W. F. I. TURI0N
c
«jjjgr
Garage van Hoorn
nieuwjaai^wenschen
E. ESDERS
MART. KEUS Jr.
P. IDENBURG
TEEUWENlmtelen
A
R
R
-L
P. G. Scharleman Jr.
C. 6. F. de JONH
GARAGE LUXE
AUTO-GARAGE „GOUDA"
BLOEMENHAL A. GORIS
rvTt'T1" aiCVen aan*™ niet
oe volstrekte beteekenls te hebben, die
fotohandel h. j. daems.
f'
Glaóonderiiemiiiff
„GOUDA" (G. O. G.)
Telèf. 2028.
ftoudsche Schoenmakerij,
jP-^-L
GIJS JANSSEN, DOELESTRAAT 29
wMÖE e" Cliëntèle
VAN HOOF's
Mr. Stukadoor - IJssellaan 38,
STUKADOOR- EN WITWERKEN.
Comm. Venn. Bouwmaterialenhandel v.h. A. K. de Jong,
GELUKKIG NIEUWJAAR MET
KEIZERSTRAAT 14
De West-Indische Bananen Handel W. SLOl/r
I 10
J. SPEE, Lood- en Zinkwerker.
Lange Tiendeweg 75 - Telef. 3202.
VISCH- EN ZUURHANDEL.
H. E. DE KOK
ELECTRO-TECHNISCH-BUREAU
Lange Tiendeweg 24
Telef. No. 2115.
TELEFUNKEN RADIOTOESTELLEN.
Gouda
J .L. BRUNS,
A. C. GOUDRIAAN, Burg. Martenssingel 5,
Modelslagerij
VAN LEEUWEN
GOUDA's GELUKSKANTOOR
C. LAFEBER.
B. VAN LEEUWEN,
G. A. HEESEN,
J. C. LANGERAAR,
Tel. 2200 GARAGE VAN DER LINDEN Tel. 2200
WILLEM VAN MOUKIK,
HIEPHIEP
PIET uit de Verfwinkel,
FIRMA A. DEKKER ZONEN,
NIC. GRAAFLAND - Crabethstraat - Telef. 2232.
P. VERMIJ,
W. M. van Hulzen
wordt, oen meerderheid van ongeveer »o
procent Ten etnde het land m staat te
stellen zijne behoefte aan grondstotlen
sondei hulp van, het buitenland, die bij
aan deviezen al moeilijker
verkrijgbaar werd te voldoen, werd een
vS,eiS P vastte«telci voor de uit-
«g waarvan een Commissie werd
benoemd met üoering met vrijwel dic
tatoriale macht aan het hoofd.
wem DV'crhoudin>r tot Frankrijk
werd et tengevolge van de opzegging
van het Locarno-verdrag en de herbe-
tater4'Janmew RiJMand dlt Jaar met
beter °p m Frankrijk zelfbleek men
buitengewoon verontwaardigd over deze
nieuwe daad van Duitschland. De be-
hoefte aan toenadering tot de' bondge-
nooten, in de eerste plaats tot Engeland
werd er te sterker door. Met Polen wer
den de vriendschapsbanden nauwer aan-
agehaaid door het bezoek van den inspec
teur-generaal van het Poolsche leger en
later van den Poolschen minister Beek
aan Parus.
De verkiezingen leverden een groote
meerderheid voor het Volksfront, de
combinatie van radicalen, socialisten en
communisten, wat de regeering van
Blum, den socialistlschen leider, aan het
bewind bracht. De voortdurende stakin
gen en bezetting van fabrieken door sta
ters plaatste deze regeering voor een
moeilijke taak, pe devaluatie van 'de
ZwhLS,. °6n *flatJ'eSel. «Be ook in
Zwitserland en ons land zijn recht-
streekschen invloed deed voelen.
België, sinds den wereldoorlog
zoo nauw met Frankrijk sa
mengaande,
maakte zich al meer vah dit land los om
SSPLl onathankelijke koers te vol-
nnm a. 1 d<! rede vm konilW Leo
pold. die den neutrale houding In het
men aanvankelijk daaraan 'toekende en
biedt België zijn Locamo-verpllchtingen
getrouw.
Engeland zag het Vgeloopen
jaar een dubbel? troons wisse-
Bng.
Koning George V werd bij zijn dood op
gevolgd door zijn zoon, die als Eduard
VIII den troon besteeg, maar in. het eind
van het jaar afstand deed van den troon
tengevolge van zijn voorgenomen huwe
lijk met mevrouw Simpson en werd op
gevolgd door zijn broer onder den naam
George VI
Een bezoek van den Poolschen minis
ter Beek versterkte de banden met Po
len. In Palestina nam de onrust af.
Spanje beleefde een jaar van
uiterste verwarring
ring en opstand en van een binnen-
iandschen strijd, die nog voortduurt en
met de uiterste felheid en wreedheid ge
voerd wordt. De erkenning door Duitsch
land en Italië van de regeering der op
standelingen was oorzaak van een be
roep op den VQlkenbondsraad, waarvan
alleen een weinig zeggende resolutie van
dien Raad het resultaat was.
Rusland kreeg dit jaar een
nieuwe grendwet,
waarin een lichte toenadering tot de
mocratische instellingen te bespeuren
viel.
In
Griekenland verwisselde de
minister-president
Metaxas, de democratie met de dicta
tuur, toen een algemeene staking dreig
de.
De Vereenigde Staten
kozen een college van kiesmannen voor
de presidentsverkiezing, waarin de de
mocraten een overweldigende meerder
heid hadden, waardoor de herverkiezing
van president Rcosevelt en de voortzet
ting vah zijn oeconomisch beleid ver
zekerd is.
Te Buenos Ayres kwamen de Ameri-
kaaOsche staten in een
Pan-Amerikaanscbe conferentie
bijeen. rede, waarmee Roosevelt deze
conferentie opende, hield een ernstige
waarschuwing in, ook aan de oude we
reld en Europa in het bijzonder. Zullen
zijn woorden: „de democratie blijft de
hoop der wereld" ln dezev oude wereld
genoeg .weerklank vinden om als een be
lofte te klinken voor het nieuwe Jaar?
p. f.
p. f.
EMTAX v
Luxe Autoverhuur en Stalling,
C. MICHAëLIS.
Zfugestraaj- ,4 Tel. 2500.
De chauffeurs van de
EMTAX-GARAGE
wen.sehen iedereen een gelukkig Nieuwjaar.
Wy wenschen Vrienden en Bekenden een
Gelukkig Nieuwjaar,
'T EETHUIS
Stoofsteeg 16, Gouda.
Slaatjes - Croquetten - Patates Frittes.
W, VAN ZOOMEREN.
FRITSCHY DE BRUIJN,
Dagelyksche Motordienst en Autodiensten
op Oudewater, Utrecht, Amsterdam,
Zaandam, e*u.
Tel. 2602. Regentesseplantsoen 23.
P- f- 5
Alle menschen een Gelukkig Nieuwjaar.
De Vlaai dingsche Vischwinkels
N. FILLEKES.
PIANOHANDEL v.h. G. GABBY,
C. F. KOOTER,
Westhaven 44 Telef. 2430.
P- f- 5
Een Voorspoedig Nieuwjaar wordt U toe-
gewenscht door
VAN GENTs BAZAR,
6 Rrins Hendrikstraat 127.
Compliment van den Dag.
P. VAN GEEST.
in Melk, Boter, Kaas, Eieren
en Fyne Vleeschwaren.
5 Gr oet^end aal 51»
p. f.
w. DE BRUYN,
Melk, Boter en Kaas,
Zeugestraat 54.
J. 1ML VAN BUUREN,
wenscht zyn geachte Begunstigers, Vrien
den en Bekenden een Gelukkig Nieuwjaar.
Vy verstraat 12. 5
p. f.
H. BUL,
B«an kektbakker,
Lange Tiendeweg 63 Tel. 2650.
- Zeugestraat 64,
Telef. 3376.
5
Bij den aanvang xan bet Nieuwe Jaar
myn Hartelyke Gelukwensoh aan alle Cliën-
tele, Vrienden en Bekenden.
W. VAN DAM,
andel in Boter, Kaas, Fyne Vleeschwaren
Comestibles enz.
Lange Groenendaal 87.
d. BIJL,
Handel m Petroleum, Zeep en Borstelwerk,
Vrouwesteeg 23, Gouda,
wenscht zyn Vrienden, Cliënten en Begun
stigers een Gelukkig Nieuwjaar,
GEBR. v. BRUINESSEN.
Braydstoffenhandel,
Vrouwesteeg 25
SIMON BOEÖHEIM,
Wachtelstraat 20a21,
Rywielhandel en Reparatie-inrichtingi-
Telef. 3290.
G- N. 5
CAFé „HET CENTRUM".
St. Anthoniestraat 6.
P. f- 5
ANTOON DESSING,
voorheen Joh. Dessing en Co.,
Brandstoffen en Bouwmaterialen,
Oosthaven 24 Tel. 2404
N. 5
p. f.
FRANS DEE,
Opticien,
Kleiweg 53.
Fa. J. C. DORLAS,
Peperstraat Telef. 2415.
m. g.
„GOUDSCH MEUBELHUIS"
Doelestraat 7.
Het adres voor solide Meubelen en prilna
Stoffeerwerk.
G. N. c
Vlamingstraat 13.
G' N' 5
STOQMZUIVELFABRIEK
.,I>E GOUWE- N.V.,
Kantoor: Karnepielksloot Tel. 2269
Vr. N.
W. J. GROENEWEGEN,
Aardapeplen, Groenten, Fruit
en Kruidenierswaren,
Achterwillens 1.
NStaar0" Cl!ënten wn Gelukkig
6
C. COMPEER.
Ged. Dames- ëh Heerenkapper,
m Doelestraat 1.
G- -N- 5
CHR. VAN DAM,
In Meubelen,
Korte Tiendeweg 13, Gouda,
m. h. g. 5
G. VAN DOLDER,
in Melk, Boter en Kaas,
Kleiweg 86.
TH. J. v. DIJK,
1 Aannemer van Timmer- en Metselwerken,
N. Haven 316 Telef. 2454.
p' Gouda,
p. f.
G. EEGDEMAN,
Melk, Boter, Kaas Eieren
en Fyne Vleeschwaren,
Blauwstraat 7,
Aan al onze Bezoekers (sters), Vrienden en Bekenden
EEN GELUKKIG NIEUWJAAR
EN EEN VOORSPOEDIG 1937.
De Directie van de Schouwburg-Bioscoop
VAN LIER EN ROEM.
Het personeel van de
SCHOUWBURG-BIOSCOOP
■wenscht Bezoekers, Vrienden en Bekenden een Gelukkig Nieuwjaar.
GOUDA's
EJEKSTE
RECLAME
ATELIER
w enscht zijn geachte cliënten veel geluk en voorspoed in 1937.
ALLE VOORKOMENDE SCHILDERWERKEN
P. f.
HOOFDSTEEG ROTTERDAM
wenscht. al zijn Clientèle en bekenden een Gelukkig Nieuwjaar.
SCHEVENTNGEN, v. Wesenbekestraat 37.
p. f.
Wed. GROENENDIJK,
1 Kruideniers- en Grutterswaren,
Bockenbergstraat 74.
Wed. GROENENWEG,
in Kruideniers- en Gruteerswaren,
p f Bockenbergstraat,
w. DE GROOT,
voorheen T, C. Boot,
in Boter, Kaas, Eieren
f en fyne Vleeschwaren.
v' Nieuwe Haven 1
ikBifvS° VaB ïf,Nfeuw<i werach
Nieuwjaar. n e" Gelukkig
A. DE GROOT,
Timmerbedrijf, Pr. Hendrikstraat 64.
C. DE GRUIL, Sigarenmagazijn
Bleekerssingel 34,
f Gouda.
P' L5
JOH. DE GRUYL ZONEN
METAALWARENFABRIEK.
Nieuwehaven 183 en 186. Tel. 2884.
Rijwiel- en Sporthandel
H. DE GRUIL,
Lange Tiendeweg 61,
Telef. 3328.
8
F. W. S. GRÜNDER,
Moordrechtsche Verlaat 8 Gouda.
Agent
Levensverzekering Maatschappij „Utrecht"
Assurantie-Mij ..De Nederlanden van 1845"
Bode van Algem. Afd. Ziekenfonds.
N' 7
W. GRAAFLAND,
Melk, Boter, Kaas en Eieren,
f Burgvlietkade 48.
Firma GEBR. HAMERSLAG,
Goudsche Gldzenwasschery
en Puibëwassching.
Telefoon 2413. D. HAMERSLAG.
Karnemelksloot 72.
p. f.
CAFé VAN HAM,
Kleiweg 83.
De gezellige zaak.
Aan V rienden en Begunstigers Gods
besten zegen toegewensunt.
J. HAKDIJZEK,
in Kruidenierswaren,
P. C. Bothstraat 24.
Aan myn geachte Cliëntèle, Vrienden en
Begunstigers een G«eiukkig Nieuwjaar.
l*Jieotro-'fechni8ch Bureau
P. v. d. HEEFT,
Graaf Florisweg 66, öouda.
J. VAN HEEREN,
Meubelschilder,
p. f.
Raam 141).
5
J. VAN HEININGEN,
Bloemenmagazijn „De Lelie",
St. Anthoniestraat 7.
Gelukkig Nieuwjaar.
p. f.
A. DEN HELD,
Sigarenmagazijn,
Walestraat 13.
P. HEIMANS, Gouda,
Rijwielen, Reaparatie-inrichting,
Raam 210.
P- f- 5
J. VAN HERK v.h. J. Bik,
in Kruidenierswaren en Manufacturen,
Kuiperstraat 52.
H. G.
G. N.
W. DEN HERTOG,
Karnemelksloot 34,
Behanger en Stoffeerder.
S. DEN HERTOG,
- Goutlsohe BloemenMhndel,
Groenendaal 17 - Telef. 3383.
f- k 6
WenJcfi U KabueifcLz
irüjn iesie Pijp,
W STEP TABAK
wo wcfvt ■en rijp.
O. N.
C. v. d. HONDEL,
Timmerman en Trappenmaker
Tuinstraat 3 A en 11, Gouda.
HONDEL'S SLIJTERIJ,
Nieuwehaven 149,
'88LI ouuy -- 00fö J.1UX N a
G. VAN DER HORST,.
Mr. Timmerman,
Turfmarkt 52 Teleff. 2654,
P- f-6
Aan Vrienden en Bekenden een Gelukkiv
Nieuwjaar toegewenscht.
M. J. VAN DER HORST,
Houtmansplantsoen 22-
p. f.
W. T. HOEKSTRA,
Gedipl. Horloger,
Gouwe 51.
G. C. HORNES,
Metselaar.
Myn Cliënten en Begunstigers een Voor
spoedig Jaar.
Karnemelksloot 183 Gouda.'
Hotel Lunchroom „HOLLANBIA",
Markt 40.
Telef. 2982. A. VERBOOM.
P- f- 6
J. J- DEN HOLLANDER.
Hoenderpark „Ter Gouw".
Achter Willens 9.
p. f. 5
AARDAPPELEN-, GROENTEN-
EN FRUITBEDRfJF.
3 WINKELS.
Karnemelksloot 137 - Tel. 2801.
Lange Tiendeweg 81 - Tel. 2129.
Kleiweg 61 x •- Tel. 2857.
G. HOOGENDOORN,
Melkfabriek „De Vereen. Zuivelfabriek» n",
Peperstraat 98.
p. f. 5
W. HOOGENDOORN,
Brood-, Koek- en Banketbakker,
Gouwe 161.
p. f. 5
p. f.
„DE HUISVLIJT",
Huisvlijbartikelen,
Markt.
J. A. HINKE,
Horlogemaker - Goudsmyi.
Byouterien.
Markt 70. 5 m.
D. HOLTHUIJSEN,
Gediplomeerd Dansleeraar,
wenscht Vrienden, Bekenden en Begun
stigers een Gelukkig Nieuwjaar.
H. HOOGENDOORN,
Beurtschiper op Waddinxveen.
Ligplaats: Turfmarkt.
Vertrekdagen: Dinsdag. Donderdag en
P- f. Zaterdag. 5
D. A. VAN YPEREN,
Gouderak,
Gouda Markt,
p. f. 5
S. HOOGERBRUGGE,
Vleeschhouwerij, Doelestraat 0,
wenscht aan Vrienden en Begunstigers een
gelukkig Nieuwjaar.
Jeruzalemstraat Tel. 2673.
Reparatie en Stalling.
Verhufta* van Luxe en Reiswagens
p. f- 10
D. M. VAN HOORN,
Rywielhandel,
Doelestraat 12.
p. f- 5
P. JANSSEN,
Rund-, Kalfs- en Varkens&lagery,
Specialiteit in fyne Vleeschwaren
en Worstsoorten,
p. f. L. Groenendaal 33, Telef. 2686.
- Gelukkig Nieuwjaar gewenscht aan Be-'
gunstigers, Vrienden en bekenden.
CHR. JANSEN,
Handel in Kachels, Fornuizen, Haarden,
Ijzerwaren, Gereedschappen enz.
Bockenbergstraat 62 - Pr. Hendrikstraat 82.
GUS JANSSEN,
Doelestraat 29
Verfhandel Schoonmaakartikelen
Parfumerieën Drogisterijen
dankt voor het groote vertrouwen dat hij
van zijn cliënten heeft genoten gedurende
de nog korte periode van het bee taan zy'ner
zaak en beveelt zich gaarne aan voor het
komende jaar.
Oud-Hd der firma W. IDENBURG Zn-,
wenscht zijn Vrienden en Begunstigers een gelukkig Nieuwjaar en beveelt
zich beleefd aan voor alle voorkomende
VEST 93 GOUDA TELEPH 2696,
wenscht zijn Begunstigers een Voorspoedig 1937.
Bljjf* zich beleefd aanbevelen voor de levering van alle soorten BOUW-
en METSELMATERIALEN. j
Ruime voorraad. Prompte bediening.
VRACHTWAGENS
CARRIERS
AUTORUITEN
VEILIGHEIDSGLAS
OPEN DAKCONSTRUCTIE
KOFFERS
wenscht allen een gelukkig Nieuwjaar.
Mijn hartelijke gelukwensdh aan geachte Cliëntèle, Vrienden en bekenden.
20 Electiische-, Gas-, Water- en Sanitaire installaties.
TEL. 2826 SPIERINGSTRAAT 149. Erk. Installateur.
P.f.
C. JANSSEN, fa. C. van Tongerloo,
1 in Kruidenierswaren,
Groenendaal 4, Teleff. 2685.
p. f. 6
W. JANSEN,
Behaugselbe urs
Zeugestraat 84.
g. n. 5
MAISON „JELLE"
Dames- en Heerenkapepr,
Dubbele Buurt 8 Tel. 2639.
p. f. 5
Mej. C. DE JEU,
in Kruidenierswaren, Tabak en Sigaren,
Kattensingel 26,
wenscht haar Clientèle een gelukkig Nieuw
jaar. 5
J. JONGERIUS,
Hoefsmid Raam 86.
p. f. 5
Magazijn van Parfumeriën en Toilet
artikelen
BALT, A. DE JONG,
Oosthaven 29 Telefoon 3364.
In. g. 5
H. J. DE JONG,
Dames- en Heerenkapper,
Telef. É252, Prins Hendrikstraat 67/69.
G. N. 5
TIMMERMAN EN AANNEMER,
PEPERSTRAAT 112.
Telefoon 2703.
m. g. J0
J. DE JONG,
Groothandel in Sigaren, Sigaretten, Tabak.
Zeugestraat 40 Gouda,
p. f. 5
DROGISTERIJ - OPTIEft
A. KEMPKES,
Lange Tiendeweg 74 Telef. 2
M. G.
CHRIS KIELLIGER,
Tbak- en Sigarenmagazijn „Het Hoekje'
Groeneweg 91, hoek Doelestraat.
P- f. 6
„DE KLEINE WINST",
P- f. 5
G. N. BLEEKERSSINGEL.
Firma P. G. KOOIJMAN ZOON
"Tailleur,
Nieuwe Haven 49.
p. f.
G. L. VAN KOOU,
Dames- en Heerenkapper,
Karnemelksloot 2.
H. N. KOREVAAR GOUDA
Aaidappelen( Groeneten- en Fruithandel,
iet. 2374
G. N.
Doelestraat 2.
L. J. KOOREMAN,
Horlogerie.
Markt 28 Gouda,
p. f. 5
Ondergeteekende wenscht zyn Cliëntèle
een Gelukkig en Voorspoedig jaar toe.
Dagelijksche Auito-Motordienst
GoudaRotterdam.
C. J. KOK.
Fa. H. KRIMPENFORT Zn.,
Kleiweg 17.
p. f. 5
p. f.
BANKETBAKKERIJ
L. DE JONGH,
Doelestraat 11.
I h. g.
W. KREMP,
Lange Noodgodstraat 27,
Telef. 2881 Gouda.
M. J. DB JONG,
Dameskapper.
Groenedaal 76.
G. N. 5
W. JONGENEEL,
Beurtschipper GoudaRotterdam.
Kantoor: Lage Gouwe 92.
Myn geachte begunstigers, vrienden en
bekenden, een gelukkig Nieuwjaar toege
wenscht.
WILLEM, DE JONG, Uasellaan 45
Handel in Galanteriën
wenscht Clinëtèle en Bekenden een Geluk
kig Nieuwjaar.
H. J. DE JONG,
Dames- en Heerenkapper,
Prins Hendrikstraat 67/?9.
G. N. '5
CHR. KALMEUER,
Schoenenmagazijn.
St. Anthoniestraat 9 «Gouda,
p. f. 5
Fa. C. H. A. KAMERMANS Zonen,
Huisschilders,
Achter de Vischmarkt 6266.
Telef. 3179.
prf.5
W. H. F. KAPTEIN - Boelekade 32
Télefoon 2591
In Kruidenierswaren, Comestibles
en fyne Vleeschwaren.
p. f. 5
ANTOON VAN KATWIJK,
wenscht al zyn Vrienden en Bekenden een
Gelukkig Nieuwjaar.
Sigarenmagazijn, Walestraat 8, Telef. 2320.
Firma J. T. KERPER Zn.,
Piano-, Orgel- en Radiohandel,
Telef. 3157, Karnemelksloot 122.-
p. f. 5
A. H. KULIK,
Metselaar,
Nieuwe Haven 2
p. f.
A. KWINKELENBERG Zn.,
Smederij,
Nieuwe Markt 32.
p. f. 5
C. G. VAN DEN LAAN vJt. G. Blok,
in Kruidenierswaren,
Keizerstraat 51.
p. f. 5
A. VAN DER LAAN,
Schoenmaker,
Boschweg 52,
wenscht Vrienden en Begunstigers een Ge
lukkig Nieuwjaar.
W. LANGERAAR,
Handel in Tabak, Sigaren en Sigaretten,
Kruidenierswagen, Wijnen, Chocolade enz.
p. f. Raam 65.
p. f.
ADR. LÉEFLANG,
Gouwe 206 (hoek Nieuwehaven),
Kapper.
Veel Heil en Zegen toegewenscht aan
allen en in het bijzonder aan onze Vrienden
en Kennissen.
Ffemilie LENS,
5 Spieringstraat 57.
M. VAN LEEUWEN Jr.,
Brandstoffenhandel,
Kattensingel 15 Telef. 2854,
P. f- 5
Een voorspoedig Nieuwjaar toege
wenscht,
N.V. vJi. Firma LE WENSTE IN,
Naaimachinehandel,
W«. PAUWELUSSEN,
Kleiweg 88
GELUKKIG NIEUWJAAR.
DE SPECIAALZAAK in COMESTIBLES en FIJNE VLEESCHWAREN,
KRUIDENIERSWAREN, KOEK, BANKET en CHOCOLATERI& v\in
wenscht alle BegunStiges, Vrienden en Bëklenden een Gelukkig 1937.
KEIZERSTRAAT 58 - GOUDA,
wenscht zijn geachte Cliëntèle een
gelukkig en voorspoedig Nieuwjaar.
G. N.
LOEF's Vogel
en Aquariumhandel,
Kleiweg 69.
A. LOK,
Blik- en Emballagefabriek,
Reparatie aan alle Huishoudelijke Artikelen,
k 8- Peperstraat 140.
T. Pr VAN LOON,
Centraal Garage,
Luxe Verhuur van Auto's,
Stalling en .Reparatie,
f. Nieuwe Markt 26-27, Teleff. 2986.
M. J. VAN LOON,
Schoenmaker,
Keizerstraat 9£
P- f- 5
F. VAN LOMWEL,
voorheen A. L. Honkoop,
Handel in Melk, Boter. Kaas, Eieren
en Kruidenierswaren,
Wilhelminastraat 52.
P- f- 5
D. LORIUS HUISSCHILDER
Lange Dwarsstraat 21^-23,
Gouda.
P- f. 5
FOTO „LUX"
Kleiweg 80,
p. f.
LUK'S
Schoenreparatie en vergrootbedrijf.
L. 10e weg 42.
H. G.
Het Compliment van dèn Dag.
LUGTHARTS
Rund-, Kalfs-, Varkens- en
Schapenvleeschhou wery
Telefoon 2874, Spieringstraat 97.
Myn Beste Wenschen aan Cliëntèle, Vrien
den en Bekenden, zoowel buiten als in de
gemeente, bij de intrede van het Nieuwe
jaar.
J. MAARLEVELD,
West-Haven 64, Gouda.
A. MANSCHOT,
Huishoudelijke Artikelen,
IJssellaan 31.
P- f. 5
Gelukkig en voorspoedig 1937.
p. f. TIMMERMAN
ZWARTEWEG 2.
TURFMARKT 24—26 TELEF. 2001.
P. f.
20
P- f-
Gedipl. Drogist, Erkend Fotohandelaar,
BURG. MARTENSSINGEL.
dankt voor het vertrouwen in 1936 en beveelt zich aan in 1937.
REPARATIE GOUWE 129 STALLING.
Wij wenschen allen'een Gelukkig
1937
LANGE TIENDEWEG 45.
Autobus- en Touringcar-Onderneming
„TRIO",
c. F. MIDDELKOOP,
P- f- Boskoop.
MELKERT,
Kapper.
Sigaren- en Sigarettenmagazyn,
Spoorstraat a3a en Kuiperstraat v9.
p. f. 5
J. M. MIMPEN,
Kleclro-Techmsch Bureau,
Gouwe 149.
h. g. 6
Z. N.
H. J. MUL,
Dansleeraar.
L. Tiendeweg 4.
6
Firma P. K. VAN MAAÉEN,
Sch'oenmagazijn en Reparatie-inrichting.
Vijverstraat 10.
p. f. 5
p. f.
Fa. A. VAN MAAKEN,
iBehangery - Stoffeerdery,
Peperstraat 72.
J. MANSCHOT Jr.,
Naaierstraat 9 Gouda.
Behanger,
wenscht begunstigers en vrienden een ge
lukkig Nieuwjaar. 5
L. MANSCHOT,
Nieuwehaven 225, Gouda.
Behanger,
wenscht begunstigers en vrienden een ge
lukkig Nieuwjaar. 5
J. J. MAREE Pz.,
Je Adres voor Ijzerwaren en Gereed
schappen.
P. C. Hooftstraat.
G. N. 5
H. G. VAN MEERTEN Cz.,
Groothandel in Klompen,
Magazijn: Raam 100.
p. f. 5
J. MEIJER,
Een Gelukkig Nieuwjaar toegewenscht
aan Begunstigers en Vrienden, zoowel bin
nen als buiten de stad.
Lange Dwarsstraat 18, Vrachtrydery.
Dames M. en M. VAN MEURS,
Markt 44.
p. f. 5
JAC. MUL,
Spoorstraat 31 Telef. 2955.
Handel in Binnen- en Buitenlandsch Fruit
en (Brandstoffen.
G. N. 6
MULDER DE MAN,
2 x daagsche Bodedienst
GoudaRotterdam
p. f. 5
Firma NEEF RABOUW,
Achter de Vischmarkt 88, Telef. 2508.
Specialiteit in Goudsche Siroopwafelem
wenschen hunne geachte Cliëntèle, vrienden
en .bekenden een gelukkig Nieuwjaar.
M. NIBBERING ZONEN,
Keizerstraat 86,
Telefoon 2994.
p. f.
Firma GEBR. NAGTEGAAL,
Vuurvaste Steenfabriek.
Kantoor: Turfsingel 76.
Fabriek: Gouwekade 16.
p .t. 6
N. NOORDEGRAAF,
Ry'wielen Motoren Chrysler.
Agentschap voor Gouda en Omstr. „Citroen"
Kleiweg 12 Telef. 3016.
p. f. 5
BODE VAN NIELEN,
Lrouuaw adoinxveen,
Stanup.aats 'j/unmarKt 1,
wenscht Oliemele Vrienden en Dekenden
etn VieiukJug 1937.
HET 3TOLKSE MELKHUIS
Meikgrooaierdery
T. C. NOBEL,
Pr. Hendrikstraat 22.
L. VANOEL,
Agent EysinK,
Rijwielen en Motoren.
p. f.
Gouwe 85.
A. J. OPSTELTEN,
Hoogstraat 8 Telef. 3082.
p. f. 5
H. OSKAM,
T axi-Onderneming,
L. Tiendeweg 68 Telefoon 3000.
Wenscht alle Clientèle, Vrienden en'Beken
den een Voorspoedig Nieuwjaar. 5
A. DEN OUDEN,
Prima ei^en gek. Roomboter,
Kaas en Eieren.
Peperstraat 66
f. 5
Hartelyke Gelukwensch aan Vrienden en
Begunstigers.
D. C. OLIEROEK-HARDIJZER,
Ajour-inrichting.
Zeugestraat 74 Gouda.
DRUKKERIJ E. J. NIJKAMP,
Turfmarkt 38 Gouda.
GLAS EN VERF.
Eén jaai bestaat de zaaJk van PIET.
De Kleine is al uitgegroeid tot
grooter.
Dank aan de vele begomstigers.
Aanbevelend voor 't komende jaar.
GOUWE 100.
GEBR. PREVOO,
Schildersbedrijf,
Heerenstraat 154 Bockenbergstraat 42.
G. N. 5
p. f.
Stalhouderij, Goederenvervoer VEST 35 TEL. 2386.
H. METAAL,
Zeugestraat 28,
repareert alles.
p. f. 5
Gelukkig Nieuwjaar.
D. F. MOLLEMA,
Vis- en Conservenhandel,
IJssellaan f67.
N. J. MOKVELD,
Machinale herstelplaats.
Speciaal adres voor lasschen.
Groenendaal 93—95, Telef. 2920.
m. g. 6
J. DE MOL Zn.,
Kleerrhakers,
Turfmarkt 75.
f. 5
M. MÈMPEN,
Westhaven 57.
Brood- en Banketbakker,
p. f. 5
G. MIDDELKOOP,
in Melk, Boter, Kaas en Eieren,
Groeneweg 77.
p. f. 5
C. MIMPEN,
In fyne Vleeschwaren en Comestibles,
Kuiperstraat 48.
p.f. 6
Aan onze geachte Begunstigers en Vrienden een Gelukkig Nieuw
jaar toegewenscht.
p. f.
MOLENWERF 18—20 TEL. 2310 KLEIWEGSTR. 34a.
DOELESTRAAT la GOUDA
WENSCHT CLIëNTèLE, VRIENDEN EN BEGUNSTIGERS
EEN GELUKKIG NIEUWJAAR.
Aan mjjn geachte Cliëntèle, Vrienden en Bekenden mijn hartelijke Getak-
wenschen 'bij den aanvang van het Nieuwe Jaar.
Auto- en Meubelstoffeerder^ en Behangerij - TeL 3114 - Nieuwehaven 114.
10 Specialiteit in Dames- en Kinderconfectie.
P- f.
Markt.
