t
ABDIJSIROOP
den geheelen dag gesloten
Uw kind zal morgen
niet meer hoesten
AKKER's verstèrkfe
urr nicN oIhtrkk
boskoop.
beurs van Amsterdam
|V°
4T
Naar aanleiding van de
NATIONALE FEESTDAG
op Donderdag 7 Januari
a.s. zijn onze winkels
JNodelslagsrH fa. T. VAN VLIET
ZEUGESTRAAT 78
Wassenaar de Graaf en Gravin Kotzebue
aangekomen evenals de Graaf Aen Gra
vin Ra be Oeynhausen met hun kinde
ren, die de reis per auto hadden ge
maakt.
Verklaring van prins Beinhaid.
De Regeeringspersöienst is gemachtigd
het volgende mede te deelen:
Wegens misverstanden, welke tenge
volge van het communique van het Al
gemeen Nederlandsch Persbureau van
Zaterdag 2 Januari In de Duitsche pers
zijn ontstaan, ziet Z. D. H. Prins Bern-
hard zich genoodzaakt, persoonlijk het
volgende te verklaren
Het A.N.P.-bericht berustte op geen
enkele opdracht van Prins Bernhard en
droe?g geen oiiicieel karakter.
Prins Bernhard wenschte slechts na
het in Dultschland publiceeren van som
mige voorvallen elk misverstand voor de
toekomst te vermijden èn heeft mits
dien verzocht het spelen van het Lippe-
Detmoldlied na te laten bij offlcieele
gebeurtenissen, waarbij het Wilhelmus
pleegt gespeeld te worden. Dit geschied
de uitsluitend, omdat hij den indruk wil
vermijden, dat hij het Lippe-Detmold-
iied als volkslied te zijner eere be
schouwt.
Aan het uiten van dezen wensch was
niet verbonden een verzoek om voor hem
slechts het Wilhelmus te doen hooren
en andere volksliederen niet.
Prins Bernhard Is zeer verwonderd
geweest over de Interpretatie, welke aan
het A N.P.-bericht is gegeven. Hij wil
thans voorkomen, dat in Dultschland de
mare wordt verbreid, als zou hij het
Llppe-Detmoldlied beschouwen als voor
hem het Duitsche volkslied te vervan
gen (Het Lippe-Detmoldlied is trouwens
nog nimmer na het Wilhelmus ten ge-
hoore gebracht). Het spreekt overigens
vanzelf, dat Prins Bernhard dimmer
verzocht heeft het Duitsche volkslied
niet te spelen.
Bezoek van de Prins en de Prinses
en vele van de gasten aan de
bloemententoonstelling
te Aalsmeer.
Morden 6 Januari a.s. zuilen de Prins
en de Prinses en een groot aantal van
de gasten, die ter gelegenheid van het
huwelijk van H K H. Prinses Juliana
enz. D H Prins Bernhard in Den Haag
vertoeven, een bezoek brengen ban de
bloemententoonstelling te Aalsmeer, wel
ke in den namiddag van dien dag zal
worden geopend.
Daaraan voorafgaande zal Schiphol
worden bezocht. Te ongeveer 11 uur zal
het gezelschap aldaar aankomen, terwijl
de luiich zal worden gebruikt in het res
taurant op het vliegveld, dat dien dag
voor de Vorstelijke gasten gereserveerd
zal zijn.
Verwacht wordt dat het gezelschap zal
bestaan uit c.a. 8b pétsonen.
Het binnenkomen van de Vorstelijke
bruid ten stad huize en
in de kerk.
Wie aanwezig was bil de onthulling
van het gedenkteeken voor wijlen H. M.
de Koningin-Moeder in het rosarium te
Den Haag, zal een sterken indruk heb
ben behouden aan de bevallige wijze
waarop het zestal Haagscjte melsjei aè
sluiers van het monument geleidelijk
uiteen deden witken. Een plechtigheid,
welke door mevrouw Gaillard—Jorissen
destijds was ingestudeerd. j
Het is gebleken, dat het ook aan H.
M. de Koningin en H. K. H. dé Prinses
was opgevallen. Deze laatste die reeds
een leerlinge was van mevr. Gaillard—
Jorissen zoowel voor moderne dansen als
voor haar optreden bij verschillende of
flcieele functies heeft aan mevrouw
Gaillard—Jorissen de vereerende op
dracht verstrekt het binnenkomen ten
stadhuize en in de kerk, zoowel van de
12 bruidsmeisjes en bruidsjonkers als
van de vier kinderen en ook van Haar-
zelve. voor te bereiden en in te studee-
ren.
Bij de repetitie gisterochtend in de
kerk gehouden heeft freule Agnes
Schimmelpenninck vah der Oye als
..bruid' gefungeerd. In het paleis was de
Prinses zelf voortdurend aanwezig. t
Aankomst van de Engelsche gasten
in de Residentie.
Graaf en Gravin van Athlone en
major en lady Smith b« de Ko
ningin.
Met de nachtboot uit Harwich zijn
hedenmorgen vroeg te Hoek van Hol
land aangekomen de Engelsche gasten
van H. M de Koningin bij het huwelijk
van Prinses Juliana en Prins Bernhard.
ni Prinses Alice van Groot-Brittannië
en haar echtgenoot de Graaf van Athlo- t
ne, alsmede major Abel Smith en lady
May Abel Smith. Met dezelfde boot reis
den ook de leden van het gevolg en het
personeel van den Hertog vpn Kent, die
in den loop van den dag per vliegtuig
op het vliegveld Ypenburg 'verwacht
wordt.
Laatstgenoemden vertrokken met den
aansluitenden boottrein naar den Haag,
waar zij hun intrek namen in Hotel
Paulez, waar alle Engelsche gasten zijn
ondergebracht.
De vier gasten van H. M de Koningin
werden te Hoek van Holland door. hof-
auto's opgewacht, w^mee zij naar de
Residentie werden To ruim 9
uur arriveerden zij Noord
einde. waar zij door HÜ^^Hfftonlngin
werden ontvangen en hartelijk begroet.
Hun bezoek aan het paleis duurde onge
veer drie kwartier. Tegen kwart voor lü
vertrokken ook de Graaf en Gravin van
Athlone en major en lady Abel Smith
met hof auto's raar Hotel Paulez.
Hongaarsche vrouwen schenken
kantwerk aan het
bruidspaar.
Gisteravond Is te Amsterdam aange
komen de president van de Hongaar
sche Maatschappij voor Kunstnijverheid
welke nu reeds 52 j^ar ln haar land zoo-
al» U het vandaag nog de nieuwe vgrstèrkte
Akker'» Abdijsiroop geeft, want daardoor
zullen de afmattende hoestbuien tot staan
komen en de benauwende sljjm loskomen.
Akker Abdijsiroop, thans nog versterkt en no»
geneeskrachtiger gemaakt, door toevoeging van
de noest-bedwingende stof codeïne, werkt als
een baleem op de borst, keel en longen. Ze bevat
een 20-tal kruiden, zooals de Aconiet en de Dro-
sera. die ook door de geneeskundigen thans
worden beschoqwd als de heilzuamste stoffen
mvJMVl<van de AdemhalIngs-stoomissen.
Elke lepel Abdijsiroop werkt verrassend snel od
de ademhalingsorganen. lost de sl(jm op. stopt
den hoest, neemt de benauwdheid weg en ge-
neest de rauwe ontstoken plekken der slijmvliezen
s Werelds béste Hoest-slroop zoo noemt men:
Vatiaagrio prijzen 76 rt„ f 1.36, f 2.- f 3.6O p. flacon.
wel volkskunst als huisnijverheid bevor
dert en thans in hflK Stedelijk Museum
een tentoonstelling ^11 producten der
Hongaarsche volkskunst, voorbereidt.
De president, de heer Janos Szablya,
heelt van deze volkskunst een kleinood,
meegebracht ais geschenk aan H. K. H.
Prinses Juliana. In een notenhouten
cassette versierd door Hongaarsch hout
snijwerk en waarop in de Hongaarsche
taal gesneden staat: „Geschenk der
Hongaarsche vrouwen", ligt op donker
fluweel een kanten kleedje. Dit ragfijn
product van de beroemde huisindustile
van het plaatsje Halas is ontstaan door
toepassing van dertig verschillende tech
nieken. m een cirkel zijn aan den bin
nenkant van het deksel der cassette de
calligrafische opdrachten gerangschikt
van de vele vrouwenvereeniglngen, in
wier naam dit geschenk wordt aange
boden.
De heer Janos Szablya zal, met den
Hongaarschen zaakgelastigde dr. Traub
in den Haag, morgen, Woensdag, dit ge
schenk aan H. K H Prinses Juliana
aanbieden.
De Koningin bezichtigt versierd
Den Haag.
De Koningin heeft, gisteravond van
ongeveer half zeven tot kwart over zeven
een rijtoer door de verlichte en versierde
straten van Den Haag gemaakt, waarbij
H. M. ook Scheveningen, met name de
Keizerstraat en de Badhuisstraat be
zocht.
De bruid en de bruidsmeisjes,
in de kerk.
Het Vaderlandjjjrneemt, dat de twaalf
bruidsmeisjes" éStwaalf bruidsjonkers ln
een halven cirkel tegenover het bruids
paar zullen plaats nemen, ter weers
zijden van den preekstoel.
Zij zullen uit de consistoriekamer naar
hun plaatsen schrijden op de maat van
de muziek van het Bruidslied uit Lohen- 1
grin, waarna Bruid, en Bruidegom, ter
wijl het orgel met het spelen hiervan I
voortgaat, de kerk betreden, gevolgd
door twee kleine bruidsmeisjes en twee
pages, die den sleep van den Prinses
zuilen dragen. Hierna volgen H. M de
Koningin en haar gasten, die achter het
Bruidspaar hun zetels zullen innemen. I
H. K. H. Prinses Juliana zal een ljrulds-
japon van ivoorwit satijn dragen. Zij
wordt bij het plaatsnemen met Haar
sluier en sleep geassisteerd door Prinses
Klra van Rusland. De twaalf bruidsmeis
jes zullen ln gekleurde toiletjes gekleed
ziin met een kleinen sleep; zij dragen
een kroontje op het hoofd.
Bij het vertrek uit de kerk zal de brui-
loftmarsch uit den Midzomernachtdroom
van Mendelssohn worden gespeeld.
Naar wij vernemen zullen van de
bruidsmeisjes telkens twee vergezeld
van haar bruidsjonker de Prinses
assisteeren bij het vertrek van het Paleis
Noordeinde. bij het betreden van en ln
het stadhuis, bij aankomst aan de kerk
en tijdens den dienst
Aankomst van H. D. H. de Vorstin
van Erbach Schönberg.
Hedenochtend is met den trein, welke
te 10 29 aan het Staatsspoor station te
's-Gravenbage moest arriveeren, doch
welke door oponthoud ongeveer een
kwartier te laat kwam, gearriveerd, H
n W TT,—
gin met de belde hofdames plaats nam,
gevolgd door de auto van generaal Roeli
Zoowel m den trein als op het perron
bevond zleh veel publiek, dat de Vorste
lijke personqn eerbiedig groette Toen de
Koningin ln de auto steeg, klonken
Juichkreten uit de menigte waarvoor H
M. vriendelijk dankte.
H. D. H de Prinses van Erbach Schön
berg heeft haar intrek genomen ln Hotel
Witte Brug.
Aankomst van den Hertog van Kent
te Den Haag.
Ontvangst op het vliegveld Ypenburg.
Reeds vroeg wapperde vanmorgen de
union Jack van het stationsgebouw op
het vliegveld Ypqnburg te Rijswijk, want
ln den loop vah den ochtend zou hier
de Hertog van Kent verwacht worden
die als vertegenwoordiger van de Brit
sche Koninklijke familie de* huwelijks
plechtigheden komt bijwonen.
Ook van de zijde van het publiek bleek
belangstelling té bestaan voor de aan
komst van den Britschen Prins, want
verscheidene bezoekers waren op dezen
zonnigen wintermorgen op het vliegveld
aanwezig, waar hun de tijd gekort werd
door een militairen jager, die boven het
veld verschillende capriolen uithaalde
en door den zweefvlieger Hoekstra, die
zien met een Grunau-zweeftoestel door
een Pandertje omhoog liet trekken.
Ie ongeveer lü uur had men van het
Londensche vliegveld Hendon het start-
bericht voor Ypenburg ontvangen.
Tegen hoh elf verzamelden zich ln de
zaal van de aero-club verschillende
hooge persoonlijkheden om den Engel-
schen gast te ontvangen.
ln de eerste plaats Hertog
Adolt Filedrich van Mecklenburg, broe
der van wijlen z. K. H Prins Hendrik
en de hem toegevoegde kolonel b.d. jhr.
W. Laman Trip, adjudant i.b.d. van H.
Konlnfn. alsmede schout-bil -
nacht Jhr J c F. von Mühlen adjudant
Lb.d van H. M. de Koningin, die den
Hertog van Kent tijdens zijn verblijl
alhier is tpegevoegd.
Namens het bestuur van het vliegveld
Ypenburg werden deze bezoekers ont
vangen door den president-commissaris
mr. E. E. Menten en den heer Reinders
Later voegde zich bij dit gezelschap nog
de Britsche gezant te Den Haag. Sir
Hubert Montgomery, die vergezeld was
van lady Montgomery, de Britsche
luehtvaart&ttache. te Den Haag, com
mander Henry Norman Thornton en de
burgemeester van Rijswijk, mr. Van Hel
len berg Hubar
Te ongeveer tien minuten voor half
twaalf werd de De Havilland, die privé-
eigendom is van pen Hertog van Wind
sor, zichtbaar De particuliere vliegtuig
bestuurder van tjen Hertog van Wind
sor. captain fielden, draaide eenige
wijde bochten boven het vliegveld en
zette de machine vervolgens netjes neer,
waarna zij naar het terrein taxiede.
De rood-grijze De Havilland Dragon
Rapid, die reeds'«enige malen een be
zoek aan, ons land heeft gebracht, laat
stelijk nog in den afgeioopen zomer,
toen zij dén Hertog Van Kent naar
Schiphol bracht, om de tentoonstelling
van Engelsche Kunst in het Stedelijk
Museum in Amst^dam te openen, kwam
\lak voor «je ter ontvangst aanwezige
personen tot stilstand
De Hertog van kentwerd het eerst
begroet door Sir Hubert Montgomery en
Hertog Adoli van Mecklenburg, die
golefidelyk aan ibeter zal worden en zelfs
kan het geheel verdwynen, De toestand van
het hart is echter aanleiding tot een zekere
voorzichtigheid, terwijl men ook rekening
moet houden niet den leeftijd van den zieke.
DU1TSCHLAND.
Alle groote zilveren munten
zullen verdwijnen.
De minister va« financiën heeft op s,rond
van wetten en publicaties over het aiaan
van zilveren rijksmunten, die in het tijdvik
1924—1982 geslagen zilveren ruksmuncn
met een nominale waarde van 1 Markt, 1
Ryfcsmark en 5 Rijksmark uit de circulatie
Bovengmóemde munten gelden vanaf
April 1937 niet meer als wettig betaalmid
del «n moeten «worden ingetrokken Vanaf-
dit tijdstip us behalve de met introkking
belaste banken, niemand verplicht deze
munten in betaling aan te nemen.
Daarentegen zullen Zy nog tot en met
30 Juni 1937 door de staatsbanken tegen
hun nominale waarde in betalmg of ter
wisseling worden aangenomen.
Het betreft hier ooufe zilveren munten,
in het byzonder de oude groote 6 Markjiuk-
ken^ welke, toen Zy ring in omloop waren
reeds döor de veel handiger nieuwe munten
werden vervangen.
De intrekking van tl Markstukken is bij
na voltooid, .zoodat door deze bepaling het
betalingsverkeer in munten hiervan geen i
last kan ondervinden.
Een voldoend aantal nieuwe 2 Markstuk 1
ken is nog niet geslagen, zoodat de oude
nog niet uit het betalingsverkeer Konden
worden genomen, de oude '3 Markstukken
werden reeds ingetrokken.
BINNENLAND.
iV"7V,«VlC-«UUi 5. Uit"
de andere aanwezige personen aantiem I
Yoorsteldën.
Teraardebestelling; van het stoffelijk
overschot van Bernard Diamant.
Onder zeer groote belangstelling uit
kringen der zang- en muziekwereld is 1
op de begraafplaats Crooswijk te Rot-
terdam. het stoffelijk overschot van den
koordirigent en muziekpaedagoog Ber
nard Diamant gisteren op Crooswijk ter I
aarde besteld.
Reeds lang voordat de stoet op de be-
graatplaats arriveerde, hadden zich zèer
velen rond de kapel verzameld
Tot hen, die van hun belangstelling 1
Plug gaven, behoorden: Louis van Tul-
nht «"Jh"' JaveW' Wlllem P1JPM' So-
pnle Both—Haas, H. H. Tobë, J. p. j
Wierts, P t Hart. dirigent van'de „Stem
des Volks", Jacob Hamel, Fred. Roeske
Bart Verhallen, Albert van Raalte, Adolf
Poth. Jo HendriksZalsman, Otto Glas-
J?n.Loon' Jacq van Elsftcker, Oscar
r-oerie, Lotte Roosing en vele anderen. I
ï?011,00 kIst' met vele bl°<?men be-
aekt, de kapel wercl binnengedragen
bespeelde de heer Besselaar het orgel
De heer Hindricks, voorzitter van de
chr. oratorium vereeniging „Excelsior"
herdacht als eerste spreker den uit-
nemenöen dirigent. Onder leiding van
Albert van Raalte zong „Excelsior" ver-
volgens „Wenn Ich einmal son schelden".
De heer Kornacker, voorzitter van
„Rotte s Mannenkoor", schetste hierop
met enkele woorden de figuur van Dia-
Zi,lan^ "Rofcte's Mannenkoor»
zTOveei heeft to danken. Het koor zong
na deze toespraak het Kerstliedje, dat
de overledene heeft getoonzet.
hulppersoneel, dat, bijgestaan door per-
isoneei uit den Bosch, er vanochtend ca
half negen in geslaagd was, een der spo
ren vrij te maken. Tot dat tijdstip waren
de treinen voor Rotterdam omgeleid over
Lage Zwaluwe, terwijl de reizigers uit
het Noorden een kleine wandeling langs
de ruïne moesten maken om het Bossche
station te bereiken.
I Daar de wissels ernstig beschadigd zijn
vreesde men dat het den geheelen-dag
zou duren vooi' de belde sporen zijn her
steld
Persoonlijke ongelukken deden' zich
niet voor.
Het was daarom een groote voldoe
ning, dat na rfiim 5j uur inspannenden
arbeid een der sporen weer volledig waj
vrijgemaakt, waardoor de treinen, zij het
dan met behulp van een loods, weer tot
ln het station konden doorrijden. Het
was nu niet meer noodig de reizigers
van Nijmegen per bus naar Rosmalen te
brengen, en de reizigers van en naar
Utrecht behoefden nu niet meer langs
de spoorbaan te gaan om hun reis te
vervolgen.
De stagnatie in den treinenloop was
hierdoor in den loop van den ochtend
aanmerkelijk verminderd. Alle goederen
treinen zijn na het ongeval opgehouden.
De goederen, welke werden aangevoerd
met den verongelukten nachttrein naar
het Zuiden, werden tot vanochtend ln
den Bosch bewaard, en met de eerste
gelegenheid doorgezonden
Een geluk mag het heeten, dat het
middengedeelte van den goederentrein
is getroffen. Hierin bevojnden zich geen
remmers of ander personeel, zoodat het
ongeluk zich beperkt tot materieele
schade.
473e NRDERL. STA VTSLOTERIJ.
4e klasse. Trekking van 5 Jan.
Hooge prijzen:
2.7.000.20372
5000.—: 8740
2000.—: 15212 v
1000.— 1366 8888 16073
400.— 1767 10982 12188 124 L2 12937
200.— 11186 1370 2455 4834
100.—: 2)565 3874 4330 8994 11146 11162
Prijzen van 65.
38 93 98 110
518
81
164
307
6211
206
319
522
697
916
242
438
289
470
604
865
943
172
299
471
623
888
175
300
477
627
893
984 1017
BU, uMUiCV.
Namens het bestuur van het Residen-
aorsteiden. tip nr]raet r 1 xttsmen-
m een der gereedstaande hofauto's den oïerledmê achetete ato^8"62'
am nil biet Hertoe Arinlf nlaata m, schetste als een man van
j> H de Vorstin van Erbach Schönberg.
M He Koningin was persoonlijk ge
komen om haar hooge gast aan het sta
tion te verwelkomen
Kort voor aankomst van den langen
tretn, waaraan een salonwagen was ge
haakt, schreed H. M. ln gezelschap van
luitenant-generaal Jhr. w Roell, gou
verneur der residentie, van mr. s, B w.
graat vap Limburg Stlrum, kamerheer
i.b.d.. toegevoegd aar. de Vorstin van
Krbach Schönberg. jonkvrouwe barones
se van Heemstra, freule De Brauw, de
waarnemend burgemeestr prof. Ir C L
van der Bill, en. H. M.'s adjudant en de
luitenant ter zee le klasse Jhr E. J van
Holthe, naar 't eind van het perron waar
zij de Vorstin von Erbach Schönberg
hartelijk begroette. Vervolgens schreed
het gezelschap langa den langen trein,
welke niemand mocht verlaten, naar de
Koninklijke wachtkamer.
Bulten wachtten een viertal auto's. In
de eerste nam de Vorstin van Erbach
Schönberg plaats, gevolgd door die van
Oraaf van Limburg Stlrum Hierna reed
de hofauto voor, waarin H. M. de Konln-
nam hii ftiet Hertog Adolf plaats en
slechts opgemerkt door het publiek, dat
zich bij de Hoornbrug had verzameld ln
afwachting van zün komst en dat hem
lulde toejuichte, reed de auto snel naar
de stad. waar zij. te kwart voor 12 arri
veerde voor Hotel Póulez aan het Korte
Voorhout, waar. de Prins zijn Intrek
heeft genomen
De Vorst von Wied verhinderd
de plechtigheid bij te wonen.
Naar wij vernemen, is de Vorst von
Wied, die als getuige voor Prinses Ju
liana bij haar huwelijk zou fungeeren,
verhinderd de plechtigheid bij te wonen.
BUITENLANDSGH NIBUW*.
ÏTALIë.
De gezondheidstoestand van
Z. H. den Paus.
Gistermiddag is een communiqué gepu
bliceerd over den gezondheidstoestand van
Z, H. den Paus. Hierin wordt \mede&edeeld,
dat de Heilige Vader lijdt aan aderverkal
king, welke ee-n onregelmatigheid van den
hartslag veroorzaakt. In de laatste dagen
is een verbetering ingetreden in den toe-
stand.
Verder wordt medegedeeld, dat nog geen
officieele bulletins oiver den giezondheids
toestana van den Paus zyii gepubliceerd en
dat professor MiLaffui nooit nauwkeurige
aanduidingen omtrent de ziekte van den
Paus aan de pers Iheeft verstrekt.
De „Osservatore Romano" publiceert het
volgende o#ficieq!e bulletin:
„Nadat Jje ziekte van Z. H. den Paus ge
durende ee^ maand is behandeld kan de ge-
zotrdheridstoestand van den Paus als volgt
worden samengevat: De porzaak van de
ziekte ligt in aderverkalking, welke vooral
de hartspier heeft aangetast, zoodat het
rythme van den hartslag onregelmatig
wend. Begin Decembe- veroorzaakte een
toename van deze onregelmatgiheid een
onvoldoende bloedsomloop, waardoor de
^ieke gedwoiïgeh werd het bed bq houden.
Dank z\j de rust en de goed^ verzorging
nam deze hartzwakte 'langzaam af. De Paus
kreeg thans evenwel meer pyn in het lin
kerbeen, terwyl ook het rechterbeen pijn
ging doen, gepaard aan voedingsstoornis
sen van nerveuzen oorsprong.
"f ceil niuu vun
groote gaven, maar ook van groote be-
.cheitienheld. Vervolgens voerden nog
net woord de heeren Reltsza, namens de
Gemeentelijke Kweekschool te Rotter
dam, Van Dusseldorp namens de Rotter-
damsche Vereeniglng tot Instandhouding
van een Kinderkoor, de heer Claude-
mans, oud-voorzitter van „Inter Nos"
I Edward Röntgen .namens de leden van'
I net Residentie-orkest, Louis van Tulder,
namens de zangers en zangeressen die
onder leiding van Diamant zijn opgetre
den. M, Salomons, als studievriend Theo
de Vries, namens den Bond van Koor
dirigenten ln Nederland. Albert van
Raalte, namens de A.V.R.O., de heer
Hofman, namens de Schoolvereniging
te Rotterdam, de heer Diehlen, namens
het Rotterdamsche Zangersverbond, de
1 heer Mastenbroek, namens de Koningin
wiihelmina Kweekschool te Rotterdam
i en enkele anderen
i De zoon van den overledene dankte
tenslotte voor de belangstelling
I GEMENGDE BERICHTEN
Treinontsporing,te 's-Hertogenbosch.
Geen persoonlijke ongelukken,
j Groote materieele schade.
In den afgeioopen nacht is op het
statlonsemplacement, juist op het wis-
selcomplex der lijnen naar Utrecht en
Nijmegen, de om tien minuten over half
drie passeerende groeps-goederentreln
nr. 400t> utrechtEindhoven door tot nu
toe onopgehelderde oorzaak ontspoord
Op den wissel sloeg de dertigste wagen
uit de rails en nam zeven er achter vol
gende wagens mee. Vier tfer wagens
welke gedeeltelijk geladen waren, wer
den totaal versplinterd of zwaqj bescha
digd omver geworpen Daarbij versper
den zll de belde sporen, welke boven
dien zeer veel te lijden hadden.
1 De onmiddellijk den goederentrein
volgende nachtposttrein naar Eindroven,
welke kwart voor drie In den Bosch zou
arriveeren, moest worden opgehouden.
De reizigers van dezen trein moesten
uitstappen, doch konden eenigen tijd
later de reis met het nog intact zijnde
gedeelte van den goederentrein, waarin
nu een personenrijtuig was opgenomen,
voortzetten.
inmiddels werden terstond maatrege
W.WW..U iiianuuBP-
Er is reden'om aanV^rnen, dat dit ^,n°men *f' ""JtiaWng der sporen
Uit Nijmegen kwam een takelwagen met
1027 1081 1106 1123 1135 1233 1233 1264
1271 1285 1328 1329 1364 1374 '1402 1439
1443 1464 1467 1472 1491 1492 1529 1532
lf-44 1668 1602 1628 1638 1652 1672 1701
1720 1747 1748 1756 1757 1792 18ÓÖ 1876
1882 1923 1944 1955 19*4 2015 2074
2086 2087 2092 2191 2219 2263 2282 2306.
2*b8 2431 2446 2446 2459 2476 '2484 25ï5
2519 2569 2616 2684 2648 2671 2721 2741
2<T65 2870 2872 2909 2944 2946. 2993 3005
£046 3058 3085 3116 3142 3152 3203 3230
8260 3266 3272 3273 3291 3389 3397 £450
3470 3499 3617 3683 3694 3715 3724 3788
3793 3829 3838 3839 3896 3897 3907 3917
3930 0956 3965 3993 4071 4098 4148 4172
4175 4210 4226 4217 4282 433-1 436ó 4357
4493 4605 4613 4514 4515 4592 4698 4626
4650 4683 4696 4707 4718 4868 4951 4969
4969 4974 5004 6070 5124 ol26 5186 5140
5162 5181 5223 5346 5368 5382 5392 5407
54GÖ 5451 5458 5481 5486 5497 5531 5637
5643 5577 5620 5634 5648 5655 5696 6758
5810 5812 5820 5930 5980 6019 «052 6087
6133 61185 6194 6198 6273 6350 6368 6385
6395 6397 6425 6530 6637 6703 6766 6769
6771 6813 6862 6992 7008 7036 7047 7090
7106 7110 71(16 7154 71Ö1 7200 7204 7221
7223 7227 7263 7311 7340 7382 7424 749-i
7311 7521 7549 7570-7574 7617 7692 7742
7747 7790 7866 7866 7928 79S4 8001 800"
8030 8045 8062 8187 8196 8z06 8214 9217
8218 8238 8271 8281 8268 8365 8383 8399
8425 8481 8502 8589 8667 8682 8688 8727
8739 8779 8793 8802 8844 8870 887b S893
8909 8937 8944 8962 8970 8974 8985 8992
9038 9060 9090 9111 9133 9158 9163 9172
9174 9186 9225 9266 9294 9331 9390 9406
9438 9471 Ö478 9522 9536 9560 9668 9590
9610 9630 9696 9723 9760 9789 9799 98(M
9809 9818 9832 9895 9978 10081 10103 10136
101&) 10206 10254 10302 10309 10322 10340
10381 10420 10488 10502 10541 10659 10562
10596 10597 -10626 10636 10697 10706 10722
10749 110755 10758 10793 10850 10852 10855
10934 10950 11021 11025 11043 11046 11070
I 111112 1 l'l 16 11174 11196 11203 11217 11219
J 11260 11271-11280 11293 11000 11330 H345
11348 11417 11426-11443 11511 11649 11568
11664 11666 11683 11684 11701 11710 1171/ J
1.1748 11802 11805 11819 11836 11891 11963
119Ü7 11983 12037 12055 12125 12183 12190
12235 12238 12290 1,2306 12384 12385 12427
12456 12480 12539 12654 12595 12610 12618
12623 12676 12804 12815 12839 12857 12900
12907 12918 12930 12934-12986 13132 13163 K
13198 13205 13217 13208 13420 13438 13466
13497 13604 13554 13572 18618 13625 13626
18660113664 13699 13763 18822 l3S9o 13903
13912 13936 14004 14034 14068 14102 14157
14165 14179 14220 14314 14319 14359 14387
14473 14488 14489 14630 14591 14637 14644
14714 '14785 14772 14785 14792 14798 14844
14850 14944 14975 16098 15104 15118 15186
15146 15178 15224 16340 16365 15879 15415
15437 15456 15510 1ÖB52 -16556 15671 16587
1S606 15017 15659 15680 15702 15704 16748
15757 15807 }6876 15887 16890 15943 15986
15997 16024 16029 16059 16069 16146 10147
16200 16287 16280 16292 16298 16297 16303
10374 16387 16303 16413 16430 1,6431 10441
16470 16521 16529 16674 16690 16768 16773
16791 16802 16804 16831 16851 16855 10865
16937 16970 16908 17001 17032 17062 17064
17082 17107 17154 17Ï72 17235 17230 17241
17272 17361 17326 17350 17360 17404 17510
17511 1,7670 17(639 17729 17706 17762 17765
17819 '17856 1866 17919 17950 17966 17967
18061 18104 18148 18162 18175 18190 18271
18280 18380 18402 18426 18498 18507 18584
18769 18773
18662 18686
18885 18922
18972 19013
L9155 19170
19188 L9139
19298 19291)
19323 L9332
19682 1959
19430
2.", 19735
19769 1977o
20126 20175
20106 20119
20583 20501
20000 20925
20862 20890
RADIONIEUWS A.N.P.
18626 18684 18646
18790 18885 18843
19055 19071 19127
19176 1IÖ226 19243
19368 10866 1037',
19635 19668 19077
10779 10827 1
19971 19998
20185 20208
20380 20404 20461
20606 20616
20784 20820 20865
20936
Woensdag 6 Januari.
Hilversum I. 1875 M. VARA-Uitzending,
6.30 RVU, 7.— VPRO:
8.Gramofoon; 9.30 Keukenpraatje,
j0.Morgenwijding VPRO; 10.20 Paeda-
gogische causerie en gramofoon; 11.30 „Hel
probleem der groote openbare werken",
causerie; 12—1.45 VAfRA-Orkest en gra
mofoon; 2.— Gramofoon; 2.30 Voor de
vrouw; 3.05 Voor die kinderen; 5.30 Varia
tieconcert (zang, orgel, piano-accordeon);
6.20 „Driekoningen", causerie; 7.— Wij-
dingsdierist tg-^- Kon. Huwelijk; 8.
Herh. SOS-Ber.; 8.03 Berichten ANP, VA
RA-Varia; 8.15 Het VAJRA-Orkest, Man
nenkoor G.E.W.A., Vrouwenkoor „Fenuna"
en solisten; 9.50 Radöotooneel; 10.— Be
richten ANP; 1005 Gramofoon; 10.35 De
Ramblers; 11.— „Huwelijksverhoudingen",
causerie; 11.30—12 Gramofoon.
Hilversum II, 301 M. NCRV-Uitzending:
8.— Schriftlezing; 8.15—9.30 Graènofoon;
10.30 Morgendienst; 0112 Ensemble Van
der Horst; 12.— Berichten, gramofoon:
1230 Vervolg concert; 1.15 Zang en piano;
2.— Orgelspel; 3— Chr. lectuur; 3.30—
3.45 Gramofoon; 4.— Pianorecital; 6.—
Kxnderuur; 6.Lamïbouwhalfuur; 6.30 On
derwijsfonds (V. d. scheepvaart; 7.Berich
ten; 7.15 Gramofoon; 7.45 Reportage; 8.—
Berichten ANP; 8.15 Laatste voorbereidin
gen voor het Huwelksfeest; 9.— „Gods
dienstige Mannen ten Vrouwen uit het Huls
van Lippe-Biesterfeld", causerie; 9.30
Sticbtsch Salonorieest en Dubbel Gem.
kwartet; (Om 10.Berichten ANP); 11
11.30 Gramofoon. Hierna Schriftlezing.
Droitwich 1500 M.:
11.05 Orgelspel; 11.35 BBC-Welsc'n or
kest m.m.v, solist; 12.35 Gramofoon; 1.20
Birminghamsch Hippodrome orkest; 2.20
Jazzmuziek (gr.); 2.50 Harmonie-orkest in.
m.v. soliste; 3.50 Pianorecital; 4.20 Vespar;
5.-10 Het Mac Arthur kwintet; 5.36 Het BB
C-Danaonkest; 630 Berichten; 6.40 Fran-
sche causerie; 7.— BBC-Nórthern orkest;
8.Het Wi Hough by Strijkkwartet m.ro.v.
solist; 8.20 „Snapdragon", operette9.20
Berichten; 9.40 Iladiotooneel10.40 Het
Turner Strijkkwartet en solist; 11,50
12.20 Dansmuziek (gr.).
Radio-Paris 1648 M.:
730 en 830 Gramofoon; 11.20 I'oulet-
kamerojkest2.50 Orkest-concert; 4.5ip
Zang; 5.06 Grafnofoon; 530 Parijsch Ka
merorkest; 8.20 Pianorecital; 9.05 Nat. Or
kest en Raugelkoor; 1130^-12.85 Baally-
Dansorkest.
Keulen 456 M.:
5.60 West-Duitsch Kamerorkest; 7.50 ML
litair concert; 11.20 Fabrieks-orkest-con-
cert; 12.35 Omroepkleinorkest; 8.50 Ddtesel-
dorfer Concertorkest; 4.50 ang en piano;
6.20 Omroeporkest, F. Hauck's orkest en
solisten; 8.06 Omroeporkest; 10.051130
F. Weber's (huisorkest.
Brussel 322 en 484 M.:
322 M.: 12.20 Gramofoon; 12.50 Omioep-
kleinoricest; 1.30 Salonorkest; 1.50—2.20
Gramofoon; 6.20 Kamermuziek; 735 Gra
mofoon; 8.20 Omroep-Symphonie-orkest
10.30-W11.20 Omroepdansorkest.
484 M.; 12.20 Gramofoon; 12.50 Omroep-
salonoikeist; 1.30 Omroepkleinorkest; 1.60
—230 Gramofoon; 5.25 Omroeporkest. 635
dito; 8.20 „EinWalzertraum", operette;
10j30—.11.20 Gramofoon.
Het oogffetuigeverslag dei
Huwelijksplechtigheden
in de Residentie.
11 ooggetuigen en 25 mlcrofQon».
Bij de uttzendtng van de huwelijks
plechtigheden Donderdag a.s. zullen de
vier groote omroepvereeplgingen en de
Phohl samenwerken
Er zijn in totaal 11 radio-ooggetuigen.
E«n bij het Koninklijk Palels, de heer
De Waart: een bij het Stadhuis, majoor
De Bas; één bij den Ingang van de kerk,
de heer Tolkéén ln de Vondelstraat, de
heer Strengholt; één in het gebouw „Ol-
veh" (Anna Paulownastiraat) de heer
Ccopp: één ln de Laan Copes van Cat-,
tenburg, de heer Aler: één op Plein 1813,
de heer Van Bovene.
Een groot deel van Europa luistert
mee, omda* buitenlandsche omroepen de
plechtigheden geheel of gedeeltelijk uit
zenden. De Duitsche ooggetuige is de
heer Dletze van de Relchs Rundfunk
Gesellschalt (tenzij het vlaglncident
hem afwezig doet blijven). De Fransche
ooggetuige Is de heer Corpelissen van
dep Fransqhen omroep, de Engelsche
ooggetuige is de heer Lotbiniere van de
British Broadcasting Corp De buiten
landsche ooggetuigen staan voor de Ri-
vlervlschmarkt. de heeren Spreet enTin-
dal zijn aan hen toegevoegd als tolken.
In de trouwzaal en ln de Jacobskerk
bevindt zich een groot aantal micro
foons voor het opnemen van alle onder-
deelen der plechtigheid.
Donderdagmorgen 10.16 uur wordt ten
aanhoore van de luisteraars groot appèl
gehouden van alle posten
Dit geschiedt door den heer W Vogt.
leider van den hoofd-centraalpost ln het
Hofstraat Je (gebouw Gem., telefoon
dienst).
STADSNIEUWS.
GOUDA, 5 Jan. 1937.
De feestviering voor het
Prinselijk Huwelijk.
Ook de kleintje» op school beu ach;..
Woensdagmorgen zullen de kleintjes op
er aan worden herinnerd! dat het
Donderdag de groote feestdag ip voor in t
Voratelyk Huis, dat het voor het Prinselijk
Paar dw laatste dlajg van de bruidsdagen is.
De kinderen der eerste en tweede klasse
van, alle openbare byzondere lagere
scholen ontvangen Woensdagmorgen allen
een zakje bruidsuikers, bet zakje van
ornnjepapier met de beeltenisaetn van de
Prinses en kien Prins ep dichtgebonden met
rood-wit-blawv lintje.
Deze uitreiking is mogelyk geworden
mede door een belangrijke gifit van de Ver-
eemiging tot Steun aan Hulplbehoevende
kinderen nier ter stede, de vereenigiing, die
in de plaats Is gekomen van het bestuur
der Kinderbewaarplaats.
Deze aardige versnapering \an de Com
missie vani Oranje- en andere- Openbare
Feesten zal on^eitwij'feld door de school
jeugd met vreugde worden begroet.
Programma van „de Bazuin"
wordt gewijzigd.
Men verzoekt ons mede te deelen dac in
het door de Muziekvereenéging „de Bazuin"
uit te voeren programma wijziging zal wor
den gebracht door het Iippe-lied te var
vangen door „Het Wien Neerlands BLoul",
zulks naar aanleiding van het daartoe van
hoogerhand gedaan verzoek.
De opvoering van „Nederland en Oranjt
door de Oranje-Garde.
Wjj herinneren er aan dait de opvoering
van het historisch spel „Nederland en
Oranje" dooi- de Oranje-Garde hedenavond
in d2« Schouwburg te kwart over acht aan-
«mgt. ,j_
De nieuwe weg den HaagGouda
UtrechtDriebergen.
De Itykswaterstaat heeft heden aanbesteed
den aa»Jeg van de aardebaan van een ge
deelte van den weg no. 12 ('s-Graivenhage- -
UtrechtDriebergen) onder de gemeente
Woerden, Kinschoten en Harmeien, met bij
komende werken.
Laagste inschrijfster was de N.V, Am-
sberdamsche Ballast M(j. te Amsterdam
voor 1.348.000.
Vrije Evang. Gemeente.
Ingekomen giften.
Hiet bestuur van de Vrije Evang. Ge
meente heeft by dq collecten voor de Dia
conie ontvangen 119.— en 128voor
de Zondagschool. Ver-der kwam m een gift
van 100.voor het orgelfonds.
Loop der bevolking.
Vertrokken: A. Verwey, naar Bos
koop, Biezen 8; A. P. F.Talen, naar
Utrecht, Catrtfnesingel 101; A. J. de Wilde,
naar Amsterdam, Zandpad 5; H. C. J Kok,
naar Waddinxveen, Bod. straatweg 31; C.
de Bruin geb. Vërhoef, naar Rotterdam,
Mathenesserweg l«7a; B. A, Lens, naar
Waddinxveen, Bod. straatweg 108; C. Zoe-
teman, naar eist, Antonlaan 59; M. Mu\js,
naar Rotterdam, Nieuwe Binnenweg 11B:
H. van Zwieten, naar Zwammerdam, Bui
tendorpstraat I56aa; Z. W. van Ee, naar
Rotterdam, Spoorsingel HG. van Tyn
geb. Polak, naar Amsterdam, Geleenstraat
29; Ij. G. C. W. Bruns, naar Rotterdam,
Schieweg '121; M. J. Verkade ge!b. v. d
Berg, naar Delft, Pr. Hendrikstr. 3; W. P
Verkerk, niaar Utrecht, Paramaribostraat
>3; C. J. J. Kors, naar 's-Gravenhage, Velpr
«chestraat 237; M. J. A. RuUgrok naar
Rotterdam, Avenue Concordia 112b; C. TL
v. d. Laan, naar Haastrecht, Ooievaar C
73; L. v. d. Klip, naar Utrecht, H&ndelstr.
40; C. P. de Mol, naar Leiden, Thorbecke-
straat 12; P. Jongerius, naar Antwerpen,
Begjjnenvest 84;^ W. J. Brouwers, naar
's-Gravenhage, de la Reyweg 767; PI. Boer,
naar Boskoop, Re(jerskoop 269; H. Klo-
ver, naar Benschop 170; M. A. M. E Wolff,
naar Amersfoort, D. Fockemalaan 68; H.
M. van Hofwegen naar Utrecht, Oude
Gracht 340bisC. M. van Daim, niaar 's-Gra
venhage, Noordpolderkade 288; E. Schou
ten, naar Gouderak, Dorpsstraat no. 37; W.
Pars, naar Zoetermeer, Vlamingstraat 57;
S. B. B. van der Sprong, naar 's-Graven
hage. Fkhrerheitstraat 774; O. v. d Meer,
naar Amsterdam, Van Hogéndorpstr. 771;
Sj. v, Es, naar Amsterdam, Van Hogen-
dorpstraat 771; J. van Dijk naar Donia-
werstal, Oosteirhaule 35; A. C. v. d. Zijden
naar Leiden,O. van Gooijkade 10; H. A. E.
Timper, naa.r Gummersbach (D.), Kaiserstr.
85; M. Ei rand. naar Reeuwijk, Weth, Ven-
teweg H 98.
Thalia-Theater.
Het Huwelijk van de Prinses.
Het Thalia-Theater brengt thans reeds
onder de aandacht dait de verfilming van de
plechtigheden van het Vorstelijk Huwelijk
in de Residentie vanaf Vrijdag 8 Januari
dagelijks zullen worden vertoond, niet al
teen 'n die avondvoorstelling maar ook eiken
middag van 2 tot 5 uur en Zondag van 10
uur 's morgens tot 1 uur des middagB.
Men raadplege verder de betreffende ad-
vertentte. 'f
Een 40-jarig jubileum.
De heer H. de Knegt, F. W. Reitzstraat
75, herttenlkt morgein het feit, dat hy voor
40 jaren inj dienst trad' by de firma Spit en
de Vletter. Het zal den jubilaris op dien
dag waiarschijniy'k qiet aan belangstellin g
ontbreken,
Bur gelijke Stand*
GEBORIEN29 Deo.: 'Hoiibertus Johannes
Philippe Maria, z. van Ph. M. B. E. Nyst
en J. M. H. IleUtveldt, Gr. Florisweg 97.
Anna Maria, d. van A. Moons on C. M.
Oostdam, Waddinxveen.
30 Dec.: Johanmes, z. vian G. Stubbe en
M. P. Baan, Goej.dyk 8. Petrus, 'z. van
Th. Koolmees en J. P. van Schaik, Boele-
lcade 77. i
1 Jaiu: Jonnigje, d. van W. van dér Stelt
en M. G. van der MeJide, Vossiusstr. 26.
Jan Cornells, z. van J.^G. van Aisch en P.
Verbeek, Gr. van Bloisatr. 67.
OVERLEDEN; 1 Jan.: Johanna Hiendri-
ka Beukers, wed. A. van der Woude, 66 j.
2 Jan.: Daniël Lodewijk Soer, 89 j.
Martiitos Danens, 62 j.
4 Jan.: Johanna Elizabeth Maria Bruynel,
49 jaar.
AGENDA:
Thalia-Theater: „Rose Mary" met Jeannette
MacDonaud en Nelson Eddy. Verder el-
ken middag en avond vertooning v«n de
Oranjefilm.
5 Jan. 814 uur Nieuwe Sunouwburg. Eerste
voorstelling Hist, zangspel „Nederland
enj Oranje".
5 Jan. 7.30 uur. Vereenigingsgebouw Hee
renstraat, Spreekbeurt ds. B. Toes voor
Vrije Geref. Gemeente.
5 Jan., 8 uur. Chr. Geref. Gemeente. Spreek
beurt ds. H. v. d. Meiden.
6 Jan., 8 uur. Rem. Kerk. Kerkelijke Sa
menkomst Vryz. Prop. Groep.
6 Jan. Ned. Geref. Gemeente 7% uur n.m.
Ds. van Welzeu. Bidbtond.
6 Jan. 8.30 uur. Israëlitische gemeente.
Danlk- en bidstond.
6 Jan. 7J30 uur. Ned. Geref. Gemeente. Ds.
A. de Blods.
6 Jan. 8 uur. Geref. kerk. Wydingsa\ond
Chr. Oranjevereeniging.
6 Jan. 8 uur. Vredebest. Schietoefening
Bijz. Vryw. Landstorm.
6 Jon. 830 uur. Marsch R.K. harmonie St.
Caecilia door de stad.
6 Jan. 7 uur. Vrye Evang. Gemeente. Wy-
dingsdienst Ds. H. C. Leep.
7 Jan. 7% u. n.m. Ds. J. v. Welzon. On
derwerp „De gouden koets"
7 ^an. Nationale feestdag: 8.30 klokgelui:
8.30—8.46 uur Markt, Muziek „de Ba
zuin"; 9 uur Oranjeplein Planten herinne-
riugsboom; 9.3610 uur. eariUonmuziek;
102 qur op de Markt, Radioreportage
huwelyksplechtigheden; 2.304 uur mar-
sche muziekkorpsen door de stad25
uur feest voor schoolkideren; 35 uur
Gramofoonmuziek; 5—5.30 uur carillon
concert; 67 uur Markt Gramofoonmu
ziek; 78 uur Sint" Üanskerk, Populaii
orgelconcert; 8.158.45 uur Waagge
bouw, Koraabnuziek dlnbbel blaaskwartet
Stedelijk oricest; 912 uur Mat/kt, Gra-
mofoonmuziék; 103Ö üur Markt Vuur
werk.
7 Jan. 9 uur Zaal Kunstmin Soc. „Ons Ge
noegen". Groot bal, medewerking van de
„The Song Singers".
De Boekoopsche Paleisversierinj;
Den 5en Januari wjis het huldeblijk
van Boskoop's Burgerij, bestaande uit
de versiering van het Koninklijk Trap
penhuis, Gaanderijen eji Balconzaal vol
tooid.
Dez§ interieurversiering, waarbij af
stand werd gedaan van het traditioneel
decoratief van palmen en varens, cul
mineert lni een weergave van het droom-
motief, welke elke vormgeving aan mo
derne zakelijkheid op het gebied van
versiering slaat door zijn natuurlijke
perfectie.
In groenen bladerkelk verscholen
gloeien uit doorschijnende 6chil van
echte appeltjes van Orange onzichtbare
electrische lichtjes ln elndelooze vari
aties.
Wil zagen die Orange-appeltjes ln het
groen, Uchténd hangen over trapbalus-
trades, zich slingerend om witte zullen,
ln bouquetten boven deuropening en
spiegel, maar ook zich Samen rijend tot
een lichtende "kroon, Prinsesselijke kroon
en als zweverjd bóven vazen van crème
sabljne kleur, diffuse Orangeweerschljn,
spelend over subtiele bruidsblocmen.
Een blauwe ceder omkranst met serin
gen en afgedekt met dwergconiferen,
prijkt naast de beeltenis van wijlen Z.
K. H Prins Hendrik, terwijl aan de rech
terzijde van het schilderstuk der Ko
ninklijke familie naast K. H. Prinses
Juliana een slanke vaa4 met sering en
prunus ls geplaatst op teen verhooging,
waaromheen roode anjelieren met gele
azalea's de kleuren vajr Lippe-Blester-
feld vertegenwoordigen.
De vazen zijn ter beschikking gesteld
door de N.V. Koninklijke Plateelfabrlek
Zuid-Holland te Gouda, directeur de
heer W A. Hoyn^
Het tijdstip err de kleurrijke ontwik
keling der bloemen werd mede verkre
gen door gebruikmaking van belichting
met Neonlampen, vrijwillig daartoe af
gestaan door de N.V. Esco Neon t© Am
sterdam.
Alle bloemen en planten, camella's,
rozen, seringen, prunus enz. zijn uit Bos
koop afkomstig.
Het arrangement en het idee aan de
verslering ten grondslag liggend, ls van
den heer H. W. E. Struve te Boskoop,
de ontwerper van de bekende Boskoop-
sehe bloemententoonstelling in 1935.
HAASTRECHT.
Steun rerlmr ing.
Met ingang van het ndeuw» jaar is de
uitbetaling van de steungelden aan werk-
teown verzet van Maandag op Dinsdag
morgen. In verband met de feestelijkheden
ln het dorp op a.s. Dinsdag nullen de steun
gelden op dien dag reeds de» voormiddag»
half negen worden uitgekeerd.
G. Boer. t
ln deu ouderdom van 84 jaar 4» tie Vüst
overleden de .heer G. Boer„die ge-ruimen tyd
wethouder en waarnemend burgemeester
dezer gemeente was. De te raaidibestelling
zal a.a. Woensdag te Polsbroek plaats vin
den.
Wat ons te wachten staat.
De feesteiykliede-n tér gelegenheid van
het Hiuwelyk van de Prinses vangen a.s.
Dinsdagmorgen aan met het ge-bruikelyke
klokgelui, wiaarna optocht en tractati» dei
schoolkinderen. Om lil uur wordt het Feest-
1 comité ten Raadhuize ontvangen. Namid
dags 2 uur wordt op heit Conoprdia-tcrretn
het historisch spel, de verrassing van Breda
opgevoerd, terwyl des avonds een lampion
optocht wordt georganiseerd.
MAMkTüUKiUlT.
Veemarkt Rotterdam.
5 Jan. Aanvoer in totaal 3268 siuks.
163 paarden, 10 veulens, 790 magere run
deren, 1699 vette runderen, 229 vette kal
veren, 84 graskalveren, 930 nuchtere kal
veren, 407 schapen en lammeren, 3 varkens,
50 bokken en geiten.
Pry zen per K.G.: Vette koeien 64, 56, 62
48; vette ossen 66, 54, 4550; stieren 58,
56, 46; vette kalveren 97, 87, 6575; scha
pen 45, 38, 30; lammeren 48, 39, 28; gras
kalveren 58, 48; nuchtere kalveren 47, 42,
36; slachtpaanden 45, 39, 32.
Pry zen per stuk: Schapen 24, 16,12; lam
meren 20,. 17, .10; zuiglammeren 14, 12, 7;
nuchtere fokkalveren 18, 16, 15; slachtpaar-
den 185, 140, 80; werkpaarden 2#>, 145, 100;
hitten 130, 105, 70; Stieren 275, 220, 195;
kalf koeien 235, 190, 120; melkkoeien 240,
190, 135; vaarskoeien 165, 130, 90; vaarzen
145, 100, 80; pinken 120, 95, 70; graskalve
ren 70, 50, 25; bokken en geiten 11, 7, 3.
Vette koeien en ossen aanvoer iets kor
ter, handel goede, stygende pryzen, koe 68,
os 64; stieren aanvoer ruimer, handel kalm,
pryshoudend; vette kalveren aan voer iets
grooter, handel tamelyk, pryzen als vorige
week, prima 1.07; schapen en lamemren
aanvoer ruimer, handel willig, pryzen als
gisteren;; zuiglammeren aanvoer iets min
der, handel vlug, pryzen hooger; paarden
aanvoer grooter, handel tamelyk, prijzen
oploopend, behalve hitten; kalf- en melk
koeien aanvoer iets meer, handel kalm, pry
zen iets sty ver; vaarskoeien aanvoer on
veranderd, handel redelyk, pryzen iets hoo
ger; vaarzen en pinken aanvoer matig, han
del stil, pryzen onveranderd, le kw. duur-"
der; graskaiveren aanvoer als vorige week,
handel redelijk, pryzen omhooggaande;
bokken en geiten aanvoer klein, handel vlot,
pryzen hooger.
Kaasmarkt Bodegraven.
5 Jan. Aangevoerd 128 partijen Goud-
sclie kaas, waaronder! 123 m. r.m., totaal
6536 stuks, wegende 49.845 K.G. Prijs in.
rjn. le soort 212230; 2e soort 18.50—
20. Handel matig.
LAATSTE BERICHTEN.
Noenmaal ten Paleize.
's-GRAVENHAGE, 5 Jan. Hedenmiddag
heeft H. M. de Koningin aan haar gasten
een noenmaal ten paleize Noordeinde aan
geboden.
Bruidstaart voor Prinses Juliana.
AMSTERDAM, 5 Jan. —Morgenmiddag
zal namens de Nederlandsche Banketbak-
kersvereeniging een bruidstaart aan H. K.
H. Prinses Juliana worden aangeboden. De
ontwerper van deze taart is de heer J. Jon-
gert, leeraar aan d vakBchool voor banxet-
bakkers, waar het werk, dat drie weken
heeft geduurd, is uitgevoerd.
De taart bestaat uit twee deelen: het de
coratieve gedeelte piec de milieu en
de eigenl'yke taart. Het decoratieve gedeel
te is gemaakt van dragant en niet bestemd
ofn te worden gegeten. Er zyn verschillende
versierselen op aangebracht, eenige wapens
by de symbolen van handel, scheepvaart,
landbouw en nijverheid. De koningskroon
bekroont het twee meter hooge werkf
Het eetbare gedeelte zal morgen gebak-'
ken worden, zoodat de taart Donderdag nog
versch zal zyn.
Prinses Juliana en Prins Bernhard
naar Schiphol en Aalsmeer.
AMSTERDAM, 5 an. Naar wy vernemen
staat thans vast dat H. K. H. Prinses Ju
liana en Z. D. H. Prins Bernhard de gaston
van H. M. <le Koningin morgén naar Schip
hol en Aalsmeer zullen vergezellen.
Verkeersafsluiting; op 7 Januari na
afloop der plechtigheid in den Haag.
's-GRAV1EN£1AGE, 5 Jan. De hoofd-
commissari.yVan politie legt er den nadruk
op, dat de jz.g. kleine kring, welke tot de
Javastraat zal worden uitgebreid, direct rta
hét dphdffcn vast den zg.' grudten kring aob
z(jn afgesloten en zal biyven afgesloten
tot 24 uur. Deze afsluiting zal, gezien de
te verwachten groote massa publiek in do
binnenstad, van strengeren aard zyrt' dan
up de afgeioopen feestdagen het geval was.
De Engelsche pers en het l'rin»elyk
huwelijk.
Ypenburg verwacht 12 of la toe-
htellen.
s-GRAVtÉNHAÓE', 5 Jan. Het vlieg
veld ïpenburg krygt morgen bezoek van
1 2uf 13 toestellen, welke door Engelsche
journalisten en fotografen bezet zullen «4jn-
Hieruit blijkt wel, hoe groot de belangstel
ling jn Engeland voor «et prinselyk huwe-
lyk is.
Interim-dividend Koninklijke.
's-GRAV ENRAGE, Jan. t- Het bestuur
der N«V. Kouinklyke Nederlandsche Maat-
schuppy tot Exploitatie van Petroleumbron-
nen in Nederlandsch-lndie deelt ons mede,
aat besloten is tot uitkeering van een in
terim-dividend voor het boekjaar 1986 van
5 Wc.
Het spoorwegongeluk by Woerden.
Machinist tot drie weken gevangenis
straf veroordeeld.
UTRECHT, 6 Jan. De rechtbank
Utrecht heeft heden uitspraak gedaan
d® mvk tegen den 52-jarigen machinist H.
J. S. uit 's-Gravenhage, en hem veroordeeld
tot drie weken gevangenisstraf. De officier
van Justitie thad drie maanden gevangenis-^
straf geëisdht.
S. had zich te verantwoorden voor hri
.spoorwegongeluk, dat ip den avond van
October naby Woerden is gebeurd, tenge
volge waarvan twee personen werden ge
dood ent zeer ernstige materieele schade is
ontstaan.
WISSELKOERSEN.
4 Jan.
o Jan.
Officieel.
Londen
8.96 \-i
8.9814
Berlyn
73.47
73.5u
Parys
9.52 Va
8.54 to
Brussel
30.82 to
3037
Zwitserland
41.97
42.—
Kopennagen
40,02
40.10
Stockholm
46.30
46.32 to
Oslo
45.05
45.15
New-York
1.82 to
1.82%
Praag
6.40
Prolongatie 1, Part. disc.
9.16to, Dag
geld \aRegistermarken 33 Va, Crediet
Bperrmarken 17 Vs, Eiiectejusperiniark-n
lort»; Reismarken 46Vis, Bankpapier 40.
Amsterdamsch beursoverzicht.
De beurs was vandaag over het alge
meen prijshoudend Tabakken werden i
op kleine scnaal verhandeld en kwamen
meerendeeis iets beneden het peil van
dtn vorigen dag terecht. In tegenstelling
met de verscnnienüe cultuurfondsen be
stond een willige tendenz voor petro-
icumaandeelen. die voornamelijk tot uit
drukking kwam in hef koersverloop van
Koninklijken, die een winst van ver
scheidene procenten maakten. Daarbij
ging het opgewekt toe. Van de Ameri-
kaansche soorten werden Shell Union in
èen open noek verhandeld. De aanhou
dend gunstige berichten omtrent de pe
troleumindustrie speelden hierbij klaar
blijkelijk .een niet geringen rol. Op de
afdeeling dei* industrleelen traden de
Phtlipsaandeelen op den voorgrond. Bij
flinke omzetten kon opnieuw een koers
winst van verscheidene procenten wor
den geboekt. In het pas aangevangen
jaar is reeds een avance van een 35-tal
procenten verkregen. De hoogste koer
sen werden echter niet gehandhaafd.
Unilevers, die eveneens goede belang
stelling trokken, waren enkele punten
hooger. Aku's waren goed prijshoudend.
Een drukke affaire ontwikkelde zich op
de scheepvaarqtafdeeiing, waarbij de In
dische lijnen zich in het centrum van
de belangstelling bevonden. Nederland
sche Scheepvaartunies en de daarmede
verwante aandeelen, liepen eenige pro
centen naju' boven. Aandeelen Holland
Amerika lijn en Koninklijke Boot wet-
den eveneens boven de prijzen van gis
teren afgedaan. Voor Amerlkaansche
Shares.'bestond slechts matige belang
stelling Op de belegglngsmarkt waren
de Nederlandsche Staatsfondsen maar
weinig veranderd Voor diverse Zuld-
Amerikaansche waarden werd goede at
tentie aan den dag gelegd en dit ging
gepaard met een koersstijging over vrij
wel de geheele Unie.
WBERBERICH'
Verwachting: Meest matige Noordweste-
ljjke tot Zuidwestelyke wind, gedeeltelyk
bewolkt, weinig of geen neerslag, kouder
des nachts overdag weinig verandering in
temperatuur.
