Exposition de Paris.
ONZE HUIZEN
T. DE BRUIJN
1975. 2450.2750-3250-3750-45.-
HAAS BOOG-AZIJN
„Van VJicenuLe. Jinctten lOiij.
GOUDSCHE COURANT - MAANDAG 21 JUNI 1937 - TWEEDE BLAD
WEATHERPROOF
EEN KLEINTJE
EEN KWARTJE
N. V. Utrechtsche Hypotheekbank
academie van beeldende kunsten
midd.techn school v.bouwkunde
G. A.BELONJE,s- L. Tiendeweg 96 - Telef. 2235.
Burgvlietkade 55 - Gouda Telef. 2632
MEISJE,
Volksverzekering
IETS FIJNS.
POLAN
GROGOL
Oude MODJO 4 cent,
L, Binnendijk
KLEIWEG 87.
HOOGENBOSC® - Markt 52 - GOUDA.
■sap
DE OLYMPISCHE DAG.
Monument onthuld voor
Gaspard de Coligny.
iiia
SPECIAAU
PLAATS
VOOR
OPGAVEN WORDEN VOOR
VRIJDAGMIDDAG 12 UUR
INGEWACHT
UTRECHT
3'/2 PANDBRIEVEN 4 991/2
Alle nog niet aflosbaar gestelde 4% fc pandbrieven kunnen tot nader
bericht nog geruild worden in: 4 Pandbrieven 4 100^4 °f
31/2 a 99
De Directie:
Mr. A. J. S. VAN LIER. Mr. P. R. HOORWEG.
prinsessegracht 4 's-gravenhage
dagcursus 1
1. tekenen, schilderen, beeldhouwen
2. reclame-ontwerpen
3. bouwkunde (midd. teqhn. school)
4. binnenhuiskunst
5. opleiding midd. tekenakten (M.A., M.B.)
en nijverh. akten (Nt, Nllb en NXI)
inschrijving tot 15 juli a.s.
voor toelatingseisen zie prospectus, hetwelk tegen betaling van 50 ct
op aanvraag wordt toegezonden.
spreekuur v. d. dir.maandag- en donderdagmiddag van 24 uur.
Een bewijs van inschrijving in het Archief der N.V. Begrafenis-
Onderneming van W. J. INNEMEE en ZONEN, 's-Gravenhage. waar
borgt een regeling volgens beschreven wenschen en biedt gelegenheid
tot sparen voor de kosten, wellj elk sterfgeval met zich brengt.
De gespaarde gelden zijn verzekerd.
Inlichtingen Denneweg 7173, Telef. 115940, 's-Gravenhage.
Onze bekende Stofzuiger van 47,50
Ook in huur 1.— per week. Na 1 jaar Uw eigendom.
Wordt reeds in honderden gezinnen gebruikt.
Waarom zo vult U elders duurder koopen?
Vraagt vrijblijvend den»nstratie aan bij
z|jn weer bijna voltooidnieuwe zijn in voorbereiding.
Het is nu nog tijd aan de geweldige prijsstijgingen te
ontkomen, omdat we veel materiaal in voorkoop
hebben.
Komt U eens zien en praten. Het kost niets en ver
plicht tot niets als U onze vele gerieven, keurige
afwerking en scherpe prijzen beziet, alsmede de aan
trekkelijke woonwijk, waarin de panden zijn gelegen.
Te bevragen:
In een gezin te LONDEN wordt
een net, eenigszins ontwikkeld
in de huishouding gevraagd.
Zich te vervoegen BURGEM.
MARTENSSINGEL 85.
ACTIEVE AGENTEN gevraagd,
kleine portefeuille aanwezig.
Brieven onder no. 2Q52 Bureau
Goudsche Crt.. Markt 31. Gouda.
ONZE NIEUWE
VORSTENLANDEN SIGAREN
de kloeke 6 CENT sigaar.
het beste voor 5 CENT
oogst 1930.
De moderne chemische en technische wetenschap
heeft wederom een triomf behaald, van groot belang voor
ieder, die een wasmachine bezit. Rinso, het populaire kwali
teitsmerk, is thans door de hulp der moderne wetenschap een
geheel ander product geworden, waardoor het nu bij uitstek geschikt
is, om gebruikt te worden in alle typen wasmachines. Deze nieuwe Rinso lost in
tegenstelling met tot nog toe bestaande zeeppoeders onmidde lijk in lauw water op en
vormt een overvloedig schuim, daar de nieuwe Rinso „overvet is. Hierdoor wordt bij
gebruik van Rinso een reinigende kracht verkregen, die absoluut ongeëvenaard is en
de vuilste was zelfs zonder vóórweken in de kortst mogelijke tijd helder wit maakt
-r
Een van de nieuwe Swift-zomerschoentjes.
Een van de vele flatteuse modellen uit onze groote
Swift collectie. Nieuw van materiaal, modieus, elegant.
Komt U deze nieuwe Swift-zomerschoentjes eens aan
passen. U vindt nergens zoo'n uitgebreide keuze.
.,SWIFT"-modellen als bij de firma
Teneinde het kopen ven de nieuwe Rinso nog aantrekkelijker
te maken, hebben wij besloten tijdelijk gratis prima badhand
doeken ter beschikking te stellen Knip daartoe het opge
drukte etiket, dat zich op de voorzijde van het Rinso pakba-
frindt en waarop staat „Verbeterd product - nu 1 5
sop", uit. Ze
vetter
sop uit. Zend 6
van deze uitknipsels, tezamen met 6 Rinsobons naar-.
Levers Zeep Mij. N.V., Aid. Geschenken, Vlaardlngen. Indian
in Uw woonplaats een Sunlight Geschenkendepot is goveitlgd.
kunt U de bons en uitknipsels aldaar persoonlijk Inwisselen
Eenmaal in het bezit van zulk een ijzersterke badhanddoek
zult U zeker direct gaan sparen voor een tweedel Bedenk
echter, dal deze aanbieding geldig is tot uiterlijk 31 Juli 1937.
o
Daar, waar de mode aangegeven wordt, daar is de Falcon en voguel
Koop ook de jas met een wereldreputatie, nu de prijzen zoo
aanlokkelijk zijnl
Maar koop een echten Falcon, die heeft het zijden Falcon
etiket in den kraag en het certificaat
n ««WKtuMMMrw»'
LHELMSHAI EN.
De slachtoffers vïm de door de Regeeringstroepen beschoten „Deutschland" zyn
naar hun vaderland overgebracht. Onze foto toont de door hun .makkers ten grave
gedragenen; de kisten worden aan wal gebracht.
Rondom en in het Stadion. Het weer valt mee.
Amsterdam stond Zondag weer in het
teeken van den Olympischen Dag. het
groote Jaailijksche sportfestijn, dat
steeds tienduizenden binnen de muren
van het Stadion pleegt te vereenigen.
Het weer liet zich Zondagmorgen in de
hoofdstad niet van zijn beste zijde ken
nen. Een bewolkte hemel en voor dezen
tijd van het jaar vrij frisch. De zon, die
tot voor een week zich zoo krachtig
heeft doen gevoelen, ontbrak volkomen
en een regenjas bij de hand getuigde
niet van overdreven pessimisme. Toch is
het weer gekn spelbreker geworden. Wel
sputterde het af en toe en een halt uur
voor het begin zag liet er, toen de lucht
zwaar bewolkt was, en de regen neerviel,
iets dreigender uit, maar daar bleef het
bij.
De verkeersdrukte.
In het Stadion.
Niettemin bood het Amsterdamsche
;portpark een prettigen en levendlgen
aanblik, te meer daar het publiek, dat
op zoo gemakkelijke en rustige wijze
tijdig zijn plaats had kunnen bereiken,
in de beste stemming verkeerde, en druk
de kansen van de op het programma
vermelde evenementen afwoog Dat hier
bij de groote voetbalwedstrijd der beste
voetballers van Europa het onderwerp
van den dag was. behoeft nauwelijks be
toog.
Vroolijk wapperden de vlaggen van alle
nationaliteiten van de thans verhoogde
muren, en het scorebord werd geflan
keerd door het nationale rood- wit en
blauw en de blauwe vlag van den Inter
nationalen Voetbalbond.
Een internationaal gezelschap kon
men aantreffen op de tribune en op den
wielerbaan vóór de offlcieele tribune. 1
Amsterdam was heden het centrum van
voetbal-officials uit de voornaamste lan-
den en ook de wedstrijd zelf had vele
vreemdelingen hierheen gebracht.
Aankomst Prins Bernharti.
Precies om half twee werd met het
programma van den Olympischen Dag
een aanvang gemaakt, nadat het Tweka- j
orkest vroolijke muziek had laten hooren.
Juist brak de zon even door. toen het
schot weerklonk, voor de eerste serie llü 1
M. horden heeren en terwijl het athle-
tiek-gedeelte verder afgewerkt werd, I
steeg plotseling van de oflicieele tribun j
gejuich op. en zag men Prins Bernhard
verschijnen, in gezelschap van zijn secrc-
taris. jhr. Dedel en zijn adjudant, jhr. ir.
Roell. Het was juist kwart voor twee
Even plantte het gejuich zich voort. D>
Prins drukte verschillende personen ae^
handom vervolgens plaats te nemen*
tusschen den heer Jules Rimet. president
van de FI F A. en» den heer mr. A. baron
Schimmelpennlnck van der Oye. voorzit
ter van het Nederlandsch Olympisch Co
mité Bij Z K H namen verder plaats
de burgemeester van Rotterdam, de heer
mr. Droogleever Fortuyn en de heeren
dr. D. van Prooye. voorzitter van den
KNVB
Inmiddels waren de weersomstanalg-
hcdc/i aanmerkeli>k verbeterd. De zon
was doorgebroken en toen de hockey
spelers he t veld betraden, was de prach
tige grasmat van het middelveld helder
cn glanzend
Naarmate de tijd verstreek, nam de
spanning toe. in afwachting van het
groote voetbal-gebeuren
Overwinningen voor Osendarp en
Fanny Koen.
Van de athletieknummers was de 100
meter voor heeren het belangwekkend
ste In de eerste serie won Osendarp
vóór Bocrsma cn K. Baunfgarten, terwijl
Van Be veren in de tweede serie de eer
ste plaats bezette vóór „de Haas" en Btfr-
ger
De eindstrijd gaf een uitstekende race
'tusschen de beide serie-winnaars te zien.
Osendarp kreeg een kleinen voorsprong,
maar Van Beveren gaf geen kamp en be
dreigde zijn tegenstander zelfs een
oogenblik. Met gering verschil ging Osen
darp als eerste over de eindstreep. Zijn
tijd. 10.7 sec., kan voor deze zware baan
zeer goed genoemd worden, terwijl ook
de prestatie van Van Beveren (10.8 sec.)
er mag zijn Boersma eindigde vóór „de
Haas" op de derde plaats
Op hetzelfde nummer voor dames stak
Fanny Koen met hoofd en schouders
boven de andere deelneemsters uit, zoo
wel In haar serie als in den eindstrijd
bleef zij gemakkelijk voor mej. Ter Braa-
ke.' Alic de Vries, die haar serie won,
faalde in den eindstrijd Fanny Koen
maakte een tijd van 12.4 sec.
De 110 meter horden bracht een goede
Overwinning voor Brasser, die In de
iinale W Kaan versloeg Hij had deze
zege te danken aan zijn goed vertrekken,
want den kleinen voorsprong, die hij
daarbij behaalde, wist hij tot het einde
te behouden. De Hagenaar Jansz bezette
de derde plaats.
De uitslagen luiden:
1Q0 meter hardloopen heeren: eerste
serie: 1. Osendarp (Trekvogels) 11 sec.;
2. Boersma (AAC) 11.1 sec.; 3. K. Baum-
garten (Trekvogels), 4 Martini (Vlug en
Lenig)tweede serie: 1. Van Beveren (AV
1523 11 sec., 2. de Haas (Vlug en Lenig;
11.2 sec., 3. Berger (AAC), 4. Baumgarten
(Trekvogels). Eindstrijd 1 Osendarp 10.7
sec.. 2. Van Beveren 10.8 sec3. Boersma,
4. „de Haas".
110 meter horden heeren: eerste serie:
1. W. Kaan (Haarlem) 16.2 sec., 2. A.
Jansz (Vlug en Lenig) 16.3 sec., 3. Schim
melpenning (Haarlem); tweede serie: 1.
Brasser (AAC) 15.6 sec., 2 Balhan (Trek
vogels) 16.1 sec., 3. van Leeuwen (AAC),
4. Spanjerdt «Philips). Eindstrijd: 1.
Brasser tijd 15.1 sec2. W. Kaan 15.2 sec..
3. Jansz, 3. Balhan.
100 meter hardloopen dames: eerste
serie: 1. Fanny Koen (Sagitta) 12.5 sec.,
2. Ter Braake (Ada) 12.7 sec.. 3. J Bol-
widt (Qlta Haarlem). 4. M. Koster (Uda
Utrecht); tweede serie: 1. Alle de Vries
<Ada) 13.3 sec., 2. A. Doorgeest tAda)
13.3 sec.. (Uda), 4. T. Wijn
malen (Minerva Rotterdam). Finale: l.
Fanny Koen 12.4 sec., 2. K. ter Braake
12.7 sec.. 3. A Doorgeest.
80 meter horden: Finale: 1. K. ter
Braake (Ada) tijd 12.2 sec., 2. A Door
geest (Adat zelfden tijd, 3. D. de Bruyne
Odia). 4. M M Koetsier-Knyff (Uda).
Speerwerpen t J F. van de Poll (PSV.
Eindhoven) 64.05 M2. N B Lutkeveld
AAC, Amsterdam) 62.15 M.
Centraal- slaat West-Europa.
Een verdiende 3—1 zege.
Hoogeschoolvoetbal In het
Olympisch Stadion.
Deze ontmoeting tusschen Centraal en
West Europa was geen gewone landen-
wedstrijd vol ^panning en sfeer, zopals
wij die kenn, n in de Nederland—België-
serie. Hier kon ook het publiek zich piet
voor zijn favoriet uitspreken, al ging de
meeste sympathie vanzelfsprekend uit
naar West Europa. Dus rüet die span
ning, die geladen atmosfeer van onze
gewone landenwedstrijden. Maar wel
voetbal, zoowel waar het samenspel als
individueel werk betrof, van zeer schoone
kwaliteiten.
Dat Centraal Europa gewonnen heeft
n mei 3—1 verdiend, heeft o.i. twee oor
zaken In de eerste plaats was de Cen
traal Europeesche ploeg homogener dan
die van West Europa. De oefenwedstrijd.
.Donderdag te Milaan gespeeld, heeft re
sultaat gehad. Bovendien kennen de
spelers van Oostenrijk. Hongarije. Italië
ion Tsjecho-Slowakijc eikaars spel door
}cn door. gevolg van het uitgebreide en
veelvuldig contdct tusschen die landen.
Maar in de tweede plaats vertoonden
alle spelers van Centraal Europa con
stant goed spel. het aantal foutjes, dat
gemaakt werd. was zoo miniem, dat het
jniet storend werkte
1 West Europa vormde een minder goed
geheel. Men kon duidelijk constateereu,
?dat de spelers elkaar veel moeilijker be
grepen, dat ieder zoo'n beetje zijn eigen
spel speelde en vooral de werkelijk®
kracht van de voorhoede is daarmede
niet tot uiting gekomen. De combinatie
Braine Bakhuys vlotte niet goed. Meen
de Bakhuys dat Braine naar rechts zou
plaatsen, dan ging het juist naar links.
Lehner— Braine vlotte voor'de rust wel,
doch in de tweede helft was het oen
.stuk minder. Stanley van den Eyndewas
Te Chutillon-Coligny in het departe
ment Loiret is heden het gerestaureerde
monument voor Gaspard de Coligny ont
huld voor het kasteel, waar de groote
krijgsman en protcstantsche leider ge
woond heeft. De onthulling van, dit mo
nument is mogelijk gemaakt door schen
kingen van H. M. Koningin Wilhelmlna,
H IC H Prinses Juliana en bijdragen
\an de Nederlandsche burgerij, die hier
voor op initiatief van de „Haagsche Cou
lant" bijeengebracht waren.
De plechtigheid, die tevens het karak
ter kreeg van een uiting van Fransch--
Nederlaiidsche vriendschap, werd o.m.
bijgewoond door den Nederlandschen ge
zant jhr. Loudon, die om 1 uur heden
middag uit Parijs naar Chatillon was ge
komen, in een trein, die nog tal van ge-
noodigden derwaarts voerde Voorts be
vonden zich onder de aanwezigen nog
Roland Marcel, commissaris-generaal
voor het toerisme, graaf de Sergefleury
van het departement van bultenlandsche
zaken, de markies en de markiezin De
Coligny en de hertog van Noailles.
Na een toespraak van den heer Lestur-
geon, die namens de „Haagsche Courant"
het woord voerde, sprak de Nederland
sche gezant jhr. Loudon een redevoering
uit. waarin hij een karakterschets gaf
van admiraal Gaspard de Coligny, wiens
hooge moreele en geestelijke kenmerken
hij in het licht stelde, terwijl hij een
parallel trok tusschen den admiraal en
zijn schoonzoon Willem den Zwijger, door
wien het geslacht Coligny door familie
banden aan het Huis van Oranje is ge
bonden. Zijn redevoering eindigend zeide
onze gezant zich er over te verheugen
bij deze gelegenheid den lof te kunnen
prijzen der FranschNederlandsche
vriendschap, die hij in de lange jaren,
dat hij in Frankrijk verblijf houdt, ge
diend heeft.
Namens de Maatschappij voor de Ge
schiedenis van het Protestantisme in
Frankrijk voerde vervolgens de heer De
Wltt-Guizot het woord, gevolgd door Ro
land Marcel. Deze wees op de rol van
verzoening, die door admiraal De Coligny
Is gespeeld in de godsdiensttwisten van
zijn tijd, terwijl hij tevens aandacht
vroeg voor de Coligny als politieke figuur
en als koloniaal voorlooper. Ook deze
spr. prees de FranscheNederlandsche
vriendschap.
De plechtigheid werd voortgezet met
het in acht nemen van een minuut stilte
bij het monument van de gesneuvelden
te Chatillon, waar onze gezant jhr. Lou
don en de directeur van de „Haagsche
Courant", de heer A W. Sijthoff. bloemen
neerlegden.
Ten slotte werd het gezelschap ontvan
gen ten stadhuize, waar den gasten een
terewijn werd aangeboden door den
maire van Chatillon-Coligny. die aan
Jhr Loudon een kistje ter hand stelde
voor Koningin Wilhelmina, gevuld met
bloemen, die op het graf van admiraal
De Coligny zijn geplukt
Een gecalligrafeerde lijst met de na
men der schenkers werd het gemeente
bestuur aangeboden.
BINNENLAND.
Nieuwe geïllustreerde briefkaarten.
Door den P T T-dienst verkrijgbaar
gesteld.
Met uitbreiding van de bestaande
soorten zal thans eeix serie van 24 nieu
we geïllustreerde briefkaarten op de
postkantoren verkrijgbaar worden, ge
steld. Deze kaarten vertoonen, in tegen
stelling tot de tot dusverre gangbare,
over de geheele keerzijde een fotogra
fische afbeelding van bekende histori
sche gebouwen e.d. in Nederland, waar
van de omschrijving op de adreszijde
zoowel in het Nederlandsch als In het
esperanto Is vermeld. Zij zijn door mid
del van het fotodrukprocedé op a.g.
broomzilverpapier vervaardigd.
De kaarten zijn van een zegelafdruk
van 74 cent voorzien (frankeering voor
builmlandsch verkeer) en worden voor
denzelfden prijs verkocht.
HET GEDENKTEEKEN VOOR DE
KONINGIN-MOEDER
TE WASSENAAR.
De plechtige onthulling.
Zuterdugmiddag is,.te Wassenaar het mo
nument ter nagedachtenis van H. M. de Ko
ningin-Moede.- onthuld. Het is verrezen op
het Wilhel mi napleineen der schoonste
plekjes van Wassenaar. Er was zeer groote
belangstelling. Scheen het aanvankelijk dat
de weersomstandigheden op deze voor Was
senaar zoo belangrijken dag niet wilden
meewerken en plaste de regen nog tot kort
voor de plechtigheid in stroomen uit het
inktzwarte wolkendek, tegen 3. uur klaarde
de lucht plotseling op en kwam de zon toch
nog geheel onverwachts de bijzondere ge
beurtenis luister byzetten.
Op het afgezette gedeelte van het in het
groen verscholen Wiinelminaplain^dat rond
om feestelyk met vlaggen was versierd,
hadden zich zeer* vele genoodigden verza
meld. H. M. de Koningin was vertegenwoor
digd door Baron van Burmania Rengers,
oud-hofmaarschalk van wylen de Koningin-
Moeder.
Aanwezig waren voorts verschillende le
den van de vroegere hofhouding van Wylen
Koningin Emma. O.m. werden opgemerkt
de secretaris van H. M. de Koningin, C. S.
Sixma Baron van Heemstra, Baron Bentinck
van Schoonheeten, Freule Schimmelpen-
nick van der Oye en Mej. Steenkamp, lec-
trice *-an de Koningin, vroeger lectrice van
wijlen Koningin Emma.
Voorts waren aanwezig het dagelyksch
bestuur van Wassenaar, verscheidene raads
leden, de leden van het comité uit de be
volking tot oprichting van het gedenktae-
ken en zeer vele vertegenwoordigers van
plaatselijke vereenigingen en corporaties.
Een groot aantal padvinders en padvind-
sters hadden zich in een kring rond het plein
geschaard, waarachter nog zeer vele belang
stellenden uit deze gemeente stonden.
D» plechtigheid werd geopend met een
rede van den voorzitter van het comité, dr.
Ph. J. ldenburg.
De onthulling.
Nadat het Wassenaarsche muziekgezel
schap Excelsior 3 coupletten van het „Wilt
heden nu treden'" ten gehoore had gebracht,
verzocht de heer ldenburg den vertegen
woordiger van H. M. de Koningin"het ge-
denkteeken te willen onthullen. Het was een
treffend moment, toen Baron Rengers onder
het spelen van het Wilhelmus het monu
ment onthulde en een groot bloemstuk aan
den voet daarvan neerlegde. Dr. ldenburg
verzocht vervolgens het gemeentebestuur
van Wassenaar het monument te willen aan
vaarden.
De burgemeester van Wassenaar voerde
hierna het woord.
Aan het slot van zijn rede, legde de bur
gemeester namens het gemeentebestuur een
grooten krans aan den voet van het ge-
denkteeken, welk voorbeeld hierna gevolgd
werd door verscheidene deputaties van de
plaatselijke vereenigingen <en corporaties.
De schooljeugd van Wassenaar kreeg
hierna gelegenheid langs het monument te
defileeren. Ongeveer 500 kinderen van la
gere en UJ*0. scholen marcheerden langs
het gedenkteeken; elke.school legde bloe
men neer, daarmede een treffende hulde
brengend aan de nagedachtenis van Haar,
die ook in de harten der Wassenaarsche be
volking een onvergetelyken indruk heeft
achtergelaten.
De heer ldenburg richtte ten slotte een
woord van dank aan den vertegenwoordiger
van H. M. de Koningin en verzocht hem
den dank van de Wassenaarsche bevolking
over te brengen aan H. M. voor Haar ver
tegenwoordiging by deze plaatselijk zoo be
langrijke gebeurtenis. Ook den burgemees
ter dankte spr. voor de medewerking bij de
totstandkoming van het monument onder
vonden.
De vervaardiger van het monumentje
beeldhouwer prof. L. O. Wenckebach te
Noordwijkerhout, was helaas wegens ziekte
verhinderd de plechtigheid by te wonen.
De plechtigheid is besloten met het spe
len van 2 coupletten van het Wilhelmus.
Trekkersverkeer en Jeugdherbergen.
Men deelt ons mede:
Er zijn een aantal maatregelen ge
troffen door het bestuur van de Neder
landsche Jeugdherberg Centrale, welke
het trekkersverkeer zeer ten goede zul
len komen.
Men heeft ..jeugdherbergbankpapier"
ingevoerd: trekkersbons. Deze bons heb
ben een waarde van een kwartje en wor
den in elke jeugdherberg en ten kantore
van de N.J.H.C. als betaalmiddel aang"-
nomen.
Trekkers kunnen dan door middel van
deze bons een geheele vacantletochl bij
elkaar sparen, zonder dat het steeds
aanwezige gevaar bestaat, dat de reis
penningen tenslotte als sneeuw voor de
zon verdwijnen. Ook zal menige goede
geest, die graag in de reiskas bijdraagt,
dat liever doen in de vorm van trek
kersbons. dan in klinkende munt. Zoo'n
boekje met 5 of 10 trekkersbons is een
alleraardigst geschenk. Ook als premie
voor Jeugdige arbeiders en op tal van
andere manieren kan het worden ge
bruikt.
Ouders, wier kinderen op stap gaan
met trekkersbons. hebbe» ook de abso
lute zekerheid, dat zij niet terecht komen
In gebouwen, welke niet onder de ver
antwoordelijkheid vallen van het be
stuur van de N.J.H.C.
Meermalen werd van de zijdé van
jeugdleiders, leeraren en onderwijzers
het bezwaar vernomen, dat zij als leider
van jeugdreizen een groote verantwoor
delijkheid droegen, n.l. de aansprakelijk
heid van den leider tegenover de ouders
en tegenover derden voor eventueele on
gevallen of toegebrachte schade, waar
voor menigeen terugschrok.
Dit bezwaar inziende, heeft het be
stuur van de N.J.H.C. een wettelijke aan
sprakelijkheidsverzekering gesloten voor
alle houders van de door de N.J.H.C. uit
gereikte leiderskaarten.
Niet alleen echter ten behoeve van het
binnenlandsch verkeer zijn belangrijk^
maatregelen getroffen, ook t.o.v. bulten
landsche trekkers zijn er nieuwe plan
nen. en wel om hefi de Duitsche jeugd
weer mogelijk te maken ons land te be
zoeken. Er is steeds een druk verkeer
geweest tusschen onze oostelijke buren
en ons. De laatste jaren is dit zeer een
zijdig geworden door de devtezenbepalin-
gen. 4
Na lange onvermoeide onderhandelin
gen Is thans een regeling tot stand ge
komen. welke aan deze moeilijkheden
tegemoet komt. In Duitschland en in
Nederland worden bons uitgegeven, wel
ke als betaalmiddel ln Duitsche en Ne
derlandsche jeugdherbergen gelden, dus
ook „trekkersbonds"
Deze bons mogen Duitsche trekkers
onbeperkt mee over de grens nemen. Zij
kunnen dus de 10 r.m. als zakgeld be-
■schouwen en hun verdere betalingen in
de jeugdherbergen geheel met bons ver
richten. Nederlanders evenzoo in Duitsch
land.
Voorwaarde bij deze regeling is. dat m
Duitschland nooit voor hooger waarde
aan bons verkocht wordt dan in Neder
land. zoodat deze bons dan met gesloten
beurzen verrekend kunnen worden.
Wat moet dus nu de Nederlandsche
trekker doen. om zijn Duitsche coUega
het trekken in Holland mogelijk te ma
ken?
Indien hij naar Duitschland gaat voer
een jeugdherbergentocht. haalt hij dus
niet zijn reischeque bij de bank. maar
haalt zijn bons bij dc N.J.H.C. hij spaart
daarmede allerlei extra geloop en romp
slomp in Duitschland uit.
Het ls te hopen, dat vele trekkers, die
het plan hebben een Duitsche tocht te
maken, van deze regeling gebruik ma
ken. omdat zij daardoor vele Duitschers.
waarvan het bestuur van de N.J.H.C.
weet. dat zij om vele redenen graag een
Nederlandsche trektocht willen maken,
daartoe ln de gelegenheid stellen.
Dit wil allerminst een propaganda zijn,
om -en vacantletocht ln Duitschland te
maken Uit dc jaarcijfers blijkt echter,
dat gemiddeld 15.000 overnachtingen in
Duitsche jeugdherbergen door Nederlan
ders gemaakt worden.
Indien deze trekkers de nieuwe rege
ling toepassen, brengen zij niet zonder
meer hun geld naar Duitschland, maar
het blijft in ons eigen land en daarvoor
kunnen Duitschers weer hier trekken
Het is dus zeker een nationaal belang,
cn zeker een belangrijke poging om de
balans van het internationale Jeugdtoc-
risme weer in evenwicht te brengen: Im
mers tegenover de pl.m. 30.000 overnach
tingen van Nederlandsche Jongons en
meisjes in bultenlandsche jeugdherber
gen staat nog slechts een aantal van
15.000 vreemdelingen in ons land
Ook hiervoor wende men zich om na
den- inlichtingen tot het bureau van dc
N.J.H.C.. Tulpstraat 4^—6, Amstcrdam-C.
De Wereldjamboree 1937.
De commissie Wereldjamboree 1937
deelt mede:
Reeds eenige malen is in de pers oen
bericht verschenen, dat de begrooting
van de Wereldjamboree loopt over een
bedrag van 800.000. waarvan slechts de
helft zou zijn gedekt. Dit ls te eenen-
male onjuist. De begrooting loopt over
f 550.000. welk bedrag volkomen gedekt
is bij een voorzichtige raming van de
inkomsten.
BEELTELEGRAM VANUIT
ln tegenwoordigheid van Hitier werden de gevallenen van He Duitsche kroner
dDeutschlnnd" herdacht. Op onze foto: Generaal-Admirnal Raeder houdt een hei-den-
kings toespraak.
