Deze Courant Jtomt iii vele duizenden gezinnen Gegarandeerde oplage 8Ö00
NIEUWS. - EN ADVERTENTIEBLAD VOOR GOUDA EN OMSTREKEN
VWOUDK, BODEGRAVEN, BOSKOOP, GOUDERAK, HAASTRECHT, MOORDRECHT, MOERCAPELLE,
WUK, SCHOONHOVEN, STOLWIJK, WADDINXVEEN. ZEVENHUIZEN, ena.
Ah
No 19387
Zaterdag 5 December 1936
73 Jaargang
I
ex
I
R ERG AMBACHT,
\IbUWEkKERK, OUDERKERK." OUD RWATRR,
Onbezorgd.
EERSTE BLAD.
DE SCHAT.
W. T. J. A B B E M A
Dit blad verschtjntdagelijks, behalve Zon- en Feestdagen
Brieven uit de Hofstad.
K.
HAGENAAR.
op
Wordt vervolgd.)
kind zjjn dag geniet,
Het geluk is geen kleed, door anderen
vervaardigd, dat men slechts heeft om
te slaan-, het is een zijden huis, als dat
der zijderupsen, uit onze eigen boezem
uitgesponnen.
„De menjich Igdt altgd ’t meest
Door ’t ifcen, dat hg vreest
En dat nooit op komt dagen.
Zoo kry’gt hij meer te dragen
Dan God te dragen geeft.”
Dit nummer bestut uit twee bladen.
„Hg schept wat kome, in ’t nieuw verschiet,
Weer altijd nieuw behagen.”
FEUILLETON.
Lid Ned. Instituut van Accountants
GOUDA
Van Bergen IJzendoornpark 9d
Telefoon 2180
„Wie als een
Zal nooit zjjn dag beklagen.
Hg schept, wat kome in ’t nieuw verschiet.
Weer altijd nieuw behagen.”
voor het leven. Het kind kent die vrees niet.
Het schept ,wat kome, in ’t nieuw verschiet
weer altgd nieuw behagen. Zouden we het
ook niet doen? Kunnen we het niet doen?
Dat met die teleurstelling, dat loopt heusch
wel los. Natuurlgk wanneer we vreugde
verwachten en leed krggen, dan hebben we
naast dit leed, nog den druk der teleurstel
ling. Maar, als ook de verwachting blijft,
het kinderlijk vertrouwen stand houdt, dan
doet dit ons ook de teleurstelling gemakke-
Igker dragen, omdat we over die teleurstel
ling en dat leed heen weer uitzien naar
nieuwen zonneschijn en nieuwe verwachtin
gen. En hoeveel leed besparen we ons zel-
ven niet?
(vanille-reepen), 2
t geraspte cocosnoot,
strooisel.
n stukjes gebroken,
aan, dat in een pan
wordt, waarna de
igd wordt met boter
ïel koud laten wor
genden dag laten
;sel kleine balletjes
door gemalen co-
den kruidenier ver-
lagelslag of strooi
'Bige uren voor het
jdat zjj weer goed
1 bezoek gebracht aan de
or Koning Emanuel werd
Daranyl. Onze foto toont
16
En plotseling schoot het mij door het
hoofd: die oude heer, die, achter de
„Mercuur" verscholen, in onze onmid
dellijke nabijheid op het terras van café
Bauer aan Unter den Linden had ge
zeten! Zou het mogelijk zijn, dat die...?
Het klonk absurd, maar toch liet de ge
dachte mij niet meer los en ik besloot
den volgenden morgen Sanders In ken
nis te stellen Wanneer deze man zich
ook in den trein bevond, zou er nog
meer reden zijn om fiem te verdenken.
Een oogenblik voelde ik de lust in mij
opkomen de slaapcoupé te verlaten en
een onderzoek in den trein te gaan in
stellen, maar gelukkig zag ik tijdig het
nuttelooze van een dergelijke ontdek
kingstocht in. Op den duur zouden zeker
de meeste coupé’s in duisternis gehuld
zijn en bovendien strookte het zeker niet
met onze belangen mij thans op een
dergelijke wijze bloot te geven.
Ik sliep eindelijk in, in het gelukkige
besef een belangrijke ontdekking te heb
ben gedaan en in mijn eerste droom
verscheen het oude heertje met een ge
ruite pet op om mij, cynisch lachend, te
verzekeren, dat ik verstandig zou doen
GOUMH E IRA M.
an Lidt de Jeude opend»
De Gemeentebegrooting.
De erfpacht.
De behandeling van de gemeentebegroo-
ting in onze gemeenteraad brengt wel veel
discussie, maar niet veel meer effect, dan
dat het aantal opcenten op de personeele
belasting weer met 10 is vermeerderd. Noo-
dig was dit natuuurlijk heelemaal niet, als
men een beter beleid voerde, maar het is
nu eenmaal niet anders. Een altijd weer be
streden kwestie is die van de erfpacht. Mis
schien zal men ook daaromtrent ten slotte
tot bezinning komen. Het moet wel een
sluwe kerel geweest zijn die dit stelsel uit
vond. Misschien heeft hij er zelf niet de
gevolgen van overzien, juist omdat hg spe
culeerde op de eigenschap der menschen,
dat zg in den regel er niet sterk in zijn om
de gevolgen van een daad volledig te be
denken vóór zjj er toe overgaan. We zullen
al de nadeelige gevolgen niet meer opsom
men. Het feit alleen dat de op erfpacht ge
bouwde pdnden op geen stukken na hun oof-
spronkeljjke waarde behouden, is al vol
doende bewgs voor de ondeugdelijkheid van
het stelsel.
Het heeft er allen schgn van, dat men
eindelijk de onredelijkheid van het stelsel
zal gaan inzien en dat men de tarieven eens
zal verminderen. Veel verwachting hebben
wij daarvan niet, evenmin als van alle po
gingen tot bezuinigen, geljjk die nog altgd
worden gedaan. Het bljjft daarbjj een be
knibbeling om het bestaande te houden doch
met minder kosten. Aan het dune onderwijs
durft men niet te raken óf de oppositie heft
het booze hoofd op. Aan de bodemlooze put
van de exploitatie der tram waagt niemand
zich.
Van eenige groote of grootsche gedachte
is bjj deze discussies geen spoor te vinden;
alles sjokt op den ouden weg voort en de
burgerij berust er maar in, neemt er zelfs
zoo goed als gégn notitie van. Zou er wel
een klein percentage van de krantenlezers
zgn, die de debatten volgt? Onze ervaring
is dat dit percentage zeker uiterst gering
is. In den regel gaat men dit debat met een
schouder-ophalen voorbij; men betaalt zijn
belasting en trekt zich verder van het ge
val niets aan. Het lijdt geen twijfel of het
getal van dezulken is veel grooter dan mén
wel denkt. Terwijl er aan den éénen kant I
een groep is, die zich al te druk bezig houdt
met wat men politiek pleegt te noemen, is I
er aan den anderen kant één die er heele- r
maal geen belangstelling voor heeft. Geluk
kig is dat verschgnael niet in het belang
van het maatschappelijk leven want het zijn
maar al te dikwijls niet de minste krachten
die tot de laatste categorie behooren.
mijn horloge. Het was half twee. Ik con
stateerde met genoegen, dat ik nog bijna
vijf uur van mijn nachtrust zou kunnen
genieten, maar ook ditmaal bleek het
noodlot het anders met mij voor te heb- -
ben.
Juist wilde ik 't licht weer uitdraaien,
toen een lichte kreet in den doorgang
mij daarvan weerhield. Met één sprong
was ik op den grond en in de volgende
seconde had ik de schuifdeur van m’n
coupé opengerukt. Wat ik zag, was zeker
niet in staat mij m'n kalmte te doen
herwinnen. Uit de aangrenzende coupé
waarin Sanders en van Dobben vertoef
den, werd het lichaam van laatstge
noemde door twee Poolsche douane
ambtenaren naar buiten gedragen. De
Juffrouw van den slaapwagen keek han
denwringend toe, terwijl aan het einde
van de gang een conducteur toesnelde,
die reeds van verre een vraag riep, wel
ke ook mij op de lippen brandde.
Wat Is hier aan de hand?
Gas, antwoordde een der ambtena
ren kort en aanvullend voegde de an
dere hieraan toe: Bij het binnentre
den vond ik de coupé vol gas. De belde
heeren gaven geen teeken, van leven,
maar ik geloof, dat wij ze wel weer tot
bewustzijn zullen kunnen brengen. Snel
de ramen open en vooral geen vuur.
Gaat u eens zien, of er een, arts in den
trein aanwezig Is!
Dit laatste bevel was gericht tot den
conducteur, die zich reeds omkeerde om
aan den opdracht gevolg te geven, toen
de andere douane-ambtenaar hem tegen
Dat is het juist. Het is niet het leed zelf,
dat het ergste pijnigt ,maar de angst er
voor. En die bezorgen we ons zelf Want
het helpt niet, of we al te voren ons ang
stig en bezorgd maken. Integendeel het
maakt ons vaak slechts zwakker en moede-
loozer, wanneer het leed komt. Heeft Jezus
ook niet gewaarschuwd: „Wees niet bezorgd
voor den dag van morgen”? Maar hoe wei
nigen die zjjn woorden aannemen, herinne
ren zich deze waarschuwing, trachten hun
leven daarnaar te richten. Zeker, we moe
ten zorgen ook voor den dag van morgen,
arbeiden ook voor de toekomst. Dat is het
leven, nietwaar? te werken en te handelen,
dat iedere volgende dag ons weer verder
vindt dan de vorige. Maar dat is heel wat
anders dan bezorgd zgn. En die bezorgd
heid is het die we van ons af moeten schud
den, willen we als kind onze^ dag genieten,
ijdet alleen voor vandaag, morgen of over
morgen, maar voor altjjd. Het komt erop
aan, dat we onzen geest anders instellen op j
het leven, dat we niet langer vreezen, maar
hopen en vertrouwen. Dat vertrouwen I
maakt het ons mogeljjk den dag van heden I
te genieten als een kind maar ook te dra- niet meêvallen. Er zit daardoor een wel heel
gen als een- held, wanneer hjj leed brengt.
Maar het opent ons tekens het heerlijke uit
zicht op een nieuw verschiet van zonne
schijn en geluk. Ai mag dan niet iedere dag
van die toekomst zonnig zijn, van de vreug
de van het uitzicht kunnen we genieten en
van de zonnige dagen, die er komen, veel
intenser dan wanneer onze bezorgdheid,
onze angst in den weg zit. Om die angst
gaat het ten slotte. We moeten het leven
alles wel zóó zal gaan als men het zich
voorstelt. Laten wij er het beste van hopen.
Het zal vooral van de weersgesteldheid af
hangen en dat weten wjj pas op het laatste
oogenblik.
aandurven. Die moed geeft ons kracht ook
voor de donkere, ook voor de donkerste da
gen, geeft ons de kracht ook, die het leven
en de levensarbeid van ons eischen. Daarom
het is geen luchthartigheid, wanneer men
als een kind zgn dag geniet. Het is juist de
ernst, die het vertrouwen schept en den
moed ,die uit dat vertrouwen geboren wordt
en glimlacht voor den strjjd. Met dien moed
alleen zullen we, groot geworden, nog kun
nen zjjn als een kind.
groote risico aan deze onderneming.
De weg van de stoet is heel lang, 5 Kilo
meter en dus is er tien Kilometer kjjkge-
legenheid. Wanneer men dus dit al in aan
merking neemt, dan is het te berekenen hoe
veel duizenden langs den weg kunnen staan
om te kijken. We zullen ons niet aan cjjfers
wagen, maar ze zulllen ongetwijfeld hoog
zjjn.
Alles wordt bij de voorbereiding zóó hoog
ingezet, dat de vrees niet ongegrond is of
ADVERTENTIEPRIJS s Uit Gouda «n omstreken (behoarende tot den bezorgkring)
15 regels 1.30, elke regel meer 0.25. Van buiten Gouda en den bezorgkring:
15 regêls ƒ1.55, elke regel meer 0.30. Advertentiën in het Zaterdagnmmer 20
bgslag op den prjjs. laefdadigheids-advertentiën de helft van den prijs.
INGEZONDEN MEDEDEELINGEN: 1—4 regels ƒ2.25, elke regel meer ƒ0.50. Op
de voorpagina 50 hooger.
Gewone advertentiën en ingezonden mededeelingen bjj contract tot zeer gereduceerd»
prjjs. Groote letters en randen worden berekend naar plaatsruimte.
Advertentiën kunnen worden ingezonden door tusschenkomst van soliede Boek
handelaren, Advertentiebureaus en onze agenten en moeten daags vóór de plaatsing
aa het Bureau zjjn ingekomen, teneinde van opname verzekerd te zjjn.
tiker; voeg amande-
j> en kneed alles tot
rvan kleine balletjes,
mder- en bovenkant
)ot gestoken, daarna
feveer 24 uur op een
De witte suiker in
:ook brengen tot on-
totdat een weinig
‘os is. Een voor een
>p dompelen en op
2n opdrogen, daarna
as leggen.
Over de politie 4jjn ditmaal geer harde
noten gekraakt. Haast integendeel, er was
een welwillende stemming. Ir.deraaad is de
taak der politie zwaar in een gemeente ah
de onze. Ze concentreert nu naast al haar
aandacht op het verkeerswezen en daarin
schuilt ook een gevaar. Er wordt wel eens
■al te ijverig gespeurd. We geven gaarne toe
dat er op het gebied van het verkeer nog
veel valt te „ordenen”. Wel moet liet ons
van het h’art dat wjj al herhaaldeljjk gezien
hebben hoe motorrijders van de politie zelf
roekeloos hard reden en zeer ernstig tegen
de regels van het verkeer zondigden. Een
beetje toezicht daarop ware niet overbodig;
de motor-heeren zgn wel eens al te over
moedig, maar dat kan nu eenmaal niet an
ders. De macht die zij bezitten is niet altijd
evenredig aan de voor machtsuitoefening
onmisbare persoonlijke kwaliteiten van be
schaving gn ontwikkeling.
Moeilijke dagen zullen er voor de politie
komen. Wjj wenschen haar veel tact, beleid
en voorzichtigheid toe. Al te veel ordening
is ook niet gewenscht, wil nwn het spon
tane karakter dat een feestviering nu een
maal moet hebben, niet te veel onderdruk
ken.
tdding.
am zelfrijzend bak
pan oud brood, 225
ultana’s, 225 gram
gram sucade, 150
ker, geraspte schil
eieren, wat melk,
its zout.
ie kerst- of plum
bed afgesloten in
deze dan branden-
op Isterj Kerstdag(^ i
van te voren wordt
gegoten, die „aan-
ikele oogenblikken
ar het recept van
Igking met andere
ostbaar is, terwjjl
elheden twee vor
en men geen pud-
iloten kan worden,
len gebruiken, af-
apier ,dat met een.,
den wordt.
i; het niervet zeer
Iroge ingrediënten
;aar roeren en ge-
n toevoegen, daar
vochtig geheel te
d invetten en vul-
aats; voor het ge-
ieboterd deksel of
4 uur in een pan
le gevulde vormen
in koken.
ABONNEMENTSPRIJS: per kwartaal 2.26, par week 11 cent, overal waar de
bezorging per looper geschiedt. Franco per post per kwartaal ƒ3.15.
Abonnementen worden dageljjks aangenomen aan ons Bureau: MARKT 31, GOUDA,
bü onze agenten en ioopers, den boekhandel en de postkantoren.
?nKg dageljjks geopend van 9—uur. Administratie en Redactie Telef.
latere. 2746. Postrekening 48400.
Ik weet niet meer van wie dit liedje is,
dat me thans voortdurend door het hoofd
speelt. Maar gaat het U als mg, dan wekt
het ook bjj U den glimlach na lange bekom
mering en de gedachte tevens, dat het leven
niet zoo moeilijk zou zgn als we het zelven
niet zoo moeiljjk maakten. Ik weet wel, dat
het leven dikwjjls wat anders eischt dan dit
kinderlijk vertrouwen, dat het ons dwingt
tot zorgen en strjjd voor den dag van mor
gen. Maar toch. Nietwaar? wjj scheppen
ons zorgen, telkens en telkens weer, omdat
we het leven niet vertrouwen als dat kind,
omdat we het veel te veel zien als een drei
genden vijand, die er op uit is ons moeite
en verdriet en ellende te bezorgen. En wan
neer er dan eens een dag is van schitteren
den zonneschijn, van dat bljje en lichte ge
luk, dat ons als in een andere wereld doet
loopen, zooals toch vrjjwel ieder leven ze
wel eens kent, dan genieten we er niet van
in de volle zorgeloosheid van het kind, dan
aanvaarden we hem niet als een geluksgave
en trachten we niet zjjn heerlijkheid tot op
den laatsten druppel uit den geboden beker
te drinken, maar denken aan morgen en
overmorgen en de volgende week in plaats
van aan dezen lichten zonnedag en probee-
ren argwanend vooruit te zien naar het leed
of de moeite, die ons wellicht weer wacht
in plaats van te gelooven, dat er morgen
weer een dag komt en overmorgen weer en
de volgende week. Want dat konden we toch
even goed doen immers. We weten niet wat
het morgen zijn zal en overmorgen. Maar
waarom moeten we dan altjjd het kwade
verwachten en ons bezorgd maken? Hst
kan toch ook morgen weer ruim om ons:zijn
en licht. En wanneer we dat verwachten,
dan scheppen we ons nu alvast een vreügde
en een geluk. Komt het dan niet, welnu dan,
dan zjjn we nóg niets achterop. De vreugde
der verwachting hebben we gehad. En het
leed van vandaag zouden we toch gekregen
hebben, moesten we toch doormaken. We
hebben het leed van de teleurstelling nog
bovendien, zult ge zeggen. Ja, dat is het
juist waarom we niet de vreugde durven
verwachten, omdat we bang zgn voor de
teleurstelling, omdat we feitelijk bang zjjn
hield.
Laat mij maar gaan. Ik heb bij de
passencontrole een dokter gehad en ik
weet precies waar hij zit.
De man snelde weg en van deze ge
legenheid maakte ik gebruik mij over
mijn beide relsgenooten men had nu
ook Sanders naai buiten gedragen
heen te buigen. Onmlddellijk werd ik
daarin echter verhinderd door den ach
tergebleven douane-ambtenaar, die mij
bij den schouder terugduwde.
Laat u dat nu! Die menschen heb
ben in de eerste plaats frissche lucht
noodig! zei hij, op een toon, van gezag
en daar nu uit alle coupé’s de reizigers
zich in den nauwen gang ^rdrongen,
wendde hij zich tot dezen met het drin
gende verzoek zich in hun af’deelingen
terug te trekken en tan met de beide
patiënten alleen te lateWtelechts aarze
lend werd hieraan voldaan en hier en
daar zag men meerdere reizigers in
nachtgewaad één coupé binnengaan om
de meenlngen over dit even raadselach
tige als geheimzinnige geval uit te wis
selen.
Ik slaagde er nu in den ambtenaar
te overtuigen van m’h relatie tot de bei
de, in bewysteloozen toestand aangertrof-
fen personen, zoodat ik toestemming
kreeg hen In mijn coupé onder te bren
gen, waar ik het venster, zoowel als de
deur opende, zoodat voldoende frissche
lucht kon binnenstroomen Ik bemerkte
onmlddellijk, dat het geval niet ernstig
was. Sanders bewoog zich ree’ds weer
onrustig en het duurde niet lanig, of hij
1 de schat van Preussisch Holland op
haar plaats te laten...
Ik werd wakker door een dringend
kloppen op de deur van mijn slaapcoupé
en voor het goed en wel tot mij door
drong, waar ik mij eigenlijk bevond,
werd de deur open geworpen en zag ik
vanuit mijn kooi een lichtschijnsel, dat
bedenkelijk veel gelijkenisver toonde met
het walmende oliepitje, zooals de brie
venbestellers dat ’s winters bij ons te
lande op hun mannelijke borst plegen
mee te torsen. Hoewel dezen avond
reeds op eenigszins zonderlinge wijze
een brief in mijn bezit was gekomen,
begreep ik, dat ik nu toch geen epistel
te verwachten had en de man, die aan
het dansende lantaarntje bevestigd was,
versterkte mij in die meening door mij
op niet bepaald minzamen toon om mijn
pas te verzoeken. Het lag mij op de tong
den man te vragen hoe hij het ter we
reld in zijn hoofd haalde mij midden in
den nacht om mijn nationallteitsbewijs
lastig te vallen, maar gelukkig bedacht
ik bijtijds, dat er nog zooiets als een
Poolsche corridor bestond, waarin we
ons op dit oogenblik wel konden bevin
den. Ik knipte dus het licht aan en zag
nu inderdaad een Poolsche douane
ambtenaar, die, na een crttischen blik
mijh niet bepaald representabele
verschijning te hebben geworpen met
een onverschillig gebaar mijn paspoort
doorbladerde om het mij daarna met
een nauwelijks verstaanbare dankbetui
ging terug te geven
Toen hij vertrokken was, keeie ik op
sloeg de oogen open.
Op dit moment betrad een nog jonge
man, gevolgd dpor den anderen douane
ambtenaar de coupé. Hij stelde zich voor
als dr. BlumensteJn uit Mariënburg en
wijdde daarna onmiddellijk zijn aan
dacht aan de beide patiënten. Een der
ambtenaren werd opgedragen een schaal
koud water en uit den restauratiewagen
wat citroensap te halen en toen deze
met het verlangde terugper^e. waschte
hij Sanders en van Dfmbtó^apen en
polsen, waarop beid^nr,w;,^Pc^|? weer
bijna geheel de oude^Wsr^n.’^j,
U had daar niet i^^t^ë'^góoeten
blijven, meende dr. Blum^tw/terwljl
hij zijn bril met zwart moritiTur afnam
en zorgvuldig de glazen begon te poet
sen. Het is nu bij een lichte bedwelming
waarvan u wellicht morgen reeds niets
meer zult bespeuren, gebleven, maar
enkele uren langer verblijf in die atmos
feer zou ongetwijfeld uw beider dood
tengevolge hebben gehad
Deze laatste uitspraak scheen Sanders
geheel tot de werkelijkheid terug te roe
pen. Hij sprong plotseling overeind,
maar de arts trachtte hem tegen te
houden.
Hoho, zóóver zijn we nog niet, zei
hij op dien kalmeerenden toon, welke
een geneesheer tegen een tegenstrevend
patiënt pleegt aan tè slaan. Voorlooplg
doet u beter u vooral niet op te winden.
Eenige uren rust zullen u bepaald goed
doen!
MCCCLII.
De komende feesten.
Het vlot niet hard met de voorbereidingen
voor den 7en Januari. Vooral met de finan
ciën schgnt het heel stroef en traag te
gaan. Er is bovendien weer een groote ver
snippering van krachten gelgk dat in ons
land te doen gebruikelijk is. Misschien is het
jaargetijde er eenigermate schuldig aan,
want in de Decembermaand is er veel wac
de aandacht van allen vraagt. Wanneer men
met alle ^voorbereidingen kon wachten tot
het nieuwe jaar dan was het wellicht vlot
ter gegaan. Veel zal nu wel op de laatste
week aan komen.
Met het verhurej van kijkgelegenheid
gaat het ook niet hard. Als ge maar eens
even den weg afwandelt, dien de stoet zal
nemen, ziet ge bijna overal nog plakkaten
waarop plaatsen worden aangeboden. Na
tuurlijk zgn er altgd menschen, die onmid-
dellgk hun slag willen slaan en deze moeten
flinke prgzen betalen. Maar dan komt de
categorie van de ietwat minder voorbarigen
en tenslotte die van de kat-uit-den-boom-
kgkers, die het voorloopig nog wel gelooven
en vertrouwen dat er heel wat zal over
blijven. Overal bljjkt men op de allergroot
ste schaal te werken en dat kan natuurlijk
wel eens tegenvallen. De ontzettende tribu
nes die gebouwd zullen worden, zullen nog
duizenden kunnen bergen. Gezien de enorme
bedragen, die bg de aanbesteding zgn inge
leverd, zullen de prgzen voor een plaats
