J
k
0
sn
sn
No. 19545
Woensdag 16 Juni 1937
ie Jaargang
SEN
I
i
lef, 2632
.1
J
1
1
I
:ten
OT
De^Gouden Brug.
Sprutok
i. I
BERGAMBACHT, BERKENWOUDE, BODEGRAVEN.
fffEÜWERKERK, OUDERKERK, OUDBWATER, I
Djt blad verschijnt dagelijks, behalve Zon- en Feestdagen
FRANKRIJK’s FfNANCIÈELE TOESTAND.
De regeering vastbesloten te Strijden tegen speculaties,
perscampagnes en pessimisme.
p
VERBLIJDENDE MEQEDEELING
VAN PRINSEk JübjANA.
Radiorede van het Priqseljjk Prfar tdt'.de ingezetenen
van Amsterdam./
„Woensdag 16Juni 1937
BOSKOOP, GOUDERAK, HAASTRECHT, MOORDRECHT, MOERCAPELIxÉ,
WUK, SCHOONHOVEN, STOLWIJK, WADDINXVEEN, ZEVENHUIZEN, enz.
De burgerstrüd in Spanje.
waar de
ts>
i
Rede Prinses Juliana.
e-
t klaard zeer tevreden te zijn ove^zijn J
»ren da
I
„Nooit had iets rpij kunnen weerhoü-
te maken, waren het niet op zichzelf
Als de stad der Kalifs,
I
t uit-
oerde
voorbereiding,
ijsstygingen te
in voorkoop
koek
at in
merken
Daarmee verbreekt ze het wat pijnlijke
l met
eeke-
I ver-
10 ct
evers
JDA.
Hij
aan.
Itstek
derft
dqor.
overal
FEUILLETON.
Roman van
HANNO PLESSEN'
t niets en ver
beven, keurige
[smetje de aan-
n zyn gelegen.
heid, geleidelijk het evenwicht tusschen in-
konjsten en
- -x, vuuucpci JJCV llLLCiniLC 11U1X UUX~
tJe aankondigt, is het kleine auditorium
OH Ha V-rr XIj V- - - «1
ULUiaujb tVA VA ma v
J„7^.iyi®erBave te uitstekend. Helder en
jvniini, iviaiguL oeilerts volle,
klankrijke stem De toehoorders benjer-
opbrengst grooter wordt zonder de lasten te
vermeerderen. In het belang van den klql-
nen handel, de kleine industrie en den klei*
nen landbouw zal spoedig een crediet op
middelbaren termijn worden ingesteld, als
ook een crediet voor den buitenlandgphen
handel. De teksten van deze voorstellen zijn
gerqed.
Bovendien is een plan opgesteld om voor
de komende jafen de uitgaven van de be
groeting zooveel mogelijk aan te passen aah
de inkomsten, teneinde zoo weinig mogejijk
'Xen beroep te hoeven doen op het volk.
Wat Js-ar^aan
vraagt deze. DeojTwin
irkeert van. het oogei
j voor een-gesprek uit
telefoon is geroepen, blijft thans zelfs
dateert van vijftien jaar geleden en is van
jaar tot jaar toegenomen. Vy'ftig procent
Ja KaJ
doorstroomen haar met pijnlij ken en
tocW verblijdenden gloed. Het'is, alsof
er iets ik haar fltnelt, dat -
stuk ijs naar hart heeft bezwaard. Zij
'V
ADVERTENTIEPRIJS: Uit Gouda en omstreken (behoorend^
15 regels ƒ1.30, elke regel meer ƒ0.25. Van buiten Gouda’,
15 regels J hóo, elke regel meer 0.3(1. Advertentiën in het Z
bjjslag op den prijs. Liefdadigheids-advertentiën de helft van
INGEZONDEN MEDEDEELINGEN: 1—4 regels ƒ2.25, elke
de voorpagina 50 hooger
Gewone ad’
prijs. Gropte
Adverterrai
handelaren,
aan het Bui
i tot den bezorgkring)
,\en den bezorgkring:
ÜMterdagnummer 20
den prijs.
regel meer ƒ0.50. Op
l
ivertentiën en ingezonden mededeelingen bjj contract tot zeer gereduceerden
j letters en randen worden berekend naar plaatsruimte.
A.iiën kunnen worden ingebonden door tusschenkomst van soliede Boek
Advertentiebureau* en onze agenten en moeten daags vóór de plaatsing
tureau zijn ingekomen, teneinde ym opname verzekerd te zijn.
Niets bijzonders,•Stefan, antwoordt
Schwarzer. Ik wiltj^ je' alleen maar rap
ier- porteeren, dat we twee uur geleden in
I Dresden zijn aangekomen en ïh „Belle
vue" logeeren. Het was niet mogelijk je
voor het eenigszins overhaaste verttek
uit> München van een en andeM op de
hoogte te stellen,
Prachtig Hoofdzaak is, dat je mee
gereisd bent.. Dat; is een heele gerust
stelling voor me., Je moet ook verder in
haar onmiddellijke nabijheid blijven, wat
ze ook mag ondernemen .hoor je... Ze
mag niét...
Begte kerel, ’t is toch vanzelfspre-
h Rfend. dat ik haar niet Mleen laat... Enr*
voor ‘het eerst in zijn eveh wijzigt Ga
briel Schwarzer de exacte taal van zijn
nuchter beroep, als hij er zachtjes aan
toevoegt: die kleine koningin.
Ach ja, Schfarzer, m&n, jij weet im
mers niet...
Misschien toc>h wel, Stefan. En
Gabriel Schwarzer, het toonbeeld van
den plichtsgetrouwen, zakelijken crimi
nalist; zegt op geheel anderen toon In
ieder geval weet ik één ding wel heel
zeker dat \emand als deze buitengewone
v^ouw niet zonder bescherming dn de
wereld zal rondtrekken, zoolang er ‘nog
een Gabriel Schwarzer Is.
(Wordt vervolgd").
herstel eischt voortdurende zorg.
I 5 Maart heeft de. regeering belangrijke be-
zuinigingen ingevoerd op db openbare uit-
I gaven, terwijl de inkomsten zijn gestegen.
tfeest, die U zeker wilt verstaan en bil
lijken.
Een swcerl, een peqlt,
beent niemant uyt als
Wetsontwerp door Kamer aangeno
men.
De Kamer heeft hedennacht het Wetsont-
werp tot het verleenen van volmachten aan
de regeering met 346 tegen 247 stemmen
aangenomen.
De minister van financiën,’Vincenti
AurioL, heeft gistermiddag de pers ontvan
gen en ontkende eenige geruchten omtrent
het i^fteeringsontwerp. Hierin is geen
IsiVake van vephoogïng dersuccessierech-
ten, noch '.van een vermeerdering van dg
rechten, op suiker en benzine. De regeering
heeft spoedbehandeling van de ontwerpen
vferzocht en plotseling vond zij tegenover
zich een ggpculatief offensief, zooals het
land ook, gezien heeft in 1924, 1926, Mei
1935 en Mei 1936. In deze omstandigheden
de ontwerpen aan een langdurig debat te
onderwerpen zou gevaarlijk zijn.
De regeering heeft twee plichten, zich
vastbesloten te toonen de openbare finan
ciën met voorzichtigheid en vastberadenheid
te hdtstelleji en hèt speculatieve offensief
te breken, daaroip heeft de regeering be-
sloteij, de volgende vraag aan de Kamer
voor te leggen: t
„De regeering wordt gemachtigd gedu
rende een zeer korte periode door decreten,
welke door den ministerraad zijn tiitge-
werkt, alle maatregelen te nemen, welke
noodig zijn het herstel van de openbare fi-
■no- dan zou het land niets te vreezen hebben.
J Hierbij komen nog de speculaties, gesteund
dóór perscampagnes en pessimistische
redevoeringen. De regeering zal zich even
wel niet zonder strijd* overgeven.
De ftnancieere volmachten
Voor de regeering.
Ter motiveering van het verzoek om vol
machten, heeft de regeeridg een uiteenzet
ting ongesteld 'van hetgeen zij in het afge-
loopen jaar tot stand heeft gebracht. Zü
wijst hierbij óp het financieel herstel en de
economische ontwikkeling van het land. De
sociale/wetten hebben kajmte gebracht en
de consumptie is gestegen. Verder heeft de
aanpassing v^n de munt het contact tus
schen d^Frjmsche markt en de buitenland-
sche marijten hersteld.
De regeering zet vervolgens uiteen, dat
financieele maatregelen onmiddellijk geno
men moeten worden en dat bovendien ge
durende vele jaren steun moet worden ge
boden. Hierbij mag niets1 verwaarloo^k
worden. Alles doet evenwel hopen op een
tijdperk van rust, (h^t gunstig is voor de
productie. i
In het derde gedeelte van dezer uiteenzet-*
ting verklaart de regeering de wijze, waar
op zij de staatsfinanciën wil regelen. Eerst
wijst zij op het mislukken van handelwijzen
der speculanten en de deserteurs van de
Bilbao duizenden strooibiljetten
jn,_ waarin de bevolking van dq
Ontsierende Zomortfproeteti
verdwijnen korten tyd geheeX. door
Bjj alle Drogisten.
hand, Schwarzer?
Ipjng, waarjn. hij
ifl^k af, waarop
jden aan de
de schrijfster...
haar Bhelt, dat als een zwaar Dehzelfden jjlag nog wendt de dahabye
h-rt sieved er.: l:ccre te naar
voelt den kunstmatig ópgdwekten en ge- cAro V
steunden tegenstand in haar binnenste I
wankelen.En pu breken de lang weer-
1 rinses Juliana heeft gisteravond van
uit het paleis Soestdijk, de volgende rede
uitgesproken
„Ingezetenen van Amsterdam, en gij
gallen, die wij dezer dagen te Amsterdam
[ontmoet hebben
j „Wij beleefden zopjuist in de hoofd
stad onvergetelijke dagen, die naar hun
aard met onze bruidsdagen alleen te ver-
gelijken zijn, en hiervoor wil ik U thans
mijn dank4 komen brengen. Wij voelden
ons overstelpt door te breede stfbomen
van hartelijkheid, die van alle kanten
op ons toekwamen. Het was te ontroe
rend, om onder woorden te kunnen bren
gen, om, te midden vaneen versiering,
die zulk een licht en fleurig karakter
aan de stad ghf, U in zoo grooten getale
bijeen te zten.
„Hartqlijk dank aan den burgemeester
en het overige gemeentebestur, zoqmède
als aan liet algemeen feestconlité mr.
Trip en aan de politie voor naar werk
zaamheden hierbij, voor het lot uitvoe
ring brengen van zulk een programma,
als wat ons in de afgelöopen week lede
ren dag opnieuw aangeboden werd, en
dat steeds weer de feestvreugde in ari-
dere, treffend schoope banen wist te
leiden.
ABONNEMENTSPRIJS: per kwartaal ƒ2.25, per week 17 cent,
bezorging per looper geschiedt. Fr&nco per post per kwartaal ƒ3.15.
Abonnementen worden dagelijks aangenomon aan ons Bureau: MARKT 31, GOUDA.
bij onze agenten en loopers, den boekhandel en de postkantoren.
Ónze bureaux zyn dagelijks geopend van 9—6 uur. Administratie en Redactie 116161.
Interne. 2745. Postrekening 48400.
van de staatsethuld is liquidatie van het
passief van den oorloge de uitgaven voor de
ïandsvrtrdedig'inak zyn aanzienlijk gestegen.
Verdertwees de Minister et op, dat van het
FranscHe \apitaal meer dan zestig m^Vard
in het beitepland is belegd. Indien ieder
Ifranschman zijn plicht zou hebben gedaan,
de menschelijk-artistieke «schepping van door tjanen omfloersten blik Nog nooit
ha heeft hij haar zoo hulpeloos en verlegen
gezien. Roerend en zeldzaam aantreklip- ver
lijk is deze nieuwe, zoo typisch vrouw-é- hf|f
lijke kant van haar karakter. Onst^mig
stijgt het verlangen in hem op haar In
De verbinding’ met Igls, meldt de
reïefpniste van Hotel Bellevue in Dres
den.
Gabriel Schwarzer rijst uifc de diepte
van egn clubfauteuil overeind en ver
dwijnt in de telefooticel
Na ettelijke hallo's en herhaald ge-,
kraak en gegons in de leiding slaagt hij
er in zich voor Stefan Szartossy ver
staanbaar te n\aken. t
«w» o-voor den detective niet ve'rborgen.
zijn armen te nemen, maar ook tfiJmaaL
weet hij zich te beheerschen.
Johanna, zegt hijmet. nauw j
holefj, innigheid, lieve, Iteve Johannj
neemt haar hand en brengt deze
zijn lippen.
buigt zich over hem heen Vluch
tig hechts een oogenbiik. En ais een
zucht beroert haar mond zijn voorhoofd -
Qp dit oogenblik beseft hij met onmis-'
kenbare duidelijkheid, dat dit meisje als
zijn vrouw voor hem verloren is. Hij be
merkt het op. hetzelfde odgenblik. dat
Sir Herbert en de oude barones von Öei-
tler, in de stellige' overtuiging van eerj
spoedig to verwachten vefroving tusschen
de belde ionge menschen. de stoutste
toekomstpeninnen smedenHij voelt het
terwijl Johanna zelf nog aan de-moge
lijkheid gelooft eens lady Mollander—
Hawkins te zullen worden.
onmiddellijk, dat niemand Renate 'een paar pafepnde woorden en ook Fritz
■o «.A.u Mollahder neemt deel aan het zich ont
wikkelende gesprek
Alleen Johanna verwijdert zich zwij
gend
Den volgenden dag doet de dahabye'
Assoean aan. Als het gezelschap het
schip verlaat om het oude Synse te be
zichtigen, werpt Johanna een brief in de
bus van het postkantoor Hij is geadres
seerd aan Renate Lien en bevat den im-
pulsieven dank van een, tot in het diepstx.
van haar ziel getroffen Jonge vrouw vom^k
met de noodzakelijke aanpassing aan nieu
we omstandigheden en de normale ontwik
keling yan het economisch leven. Er zullen
geen fhaatregelen worden genomen welke
de onmisbare levensbehoeften treffen of
welke de productie zullen vertragen.^
Het tekort bij de spoorwegen is seijert
jaren vermeerden!, doch^de regeering wil
dit door reorganisatie in twee of drie
franc. De speculatie is gebroken «n de ka-
nanciën te verzekeren en de aanvallen af te pitaalvlucht heeft opgehouden, jdoch het
weren, welke worden gedaan op de spaar- herstel eischt voortdurende zorg. Sedert
gelden gn het openbaar crediet.”.
Deze decreten zullen drie maanden aan
de Kamer worden woorgelegd.
Het rege^ringsomwerp zal vanmiddag te
3 uur worden, ingediend bij het bureau van
de Kamer en de regeeripg vraagt onmiddel
lijke ’behandeling.
Minister Ahtiol wees er nogmaals, op, dat
een einde moet worden gemaakt aan de
speculatie,» welke zich kenmerkt Joor een
voortdurende hausse van«j de prolongatie.
Dit is te minder noodzakelijk nu de depo- 1
lito’s bij de spaarkassen sedert Januari
steeds zijn toegenomen, hetgeen wel de rust I
bewijst. Men moet niet vergeten, aldus de
minister, dat dei regeering teen moeilyken1
toestand heef, ov^jfgenomen van haar voor- J etappes vèrbeteren, o.a. (vil de regeering de
gangsters. Het deficit van de spoorwegen tarieven der spoorwegen verhoogen.
J- Verder zal aan de Kamer <en ontwerp
worden voorgelegd tot hervorming van de
gemeentelijke en departementale financiën,'
teneinde de voorschotten, welke de staalt
ieder jaar moet geven, fe beperken. i
Ook zal een commissie, waarin alle pait-
tyen uit de Kamer vertegenwoordigd zul
len zijn, een diepgaande hervorming van de
directe belastingen bestudeeren, opdat de
Her moet miynog eens van het hart,
hoe overweldigd ik whs, door het vreugr-
devolle medeleven der geheele bevolking
en steeds zal ik alles doen wat in mijn
macht is, om te bewüzen hoezeer^lTh^t
vertrouwen, dat ik daarin zie/op prijs
stel.
Mag ik ten slotte nog den burgemees-
térü^et gemeentebestuur, de huldigings-
d<5mmissie e» cte politie, mijn buitenge-
den alle deelen van het pro6ramma mee woon hartefijken dank betuigen voof
f den velen arbeid en de moeite, welke zij
verheugende gezondheidsredenen ge- t hebben getroost en hen van harte
««m». v«. dl- gelukwensct^n ifaet net groote succes
Jiunner bemoeilngejty
peqrt, een schqone vrau
met berou. -
CATS.
„Grootsch en diep is de indruk, die wij
van deze dagen medenemen en het is
mij een voorrecht geweest U dit per
soonlijk te hebben kunnen zeggen.
Prins Bernhard.
Z. K. H. Prins Bernhard sprak hierna
als volgt:
O ok ik «Side gaarne mijn persoonlijke
gevoelens rt\ondeling op deze, door de
moderne techniek zoo gelukkig mogelijk
gewórden wijze’- tot u^drukklng brengen.
Het is niet alleen mijn dank, dien ik
'de hoofdstad wil betuigen, maar ook wil
ik uiting geven aan niijn diepe ontroe
ring ovet de groote liéfde en hartelijk
heid, welke de geheel? bevolking, groot
en klein, oud en jong, ons lederen dag
opnieuw- bewezen heef|.
Bi) onze aankomst sprak de burge
meester, dr. De Vlugt over den traaitio-
neelen band, welke bestaat tusschen het
Èuis'van Oranje en Amsterdam. Ik mbet
zeggen, dat deze traditie op de schoon
ste en voor mij onvergetelijke wijze in,
deze laatste week bevestigt en voortge-
zet^is.
I weixe net centra
I De troepen van
op. De luchtmacl^
Thans moet met kracht en voorzichtig- merkte een groote .drukte op den weg
hof ovanwiplif f.iioanViArv In- j- -i
uitgaven worden hersteld, 1 geven zich troepen en convooien naar San-
waarbij rekening moet worden gehouden tander.
j G^peraal Franco, die van nabjj de opena-
ties in het Baskenland volgt,heeft ver
men langs haar wangen te vloeien. uitvallen van Sophie von Geitler.
Wat is dat toch voor een vrouw, i
I wier schtjpnheid zelfs door tranen niet v^n vlakke» daken en Èuroj
I beïnvloed wordt, dqnkt Sir Herbert be- 1 zen, haar moskeekoepels
wonderend
Dan zwijgt Margot Sellert...
Een kort gongslag volgt.
Met een diepe1 zucht zet de oude ba-
Jadlo-ontvangtoBatel onmiddelljk op rones zich wat gemakkojijker in haar
München' instelt en als dan eenigen tijdg stoel.
[ater de omroeper het litteraire half uur- Dat zou een mensch totaal j^ah
Me aankondigt, is het kleine auditorium sfreek maken, meent ze na een korte
°P de Egyptische dahabye een en al oor i pauze ietwat schuchter te rhoeten op-
pe weergave te uitstekend. Helder en f merken I v
duidelijk klinkt Margot Sellert's volle, Daarmee verbreekt ze het wat pijnlijke D1Jna
«ankrijke stem. De toehoorders beiper- t zwijgen. Onmiddellijkb vindt Sir Herbert. I
«en oiimiddeliijk, dat niemand Renate na!”‘ nafawnAa woorden en ook Fritz
Uen’s werk beter tot zijn recht zou kun
nen laten komen. Men voelt hoe de
spreekster haar onderwerp volkomen be-
neerscht en zoo verkondigt zij dan ook
n ^erkelMkheld, wat Renate Lien haar
aandeel noemde in het prediken van het
evangelie der naastenliefdeZij roert
uaarmee iets aan, wat meer of min
der verborgen in de ziel van eiken
mensch sluimert.
nJnverl^k diep ontro€r< luistert Johan-
a_ Verborgen en reeds gedeeltelijk ver
beten gevoelens worden opgewekt en
pen.
De rechtsche troëpenfhebben’
oude „ijzeren gordel” gezuiverd, de verde
digers gaven, zich een voor, een over,*«n-
gevfeer vijfduizend man wdrden krijgsge
vangen gemaakt en een groote hoeveelheid
materiaal viel de rechbschen in handen.
Bevolking van Bilbao uitgenoodigd
zich over te geven.
Rechtsche vliegtuigen hebben gistermid
dag bd|gn
uitge’wJ^er
den stevefi om weer koers te zèt^i
De terugtocht verlcfcpt in stelle toon-
templatle, welke slechts af en toe onder
houden tranen zich baan om in stroo- broken wordt door eenige vermakelijke
icier.
ryet haar -ztee
>nresche palei-
fabrieks-
schoorsteenen, in zicht komt, wendt Jo-
hanna zich tot Fritz Mollander:
Ik heb genoeg van Cairo., ik ben
beu van het ve^eteeren en den heften
I woestijnwind. Ik verlang naar den frls-
r schen, winter van het Noordpn.. Ik zal
tante voorstellen morgen reeds te ver
trekken naar Weenen.
De Jonge Engelschman is volkomen uit
het véld geslagen. Johanna. zegt hij
j smeekend.
li weet wat je zeggen wilt, Fritz
Mollander en... geloof me, ik mag Je
graag 4Me^- nog. het afscheid zal me
niet gemakkelijk vallen maar het kan
niet anders.. Je moet me nog eenigen
tijd geven voor nader overlegt-, een pe
riode. waarin ik volkomen aan mezelf
ben overgelaten Ik hoop, dat je me
begrijpt.
Hoe zou ik anders kunnep, barones.
fïiet zoo vormelijk, Fritz Mollander.
Misschien gaat hèt maar om twee, drie
weken het is alleen, omdat ik met me
zelf in 't reine wil komen, temeer.
Ze kijkt hem uan, smeekend, met een
61
Johanna toont eveneens wanrte be
langstelling voor de vrouw en(kunste
nares, -over wleJHj destijds van efe deel
nemers aan _d«i avontuurlijken sledje-
wcht zoo veel reeft gehoord. Zij steekt
uaardoor Fritz (Mollander aan, die het
Onbeschrijfelijke toestand in Bilbao.
De stad vrijwel verloren.
Een ooggetugie, die te Saint Jean de Luz
is aangekomen, heeft den correspondent
van Reuter verklaard, dat een onbeschrijfe
lijke toestand te Bilbao heerscht, doch he-
deitochtend hield de st0 nog stand.
Den geheelen dag vliegen toestellen van
de rechtschqn .op geringe hoogte boven de
stad, in de breede straten mitraille^rvuur
openend en, handgranaten werpend in de
nauwe straten, waardoor vele slachtoffers
vallen.
De stad staat bloot aan geweer- en mi-
trailleurvuu? van de Aofcanda-hoogten.
De weg naar Castro Urdiales en Santan
der wordt onophoudelijk door zivare bom
bardementsvliegtuigen bestookt. Qp ver-
scheidtne plaatsen is de weg geheel ver
nield, zoodat een eventueele terugtocht van
Bilbao op Santander onpiogelijk is.
Volgens berichten uit Santa Marina heb-
I ben de rechtsche troepen zich gisteravond
meester gemftakt van den berg Archanda,
welke het centrum van Bilbao beheersaht.
i franco rukken langzaam
de rechlschen be-
j van
Bilbao naar Santander, dagien nacht be-
