
VIJFDE INTERNATIONAAL
MONTESÖORI-OONGRES.
Op lo Augustus hield dr. Maria Mon-
1 tessori de eerste van haar lezingen over
„De plaats van het kind in de maat-
schappij" Deze lezingen zouden niet in
de eerste plaats opvoeding als onder
werp hebben, maar de persoonlijkheid
en indivialiteit van het kind en ae hulp,
die het kind kan geven in de constructie
der maatschappij.
Het kind, aldus der Montessorl, is te
vergelijken met de vruchten van een
boom, schijnbaar slechts kleine, onbe
langrijke aanhangsels van dien boom,
maar in werkelijkheid het zaad, waaruit
later een nieuwe boom moet groeien.
Vroeger werd de verhouding van kind
tot: volwassene alleen vanuit het eerste
oogpunt beschouwd. De wetenschap heeit
echter aangetoond van hoeveel belang
voor de volwassenen hun kinderperiode
is. Gedurende den geheelen tijd van zijn
ontwikkeling ls het kind te beschouwen
als de vormer van den mensen, als het
ware als de vader van dezen mensch.
Daarom heeit het bijzondere behoeften
waaraan het gezin alleen niet kan vol
doen zonder hulp v^n buiten ai. De
maatschappij moet hierby helpen.
Voor alles in het leven der menschen
is maatschappelijke samenwerking noo
dle, zoo ook voor de opvoeding van het
kind.
Het minst ver van alle wetenschappen
van deze tijd ls die van de kennis van
den mensch en zijn behoeften. Nieuwe
wetten zijn gemaakt om aan veranderde
sociale toestanden tegemoet te komen,
maar niets van dien aard is er gebeurd
om den mensch in de periode van zijn
ontwikkeling te helpen Hoewel maat
schappelijke toestanden in den loop der
jaren groote veranderingen hebben on
dergaan. ls de positie van het kind zoo,
als zil een 150 jaar geleden was. Het on
derwijs is verplicht gesteld, maar niet
om het kind te helpen, doch om de soci
ale en intellectueele positie van den toe-
komstigen volwassene te verbeteren
Hierbij Is alleen aan den volwassene ge
dacht en niet aan het kind.
Het congres echter, dringt erop aan,
dat het kfhd een vooraanstaande plaats
in de maatschappij wordt toegekend, en
dat men zoo spoedig mogehjk zijn recht
op deze plaats zal erkennen. Het stelt
zich voor een groep te vormen, die wil
opkomen voor deze rechten en zich wfi
vereenigen in een „party van het kind-
Art. II IJkwet: N. v. L. te Gouda 1.50
sub 1 d. h.
Art. 461 w. v. S.J P*te Nieuwer-
amstel 1 sub 1 d. h.; F. A. H. J. to
Nieuwer Amstel, schuldig, zonder toep. van
straf; G. H. J. van D. te. R'dam 3.— sub
Uh. h
Art. 7/5 Boterwet: D.'iïl'te Gouda, schul
dig zonder toep. v. straf, 'i
Art. 43 Spoorwegwett P: C. W. te R'dam
2.**-sub l d. h. -
Art. 6® M. ert R. Ree#.': W. M. te Goudn
0.60 sub 1 d. h.
Art. 53 A. P. V. Gouda: W. L. te Gouda
f 2.sub 1 d. h.
Art. 463 W. v. S.R. jR. de J. gedom. te
A'dam: T. D. te Gouda 7-50 sul 3 d h.
IIT T>EN
BOSKOÖP.
Benoemingen Rljkstuinbouwschool.
Bij beschikking van den Minister van
Landbouw en Visschery van 13 Augustus
1936 zijn, voor het tydvak van 1 Septem
ber 195b tot i September 1957 wederom
benoemd tot tydehjk leer aar aan dé
RUkstuinbouwschool te Boskoop: G. Blee-
ker te Santpoort, A.'Ffank te Boskoop,
W. L. Olthof te Leldeh en G. van dei-
Veen te 's-üravenhage
REEUWT JK.
I Auto met vier personen te water.
Allen gered.
Vannacht om één uur toen de uit vier
personen bestaande iamilie Bückmann
uit den Haag, welke tydehjk gelogeèrd is
ln pension „De Karakiet" aan den Plat-
teweg alhier, met de door den heer
Bückmann bestuurde auto van een uit
stapje terugkeerde om zich naar hun
pension te begeven, zijn zy aan den Oud-
Reeuwyksche Tol den weg kwyt geraakt.
De auto reed de Oudeweg ln. Hoewel deze
weg wel smal was, ging het eerst goed,
maar by het naderen van de woning,
bewoond door M. Stoppelenburg, werd
de weg al smaiier en voor het autover
keer geheel ongeschikt.
In het middernachtehjk uur ls daar
deze auto met haar vier Inzittenden te
wan4? geraakt. Tïoewel 9e auto byna ge
heel onder water verdween, hebben alle
inzittenden zich ln. veiligheid kunnen
stellen. Het is onbegrypehjk hoe zulks in
den donkeren nacht mogelUk ls geweest.
De iamilie Stoppelenburg werd uit bed
geklopt. Stoppelenburg heeft de familie
Bückmann van droge kleeren voorzien
en op weg geholpen <?m haar pension te
bereiken.
De auto werd in den loop van den dag
gelicht
Het is een onaangenaam avontuur ge
weest, dat wondergoed ls afgeloopen.
Hond overreden.
Door een passeerende auto werd op
den straatweg aan de Reeuwyksche brug
een losloopende geel-bruine hond over
reden. Het dier werd zoodanig aan de
pooten gewond dat het onder toezicht
van politie door den slager A. Verhoef
met een schletmasker ter plaats moest
worden afgemaakt.
Bijdrage Koninginnefeest.
Ged. Staten hebben het besluit van
den Raad om too.— te geven aan het
feestcomité aan de Brug afgewezen doch
goedgekeurd dat een bydrage van 50.—
INGEZONDEN.
I $ir. Bibliotheek in het Van Iterson
Ziekenhuis.
Geachte redartie,
Gaarne het volgende, in uw veelgelezen
blad. Bij voorbaat dank.
Het bestuur der Chriselijke bibliotheek in
het Van Iterson Ziekenhuis,, uitgaande van
Prot. Nederland, afd. Gouda, liep reeds lang
met plannen rond deze bibliotheek, en voor-
al die voor de jeugd uit te breiden.
(Hiervoor heeft zij op Donderdag 13 Aug.
een vergadering gehouden met dames er
heeren, die zioh een Comité gevormd heb.
ben tot het houden eener Bazar. Als datum
werd vastgesteld 3, 4 en 5 November a.s.
Als eere-voorzitter voor deze Bazar werd
Da. H. vsai Dijken Gzn. bereid gevonden,
terwijl de volgende heeren zich bereid ver.
klaarden in een eere-comité zitting te ne
men:
Ds. Elzenga, Ds. B. van Ginkel, de heer
P. J. Kolifn, Ds. J. J. Simon, Mr. R. Rensma
en Dr. J. van WoerdeiL
Hiet comité sprak de wensch uit <iat dez«
bazar zoo'n batig saldo zal afwerpen,
wij de bibliotheek behoorlyk kunnien uit
breiden en herzien.
Gij, die iets voelt voor ons doel, en wie
gevóélt er nu niet voor diegenen, die ver
pleegd worden in het ziekenhuis, gedenkt
dan onze Bazar. Er kan van alles, wat maar
geld opbrengj. gebruikt wordén, of stort uw
gave,op Giro 224, Nutsspaarbank te Gouda,
i Uw redactie nogmaals dankzeggend,
Namens ,het bestuur,
A. J. KlRAiAYENBiRJNK, secr-penn.
Peperstraat 82.
LAATSTE BERICHTEN.
DE BURGEROORLOG IN SPANJE.
Aan het Uuadarrama-front.
MADRID, 14 Aug. (A.N.P.). De speciale
correspondent van Havas aan het Gua-
darrama-front meldt:
Gisteren hebben de batteryen der
regeeringstroepen die voor üuadarrama,
Carcedilla en Los Molinos gelegen zyn,
het vuur geopend, op den vleugel van
den vy and, waarvan het geschut slechts
zwak beantwoordde Regeeringsvliegtui
gen wierpen brandbommen, die hun uit
werking op de rebellen niet misten. De
infanterie trad niet op, om de artillerie
en 5e~luclïtmacht de vrUe hand te laten.
De correspondent begaf zich vervolgens
naar de colonne onder bevel van öablo,
wiens strUdkrachten met het dorp Pe-
guerinos >als steunpunt naar San Refael
oprukten. De leider der colonne ver
klaarde, dat de opmersch der rebellen
naar Escuriai zoodoende tot staan zou
worden gebracht.
üra op alle gebeuriykheden bedacht
te zUn hebben de autoriteiten van Escu
riai 500 personen gearresteerd.
Zestien vliegtuigen uit Frankrijk te
Barcelona aangekomen.
PERPIGNAN, 14 Aug. (A.N.P.). Te Bar
celona zyn 16 vliegtuigen aangekomen,
die naar men gelooft, uit Frankryk af
komstig zyn.
De piloten zUn, naar men zegt, van
verschillende nationaliteit.
Drie der vliegtuigen zouden bU de lan
ding zijn neergestort. De betaling zou ln
goudgeld zUn geschied.
Verzet van Badajoz practisch gebroken.
LISSABON, 14 Aug. (A.N.P.). De Por-
tugeesche r^dioclub meldt, dat verschei-
i dene pantserauto's der nationalisten
1 reeds Badajoz zUn binnengerukt.
I De öurgeriyke gouverneur van Bada
joz, die te Arroches de grens is gepas
seerd, was diep teerneergeslagen. HU
had aen hartaanval gehad en is daarom
ln het ziekenhuis te Elvas opgenomen.
Hy verklaarde geen communist te zyn,
en reeds lang te hebben willen vluchten,
doch dat de militiesoldaten dit onder
bedreiging met den dooa hadden belet.
E'en vrachtauto met mijnwerkers uit
Riotinto heeft een aanval op Cortejana
ingezet.
De Portugeesche radioclub bevestigt
Voorts de inneming van Anteguera door
de rebellen, en kondigt de bezetting van
Marbela Hora aan. Ten slotte wordt
medegedeeld, dat 2uuu soldaten uit Ma
rokko te Algeclras ontscneept zyn.
De strijd om San Sebastian.
LONDEN, 14 Aug. (A.N.P.). De „Daily i
Telegraph" meldt uit. St. Jeank Lus, dat I
de nationalistische kruiser „Almlrante j
Cervera" reeds een positie ter hoogte van
San Sebastian eeft ingenomen, en den
egeeringsstrydkrachten een ultimatum
heeit gesteld, na ailoop waarvan de stad
zal worden beschoten.
Protest tegen de huurverlaging.
's-GRAViEN'HiAGE, 14 Aug. Het bestuur
vat. de Haagsche federatie van huurders-
vereenigingen van woningen, gebouwd met
overheidssteun heeft in een adres aan den
minister van Sociale Zaken verzocht de be
sluiten ten aanzien van de huur toeslagen
ongedaan te maken. Een adres van gelijke
strekking is aan, B. en W. en den gemeen
teraad van 's-Gravenhage gezonden.
Natioifaal Jongeren Verbond.
De algeaneene jaarvergadering van het
Nationaal ongeren Verbond zal dit jaar
worden gehouden op 3 October te Rotter
dam.
Ultimatum aan opstandige Kwangst-
Insubordinatie in het leger gestraft.
BRUSSEL, 14 Aug. De Krijgsraad te
Antwerpen 'heeft 4 soldaten, die naar aan
leiding van de verlenging van den diensttyd
tot verzet hadden aangespoord, tot 2 maan
den gevangenisstraf veroordeeld. Het vqn-
nis zal in alle garnizoenen worden voorge
lezen.
MARKTBERICHTEN
Heffing op boter.
De hetiing op boter en de vervoerver-
gunning voor buitenlandsche boter ls
voor de week van 16—22 Aug. vastgesteld
op u.ho per kilogram
WISSELKOERSEN.
13 Aug.
14 Aug.
Officieel.
Londen
7.40%
7.40%
Berlyn F
59.23%
59.23%
Parys
9.70
9.70
Brussel
24.81%
24.82%
Zwitserland
48.02
48.02
Kopenhagen
33.05
33.05
Stockholm
38.17%
38.17%
Oslo
37.20
37.20
New-York
1.47'/..
1.47'/,,
Praag
6.09
6.09
Prolongatie
1%, Part. disc.
1%, Dag-
geld Va, Registermarken 32%, Oredlet
Sperrmarken 15, Effectensperrmarken 15,
Reismarken 42, Bankpagier 37%.
Overzicht Amsterdamsche Effectenbeurs.
President Rosevelt heeft giseren de opti
mistische mededeeling gedaan, dat hy in de
komende zitting van het congres geen nieu
we belastingontwerpen zou indienen en dat
hy zelfs opdracht had gegeven tot bestu
deering van het belastingvraagstuk, tenein
de eventueel zekere belastingen in te trek
ken. Ook de Amerikaansche minister van
Financiën is tot dezelfde conclusie gekomen
op grond van de verbetering der conjunc-
tuurA waardoor de tegenwoordige belastin
gen steeds meer opbrengen. Dit zy'n zeer
zeker verblydende mededeelingen, maar op
de New-Yorksche beurs maakten zy nog
gen grooten indruk, daar was de stemming
over het algemeen gedrukt en kwam ln de
situatie weinig verandering. In beurskrin-
gen is men minder optimistisch gestemd
dan de autoriteiten, vooral over de moge
lijkheid, om de begrooting in. evenwicht te
brengen en de nationale schuld te verlagen.
De meeste fondsen waren dan ook iets lager
en in verband daarmede was ook hier de
Amerikaansche afdeeling zwakke* gedispo
neerd. Alleen Anaconda bleef goed op prils.
De berichten uit de koper-industrie luiden
reeds geruimen tijd gunstig en derhalve
viel te verwachten,, dat na de Kennecott ook
Anaconda, de grootst^ producente van ko
per, goede cyfers zou laten zien. In het
eerste halfjaar is steeds hoogere netto
winst gemaakt van 67 dollarcent per aan
deel. Kennecott en Nickel, alsmede de groo
te «taalfondsen lagen daarentegen zwak
ker. Befchlem gold 35% tot 36. Steel 41%
tot van de andere Amerikaansche sha
res waren spoorwfegaandeelen gedrukt, pe-
troleumwaarden behielden meerendeels den
vorigen korst. Op de locale markt was de
tendenz evenals de vorige dagen uiterst
kalm, maar dara het aanbod uitbleef, wis
ten de koersen zich goed te handhaven. On
de Scheepvaartmarkt bleef over het alge
meen een goed pryshoudende stemming da
boventoon voeren. Zoo bewogen scheep-
vaartunies zidh op 50 obligaties; Kon. boot
op 55 de aandeelen Nievelt—Goudriaan
liepen: op tot 34. Op de industriemarkt gin°'
weinig om. Aku bleef practisch onveranderd
Unilever was iets zwakker, Philips bleef
goed op pry's. Van rubberfondsen openden
Amsterdam-rubbers op het peü van gisteren
daarna een kleinigheid in te zakken
Tabakken waren geanimeerd en onregelma
tig. Vooy suikerfondsen was de stemming
eerder verdeeld, fluctuatie? bleven beperkt
H.V.A. beleef tenslotte 2 punten boven het
slotpeil van gisteren. Kon. olie was kalm en
Dryshoudend. De beleggingsmarkt legde
een goede houding aan den dag en gaf hier
mede opnieuw blyk van het vertrouwen in
i valuta. Terwyl de oude schuld by mi
nima omzetten prtjshoudend was, waren de
4 procent leeningen by kleine omzetten be-
oaald vast.
RRIPTNG. 14 Aug. Maarschalk Tsjang
Kai Sjek, die op hei oogenblik te Kanton
vertoeft, heeft een ultim:
gezonden aan
de opstandige géheraals .Li Tsoeng Jen en
Pai Tsjoen Hsi, die voornemens zouden zyn
morgen de provincie Kwangsi Autroom te
verklaren en hun een termijn van 24 uur
WEERBERICHT.
medegedeeld door het K.N.M.V. te de Bilt.
Hoogste barometerstand 767.8 te Vardoe
Laagste barometerstand 750.9 te Seydis-
fjord.
Verwachting: Zwakke tot matige, zuid-
westelyke tot zuidelyke wind; half tot
zwaar bewolkt of betrokken, weinig of geen
De secudaire depressie ten westen van
Ierland veranderde slechts weinig van
plaats en werd ook niet dieper. Zy scheen
zich te gillen vereenigen met het vlak-mi-
nimum voor de kust vap Portugal, waar
door het geheele westen bedekt werd niet
een langgerekten strook van lagen lucht
druk. van IJsland tot yer in het zuiden.
Het luchtdruk-maximum, dat gisteren o-
vér de Golf van Biscaye lag, werd afge
scheiden van dat van den oceaan en ligt
thans als een afzonderlyk gebied van hoo
gen luchtdruk over centraal Europa.
De depressie in het oostten verplaatste
zich naar de Baltische Staten en deed de
hooge luchtdruk over Finland verdwijnen.
Daarentegen nam het hoogedrukgebie 1 in
de Poolsche 2ee ten noorden van Scandina
vië in beteekenis toe.
De luchtdrukdalingen in het westen en de
stijgingen in het oosten doen in onze om
geving de winden krimpen, waarbii warme'*
weer in het vooruitzicht gesteld kan worden
