bergambacht, berkenwoude, bodegraven
I
1O
ihandel
W
•nd
s
ZIJN
z
diabete stuffen
NIEUWS- EN ADVERTENTIEBLAD VOOR GOUDA EN OMSTREKEN
f
do 19360
Woensdag 4 November 1030
75e Jaargang
fflEUWERKERK, OUDERKERK, OUDEWATER, REEUWIJK, SCHOONHOVEN, STOLWIJK, WADDINXVEEN, ZEVENHUIZEN,
Dit blad verschijnt dagelijks, behalve Zon- en Feestdagen
DE PRESIDENTSVERKIEZING
IN DE VEREENIGDE STATEN.
Alle Zuidelijke staten voor Roosevelt.
4
Roosevelt behaalt een groote meerderheid.
De opkomst zeer groot.
Helga’s Weddenschap.
TELEF. 2465
Het huwelijk van Prinses Juliana.
BOSKOOP,
GOUDERAK, HAASTRECHT, MOORDRECHT, MOERCAPELLE,
enz.
Bt
f2.!0
«2?°
C ,.Zx.
A
XT**>**'-"• wvuvivn Tikll, DU0IÏVVI uvvwux*nii, A, - --
en
hoger
„New York TI
CHEDEN HEER
worden verloren.
Je Helga.
lag te wachten toen Ik vandaag terug-
FEUILLETON.
41
Ik er op af, met m’n uniform. Kwam
m’n schouder en zegt, dat ik nu alle
99
maar
IWnrdt vervolgd 1
den,
nger
tij in
ley's
;baar
laey-
'rijs-
Uit hèt Noofsch door
8IGRID BOO
Meerderheid in 28 staten.
Voor zoover nu bekend, heeft Roosevelt
in 28 staten, welke in het geheel beschik
ken over 354 stemmen in het kiescollege,
de meerderheid. Roosevelt heeft in Pen-
sylvanië anderhalf maal zooveel stemme.,
behaald als zyn tegenstander, terwijl hij in
Illinois eens zooveel stemmen op zich heeft
vereenigd als Landon.
Te Philadelphia verklaart men, dat Rno-
selvelt in Petrisylvanië heeft gewonnen en
daarmede in de Vereenigde Staten.
meene gesprek
Een keukenmeisje ziet in de menschen
uitsluitend eetmachlnes Zoo erg is het
niet gesteld met een kamermeisje fnaar
kwam uit de stad. Nu moet je niet den-
Kén, dat ik sedert m’n laatste krabbeltje
den geroepen.
Deze wet treedt In werking met ingang
van den dag na dien harer afkondiging.
dt hij
ruwe
iern.
hoqee
J K
ITS
VG
W.
tere.
L H.
Yod-
van
en
nogw»
en
hoger
en
hoger
en
fiöqefi
en
hoger
eo
hoger.
intusschen niet gekozen z’al worden. Een 1
succes, dat een candidaat b.v. in den staat
New-York behaalt, is van meer beteekems
dan een succes, behaald b.v. in den staat
Arizona of Wyoming. Beide laatste staten
brengen elk maar 3, New-York daarentegen
47 stemmen uit in het kiescollege.
In 1982 kreeg Roosevelt in het kiescol
lege 453 en Hoover 78 stemmen, doch tus-1
schen deze cijfers en de totale cijfers, uit
gebracht door de kiezers op de canoidaten
hunner keuze, bestond een wanverhouding.
Roosevelt leidde in 44 starten met in to
taal 516 kiesmannen, terwijl Landon in
slechts 4 staten met 15 stemmen de meer
derheid heeft.
In den staat Florida kreeg Rooseve't d?
stem van 7 kiesmannen.
Te half vjjf had Roosevelt 5.493.121
stemmen behaald en Landon 3.078.112.
«rgste,
•topt ze
op alle
het
krijgt
maal niet gezegd dol, eenlg, enz., maar
dat doe Ik dan bij dezen, aangezien ze
j hier geheel op hun plaats zijn Afklop
pen? Wat dunkt je?
met welker wordingsproces Je niets te
maken hebt gehad. Zalig, door anderen I
té worden bediend. Fijn, achterover te
leunen tegen zachte kussens, zonder te
Het wetsontwerp ingediend.
Naturalisatie van Prins Bernhard.
Het eerste lid van art. 3 is dienstig,
omdat het staatsbelang, waarmede deze
naturalisatie Is verknocht, tevens vraagt
dat staande huwelijk het Nederiander-
ook zij ziet een gezelschap met zeer bij
zondere oogen aan. Zij maakt vooral
kennis met de ruggen. O, ik ken ze, deze
vislte-ruggendie der heeren zwart, van
de dames gedecolleteerd Al die bloote
I halzen en dat geonduleerde haar wer
ken zoo vermoeiend.
Een weinig menschenkennls doet men
op die manier wel op, zelfs wanneer meri
de gasten als kamermeisje slechts op
den rug ziet.
Jonge meisjes onder de twintig geven
het minst om het eten. Ze hebben er
geen idee van, wat ze naar binnen wer
ken; In ieder geval niet, voor ze aan het
zetten. dessert zijn, als de smaak van ijs en
Ik heb nu routine, en alles ging ge-
smeerd. Vroeger, toen Ik de kunst nog
lang geleid tot de indiening van het
hierbij aangeboden ontwerp van wet,
hetwelk tevens gevolg geeft aan den
door den Prins uitgedrukten wensch,
ook rechtens tot de Nederlandsche ge
meenschap te behooren.
Doof de voorgestelde naturalisatie zal
ingevolge paragraaf 25 van de Duitsche
Natlonallteitswet voor Zijne Doorluch
tige Hoogheid het huldig staatsburger
schap verloren gaan.
Art. 2 luidende „Zijne Doorluchtige
Hoogheid is, van het oogenbllk waarop
hoogstderzelve de hoedanigheid van Ne
derlander verkrijgt, Ingezetene van het
Rijk”, wordt voorgesteld op grond van
de overweging, dat de gemaal der Prin
ses niet, zij het ook tijdelijk, van het
ingezetenschap van het Rijk verstoken
mag zijn.
Art. 3 luidt als volgt: „Op heb aan
deze wet ontleende Nederlanderschap Is,
staande het huwelijk tusschen onze be
minde dochter en Zijne Doorluchtige
Hoogheid, artikel 7 der wet van 12 Dec.
1892 (Staatsblad nr. 268) op het Neder
landerschap en het ingezetenschap, laat
stelijk gewijzigd bij de wet van 29 Nov
1935 (Staatsblad nr. 685), niet van toe
passing.
Dit Nederlanderschap wordt na ont
binding van het huwelijk verloren, zoo
wel Ingevolge het bepaalde bij art. 7
voormeld, als indien Zijne Doorluchtige
Hoogheid den wil om den staat van Ne
derlander niet langer te behouden
schriftelijk te kennen, geeft aan onzen
Minister van Justitie, die daarvan on-
middellljk aankondiging doet In de Ne
derlandsche Staatscourant.
Verlies van het Nederlanderschap door
Zijne Doorluchtige Hoogheid is op den
staat van de uit dit huwelijk geboren
kinderen niet van invloed
slacht”, of „De Vorsten van ons huis” i
voorkomt, zal daaronder mede begrepen
enkel in
Ja, nu
Uurense
wat me kan over komen. Dan
zwijgend rond en moet je haar
niogelljke manieren vleien, eer
gebruik van haar stem terug-
Hm )e taal.
Brachten de eerste uit New-York ontvan
gen berichten een meerderheid ui» het ge
bied van oudsher republikeiruwh voor Lan
don, het bleek al spoedig dat Roosevelt de
overhand had in talrijke steden der Zuide
lijke staten, die een democratische traditie
hebben.
In een honderdtal districten van Kansas
bid de president reeds vroeg meer stem
men verworven dan zijn te genoten''or Lan
don.
Om zeven uur de» avonds hadden de de
mocraten reeds 202 stemmen in het kte*-
college veroverd door hun meerderheid 1”
»*hHien staten.
Blijkens later ontvanre - beri'-hten had
de demoer«»tis'*he nartH d- meerd^^e'd I
staten, welke in het geheel over 3OR
men beschikken.
De republikeinen waren i„ de meerder
heid in eenige staten, die in het geheel
recht hebben op 59 stemmen.
Later kwam een bericht in dat de demo-
natiscnp partij de meerderheid had in sta
ten welke in het kiescollege over in het ge-
l*d 308 stemmen beschikken, welk geta'
W «enige uren steeg tot 418 stemmen
Democratische meerderheid in den
Senaat.
Voor zoover hedenochtend 6 uur Green-
wichtjjd bekend was, behaalden de democra
ten in den Senaat 11 zetels, welke, gevoeg'!
bij de 47 zetels, welke zij reeds hebben, hun
een meerderheid geven van 58 zetels, van
dé 98' zetels, welke dit bestuurslichaam in
totaal telt.
Voor het Huis van Afgevaardigden kozen
de democraten tot nu toe 101 vertegenwoor
digers en de republikeinen 7.
Bij de gouverneurs verkiezing behaalden
de democraten in 21 districten de overwin
ning n de republikeinen in 10.
Het Hearst-blad „New-York Marican”
geeft Roosevelt’s herkiezing toe.
De New-York American, een der blade
van Hearst, geeft toe, dat Rorfseve't we'
herkozen zal worden.
Zooais men weet heeft Hearst, Roosevelt
vooral den laatsten tijd heftig bestreden
In ongewoon grooten getale stroomden
filteren de kiezers naar de stembuieaux
om hun stem voor den door hen uitverkoren
candidaat voor het presidentschap van de
Vereenigde Staten uit te brengen. De stad
New-York stond reeds des morgens viojg
in het teeken der verkiezingen. Honderd
duizenden menschen met ratels, zwepen en
trompetten maakten een helsch lawaai. Zij
verdrongen zich op het Times Square en in
de zijstraten voor de New-Yorksche thea-
terwyk. Boven in den toren op het Times
Square flitsten roode, blauwe of groene
lichten aan, naar gelang deze of gene partij
een voorsprong had. Reusachtige licht
kranten aan de gevels der groote dagblad-
bureaux gaven de laatste uitslagen.
Naast de verkiezing van den president,
de vice-presidenten en de gouverneurs,
werd het geheele huis van afgevaardigden
en een derde van de leden van den senaat
nieuw gekozen. De leden van het huis van
afgevaardigden worden om de twee jaar
gekozen, terwijl de senatoren telkens voor
6 jaar worden gekozen.
Telegram van Roosevelt aan Landon.
Roosevelt heeft Landon het volgende te
legram gezonden:
„Ik vertrouw, dat alle Amerikanen zich
aaneen zullen sluiten voor het algemeen
welzijn.”
In alle deelen der stad werd de overwin
ning van Roosevelt tot laat in den nacht
gevierd.
Voor het gebouw van de „New York Ti
mes" stond meer dan een mlllioen personen
te wachten op de verkiezingsuitslagen, in
cidenten deden zich hier niet voor.
Roosevelt trok zich te half twee terug in
zijn huis in Hydepark. Zjjn verkiezing stond
toen reeds vast.
1 Hij heeft reeds duizenden telegrammen
met gelukwenschen ontvangen.
crème misschien voor een oogenbllk hun
opgewondenheid tot bedaren brengt.
Dames tusschen de twintig en veertig
verdeelen hun aandacht gelijkelijk tus-
sthen de spijzen en de flirt. Oudere
dames laten het zich goed smaken, zon
der te worden afgeleid door de conver
satie van hun tafelheer of de gedachte
aan eigen uiterlijk. De meeste heeren
eten veel en goed, maar als de gerechten
er al te gekunsteld uitzien en hun Iden
titeit verbergen onder sausen en groen
ten. zijn ze liefst wat voorzichtig, wan-
zijn Zijne Doorluchtige Hoogheid.
Deze wet treedt In werking met in
gang van den dag na dien harer afkon
diging.
Naturalisatie van Prins Bernhard. I
ingediend is een wetsontwerp tot na-
Het Amerikaansche kiesstelsel.
Wjj herinneren eraan dat de Amerikaan
sche staatsburgers niet direct op den can
didaat, aan wien zij de voorkeur geven, hun
stem uitbrengen. Zy wijzen alleen de kies
mannen (electoren) aan, die na twee maan
den definitief den staatspresident benoe
men. Amerika bestaat uit 48 staten, waar
van elk twee senatoren naar Washington
(felegeert, terwijl de Amerikaansche staten
gezamenlijk 435 afgevaardigden hebben In
de Kamer (Representantenhuis). Elk der
staten nu wijst zooveel electoren aan als
hij vertegenwoordigers heeft in het con
gres. Dit betéekeint dus, dat er in het ge
heel 96 4- 435 531 electoren zijn. M.a.w
de verkiezing van den president wordt be
paald door het aantal sltemmen, uitge
bracht in het kiescollege en ni°.t door het
aantal uitgebrachte stemmen, dat door de
gezamenlijke electoren wordt vertegenwoor
digd. Evennhin geeft den doorslag hoeveel
staten zich ten gunste van een candidaat
hebben uitgesproken. In beginsel is het mo-
geljjk, dat een candidaat de meerderheid
van het totaal uitgebrachte stemmen der
kiezers op zich vereenigt en dat hij in de
meeste staten de meerderheid behaalt, doch*
Hedenochtend 5 uur Greenwichtijd scheen
k®t, dat Roosevelt herkozen zal worden me-
een meerderheid, grooter dan die, welke hy
behaalde bij de verkiezingen in 1932.
Groetqp, vlak voor degene, die zich moet bedie-
Helga. nen, en op dit wijze kan ik meteen met
Vinger gaard, 21 Juni, i
Veertiende rapport.
Lieve Grete!
Hartelijk dank voor je brief, die op me
ADVERTENTIEPRIJS: Uit Gouda en omstreken (behoorende tot den bezorgkring)
15 regels ƒ1.30, elke regel meer ƒ0.25. Van buiten Gouda en den bezorgkring:
5 regels 1.55, elke regel meer 0.30. Advertentiën in het Zaterdagnmmer 20
byslag op den pry's. LiefÜadigheids-advertentiën de helft van den prijs.
INGEZONDEN MEDBDEELINGEN1—4 regels ƒ2.26, elke regel meer ƒ0.60. Op
de voorpagina 50 hooger.
Gewone advertentiën en ingezonden mededeelingen by contract tot zeer gereduceerden
prjjs. Groote letters en randen worden betekend naar plaatsruimte.
Advertentiën kunnen worden ingezonden door tusschenkomst van soliede Boek
handelaren, Advertentiebureaux en onze agenten en moeten daags vóór de plaatsing
het Bureau zijn ingekomen, teneinde van opname verzekerd te zyn.
Daarom schreef hij o.m.Ik heb reden
te gelooven, dat u mijn gevoelens beant
woordt, enz. enz. Ik was radeloos Wie
had ooit gedacht, dat dit het resultaat
sou kunnen zijn?
Ingediend i^fn^wetsontwerp tot goed
keuring van het huwelijk van Hare Ko
ninklijke Hoogheid Prinses Juliana en
regeling van de toelating van getuigen
bij de voltrekking van dit huwelijk, als
mede van eenige gevolgen van deze echt
verbintenis.
De Memorie van Toelichting hierbij
luidt als volgt:
Het ligt in de bedoeling van Hare Ko
ninklijke Hoogheid Prinses Juliana wel
dra gevolg te geven aan het voornemen,
met Zijne Doorluchtige Hoogheid Prins
Bernhard Leopold Frederlk Everhard
Julius Coert Karei Godfried Pieter van
Llppe-Biesterfeld in het huwfelijk te tre
den. Alvorens deze echtverbintenis ge
sloten wordt, behoort met het oog op
artikel 17 der Grondwet, hiertoe bij de
wet toestemming te worden verleend.
Artikel 1 der tegenwoordige wetsvoor-
dracht strekt om aan het aangehaalde
grondwetsartikel te voldoen.
Ingevolge artikel 2 blijven bulten toe
passing de bepalingen van de artikèlen
20 en 131 van het burgerlijk wetboek,
krachtens welke het aantal huwelijks-
getuigen tot ten hoogste vier Is beperkt
en buiten het koninkrijk gevestigde per
sonen niet als getuigen worden toege-
laten.
Artikel 3 verleent ten aanzien van
naamsverandering of naahisbijvoeging,
welke de Koningin ten behoeve van den
Prins of van de kinderen, die uit het
huwelijk geboren mochten worden, zou
willen toestaan, vrijstelling van de bij'
artikel 64 van het burgerlijk wethoek
voorgeschreven openbaarmaking.
Artikel 4 luidt- Overal waar in wette
lijke voorschriften de uitdrukking „llü
van het Koninklijk Huls”, „leden van
het koninklijk Huis”, „Prinsen van ons
huls”, „Prinsen van het Koninklijk ge-
Ik heb hem teruggeochreven en' ge-
moeten denken aan omwasschen. En nog
zes uur voor de trein gaat.
Mijn onbeschaamde cavalier kijkt óver
Met het grootÉ&Kgemak wijs Ik Je de
dames aan. die actiave huismoeders zijn,
een half oor luisteren naar het alge- Ze zijn licht te herkennen aan een apar-
ten. spiedenden bnk. waarmee ze de
tafel insuecteeren j en een smakkend
tonggeluid bij he/proeven der spijzen,
terwijl ze nrobMren ui* tn vinden. wat
ABONNEMENTSPRIJS: per kwartaal ƒ2.25, per week 17 cent, overal waar de
bezorging per looper geschiedt. Franco per post per kwartaal ƒ3.15.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen aan ons Bureau; MARKT 31, GOUD-4.
bij onze agenten en loopers, den boekhanael en de ''postkantoren.
Onze bureaux zyn dagelijks geopend van 96 uur. Administratie en Redactie Telef.
latere. 2745. Postrekening 48400.
^ank, dat je je uitslooft, andere men-
jenen gelukkig fe maken. Wat Je ook
oet, probeer nooit Je vrienden en ken-
<Ult te huwelijken, het brengt Je
ongelegenheid.
moet ik gaan, anders raakt
uit haar humeur, en dat Is het
60ÜDSCH E CülllAM.
rend. Vergeten zijn boender en zeepsop
in het Theatercafé. Zalm met komkom
mersalade. gebak toe. 't Orkest speelt
de Bloemenwals van Tschalkowsky Wil- schandelijk in de steek gelaten was, en 1
de, dat ze dien tot In eeuwigheid bleven belde subiet haar moeder op.
spelen Heerlijk, geen plichten te heb- I
ben Verrukkelijk, geen plicht te eten, net nog op tijd om de borden neer te
schap door den Gemaal der vermoede
lijke erfgenaam van de Kroon niet kan
1 worden verloren.
Na ontbinding van het huwelijk zal
- Ingevolge het tweede lid van art. 3 het
turalisatie van Zijne Doorluchtige Hoog- Nederlanderschap ook verloren kunnen
held Prins Bernhard Leopold Frederlk worden door eene schrijf telijke kennls-
r’ geving aan het hoofd van het departe-
- ment, dat meer In het bijzonder is belast
eenige gevolgen dier naturalisatie, met de uitvoering der wet op het Neder-
landerschap en het ingezetenschap.
In het staatsbelang wordt ook bepaald,
dat eventueel verlies van den staat van
Nederlander door Zijne Doorluchtige
Hoogheid na ontbinding des huwelijks
Oslo, 19 jui. jr-xj, uab lls. acucit Patoto Xra-bcltjc
Dertiende rapport. aldoor in de stad geweest ben; o nee,
I ditmaal was het niet direct voor genoe-
gen
Mevrouw Bever-Hansens kamermeisje
kreeg het opnieuw te kwaad met haai* 1
CXI J1U 111VVOV AUW-
vrouw Bever-Hansen, die juist een groot
diner zou geven, voelde het alsof ze
er eigenlijk in zit. Maar ze kunnen dan
ook den volgenden dag een nauwkeurig
verslag uitbrengen aan de huisgenooten.
De echtgenooten weten weinig anders
te vertellen, dan dat ze een of andere
vlsch gekregen hebben en een vleesch-
gerecht, en dat mevrouw Jensen iets
blauws aan had en mevrouw Berg iets
met zwarte franje. Wat echter weten
hun vrouwen niet al? Dat het prachtige
damasten tafellaken een erfstuk moet
wezen, of gekocht op een verkooping,
daar de letters, waarmee het «gemerkt
was, niet die van de familie waren; en
dat de servetten in het midden waren
geborduurd en niet In een hoek; dat
gastheer en gastvrouw over drie Jaar
hun zilveren bruiloft zullen vieren, ge
rekend naar de data op vorken en lepels
en dat er room in de mayonnaise was,
dat groenten en aardappelen gestoomd
waren, dat er een Ietsje wijn in de jus
was. dat er rum In de taart zat, dat me
vrouw Pedersen een strook tule aan haar
zwart fluweelen japon had gezet, om
die langer te krijgen, dat de nieuwe
crêpe de chine japon van mevrouw Da
kes uit één stwk was geknipt, dat de sofa
in het cabinetje, gf» vroeerer |?huln
stond, nu recht stond, dat ze niet be
hoorlijk stof afgenomen hadden van den
spiegel in de vestibule, dat het diner
minstens on 700 kronen kwam, dat
Overal hebben ze hun oogen gehad
Lieve Grete!
Even een korten groet uit de stad.
Onze vrije Zondag! Stemming schitte-
afwaschrommel Een uitstekend diner maag? en nu moest ze geopereerd. Me-
wacht, de situatie zoo goed mogelijk te
Waaf lk kan er dit keer nauw£-
‘yks om lachen En ik durf hem voor I
Been geld ter wereld te ontmoeten Na-
hij woedend Dat is nu je J s^oniê'men gebruikt'heb, die onze taal
Zet voor deez’ wijsheid de oorerf open;
Een kind leert loopen door te loopen.
niet verstond, dwong ik met macht en
geweld de schotels tusschen de conver-
seerende hoofden, met het - gevolg aat
die hooiden van mekaar weg schoten,
zoodat glaswerk enz. opsprong. Door
menigen bestrafïenden blik van me-
rijk *ls, om mijn opgetogenheid uit te I vrouw Bech echter heb ik me langza-
drukken, hang niet Ik heb nog heele- merhand deze wijze van optreden afge-
_a_4. nonl^ nna moot* Wend.
Nu hef ik den schotel over de geon-
duleejde en gepomaneerde hoofden heen
en laat dien dalen op de Juiste hoogte, neer ze zich den eerste keer bedienen
viair vnnr rilo ïlfnh mnof hnrtfo. -
Everhard Julius Coert Karei Godfried
Pieter van Llppe-Biesterfeld en regeling
van
De Memorie van Toelichting tot dit
wetsontwerp luidt als volgt:
Zal de voorgenomen echtverbintenis
van Prinses Juliana voor Hare Konink
lijke Hoogheid niet verlies van het Ne-
derlanderschap ten gevolge hebben, dan niet beïnvloedt het Nederlanderschap
dient Zijne Doorluchtige Hoogheid Prins van hen, die tot den troon kunnen wor-
Bernhard voor de voltrekking van het -*-
huwelijk als Nederlander te worden ge
naturaliseerd.
Alzoo hebben redenen van staatsbe-