aruttr kn wed&i hudkm.
OM HET BEZIT VAN SAN SEBASTIAN.
Bombardementen in Spanje duren onverminderd voort.
Beweerde oneenigheid tusschen extremisten
en Baskische nationalisten.
Vliegtuigenaanvoer door „geheimzinnig schip".
Effectenbeurs Zaterdag
gesloten.
binnenland.
malIen naar 211,1
Nieuwe Feestviering
ter eere van het Verloofde
Paar.
Een extra gift voor alle
gesteunde werkloozen.
radio-nieuws.
Beurs van Amsterdam-
en 7 uur n.m. of in de gevallen, waar in
krachtens het werktijdenbesluit voor fabric-
kern of werkplaatsen 1923, ruimere arbeids-
tijdsgrenzen zijn toegestaan, tusschen (te
daar aangegeven tydsgrepzen. 9
Opnoep van den Hoofdcommis
saris van Politie.
De Hoofdcommissaris van politie te
's-Gravenhage, een beroep doende op de
medewerking van allen, die gehoor gevend
aan den oproep van het Haagsche Comité
voor Volksfeesten, Zaterdagmiddag a.s.
langs het Paleis Noordeinde zullen defi-
leeren, verzoekt hun:
1. Niet stil te staan voor het Paleis
Noordeinde, doch in behoorlijk tempo de
marschroute te blijven vervolgen.
2. Bij het beëindigen van de route op
het Lange Voorhout, onmiddellijk uiteen te
gaan.
De belangstelling voor het défilé blijkt
overweldigend te zyn. Uit alle deelen des
lands komen de verzoeken tot het Comité,
om aan het défilé te mogen deelnemen.
De Koningin, de Prinses en de
Prins naar Amsterdam.
De burgemeester van Amsterdam, Dr. W.
de v lugt, bericht, dat hy belast is met den
aangenamert plicht, mede te deelen, dat H.
M. üe Koningin zich voorstelt, zoo mogelijk,
op Donderdag 17 September met Prinses
Juliana >en Prins Bernhard een bezoek aan
Amsterdam te brengep.
Een onderhoud met de moedei fan
Prins Bernhard.
De Berlynsche correspondent van „The
Daily Mau heeft een onderhoud gehad
*nec üe moeder van Prins Bernhard, Juist
toen zy op het punt stond de Duitsche
hooidstad te verlaten.om naar Holland
te gaan.
Prlnse* Armgard Kunigunde von Llppe
nlesterleid zag er stralend uit ver
télt hU toen ik bij haar werd toege
laten om haar mijn gelukwenschen aan
te bieden ik ben werkelijk buitengewoon
gelukkig door deze verloving van mijn
oudsten jbngen. Ik ben ln Berlijn om
mijn anderen zoon te bezoeken, die aan
een been werd gewond en ln eeh zieken-
huls moest worden opgenomen, dat hij
heden echter mocht verlaten.
Ik zal nu gauw bij Bernhard zijn en
ik verheug er mij heel erg op Prinses
Juliana te zien. Van haar gaat zoon
lieve echt-vrouwelijke bekoring uit en
ook door haar andere buitengewone
eigenschappen is zij de beste schoondoch
ter, die ik mij zou kunnen wenschen.
De moeder van Prins Bernhard ver
telde den Berlljnschen Journalist davc^p
het een en ander uit het leven van naar
zoon en van zijn werkkring ln Parijs. Hij
wenschte zijn eigen brood te verdienen,
vervolgde zij, en ik heb dit direct goed
gekeurd Prinsen moeten tegenwoordig
werken, weet u. De lirma was zeer tevre
den over hem en zond hem in het begin
van deze maand naar haar kantoor ln
Holland.
De correspondent geelt dan nog en
kele indrukken van Prins Bernhard's
persoonlijkheid en voegt eraan toe, dat
hy vloeiend éTansch, Engelsch en ook
Spaansch spreekt.
Een geschenk van Batavia.
Het K.L.M.-vliegtuig „Djalak", dat om
iu.15 uur van het vliegveld Tjllilltan naar
Nederland vertrok, nam o.a. mede een
door den burgemeester van Batavia na
mens de burgerij der hooidstad aan het
verlooide paar aangeboden bloemstuk
en een schilderij van de hand van den
schilder Ernst Dézentjé.
Vóór de openbare zitting van den Raad
van Justitie vond een kleine plechtigheid
plaats, waarbij de waarnemend presi-
"dent, mr. Van Olst, en mr. de la Parra
namens het openbaar ministerie, en mr
Carpentier Altlng namens de balie, rede
voeringen hielden. Zij vertolkten de ge
voelens van aanhankelijkheid en dank
baarheid voor de Koninklijke verloving.
Waar in verband met de verloving van
Prinses Juliana met Prins BernharcTvan
LippeBiesterleld, de dag van Zaterdag
a.s. een nationale feestdag zal zijn, heeft
het bestuur van de Vereeniging voor den
Effectenhandel het besluit genomen dat
Zaterdag de Effectenbeur zal zijn geslo
ten.
dèrschip „Schwabenland" was gestart, is
gisteravond om tien uur 17 g.m.t. in de
Mannasset Baai (Long Island) gedaald. Het
betreft hier een proefvlucht, die de Luft
hansa heeft laten uitvoeren ter bestudee-
rpig van de luchtroute van de Azoren naar
New-York, met het oog op het instellen
van een luchtpostdienst.
SOVJET RUSLAND.
Groote manoeuvres in Wit,Rusland.
1200 man uit vliegtuigen neergelaten.
Gisteren hoeft in het kader van de groo
te manoeuvres van het Roode leger in Wit-
Rusland «en groot luchtgevecht plaats ge
had. Vanuit 170 K.M. in het binnenland
werden meer dan 1200 man met 150 mitrail
leurs en 18 stukken geschut met parachutes
vanuit vliegtuigen in den rug van den
vijand neergelaten. Deze landing duurde
nog geen 8 minuten. De mitrailierura werden
met munitie üoor parachute-springers mee
gevoerd .terwijl de kanonren vanuit vlieg
tuigen werden uitgeladen.
De manoeuvres werden bijgewoond door
den volkscommissaris van defensie, Wo-
rosjilof, en de buitenlandsdho militaire mis
sies. De buitenlandsche officieren verklaar
den verbaasd te staan over deze landing u't
vliegtuigen en men besprak het nuit hier
van. Maarschalk Worosjilof verklaarde dat
dit e^n 'oefening was welke de moed van de
Heden stfcualt. Over het rolt in oorlogatiid
kan en breed1 gesproken worden, doch
zonder twijfel verdient het de grootste aan
dacht.
EERSTE KAMER.
Het Ministerie van Oorlog heeft voor de
radio meegedeeld dat de artillerie en de
luchtmacht der regeering door gaan piet
het bombardeeren der opstandelingen te
Oviedo. De artillerie der regeering bom
bardeert krachtig het Alcazar te- Toledo,
die de regeeringsa&nhangers met handgra
naten hebben bestookt. Aan het front van
Estremadura hebben de regeeringstroepen
de opstandelingen gedwongen het dorp
Lorena te ontruimen en hen genoodzaakt
zich op Merida terug te trekken.
De luchtmacht en de artillerie der regee
ring hebben de stad Talavera del Tajo ge
bombardeerd.
ln een communiqué van Sandino wordt
medegedeeld, dat colonnes onder Villalba
gisteravond nog steeds Huesca belegerd
hielden. De artillerie is de Ebro overgesto
ken. Een escadron cavallerie der opstande
lingen werd gevangen genomen.
De speciale correspondent van Havas
meldt omtrent den toestand te tiyon, dat
daar volgens mededeeling van te Saint Jean
de Luz aangekomen vluchtelingen rust
heerscht.
De regeeringsaanhjmgers zyn meester
van den toestand, doch er komt steeds groo-
ter gebrek aan levensmiddelen, evenals te
Bilbao en San Sebastian. Een der vluchte
lingen bevestigde, dat oneenigheid heeiscV t
tusschen de fiaskische nationalisten en be
paald xtremistische elementen. Van deze
laats ten zyn er voor een paar dagen vier
door de Baskische nationalisten gedood.
Radio Sevilla heeft medegedeeld, dat de
opstandelingen sedert de verovéring van
Irun Fontarabie, Pasajes en Renteria heb
ben bezet en gisterochtend tot op 2 K.M.
van San Sebastian waren genaderd, welke
stad door de burgerbevolking in allerijl is
ontruimd. Een regeeringscolonne, die uit
Bilbao San Sebastian te hulp was gekomen,
is verslagen en de spoorverbinding tusschen
Bilbao en San Sebastian is verbroken. Na-
by Talavera is een' regeeringscolonne, die
een tegenaanval onderaan», verslagen, met
verliezen van 250 man. Aan het front van
Cordoba is de toestand ongewijzigd. Aan
de fronten van Aragon, Teruel en Huesca
hebbqn enkele schermutselingen plaats ge
had.
San Sebastian volkomen omsingeld?
De speciale correspondent van Havas
meldt: Hedenochtend met de „Angel de la
Guardia" zijn te Saint Jean de Luz 200*
Spaansche vluchtelingen uit San Sebastian
aangekomen. Bovendien zyn nog 50 vluch
telingen uit Guetaria aangekomen. Laatst
genoemde stad Kg* aan de zeekust tamelii1-
ver ten Westen van San Sebastian en uit
het feit, dat deze ontruimd werd, kan wor
den afgeleid, dat de omsingeling van San
Sebastian door de opstandelingen thans vol
tooid is. w
Franech journalist gearresteerd.
Een der speciale correspondenten van
Havas meldt:
Heden werden een dertigtal buitenland
sche journalisten, die een bezoek brachten
aan San Sebastian door leden der Volks
front-militie ondervraagd. Een hunner,
Maurice Leroy, vertegenwoordiger vtfn de
„Paris Soir" werd gearresteerd, daar men
hem verweet persoonlijk de opstandelingen
gunstig gezind te zyn. Hy werd eenigen tyd
op het commissariaat van oorlog «stge-
houden. Slechts op dringende tusschenkomst
van den Franschen ambassadeur werd Mau
rice Leroy weer in vrijheid gesteld en kon
hy naar Frankrijk terugkeeren. ^ls gevolg
van dit incident heeft de gouverneur van
San Sebastian een onderhoud gehad met een
aantal buitenlandsche journalisten ep hun
verklaard, dat voortaan strenge maatrege
len zouden worden getroffen tegen alle
journalisten wier houding deed veronder
stellen, dat zy persoonlijke vijanden van
het Spaansche volksfront zijn.
Bankier March «financiert den strijd
van de opstandelingen.
De politie heeft den advocaat Cenaillo ge
arresteerd, die als zaakwaarnemer optrad
van den bankier March. TW zijnen huize
werden belangrijke documenten gevonden,
waarbij het bewijs werd geleverd^' dat March
den opstandelingen 4 millioen pesetas heeft
verstrekt.
Mededeeling van hef Ministerie van
Oorlog.
Het Ministerie van Oorlog deelt mede,
dat de regeeringstroepen in den sector van
Talavera, aan het front in Estremadura,
een kleine omtrekkende beweging hebben
gemaakt, welke hun in staat stelt zich
meester te maken van voordeelige stellin
gen. Zü zijn K.M. opgerukt.
Te Oviedo hebben vliegtuigen der op
standelingen geprobeerd levensmiddelen en
munitie boven de stad neer te laten. Lucht-
afweerartillerie heeft dit evenwel belet.
De stad zelf wordt onafgebroken gebom-
bardeerd.
In den slag bij Cgrro Mbriano, in de buurt
van Cordova, welke eindigde met een over
winning der regeeringstroepen, verloren de
opstandelingen 100 man.
BUITENLANDS!'H NIEUWS.
duitschlantv
Nederlander te Berlijn veroordeeld.
Wegens overtreding van de deviezen,
verordening.
Het Strafgerecht te Berlijn heeft den
heer de V. een irJwoner van Leeuwarden die
ach sedert 1 November van liet von» jaar
te Berlijn in voorarrest bevindt, wegens
het als buitenlander een Duitsch burger b'-
Marken af te geven tfg®n bèta'ing
buitenlandsche deviezen, V€TO »rd«eld
tot één jaar en twWe maanden gevangenis
straf onder aftrek van de volledigs preven-
1 tieve hechtenis plus een geldboete van
15.000 R.M. eventueel te vervangen d«">r
twee maanden gevangenisstraf De eisch
I luidde twee jaar en trwee maan^f r. gevange
nisstraf en een geldboete van 25.000 R.M.
VER. STATEN.
i Luchtpostdienst over den Atlantische*»
Oceaan.
Het Duitsche vliegtuig DO 18, de „Ze
phyr", die gisterenmorgen om 1.10 van het
te Horta (Azoren) liggende vliegtuigmoe-
Wijzieins; Steunregeling:.
Interpellatie-de la Bella.
De Minister geeft in antwoord op een twee
uur lang «etoog nog eens ncntiynen
De (heer de la Bedia heeft zich gisteren in
de Eerste Kamer zyn interpellatie genouden
over üe wyziging *an de steunregeling.
ln zyn oetoog wees üe neer De la Delia
(s.d.) yp het ernstig k»rakter der mede
deeling van oen Minister van Sociale zaken
aan de gemeenten, waardoor meer dan hon
derdduizend personen worden gedupeerd.
Hoe is de minister er toe kunnen komen?
De grens der mogelykheden is overschre
den.
De heer De la Bella (s.d.) wyst.op het
ernstig karakter der mededeeling van den
Minister van Sociale Zaken aan de gemeen
ten, waardoor meer 'dan Honderdduizend
personen worden gedupeerd. Hoe is de mi
nister <>r toe kunnen kamen? De giens der
mogelykheden is overschreden.
V reest de Minister geen styging van wo-
ninghuren van lagere huurklassen?
Weet de Minister dat door toepassing
der in de nieuwe regeling genoemde -vtan-
daardloonen voor "dtuzenden gesteunde ar
beiders de uitkeecingen belangrijk worden
vermuntend?
Is de Minister niet van meening., dat de
arbeiders, dienietmeer geacht wordèn te
behooren tot het berpep dat zy eertijds uit
oefenden, door den., langen duur der werk
loosheid geen enkele vermindering van
steun meer kunnen dragen?
De Minister van Sociale Zaken, den heer
Slingenberg, zegt, dat de aangekondigde
maatregelen een complex vormen: recht
vaardige verdeeling der beschikbare gelden.
Spr. verwerpt de algemeene qualificatie
van: steunverlaging, het totaal bedrag wy-
zigt zich niet, een betere verdeeling wordt
toegepast. Het levenspeil der werkloozen
wordt niet verlaagd, als de regeering haar
voornemen kan doorvoeren. By de protes
ten vooral der groote gemeenten is over-
Wrijving. J Mjj
De steunpercentages voor middelmatige
en groote gezinnen worden verbeterd. Ge
zinnen met 5 kinderen die 14.96 steun kre
gen, zullen krygen ƒ15.39, die met 6 kin
deren, die 1522 steun ontvingen, zullen
krygen 15.60, met 7 kinderen zyn de cy-
fera resp. 15.42 en 16.48, met 8 kinderen
ƒ15.66 en 16.69.
Spr. schetst voorts de verbetering der
standaardloonen en van die voor jeugdige
werkloozen, -en wijst op de uitbreiding van
het verschaffen van levensmiddelen in na-
tura en op de verbetering der werkver
schaffing, met name voor de plattelands-
een wet, waarvoor het ontwerp het Depar
tement reeds heeft besloten, waarbij huur-
opzegging wordt verboden by weigering
van een redelijke huurverlaging.
Wat de distributie van levensmiddelen
betreft, het inblikken van vleesch zal op
groote schaal worden voortgezet. Men zeg-
gè niet, dat dit het Ryk niets kost: het
gèeft vrijdom van accyns en crisisheffing.
Overigens kost de fabriek te IJmuiden
het Ryk niets. Een deel der IJmuidensche
blikjes is teruggezonden. Volgens de over
eenkomst wordt daarvoor niets betaald. Er
zijn thans in Nederland 15 fabrieken, die
blikvleesch maken en er zyn reeds vier mil-/
lioen blikjes klaar.
Voor wat in een winkel ƒ1.40 zou kos
ten, geldt thans een distributieprys van 70
cent per twee kilo. Naar een winkelprijs
van 66 cent voor 750 gram margarine geldt
een distributieprys vay 33 cent.
Ook verduurzaamde en ingeblikte groente
zal worden verkrijgbaar gesteld, wat mede
ten goede komt aan de tuinders.
De regeering wil niet het levenspeil der
werkloozen naar beneden brengen. Integen
deel, er zullen velen, vooral groote gezin
nen, gebaat zyn.
De minister is niet bereid, den maatregel
terug te nemen.
De standaardloonen voor de niet langer
als vakarbeiders te beschouwen gesteunden
rechtvaardigde de Minister met een beroep
op de omstandigheid, dat velen dier werk
loozen alle vakbekwaamheid hebben ver
loren en het; niet nakomen van de toezeg
ging om aan den huurbyslag niet te tornen
voordat het vastelastenontwerp wet zou zyn
geworden met een beroep op overmacht
de Tweede Kamer aanvaardde het vaste
lastenontwerp niet en op de noodzake
lijkheid om in ieder geval te geraken tot
verlaging der huren van arbeiderswoningen,
welke verlaging zou worden belemmerd
door de remmende werking der huurbijsla-
gen, de bovendien niet tegoed komen aan de
groote gezinnen, waarvoor ze in hoofdzaak
bestemd zyn, en wel doordat de groote ge
zinnen ook zonder huurbijslag al spoedig
het maximum steunbedrag hebben bereik*.
Teneinde het ethisch minimum te kunnen
handhaven, zal met ingang van 15 Septem
ber in geld met niet minder dan een gulden
mogen worden verminderd. Welke gulden
dan zal worden gecompenseerd door een
verbeterde en ruimere verstrekking in na-
tura en door een huurverlaging, welke voor
gemeente- en vereenigingswoningen zal
worden bevorderd door een vergoeding van
Rijkswege tot 75 van het verlies en Voor
particulieren woningen zal moeten worden
der en huurder. Welk overleg door de ge
meentebesturen fnoet worden bevorderd en
geleid en ten aanzin waarvan dwingend zal
kunnen worden opgetreden door middel van
Stopzetting vervoer van wapentuig
naar Spiln je.
Volledige tekst van de verklaring
der Kegeering.
De Regeenngspersaiensi verneemt, dat
üe uTaiusciie regeermg neeit meaege-
ueeiü, aen wensbut ie neDDen, ae noias
te puDliceeren, welke zy neeit ontvan
gen van ae verscniilende regeeringen
naar aanieiüing van üe aoor'ae ranscne
regeering onaernomen stappen om te
geraken tot een aigemeene stopzetting
van vervoer van wapentuig naar öpanje.
Namens üe Nederianüscne regeer mg is
aaarop geantwoord, dat dezerzijds geen
bezwaar tegen openbaarmaking van de
be treilende nota der Nederianüscne
regeering, waarvan de zakelijke innoud
reeds op 27 Augustus J.l. ter beschikking
van de pers is gesteld.
Hieronder laten wy den volledigen
tekst van de verklaring der Nederianü
scne regeering volgen:
Mynheer de zaakgelastigde,
Ik heb de eer U mede te deelen, dat de
Nederiandsche regeering,
de tragische gebeurtenissen, waarvan
Spanje het tooneel is, betreurend;
bezield met den wil o miedere verwik
keling, die de handhaving der goede ver
standhouding tusschen de volkeren zou
kunnen schaden te vermUden;
in verband hiermede het nut erken
nend van een gemeenschappeiyke hou
ding tegenover den uitzonderlijken toe
stand in öpanje;
gezien de verklaringen tusschen de
Iransdhe Engelsche regeeringen ge
wisseld op 15 Augustus J.l., blijk gevende
Tan den wil van deze regeerlngen om den
tl ree ten ol indirecten uitvoer, den her-
ityoer en den doorvoer met bestemming
naar öpanje, de öpaansche bezittingen
oi de öpaansche zone van Marokko, te
verbieden van alle wapens, munitie en
oorlogstuig zoomede van gemonteerde of
gedemonteerde vliegtuigen en alle oor
logsschepen
verklaart, met ditzelfde doel de noodi-
ge beschikkingen te hebben getroffen,
ópdat de vergunningen, die volgens de
Nederiandsche wetgeving verelscht zijn
voor den uitvoer en doorvoer van vuur
wapens of de samenstellende deelen van
vuurwapens, zoomede van munitie en
haar samenstellende deelen, als bedoeld
ln de wet van 7 Juni 1919, gewijzigd bij
de wetten van 29 Juni 1925 en van 8 Juli
1932, geweigerd worden wanneer deze ar
tikelen bestemd zljh voor Spanje Dit
verbod geldt eveneens wanneer het ver
gunningsaanvragen betreft voor den uit
voer of doorvoer van genoejnde artikelen
uit hoofde van reeds gesloten of loopen-
de overeenkomsten
Wat de vliegtuigen betreft, zal de Ne
deriandsche regeering. die den verkoop
Van vliegtuigen, behoorend tot de voor-
I raden van den Staat of van de K.L.M
i voor uitvoer naar Spanje niet toelaat,
blijven gebruik maken van de haar ten
j dienste staande middelen om overdracht
van Nederiandsche vliegtuigen met be
stemming naar Spanje te verhinderen
I De Nederiandsche regeering heeft deze
i heschlkklneen genomen ln de verwach-
1 tlng, dat de andere betrokken regeerln-
j gen overeenkomstig maatregelen zullen
toenasspn."
De Fransche regeer!npspubllcatle Is
spoedig te verwachten
D» n'M'w» «"pp-
Utrecht.
De A.N.W.B. meldt, dat den 29sten
September a.s. zal worden aanbesteed
den aanleg van de aardebaan met bij
komende werken van het gedeelte Bode
gravenWoerden van den ryksweg no.
12* 's-GravenhageUtrechtDriebergen
ter lengte van ongeveer ïu K.M.
De ontworpen normale breedte van de
aardebaan bedraagt 24.50 meter, waarbij
rekening is gehouden met een dwars
profiel met twee gescheiden rijbanen.
Het werk, dat als werkverruiming
plaats heeft, zal ongeveer twee Jaar na
den datum van aanvang voltooid moeten
zijn.
Nationale Schaakschool opgericht.
Onder leiding van den kampioen van
Nederland, S. Landau, Is, naar wij ver
nemen, te Amsterdam de „Natlynale
8cjiaakschoor opgericht.
In de commissie van aanbeveling heb
ben <j.a. zittjjig genomen de directeur-
generaal van het onderwijs, prof. van
I ,-OJi -
Poelje, de burgemeester van Amsterdam
dr. W. de Vlugt, de burgemeester van
Rotterdam, mr. P. Droogleever Fortuyn
en de wethouder van onderwijs te Am
sterdam, de heer E. Boekman.
Het ligt in de bedoeling twee cursus
sen te vormen, een voor beginnelingen
en een voor reeds gevorderden, üe cur
sussen^ zullen eenmaal per week op ver
schillende avonden te Amsterdam wor
den gehouden.
Behalve de heer Landau hebben zich
nog andere vooraanstaande Nederiand
sche schakers bereid verklaard cursussen
aan de Nationale Schaakschool te lelden
Dr Max Eu we. wereldkampioen scha
ken, heelt toegezegd zijn medewerking
te zullen verleenen.
Fine, de Amerlkaansche grootmeester
zal tijdens zijn verblijf ln Nederland
eveneens als leeraar aan de Nationale
Schaakschool verbolgen zijn.
Als secretaris treeor de heer L. Th.
Keeslng op.
De bakkersarbeid in verband met den
Nationalen Feestdag.
Naar wij vernemen Is de Minister van
Sociale Zaken voornemens toe te staan,
dat op Zaterdag 12 September a.s. ln ver
band met den nationalen feestdag ln
broodbakkerijen in alle gemeenten des
Rijks door hoofden of bestuurders en
door bakkersgezllen te twaalf uur mid
dernacht met den bakkersarbeidwordt
aangevangen, met dien verstande, dat
in broodbakkerijen, voor welke een ver-
guhning als bedoeld ln artikel 37, Te lid,
der Arbeidswet is verleend, reeds op
Vrijdag 11 September te tien uur namid
dag met arbeid, bestaande ln het ge
reedmaken van deeg en ovens mag wor
den begopnen
Voorts zal op Zaterdag a.s deeg of
brood, dat na uur namiddag van den
vorlgen dag gebakken öt opgewarmd is.
van halt acht des voormiddags af uit de
•broodbakkerij mogen worden vervoerd,
terwijl het van 8 uur voormiddag af mag
worden verkocht en afgeleverd.
Huwelijksgeschenk
voor Prinses Juliana en Prins Benno.
De vereeniging „Koninginnedag" te
's-Hertogenbosch is voornemens, ter ge
legenheid van het aafistaand huwelijk
v$n het aanstaand huwelijk van Prinses
Juliana met Prins Benno een huwelijks
geschenk aan te bieden, bijeengebracht
door de bevolking van de provincie
Noord-Brabant" en de stad 's-Hertogen
bosch Eveneens worden plannen over
wogen voor een massale Brabantsche
huldebetooging naar 's-Gravenhage.
Studiereis Belgische leerkrachten.
Men schrijft onfi:
Een tiental dames eh heeren, onder
leiding van den heer,Taets, leider v*n
de „Belgisch—Luxemburgsche schoolrei
zen" nam deel aan de studiereis voor
Belgische leerkrachten, welke van 2 tot
c September «georganiseerd was door het
Maarten-Maartens Huis te Doorn, in
samenwerking met het Nederiandsche
Comité voor Schoolreizen
Het gezelschap bezocht ln den Haag
het. Schoolmuseum, het Maurltshuis, de
Kweekschool van het Haagsch Genoot
schap. het 2de Gemeentelijk Gymnasium
en de Dalton H.B.S. Aan een maaltijd,
aangeboden door de Haagsche collega s,
gaf prof. Van Poelje een overzicht van
het Nederiandsche onderwijs.
Te Amsterdam werd int het „Amster-
damsch Lyceum" de installatie der nieu
we leerlingen bijgewoond, de Hoogere
Handelsschool en het Rijksmuseum be
zocht: te Hilversum het Raadhuis en de
A V.R.O -studio; te Amersfoort het Ly
ceum van O.L. Vrouw ter Eem; te Utrecht
twee lagere scholen en te Bllthoven de
werkplaats.
De plaatselijke leeraarsvereenlgingen
te Amsterdam en Utrecht boden een
maaltijd aan en een rondleiding door de
stad In het Maartenshuis werd twee
nachten gelogeerd
Het gezelschap was zeer belangstellend
en uiterst tevreden over wat hun ln
dezen korten tijd werd geboden en over
de bijzonder aardige en gastvrije ont
vangst door de Nederiandsche collega's.
Er werden plannen besproken voor een
herhaling van een dergelijke studiereis
en, voor een veertlendaagsch verblijf van
Belgische Jongelui in het Maartenshuis
in 1937.
GEMENGD NIEUWS.
Goede vangst van de Rotterdamsche
politie.
A.s. schoonzoon bleek oplichter
te zijn.
De politie te Rotterdam arresteerde
hedenmorgen een 39-jarigen man, zon
der vaste woonplaats, die wegens het
plegen van een aantal oplichtingen in
het politieblad gesignaleerd stond, in
den loop van den dag volgde overbren
ging naar het politiebureau Adelaarsweg
in Amsterdam-Noord.Op gefingeerde
ze had de man in Maart in dit stadsdeel
een meisje en haar ouders opgelicht. De
eerste kennismaking bracht het meisje
I al zeer dicht bij den Jongeman, die een
gunstlgen indruk maakte Zes dagen
later gat hij haar reeds zijn trouwbe-
lofte Voorlooplg werd -zelfs reeds een
heerenhuis in een vooraanstaande wijk
in Noord gehuurd Meubelen werden be
steld en spoedig zou het gelukkige hu
welijk gesloten kunnen worden. Het
wachten was slechts op een broer, die
hem hij was'werkloos aan werk
zou helpen.
De goedgeloovt#e ouders van het be
drogen meisje, dat nog steeds in zijn ge
negenheid vertrouwde, leenden hun a.s.
schoonzoon geld.
Het begon klein.
Een broer van den man had een be-
noodig, ^waarvoor hem tien
woonplaats om het een en an-
m orde te brengen. Veertig gulden
Ut horg gestort worden voor den te
m°?n aiito tien gulden bedroeg de huur.
Sn vijttlg gulden kreeg de lletneb-
„nde man. Een gouden horloge, dat ge-
.fZeerd moest worden, werd aan hem
toevertrouwd om naar den reparateur te
Doch aan alles kwam een em-
ÏT OP een gegeven moment kwam de
„melde schoonzoon niet meer terug.
pegreep met een oplichter te doen
te hebben waarna de politie ln de zaak
vemengd werd.
in verscheidene plaatsen bleek de man
reeds gewerkt te hebben en o.a. werd zt)n
aanhouding reeds verzocht door de Oro-
;:'„r en Zeister politie: Toevalligerwijze
kwam de Rotterdamsche politie heden
met hem ln aanraking wegens een lichte
overtreding. Op het politiebureau bleek
eerst dat hl) de langgezochte oplichter
was wiens aanhouding verzocht werd.
Nog hedenavond werd hem door inspec
teur E)e Liefde een verhoor afgenomen,
waarin de verdachte toegaf, geld ont
vangen te neSben van, de betretrenae
familie
HU hield werkelijk van het meisje en
ZOU met haar getrouwd zijn.
INGEZONDEN.
(Buiten verantwoordelijkheid der Redactie.»
Feestvierend Gouda.
Veroorloof my onderstaande letteren, in
Uw veelgelezen blad op te nemen, waprvoor
bjj voorbaat myn dank.
De feestelijkheden ter gelegenheid van
de verloving van Prinses Juliana met Prins
i Benno behooren weer tot het verleden. Ook
de Gouwenaars hebben blyk gegeven in
ruime mate te sympathiseeren met de
vreugde in het Huls van Oranje, getuige de
groote optocht van vereenigingen j.l.
Woensdagavond gehouden, waaraan door
alle richtingen, rijk en arm werd deelge
nomen en de groote belangstelling van hen
die langs den weg geschaard stonden.
Een woord van hulde en dank aan het
Comité voor Oranje- en andere Openbare
Feesten is hier zeker niet misplaatst, voor
al nu zij in verband met de laatste Ko
ninginnedag voor een berooide kas stond.
Toch moet het schrijver dezes van het
hart, dat de feestelijkheden een opge
schroefd karakter droegen en dat duizenden
staagenooten in gebreke zijn gebleven van
hunne feestvreugde blyk te geven. Wanneei
men de verslagen uit andere plaatsen leest
en oranjefeesten in andere steden meege
maakt heeft ^iet men een opmerkelijk ver
schil met Gouda. Er wordt hier ter stede
opmerkelijk weinig gevlagd. De Kleiweg
en Tiendeweg uitgezonderd, kan men de
vlaggen gemakkelijk tellen en- dan waaien
de meesten nog van de openbare gebouwen.
Ook geneert men zich blijkbaar in Gouda
STADSNIEUWS.
GOUDA, 11 Sept. 1936.
Gemeente- en Rijksdiensten gesloten.
wu aoor ue Neueriandsche ttegeenng
de dag van morgen tot een nationale
ieestdag is gestempeld door de sluiting
van veie ryRsdiensten en de wensch aan
aile autoriteiten en particuliere instel
lingen geuit om op gelyke wijze ais het
Ryk de gelegenheid te openen tot alge-
me ene deelneming aan de uitingen van
blijdschap en dankbaarheid, die in het
gansche volk tot uiting zyn gekomen,
heeft het Gemeentebestuur v&n Gouda
aanstonds bepaald dat alie gemeentelijke
bureaux en -instellingen, dus de gemeen
te-secretarie, de bureaux van de Licht-
l abrieken, de Reinigingsdienst, Gemeen
tewerken, de Gemeentespaatbank en het
Ontvangerskantoor en ook alle scholen
morgen gesloten zullen zyn. Er wordt
dus ook morgen door de Reinigingsdienst
geen vuil opgehaald.
Er is ontheffing van de verordening
op de winkelsluiting.
BU den post-, telegraaf- en telefoon
dienst zijn de kantoren niet langer dan
tot 10 's morgens open.
We hebben wel ls waar Donderdag
avond op een spontane wijze feest ge
vierd, maar dat is geen reden om het
morgen, Zaterdag, niet opnieuw te doen.
Den Haag ls sinds de aankomst van het
verloofde Vorstelijke Paar, alle dagen in
feeststemming en naar het te verwach
ten ls, zal de dagelijksche rustige sfeer
daar niet terugkeeren, voor de groote
plechtigheid van de opening der staten-
üeneraal op den derden Dinsdag van
Septembermaand, dus op 15 dezer achter
den rug ls.
Dus Gouda viert morgen weer feest.
De' vlaggen zijn overal blijven hangen.
Er zijn er nog steeds meer gekomen. Het
werkt aanstekelijk. De Keizerstraat ls
vandaag ln een feestpak gestoken, dat
er natuurlijk keurig verzorgd uit zal
zien, ook de Burgemeester Martenssingel
komt in feestgewaad en de molen aan
de Punt wordt door den heer N. H. van
Schelven gepavoiseerd. Er zijn ongetwij
feld nog meer straten waar met groen
en vlaggedóek wonderen zijn verricht of
waar dit nog heden zal gebeuren. Maar
dat is nog niet alles. De Goud#che Wa-
tersportvereeniging „Ellhoeven" organi
seert een groote propaganda-demonstra-
tle in de Bleeker#singel en de Katten-
singel Zooveel mogelijk zullen dus daar
alle schepen gepavoiseerd of met de ver-
eenlgingsvlag voor anker worden gelegd.
Dat belooft een alleraardigst gezicht te
zijn.
De Commissie voor Oranje en andere
Openbare Feesten heeft gisteren opnieuw
direct een plan tot feestviering ln elkan-
siaste feestviering.
De Commissie voor Oranjefeesten roept
de hulp en medewerking in van leder,
in 't bijzonder van Jeugd- en 'muziek-
vereenièingen, om door vroolljke rond-
l gangen de vreugde overal te verbreiden.
Het verdient aanbeveling dat overleg
wordt gepleegd met de Feestcommissie
ontplooiden, wordt verzocht, de vlak4
De Ingezetenen die het dundoek nog
niet ontplooiden, worden verzocht, de
vlag uit te steken en de huizen te ver
lichten.
Ëimissie zal het op prijs stellen
streven ook financieel worde
Het adres van den penning-
is J. Reneman, Kattenslngel 33
119531).
Een fietstocht naar Den Haag.
De Toeristenclub 'l.O.P. organiseert a.s.
Zondag een fietstocht naar Den Haag en
Scheveningen. Om half 8 wordt van de
Markt vertrokken.
;Het Van der Steenfonds.
De opbrengst van den verkoop van
poffertjes.
De poffertjesdag voor het Van der Steen-
fonds, dat het verleenen van hulp aart
1 slachtoffers der kinderverlamming beoogt.
heeft ruim 173 opgebracht, tegen 135 in
het vorige jaar.
Propaganda-demonstratie van Elfhoeven, j
Ter gedegenheid van de feestelijkheden,
zal de Goudsche Watersportvereniging j
„Elfhoeven" morgenmiddag een groote
propaganda-demonstratie organiseeren in I
de Bleekerssingel en de Kattensingel.
He*, ligt in de bedoeling de schepen op- j
getu:gd en zooveel mogelijk gepavoiseerd
nominno of voorzien van de vereenigingsvlag voor
den RiflcsbemiddelRnr anker te le&Sen' of ermede te varen indien
aen uijKsoemiddelaar mofrelykheid daartoe. bestaat.
Conflict in de Waschindusti ie
te Gouda voorkomen.
Gisteravond hebben beide partijen, b.-
by het dreigend conflict in de
W aschiiwlustrif, het bemidde
lingsvoorstel van
Prof. Mr. Josephus Jitta,
dat een conflict voorkomen is.
clat Vlres et Celerltas 5 van de v kam-
I pioenstitiels heeft behaald. Het dient
I echter vermeld te worden dat Achilles
de derde dag niet uitgekomen is waar
door veel van de concurrentie verloren
is gegaan.
De eindstanden zijn:
Heeren-klasse: 1. Vlres et Celerltas
31965.20 p.; 2. Achifles 25721.20 p.; 3. A.R.C.
24930.89 p.; 4. Alphia 17980.39 p.; 5 Hou-
Vast 12893.18 p. 2e klasse: 1. Vlres et Ce
lerltas 31074.4 P.; 2. Achilles 21882.98 p.;
3 A.R.C. 10675.3 p.; 4. Alphia 93119.9 p.;
5. Hou-Vast 1268 p. 3e klasse: l. Vire6 et
I Celerltas 2241.4 p.; 2. Achilles 9458.2 p.;
4e klasse: l. Achilles 2660.6 p. Junlor-
1 klasse: l. Vires et Celerltas 4836.7 p. 2e
klasse: 1. Vires et Celerltas 22902.6 p.
j Dames: I. Alphia 27170.34 p.; 2. Achilles
26662.65 p.; 3. Vires et Cel. 22083.86 p.
i j btictit roil
om rich met oranje te too.en en hierdoor fl(.r „„ctjg met het oog op (ten
uiting te geven van run gehechtheid aifc korten tljd maar df. geestdriftige stem-
het Oranjehuis. Vele personen, die rich op I mlM
die er overal heerscht. verzekert
den dag van de verloving van Prinses Ju
liana met oranje gesierd hadden, werden
op straat vaak opmerkelijk aangestaard.
Iedere spontaniteit in dezë ontbreekt he
laas bij tal van Gouwenaars. Evenals in
andere steden hadden vele werkloozen er
deze dagen een kleinigheid by kunnen ver
dienen, door op straat orenjespeldjes e. d.
te koop aan te bieden.
Straatmuzikanten en orgels, die anders
onze ooren wel eens doen tuiten, heb ik j.l.
Woensdagavond jn het geheel niet opge
merkt, behalve één accordeonspeler op de
Kleiweg, die in plaats van wat populaire
muziek naar ik meen een stuk uit de Sym-
Phonie van Mozart of Beethoven meende te
moeten geven. Waarom liet men hem niet
na afloop van de optocht op de Markt spe
len en werd aldaar tot 12 uur geen gelegen
heid gegeven voor dansen Hiervoor waren
ongetwijfeld liefhebbers genoeg.
Nu wellicht over ertkele maanden nieuwe
oranjefeesten in het vooruitzicht worden
gesteld, moge bovenstaande lettere hydra-
gen, dat meer dan tot dusver alle straten
met vlaggen versierd zijn en een ieder zich
met oranje tooit. Wanneer er weder oranje-
en andere openbare feesten zijn, viert dan
allen het feest mede, veel zorgen, leed en
ellende wordt dan een oogenblik vergeten
en ge bevordert daarmede het samenhoorig-
hidsgevoel van hét Nederiandsche Volk en
den band met het Oranjehuis versterken.
U dankend voor de verleende plaatsruimte
Hoogachtend,
WUEL.
ming die
bil voorbaat een welslagen. Met enthou
siasme ls wederom van vele zijden mede
werking toegezegd. Daaruit is het vol
gend programma ontstaan:
Programma van Feestviering
Van kwart voor negen tot negen uur
in den morgen zullen dex klokken van
Oranjef» H
In aansluiting 0p het door den heer Wuel
ingezonden artikei „Feestvierend Gouda",
verzoek ik Uwe geachte Redactie het vol
gende in Uw biad te doen opnemen:
De heer Wuel bracht de Oranjevereenl
ging huide voor haar werkzaamheden. Dit
»P "Sa Plaats! Toch zou ik deze vereeni
ging in verband met de ophanden zijnde
festiviteiten nog een „tip". willen geven en
wel de volgende:
Zooals bekend heerscht hier ter stede
groote werkeloosheid. Vele gezinnen ver
keeren hierdoor in armoede. Zy blyven ge
speend van wat anderen zich op een feest
dag kunnen permitteeren.
Ktfn, Commissieleden, hier is wat te
doen! Allen de hand aan de ploeg! Laat
lijsten circuleeren onder de beter gesitueer
den. En dan, geen kostbaar vuurwerk, maar
een groote schare vaders, moeders, kinde
ren op dezen dag gelukkig gemaakt. Geef
bnn buiten een heerlijke maaltijd, iets
extra's, hetzij in den vorm van geld of in
Ongetwijfeld zal iedere oranjeklant voor
fö sympathieke doel iets> over hebben.
H.
alle kerken lulden ter aankondiging van
den feestdag. Van 9—lü niur zal de heer
H. J. C. de Man het carillon van den St.
Janstoren bespelen
In alle kerken zullen wijdingsdiensten
worden gehouden. In de R.K. kerken aan
den Kleiweg en in de Korte Akkeren
vangen deze diensten aan te 9 uur, in
de R.K. kerk aan de Gouwe te 9.30 uur.
Te half elf heeft ln de 8t. Janskerk
een wijdlngsdlenst plaats, waarin het
woord zal worden gevoerd door de pre
dikanten Ds. Verhfeul. Ds. Slmon en Ds.
Ten Brink, waarbij zang en orgelspel de
toespraken zullen afwisselen.
Ook de Israëlitische Gemeente, die
Donderdag J.l reeds blijk gaf van haar
belangstelling door deelname van de
Joodsche vereeniging T.O.G aan den
fakkeloptocht, zal in de godsdienst
oefening welke te half negen aanvangt,
het heugelijk feit der Vorstelijke ver-
loving herdenken.
Ook in de vroege namiddaguren
van kwart voor twee tot twee uur zal
klokgelui over de stad klinken, waarna
wederom het carillon zijn vroolljke klan
ken zal doen hooren.
Verder ls er ln den namiddag van 4
uur tot half zes een concert op de Mkrkt
van het Stedelijk Muziekkorps onder lei
ding van den heer Joh. Fabrlaan.
Het concert dat a.s. Zondag ln het
Houtmansplantsoen zou worden gegeven,
komt nu te vervallen. De belangstelling
üle het muziekkorps daar steeds heeft,
zal morgenmiddag op de Markt, zeker
niet minder zyn.
Van half zeven tot half acht trekt De
Oranje-c/arde met het muziekkorps „De
Bazuin" door de straten om de feest
stemming te verlevendigen.
ln de avonduren van tot 11» uur zul
len de sportvereenlglngen op de Markt
demonstraties geven De zaterdagavond-
markt moet daarvoor het veld ruimen.
Het Marktplein wordt rondom leestelUk
verlicht. Er komt een openlucht bioscoop,
die de menigte zal amuseeren en ver
sterkte gramofoonmuzlek zal er zijn die
voor verdere afwisseling zore draagt.
Gedurende de avonduren zullen de
voorgevel van het Stadhuis en de St.
Janskerk door schijnwerpers worden
verlicht.
Het feest zal worden besloten met een
groot vuurwerk dat te kwart over elf
ontstoken wordt
Helpt allen mede aan een enthou-
N ie uwe hefbrug in Boskoop
aangekomen.
Hedenmiddag is de nieuwe hefbrug voor
Boskoop, aldaar na een zeer voorspoedige
reis uit Gorcum aangekomen. i
Nu sinds eenige maanden de hefbrug in
Waddinxveen voor het verkeer is openge
steld, beteekent de spoedige ingebruik
neming van deze brug in Boskoop een nieu
we verbetering voor hét verkeer over de
Gouwe.
Gisteravond om zes uur werd de brug, die
150 ton weegt, op een tweetal bokken, door
de. N.V. De Wit's Bergings- en Transport
onderneming te Rotterdam, uit Gorcum ge
sleept, vanaf de constructie-werkplaatsen
der N.V. De Vries Robbé Co. aldaar,
waar ook deze brug, evenals die voor Wad
dinxveen, is gebouwd.
Even buiten Rotterdam werd overnacht,
waarna hedenmorgen om half vier een aan
vang werd gemaakt met het verdere trans
port. Doordat ds mist, waarop men gere
kend had, eerder optrok dan verwacht was,
kon de tocht naar Gouda vroeger en vlotter
verloopen dan oorspronkelijk was gedacht.
Hedenmorgen om Kwart ^voor tien arri
veerde het transport voor de nieuwe sluis,
om vanuit den IJssel in de Gouwe te worden
gelaten. De schutting verliep normaal en
vlot, want binnen het half uur kon de reis
naar Waddinxveen worden voortgezet. Ir.
W. J. de Koek van Leeuwen an Ir. T. J.
Hanskamp, resp. ingenieur le en 2e klasse
vgn den Proviiïcialen Waterstaat, waren
daarby tegenwoordig, alsmede de heer P.
B. Sips, bouwkundige van den Prov. Water
staat.
Reeds om half twee kon in Boskoop wor
den gemeerd, in afwachting van de plaat
sing, die mbrgenochtend zal geschieden.
►Man denkt omstreeks één uur morgenmid
dag met de plaatsingswerkzaamheden ge-
feed te zijn.
i Zooals gemeld zal voof de doortocht door
de noodbrug het verkeer daarover van 'i
tot 8 uur, en indien noodig langer, worden
gestremd. Per zolderschuit zullen voetgan
gers en wielrijdders worden overgezet.
De brug voor Boskoop is, gelijk die te
Waddinxveen, 26 Meter lang en 9 Meter
breed, terwijl de hoftorens een hoogte van
42 meter hebben.
Binnenkort zal ook deze brug voor het
verkeer worden opengesteld.
Doordat de sleep vóór den vastgestelden
tijd de Nieuwe Sluis passeerde, was de be
langstelling gering en maakten velen in den
loop van den morgen een vergeefsche reis.
Geen Zaterdagavondmarkt.
De Zaterdagavondmarkt moet morgen :iet
veld ruimen voor de feestgangers. Ergo, er
zal geen markt worden gehouden.
Speciale Dienst Postkantooi- Gouda
op Zaterdag 12 Sept. I
In verband met den Nationalen Gedenk
dag zullen de kantoren der Posterijen op
Zaterdag 12 dezer voor alle diensten niet
langer zijn opengesteld dan tot 10 uur.
Er zal dien dag één brief- en pakketpost
bestelling worden uitaKfcrd, v,"trBk van
het kantoor om 7 uur,
Invordering van qi
plaats.
Buslichtingen worden
^Voor telegraaf en telefoon b\ijft het kan-
toor normaal open.
Rijkspostspaarbank.
In den loop der maand Aug.Jl986 werd
aan het kantoor Gouda op spaarfnkboekjes
ingelegd 50.944.69 en jferugbetaald
f 51215.26. Derhalve minder ingelegd dar
terugbetaald 270.67. Het aantal nieuw uit-
gegeven boekjes bedroeg 42
Clubavond van Vires.
Opening winterseizoen.
De gymn.. en athietiekvereen. „Vires et
Celerltas" houdt op Zaterdagavond a.s.
7.30 uur in de benedenzaal van caté Cen
tral haar eerste clubavond van het win
terseizoen.
Allereerst zal er een korte ledenverga
dering worden gehouden. Als voornaam
ste agendapunt staat de regeling van de
wlntertralning vermeld. Daarha vindt de
prysuitrelklng plaats vah de U. gehou
den onderlinge wedstrijden, terwyi de
T C.-secfetaris, de neer H. J. Mulder een
causerie zal houden over zyn indrukken
van Berlyn en de Xle Olympische Spe
len. De trainer, de heer P. M. Beijen uit
den Haag, zal zyn ervaringen omtrent
de meer technische bijzonderheden van
het Olympisch* athletlektournool vertel
len. Deze clubavond zal worden besloten
met een gezellig samenzijn.
AGENDA:
12 Sept., 7% uur. Café „Central". Eerste
clubavond „Vires et Celerrtas".
Hedenavond 8 uur, Prinses Julianaschool,
Vergadering commissie uit de bewoner3
van de Martenssingel voor de bespreking
van de feestviering op morgen.
LAATSTE BERICHTEN.
ln de Eerste Kamer heeft Minis
ter Slingenberg hedenmiddag mede
gedeeld, dat de Regeering heeft be
sloten, naar aanleiding van de heug
lijke gebeurtenis der vorstelijke ver
loving, in de aanstaande week aan
alle gesteunde werkloozen een extra
uitkeer ing te doen van 2.50.
■JIT DEN OMTREK.
BOSKOOP.
„Stichting vast tentoonstellingngebou»
De gemeenteraad van Boakoop besloot in
haar gisteravond gehouden vergadering aan
de tentoonst^llingvereeniging „Boskoop"
jCoöp. Vereeniging G.A.) te leenen het res-
teerend bedrag, groot ƒ67.000.— tot stich
ting van een vast tentoonstellingsgebouw.
Dit gebouw zal verrezen naast het gebouw
voor algemeene doeleinden „Flora" en zal
l)lj tentoonstellingen een geheel vormen.
Van de 13 uitgebrachte stemmen vzr
klaarde de heer Boekraad (r.k.) zich tegen.
MARKTBERICHT.
Heffing op boter.
De heffing op boter en de vervoervergun-
ning voor buitenlandsche boter is voor de
week van 14 tot 19 September vastgesteld
op 80 cent per KjG.
10 Sept.
11 Sept.
Officieel.
7.45%
7.46
59.30
59.29
9.70%
9.70%
24.92
24.91
48.03
48.02
33.30
33.30
38.45
38.45
37.47%
37.47%
1.47V*
1.477»
6.10.
6.10
intiën vindt niet
iveel mogelijk
Thalia-Theater.
De verloving van de Prinses
Het zal velen verheugen te vernemen dat
in het Thalia-Theater vanaf hedenavond,
naast de stereofilm en de rolprent met
Heinz Rühmann in de titelrol, ook vertoond
zal worden de Polygoonopname van de
vreugdevolle .aankomst van Prinses Juliana
en Prins Bernhaid in de Res.dm.tieen veri
schillende andere .opnamen uit het leven
van de Prinses.
Door een auto aangereden.
Een 31-jarige inwoonster van Schoon
hoven, die op de Markt voor Hotel „De
Zalm" op het trottoir stond, werd, toen rü
zich omdraaide, aangereden door een pas-
seerende luxe auto uit Ouderkerk a. d. IJs
sel De autobestuurder bracht haar naar een
dokter, die een onderzoek in de Wijkver
pleging adviseerde. Daar werd geconata-
teerd dat een voetbeentje versplinterd was.
Met een taxi la het slachtoffer later naar
haar woning vervoerd.
Vrijdag 11 September.
Hilversum I, 1875 M. V.A.R.A. 5.0Ó Voor
de kinderen; 5.30 Melody circle; 6— Gra-
mofoon; 6.15 De Flierefluiters; 7— Cause
rie- 7.20 Orgelspel; 7.50 Nieuwsberichten;
7J58 H«ih. S-O.S.-ber. V.P.R.O. 8— Cause,
de; 8.30 Pianorecital; 9— Causerie; 9.30
Gramofoon; 10— Causerie over Suriname:
10.30 Gramofoo<; 10.40 Avondwijdtes:; V.A.
R.A. 11— Nieuwsberichter,; 11.05 Jazzmu.
riek (gr.); 11.35—12 Gramofoon,
Hilversum II, 3016 M. N.U.R.V. 5—
Declamatie en gramofoon; 6.30 Causerie;
7— Nieuwsberiohtep; 7.15 Literair half
uur; 7.45 Reportage; 8— Nieuwsberichten:
8.15 Arnhemsche Orkestvdreenigteg;
Causerie; 9.30 Vervolg concert; 10—
Nieuwsberichten; 10.30-Hd» Gramofoon.
Zaterdag 12 September.
Hilversum I. 1875 M. VA.RjA 8,— Gra
mofoon; V.P.R.O. 10— Morgenwijding
V.AJ1.A. 10.15 Voor arbeiders in de continu
bedrijven; 12—1.45 Gramofoon.
Hilversum II, 3015 M. K.R.O. 89.15 en
10— Gramofoon; 11.30—12 Godsd. halfuuij
12.16 Gramofoon; 1.K.R.O.-orkest; 1.45
Gramofoon.
ZWEMMEN.
Twee nieuwe wereldrecords
te Aarhus.
Mda Senff verbetert haar wereldrecord
op de lüü M. rug.
Jopie Waalberg wint déS^OO meter
schoolslag.
Donderdagavond zijn te Aarhus inter
nationale zwemwedstrijden gehouden,
welke o.a. werden bijgewoond door de
Koning en de Koningin van Denemar-
keh.
Onze landgenoote Nida Senff is er
tijdens deze wedstrijden zoowaar in ge
slaagd het wereldrecord op de 100 meter
rug, dat zij eergisteren op haar naam
had weten te brengen, opnieuw te over
treffen door het verkleinen vah 1 min.
15,7 sec. tot l min. 15,4 sec., een schitte
rende prestatie
Onze landgenoote Jople Waalberg
slaagde er voorts in te zegevieren ln h^t
nummer lOO meter schoolslag met eeffc
tyd van l min. 26,3 sec Voorts werd Nifla
Senff tweede op de 1W) meter vrije slag
in den tyd van li.tfsefe. achter EvaAmdt
(Denemarken) die l min. 10,3 sec. no
teerde.
Het nummer 100 meter vrije slag hee
ren werd gewonnen door Arthus High-
land (Ver. Staten) ln 1 min. 2 sec.
Vijf van de zeven kampioentttels
voor Vires.
Eerst nu heeft de G.A.C. de resultaten
gepubliceerd van de enkele weken ge
leden gehouden competitie. Hierbij Wijkt
WISSELKOERSEN.
Berlyn
Parys
Brussel
Zwitserland
Kopenhagen
Stockholm
Oslo
New-York
Prolongatie 1%, Part. disc. 1 Daggeld
J6, Reefistermarken 32%, Crediet Sperr-
marken 43, Effectensperrmarken 13, Reis
marken 42, Bankpapier 37, Lnolie loco 18%.
atli~JAmsterdamsch Beursoverxlcht.
Zeer kalme markt. Bijna geen
fluctuaties, v— Koninklijke Olie
tegen de 300. Philips zwakker.
Aku hooger, Shell Union vast.
Beleggingen prijshoudend. I
Ook de inschryving op de 4 pet. uit
gifte oer gemeente IXirdrecht is goed
verloopen. Op de vrye mschryvingen zal
een belangryke reductie moeten worden
toegepast. De belegglngsmarkt alhier had
een pryshoudend verloop en de omzetten
waren iets ruimer dan voorheen. De aan
delenmarkt was kalm gedis^r.erd en
verliep zonder schokkende fluctuaties.
Aangezien de beurs morgen wegens den
nationalen feestdag gesloten biyft, houdt
het publiek zich thans gereserveerd, ook
in afwachting van het verloop van Wall-
street, waar de stemming gisteren on
regelmatig was, hoewel de ondertoon
vast blijft. Koninkiyke Olie bewoog zich
tegen de 300 aan en van de Amerikaan-
scKe oliélöndsen waren géwone aandee-
len Shell Union wltïig op W in nayol-
ging van Londen, waar geruchten liepen
over afbetaling van het achterstallig
dividend op de preferente aandeelen. De
laatsten waren hier practlsch onveran
derd. De Amerlkaansche markt was ove
rigens onregelmatig gestemd. Er was
weer eenige affaire in Chicago Milwau
kee, waarvan de Adjusten circa vyf no
teerden Van Spoorweg aandeelen waren
bovendien Canadian Pacific willig. De
winst der sporen in Augustus is aanzien
lijk hooger beraamd en men verwacht
een recordaantal wagonladingen. Overi
gens waren de veranderingen niet groot.
Bethlehem Steel was een punt hooger.
Van locale fondsen zijn Philips weer tm-
der eenlg aanbod en liep ruim 2 pet. .p
De uitvoer van gloeilampen ls ln Augus
tus gedaald maar daar staat een groo-
tere export van radio-artikelen tegen
over. Unilever, bleef op vorig peii en zeer
kalm. Aku ondervond eenigen steün op
26Ï. Ondanks de aanzieniyke daling van
den Nederlandschen kynstyde-ultvoer
in de vorige maand en den lagen prijs.
Van rubberwaarden was Amsterdam
Rubbers goed prijshoudend tot ^.Ta
bakken ongeanimeerd en onregelmatig,
Suiker fondsen pryshoudend. In H.V A.
ging vrijwel niets om. Scheepvaartmarkt
was nryshoudend met Scheepvaart Unies
od 54*. Nederiandsche Fordaandeelen op
nieuw kwakker
WFKRRFTUrTTT.
Weerbericht naar waarnemingen ver
richt ini den morgen van 11 Sept. mède-
eedeeld door het Kon. Ned. Met. Inst.
te De Bilt.
Hoogste stand 771.0 te Stettin en
Kopenhagen
Laagste stand 747.8 te Agureyri.
Weersverwachting: Zwakke tot matige
zuidoost, tot zuid. wind, helder tot licht
of half bewolkt, waarschymyk droog,
vrij warm weer.
