.THALIA.
KERSENTIJD
De Kleine Betuwe
Mg m 34 n ui i-M mm
4
REÜNIE
Interlock
ELFHOEVEN"
GROOT TUINFEEST
IMiril Mpnl ill 8-11.45 URN
Tandheelkundig
Instituut
Dentoform
Dm Goudscfie Fruithandel
Anthraciet en Eierkolen
Steenkamer',s
DE JUNGLE PRINSES
Kersen eten in
de Kleine Betuwe
Gebr. van Bruinessen
COLBERT COSTUUMS
Kleedingmagazijn
V
GOUDSCHE COURANT - ZATERDAG 26 JUNI 1937 - TWEEDE BLAD
Dorothy Lamoup in
De eigenaar: G. VAN BAREN
IN
TE HAASTRECHT
Küe Ondernemer, W. KOMPHÈR.
X-
Wij verkoopen en verhuren alle soorten
CARRIERS en TRANSPORTFIETSEN.
L. N. POLDERVAART,
Maakt Uw gezelschapreizen
C. F. MIDDEiBDOP - BOSKOOP - TELEE. 265.
LEVE DB VLOOT
MANNEN VAN STAAL
NOTARIS Mr. FRANKEN
PANDEN:
Firma Wed. A. RIETVELD,
OoklUw winkelier
heeft Gorilla of
Hermelijn mesjes
Imp. C. EIKENBOOM,
Rotterdam,
WISKUNDE
P. s. DAUVILOER.
PENJEL STAMPERS
J. C. LANGERAAR, t
II
Toonkamers „Crabeth'
Gemeente-Administratie - Staatsinrichting M.O.
prettig ,om te dragpn
KOOPT HET IN „DE LELIE" en KLAVER 4.
MANUFACTURENHANDEL „DE LELIE"
en KLAVER 4,
Mej. v. d. HEUVEL.
TOT EN MET 30 JUNI gjlden onze
ZEER LAGE VOORJAARSPRIJZEN
SCHOONHOVEN,
GOUDA,
VEREENIGING VOOR
FACULTATIEVE LIJKVERBRANDING
SCHOOLBANKEN,
BRANDSTOFF^NHANDEL v. d. END,
in onze vormvaste )bewerking
met ijzersterke voeHng draagt
U jaren met genoegen.
Turfmarkt 108 Tèlefoon 2828 Gouda
Veer LIPS' Brandkasten en SUtenfabriek
N.V. UZBRHANDBL P. BOND Ik.
Gemeenteraad van Gouda.
Tot een bedrag van 2.649.000.- aan conversieleeningen
tegen V/% gesloten, waaronder een obligatie-
leening ad 2.000.000.-.
Besparing aan rente 13.000.-.
frigeland en den vrede
in Midden-Europa.
Onze Economische Politiek.
J. DE MOL ZOON,
Qouda
Klalwfl
Talaloon II
Vanaf VRIJDAG 25 t/m WOENSDAG 30 JUNI
Introduceeren wij een NIEUWE ster
DOROTHY LAMOUR wordt bijgestaan door AKIM TAMIROFF,
de man der 1000 gezichten en bekend uit de groote filmwerken
„Bengaalsche Landers" en „Ohineesch Goud".
DE JUNGLE PRINSES is een tweede „Koning der Wildernis"
maai" boeiender, romantischersterker!
Adembenemende gevechten van mensch en tijger.
Een spannend sensationeel filmwerk, vol exotische charme.
Wij gelooven niet te overdrijven wanneer wij zeggen dat „DE
JUNGLE PRINSES", alle eigenschappen, die een film tot een
succes maken, in zich vereenigt.
Uitgebreid voorprogramma, o.a. een oerkomische film, gekleuide
film, Popeye, de zeeman, enz. enz.
HOTEL-CAFé-RESTAURANT
de vorige week was de
•oot. WH gaan dus voort
ondanks het minder gunstige weer
opkomst voor ons tuinfeest vrij
ZATERDAG a.9.
met medewerking van THE BLUE BIRDS.
Als gastde populaire saxofonist K. REYS uit Rotterdam.
PRIMA CONSUMPTIES. BILLIJKE PRIJZEN.
TEL. 9 REEUWIJK.
Vanaf ZATERDAG 26 JUNI a.s. gaan weer DUIZENDEN
Waar is het gezelliger kersen eten dflnjpp de plaats waar ze groeien.
Het wordt een minimum aan reiskosten, maar een maximum aan
genot. Al ons fruit wordt hygiënisch behandeld en gewasschen
geserveerd.
Hoewel de kersen thans de grootste attractie zijn, is er ook nog
gelegenheid in overvloed om zich in onze SPEELTUIN te vermaken.
Denk vooral ook onze mooie dicht begroeide DOOLHOF met
LACHSPIEGELS te bezoeken.
Geniet thans dubbel en komt kersen eten.
Het seizoen duurt slechts kort.
Verleden .jaar waren wij vanaf de richting Gouda zeer moeilijk
te bereiken. Nu echter is het een van onze mooiste wegen in Z.-H.
AUTOBUSDIENST in de week als ook op Zondag:
Vertrek van Gouda n.m. 2.3.4.5.6.7.en 9.30 uur.
Vertrek van Haastrecht naar Gouda: 2.45, 3.45, 4,45, 5.45, 6.45,
7.45, 10.15.
GRATIS PARKEERTERREIN voor Autobussen en Rijwielen.
WIJ WACHTEN U! =«1
TELEF. 19
HAASTRECHT.
I
ZEER MOOIE AFWERKING. LANGDURIGE GARANTIE.
BUITEN- en BINNENBANDEN en CARRIERONDERDEELEN
uit voorraad leverbaar.
Onze jarenlange ervaring is voor U een waarborg het beste van het beste
te ontvangen.
TURFMARKT 1
TELEFOON 2534
'.iiaWwi
GOUDA.
jer AUTOBUS- en TOURING CAR ONDERNEMING „TRIO"
Wagens van 20 tot 35 zitplaatsen.
{ËÊT3 Vraagtprijsenz.
Aanbevelend,
Vanaf VRIJDAG t/m MAANDAG
RUBY KEEIEB en DICK POWELL
een vrqoiyke Marinefilm.
2de Hoofdfilm:
BARTON MAC. LANE
Humaniteit Sensatie en Humor.
Toegang boven 14 jaar.
Woensdag 2 uur MATINEE.
te I^OUDA,
Ziü op MAANDAG 12 JULI 1937, des
avonds half acht in het Hotel „DE
ZALM",
PUBLIEK VERKOOPEN:
de volgende alle te" GOUDA gelegen
KORTE TIENDEWEG 14, in eigen
gebruik.
BLEEKERSS1NGEL 27, verhuurd
voor 27.50 per maand.
BLEEKERSSINGEL 52, verhuurd
voor 32.50 per maand.
VLAMINGSTRAAT 24,.vrij van
huur.
BOSCHWEG 23, verhuurd voor
ƒ3.oer week; en
DERDE KADE 164, in gebruik b\j
Ph. DijksmaA
Te bezichtigen volgens plaatselijk
gebruik.
Aanvaarding op den betaaldag 12
Augustus a.s.
1 Breeder 4Wj notities.
Café „DE BEURS",
MARKT 42
GOUDA.
Spreekuur Donderdag I12 uur
Geheel gebitten met garantie 30.
■V-'
MANDARIJNEN
MJfF
4 GRAPE FRUn
BANANEN
J TOMATEN
NIEUWE VIJGEN
VRUCHTEN IN KLIK EN GLAS
DIVERSE SOORTEN NOTEN
BLJftJWE DRUIVEN
PERZIKEN
VERSCHE AARDBEIEN
MEIKERSEN
TAFMLPEREN j
TAFELAPPELEN
SINAASAPPELEN
CITROENEN
BLIKGROI5NTEN VAN PRIMA QUAUTEIT.
OUDSTE ADRRES VOOrf OPGEMAAKTE FRUITMANDEN.
LANGE TIENDEWEG 27 TBLEF. 3316.
R. ROTTEKADE 79.
leuen aangeboden, op xeer billijke voor
waarden voor leerlingen H. B. S. en
Gymnasium, voor Candida ten BOUWKUN
DIG OPZICHTER enz. door
Bui g. Marteiuauigel 12.
en ROERLEPELS gratis bij de doos
jes PENJEL kunt U op Uw bon b|i
ons bekomen.
Zie Penjel Keukencourant1
Gedipl. Drogist, B
Burg. Martenseingel - Tel. 2839,
Zuiver antiek LATAFELTJE.
Zie etalage.
Een goed gekozen SIERAAD
geeft het cachet ayn Uw
kleeding.
•fflEUtVE ZENDING emajUe
broches, armbanden en hangers.
CRABETHSTRAAT 8.
Telefoon 2020.
Leeraar met rijke ervaring op het gebied van opleiding kan nog 4nkele
leerlingen ter opleiding aannemenI",
a. voor het examen diploma Gemeen te-Administratie (diploma A)
b. voor het examen Staatsinrichting M. O. (Huis- en Schoolakte).
Lessen worden desgewenseht gegeven in Gouda. Privaat- of clublessen.
Lesgeld wordt matig berekend.
Opleiding naar de nieuwste methoden en overeenkomstig de geldende
exameneisohen
Br. onder No. 2098 Bureau Goudsche Courant, Markt 81, Gouda.
HEEREN INTERLOCK SHIRTS en SPORTPANTALONS 39 cent
JONGENS INTERLOCK SHIRTS vanaf 17"/z cent
SPORTPANTALONS vanaf 22 Vi cent
Kleine stijging per maat.
Probeert U onze mooie matzijden RECLAME-KOUS 49 cent.
HOOGSTRAAT 1, Tel. 2264. B. MARTENS8TNGEL 131, Tel. 2290.
van goed verzorgde
Aanbevelend,
OUDE HAVEN 18,
Telef. 89.
VROUWESTEEG 25,
Telef. 2313..
Minimum contrib. 1.50 p. j. (tevens voor echtgen. en
minderj. k.). Tarief voor leden: Crematie, dragers en
orgelspel, in totaal 82.50voor niet-leden 165.
Inlichtingenbladen en inl. omtrent het verzekeringsfonds
kosteloos verkrijgbaar-bij de afdeelings-secretaresse,
Fluweelensingel 87.
zeer geschikt om met weinig moeite tot TUINBANK te maken, verkoopen
we thans a 45 CENT per stuk afgehaald of 60 CENT per stuk franco thuis.
Te bevragen:
STOL^IJKERKLUIS of RIDDER VAN CATSWJSH 43 en JAAGPAD 19.
TEI/ËF. 2569 GOUDA.
kwam gis-
de openbare
Voorzitter: Wetffouder Mr. de Witt Wij
nen, loco-burgemeester.
Secretaris: de heer C. J. van As, waar
nemend secretaris.
De VOORZITTER deelt na opening mede,
dat het in verband met eenige belangrijke
conversies in het financieel belang der ge
meente en gezien den, huidigen stand dei-
geldmarkt noodzakelijk was deze vergade
ring op zoo korten termyn te belagen als
is geschied.
Ingek.
Van mevr. G. N. N. Kruisheer een ver
zoek om eervol ontslag als onderwijzeres
aan de openbare lagere school no. 4.
Het ontslag wordt eervol verleend met
ingang van een, door B. en W. te bepalen
dag.
Aan de orde:
f 1. De voorstellen tot conversie van geld-'
leeningen.
a. ter conversie van, de 5% obligatie-
leening 1982 ad 200.000, pro resto per 1
September 1037 groot 160.000, met de
firma Staal en Co. te 's-Gravenhage een
leening op onderhandsche schuldbekentenis
ad 160.000 tegen een i*énte van 3%
pari aan te gaan;
b. ter conversie van de 6 leening 1920
ad 1.000.000, aangegaan met de Rijksver
zekeringsbank te Amsterdam, sinds 15 Sep
tember 1936 rentende 4 pro resto per
31 Juli 1967 575.000, met de firma Staal
en Co. te 's-Gravenhage drie leeniingen op
onderhandsche schuldbekentenis aan te
gaan groot 200.000, 200.000 en 175.000,
alle a pari en alle tegen1 een rente van
3%
c. tot aanvulling van het besluit van
11 Februari j.l. tot buitengewone aflossing
van het restant van een geldieening ad
96.000 en heb aangaan' van een niieuwe
leening met de Levensverzekering-Maat
schappij „Oude Haagsche vam 1936" ten be
drage van 96.000;
d. B. en W. hebben onderhandelingen
gevoerd inzake de conversie van de 5% c/<
obligatieleening 1962 oorspronkelijk groot
1.250.000, rente in 1933 teruggebracht op
4 en van de 4% leening 1030 op on
derhandsche schuldbekentenis, oorspronke
lijk groot 1.000.000, rentel in 1937 terug-
gébracht op 4 van welke leeningen het
restant "per 1 Januari 1938 respectievelijk
1.089.000 en 825.000 zal bedragen, in
«•totaal .alzoo 1.914.000.
Het schuldrestant per 1 Januari 1938
wordt aangehouden, omdat over 1937 de af
lossingsbedragen reeds op de begrooting
zijn geraamd en dus niet onder de te slui
ten leening (en) beihoeven te worden onder-
Door inbrenging van een nieuw object,
i.c. de vernieuwing-hoogspanningsschak 1-
aanleg electrische centrale en door opne.
ming der op de leening vallende kosten
het te leenen bedrag op rond 2.000.000
bepaald.
Van de ingekomen aanbiedingen is die
van de Amsterdamsche Bank N.V. er dr
Rotterdamsche Bankvereeniging N.V. in
combinatie het meest concurreerentT: B. en
W. stellen den raad voor met deze onder
nemingen een obligatieleening, nominaal
groot 2.000.000 tegen een rénte van
te sluiten.
De VOORZITTER geUft een\uiteenzetting
van de voorgestelde conversieOvereenkom
stig hetgeen in d« voorstellen is medege
deeld.
De raad gaat hierna in geheime zitting.
Na 35 minuten wordt de openbare ver
gadering heropenld.
De VOORZITTER deelt mede, dat het
totaal bedrag der voorgestelde conversies
niet minder dan 2.649.000 bedraagt.
De voorstellem a, b, c en d worden zon-
dw discussie en zonder hoofdelijke stem-
'De heer -VAN WIJK (a.r.) spreekt er
zfo blijdschap over uit, dat door deze con
versies de lasten der gemeente met niet
minder dan 13.000 per jaar, te beginnen
bü de begrooting 193f£ zullen worden ver
licht. Spr. brengt hulde aan B. en W. voor
betoonde activiteit, in het bijzonder aan
den wethouder van financiën, Mr. de Witt
„Wijnen.
De VOORZITTER dankt wederkeerig den
feed en de commissie van financiën voor
den spoed, die betracht is ën ook den ambte
naren voor het vele werk in verband met
deze conversie verricht. Om half twee in
den afgeloopen, nacht ging de laatste amb
tenaar naar huis.
2. Het voorstel tot het instellen van be
roep tegen de vaststeflmg van het
'quotiënt, bedoeld in het financieele
verhoudi'ngsbesluit voor het jaaV^l933.
De uitkeering, vermei^ in de wet betref
fende de financieele verhouding tusschen
Rijk en gemeenten wordt bepaald door toe
passing eener formule. Een der factoren
dier formule wordt gevormd) door de ten
laste der gepA*> blijvende gewone uit
gaven voor poH| lage# onderwijs en Ar
menzorg, met uitzondering van de vooriie-
- ringen terzake van werkloosheid.
verband hiermede werd dit quotient,
•^bwelk blijkens de door B. en W. ingezon
den opgaven over het jaar 1933 22.520.87
zou moeten bedragen, vastgesteld op
20.683.26.
Blijkens schrijven van den Minister van
Binnenlandsche Zaken is echter beslist, dat
eenige uitgaven ,niet als werkloosheidslas
ten, maar als armenzorguitgaven moeten
worden aangemerkt.
In verband hiermede is, door wijziging
van het financieele verhoudingsbesluit, cc
mogelijkheid geschapen alsnog beroep in te
stellen tegen de besluiten van Ged. Staten,
waarbij de vorengenoemde uitgaven a's
werkloosheidsvoorzieningen zijn beschouwd.
Voor deze gemeente is dit van belani'
voor wat het rekeningsjaar 1933 betreft.
B. en W. stellen den raad daarom voor
beroep in te stellen tegen het besluit, van
Ged. Staten, voorzoover dit betreft de vast
stelling van het quotient, ten behoeve van de
berekening der uitkeering over het uitke--
ringstydvak 1986/37 op 20.68326.
Het voorstel wordt zonder discussie en
zonder hoofdelijke stemming aangenomen
3. Het voorstel tot verkoop van grond,
gelegen aan de Elizabeth Wolffstraat
aan den heer A. van Straaten.
De heer A. van Straaten, bouwonderne
mer, wonende alhier, heeft, mede namens
zyn nog nader te noemen principaal, ge
vraagd twee aan de Elisabeth Wolffstraat
gelegen perceelen bouwgrond, groot resp.
276 M2. en 446 M2., te mogen koopen.
B. en W. stellen den raadl voor tot ver
koop van den grond over te gaan en den
verkoopprijs te bepalen op 3500.— In
totaal.
Het voorstel wordt zonder discussie en
zonder hoofdelijke stemming aangenomen.
4. Het voorstel tot verkoop van grond,
gelegen) aan den Bodegraafschen
straaweg, aan den heer L. A. van
Straatetn.
De heer L. A. van Straaten, bouwonder
nemer, wottende alhier, heeft gevraagd om,
mede ten behoeve van zijn nog nader te
noemen principaal, van de gemeente te mo.
gen koopen een perceel bouwterrein, tet
grootte van ongeveer 468 M2., gelegen aan
den Bodegraafschen straatweg, ten noorden
van dien Graaf Florisweg, teneinde daarop
een tweetal heerenhuizen te bouwen.
B. en W. stellen den raad voor tot ver
koop van den grond over te gaan en den,
verkoopprijs te bepalen op 8.10 per M2.
voor wat betreft een gedeelte ter grootte
van ongeveer 459 M2. en op 2,per M2
voor wat betreft een gedeelte ter grootte
van ongeveer 18 M2.
De huizen moeteni gedeeltelijk en wel tot
«en oppervlakte van 16 M2. tezamen,
worden) gebouwd op het perceel, in eigen
dom bij de Commissie van den Straatweg
tusschen Gouda en Bodegraven, welk per
ceel deze gemeente evenwel ini erfpacht
heeft. De heer van Straaten heeft het be-
noodigde gedeelte ter grootte van 16 M2,
van gemelde commissie te koop gevraagd.
In verband, hiermede is het echter noodig,
dat door de gemeente ten aanzien van de
betrokken strook grond afstand wordt ge
daan van het erfpachtsrecht.
B. en W. stellen, den raad voor hiertoe
eveneens te besluiten.
Het voorstel wordt zonder discussie en
zonder hoofdelijke stemming aangenomen.
5. Wijzigingen der begrooting dienst
1936 en 1937.
Het voorstel wordt zonder discussie en
zonder hoofdelijke stemming aangenomen.
De VOORZITTERsluit hierna te 8.55 uur
de vergadering. V
BUITENLANDSCH NIEUWS.
Eden verklaart, dat regeering heeft
te zorgen, dat op geen enkele wijze
conflict wordt uitgelokt.
In het Lagerhuis heeft Eden in antwoord
op de tegen de Britsche regeering inge
brachte beschuldigingjaaaffheid, verklaard
dat, hoewel hij nietrgeioolt, dat bij den hui
digen stand der bewapening van Engeland
en die van bepaalde zijner vrienden, Enge
land steeds terug moet trekken en er van
af moet zien, een vitaal iBritsch belang te
verdedigen, op de Britsche regeering de
ontzaglijke verantwoordelijkheid rust, er
voor te waken, dat geen enkele maatregel
wordt genomen, die een conflict zou kunnen
uitlokken.
Het was, zoo vervolgde de minister, niet
slechts de wensch van het Britsche volk,
niet in den Spaanschen oorlog te worden
gemengd, doch ook de wensch van andere
t democratieën. Eden zeide te gelooven, dat
er geen ander land in Europa is, waar de
nondnterventie krachtiger steun ondervindt
dan in Frankrijk. Indien men in de eerst
volgende bijeenkomst van tfe non-interven-
tie-commissi| den wil toont om samen te
werken, zal men nogmaals een poging doen
om de niet-inmengingspolitiek te doen
slagen.
Voortgaande zeide Eden: „Wij -kunnen er
niet aan denken, onze belangestelling voor
de gebeurtenis sèn in Midden-Europa te ver-
f minderen, evenmin als voor de gebeurtems-
sen overal elders ter wereld. Onze belang
stelling voor den vrede in Midden-Europa;
zoowel all elBerz. moet onverzwakt voort-
duren.
Op handels- en economisch gebied hebben
andere landen in het Donaubekken meer
directe belangen dan wij, doch wij zouden
gaarne zien, dat de tolfcuren daar geleide
lijk
DMTSCHLAND.
Predikant „onttrekt zich aan
arrestatie".
In verband met de, recente arrestaties van
predikanten der belijdeniskerk wordt ver
nomen, dat de geestelijke, die zich volgens
een officieele mededeeling „aan zijn arres
tatie onttrokken heeft door de vlucht te
Hemen"', Ds. Asmussen i* die de functie
van secretaris-generaal der belijdeniskerk
vervulde. Op den dag van de arrestatie der
predikanten, die te zamen met Ds. Asmus
sen besloten hadden tot het openlijk bekend
maken van de namen der përsonen, die uit
de kerk getreden waren, had Ds. Asmussen
zijn huis verlaten. Mevr. ABmussen is ver
scheidene malen door de politie ontboden. Zij
verklaarde echter volstrekt onbekend te zijn
met de plaats, waar haar man verblijft en
zich levendig ongerust over hem te maken.
BELGIË.
Prins Karei ziek.
Verblijf in Zwitserland voorgeschreven.
De broeder van koning Leopold, prins
Karei, is de laatste weken zeer vermagerd.
Voorteekenen van tuberculose werden waar
genomen, reden waarom een langdurig ver
blijf i" Zwitserland is voorgeschreven.
De hofartsen hopen hem te kunnen red
den. Koningin Elisabeth was op 30-jaxige
leeftijd door dezelfde kwaal aangetast.
Door voortdurende verzorging heeft men
het gevaar kunnen afwenden.
Welke richtlijnen zijn noodig?
Nedferiandsche Maatschappij voor Nijverheid en Handel.
BINNENLAND.
Mexicaansche onderscheiding-
voor H. M. de Koningin, f
Generaal Lazaro Cardenas, president
van de Vereenigde Staten van. Mexico
heeft aan H. M. de Koningin het „Grand
Collier" in de orde van den Aztekischen
Adelaar'aangeboden, welke onderschei
ding de hoogste is waarover de Mexi
caansche regeering beschikt.
In herinnering wordt gebracht, dat nog
niet lang geleden de president van
Mexico door Koningin Wiihelmina werd
onderscheiden met het grootkruis in de
orde van den Nederlandschen Leeuw.
Deze wisseling van eerbetoon tusschen
de staatshoofden van Nederland en
Mexico doet de vriendschapsbanden,
waarover beide naties onderling beschik
ken, nog nauwer aanhalen en zij zal on
getwijfeld aan een betere kennis van de
wederzijdsche belangen ten goede komen.
Men zal zich herinneren, dat de Mexi
caansche regeering overeenkomsten heeft
gesloten met Nederlandsche onderne
mingen voor de constructie van bruggen
en den aanleg van spoorwegen en voorts
dat belangrijke hoeveelheden graan uit
Kleermakers.
Turfmarkt 75 - Gouda - Tel. 2900.
Mexico in Nederland worden ingevoerd.
De Mexicaansche regeering heeft haar
diplomatieken vertegenwoordiger in Den
Haag opgedragen, de eereteekenen van
het Grand Collier aan H M. ter hand te
stellen.
Drie nieuwe gezanten benoemd.
Mr. dr. L. Carsten.
Bij Kon. besluit is tot gezant der Ne
derlanden te Praag benoemd mr. dr. L.
Carsten.
Mr. Carsten, die te 1888 werd geboren,
studeerde te Leiden, waar hij promoveer
de tot doctor in de rechten en in de
staatswetensch appen.
Na in Juni 1916 tijdelijk werkzaam te
zijn gesteld aan het toenmalige departe
ment van oorlog, werd hij in, November
van dat jaar benoemd tot adjunct-com
mies aan het departement van buiten-
landsche zaken.
Op 25 Juni 1920 werd de heer Carsten
benoemd tot gezantschapsattaché en
we^zaam gesteld te Brussel. In 1921
keerde hij naar het departement in Den
Haag terug, yraar op IS Februari 1922 zijn
bevordering volgde tot gezantschaps
secretaris 2e klasse; van l Mei van dat
jaar Af trad hij op als secretaris van
minister Van Karnebeek.
Na*zijn benoeming op 7 Mei 1925 tot
gezantschapssecretaris le klasse, vertrok
de heer Carsten in October 1926 in die
functie naar Kopenhagen, waarna hij in
April 1929 als zoodanig werd overge
plaatst naar Parijs. Tijdens zijn werk
zaamheid aldaar werd mr. Carsten in
1929 bevorderd tot gezantschapsraad,
waarna hij op 8 December 1932 werd be
last met de functie van zaakgelastigde
te Warschau.
Op 20 November 1934 werd den heer
Carsten de persoonlijke titel van buiten
gewoon gezant en gevolmachtigd minis
ter toegekend.
Mr. J. J. B. Bosch Ridder van
Na de rede van jhr. Van Karnebeek
in de vergadering der Ned. Mij. v. Nij
verheid en Handel heeft de heer Joan
Gelderman een rede gehouden over:
„Richtlijnen van onze economische poli
tiek".
In het eerste deel van deze rede gaf
spr. een historisch overzicht van de eco
nomische politiek voor 1929 en van de
daarop volgende crisispolitiek. Spreker
merkte op, dat het de plicht der over
heid is na te gaan of de getroffen maat
regelen tot het beoogde doel lelden en
niet ten nadeele strekken van den con
sument. Betreffende de ordening stelde
spr. het beginsel, dat deze de normale
en vrije ontwikkeling van het bedrijfs
leven zoo weinig mogelijk mag behadee-
len. Men maakt zoo dikwijls de tegen
stelling tusschen ordening en wanorde
en vergeet, dat bedrijfsleven zelf steeds
bezig is zich te ordenen.
Spr. wees er vervolgens op dat het pro
bleem van de lasten, die op het bedrijfs
leven rusten, de volle aandacht vragen,
en speciaal op de crisisheffingen, die in
de laatstè. jaren door rijk en gemeente
zijn ingevoerd, of waarmede bestaande
heffingen zijn verhoogd.
Vervolgens sprak prof. mr. P .Lieftinck,
hoogleeraar aan de Nederlandsche Han-
delshoogeschool te Rotterdam over
„Richtlijnen voor economische politiek".
Spreker begon met er op te wijzen, dat
er zoowei in de landen, die ons omrin
gen als in ons eigen land een krachtige
strooming zij het verschillend in ka
rakter en sterkte stuwt in de richting
van veranderingen in bestuur en wet
geving, waarvan het gewild of ongewild
gevolg is, dat het staatsgezag zich over
steeds meer terreinen van menschelijk
handelen uitstrekt en zich daarmede
steeds intensiever bemoeit. Men behoeft
geen verheerlijker der menschelijke auto
nomie te zijn om twijfel te koesteren, of
hiermede de levensvoorwaarden der
menschheid in elk opzicht het best zijn
gediend.
De hier bedoelde tendens openbaart
zich wel het meest algemeen op het ter
rein van het economisch handelen, en
ook voor ons land zijner al aanwijzingen
genoeg, dat hoever de liquidatie van cri
sismaatregelen ook zal worden voltrok
ken, een terugkeer van de overheid tot
het standpunt, dat zij inzake de behar
tiging van de economische belangen des
lands vóór 1931 meende te kunnen en
moeten ifinemen, in geen geval te ver
wachten is.
Waar de ontwikkeling ten onzent snel
in deze richting gaat, is het niet verwon
derlijk, dat de discussie over de Juiste
begrenzing van de functies en het op
treden van den staat in het algemeen,
maar in het bijzonder op economisch ter
rein, niet van de lucht is. Hoewel ooit
tal van andere kwesties hierbij ter spra-
ke'komen, heeft in den kring der econo
misten deze discussie in dit stadium den
vorm aangenomen van een strijd over de
vraag. of. ter bereiking van het econo
misch optimum wat voortbrenging en
verdeeling betreft, onder de huidige tech
nische en maatschappelijke omstandig
heden, al ,of niet nog vertrouwd kan
worden op het zelfreguleerend mecha
nisme der vrije prijsbewegingen, en of
er aiidere stelsels denkbaar zijn, die een
even (of meer) bevredigend gebruik der
productieve krachten en een even billijke
(of billijker) verdeeling van de resul
taten der voortbrenging zouden kunnen
waarborgen. Dit is, zoo eenvoudig moge
lijk gezegd, de hoofdinhoud van liet
principieel wetenschappelijk dispuut over
het onderwerp „planning".
In het forum der practischè staatkun
de, waar men de uitkomsten van dit we
tenschappelijk dispuut moeilijk kan af
wachten, betreft de discussie vooral de
vraag of het aanbrengen van de nood
zakelijke aanvullingen en gewenschte
correcties op het stelsel van vrije con
currentie en prijsvorming in beginsel aan
de uit de maatschappij opkomende, or
ganisatorische krachten moet worden
overgelaten en de Staat zich in deze, De-
houdens in geval van nood, van positief
optreden dient te onthouden, althans
niet verder behoort te gaan dan erken
nen en sanctioneeren, of dat de Staat
zelf, hetzij direct, hetzij door nieuw te
scheppen organen, deze aanvullingen en
correcties ter hand moet nemen Dit ls,
zoo meent prof. Lieftinck, de voornaam
ste tegenstelling, die op pracüsch, staat
kundig gebied de meeningen ten aanzien
van het z.g. „ordeningsvraagstuk" ver
deeld houdt.
Deze beide vragen, waaropi de discus
sie draait, de wetenschappelijke en de
practische staatkundige, zijn inderdaad
van eminent belang, maar zU laten, naar
spr.'s meening, geenerlei algemeene
beantwoording tog^JJet economisch leven
is uit zoo mdilfvuldige en heterogene
elementen samengesteld, de structuur-
beelden, die het in onderdeelen vertoont,
zijn zoo zeer verschillend, de kenmerken
der onderscheiden bedrijfstakken en dei-
afzonderlijke ondernemingen loopen zoo
uiteen, dat uitspraken van algemee
ne gelding over reagibiliteit en weer
standsvermogen, over de wenschelijkheid
van concentratie en kartelleerbaarheid,
over de juistheid en uitvoerbaarheid van
centrale regelingen en dergelijke te dezer
zake aangelegen kwesties meer, voor
ieder, die met de practijk eenigszins op
de hoogte is, uitgesloten zijn. Hierin
schuilt dan ook de fout èn van de onge
duldige hervormers èn dergenen, die de
bemoeiingen van den Staat binnen de
oude grenzen wenschen terug te drin
gen, dat zij hun vertrouwen hebben ver
pand aan dogmatisch sluitende systemen,
die zij op het economisch leven in al zijn
gevarieerdheid onder alle omstandig
heden willen toepassen, met veronacht
zaming van deze waarheid, dat de goede
functioneering van elk maatschappelijk
organisatiesysteem aan de vervulling van
bepaalde voorwaarden is gebodeif en
dat het een gevaarjlijk pogen ls hetzelfde
schema te willen volgen, waar en wan
neer deze voorwaarden wel zijn vervuld
en waar en wanneer zij
Slechts indien men rekening wil 1
met de eischen van het concrete geval,
d.i. indien men het aandurft een oppor
tunistische economische politiek, kunnen
de belang van de volkswelvaart voldoen
de tot hun recht komen.
Het arbeidsvraagstuk zal naar sprekers
meening ook de eerstkomende jaren ln
het centrum der economische politieke
/belangstelling moeten staan, niet alleen
op economische, maar ook op sociaal-
ethische gronden, en tevens zal men
goed doen het in verband te zien met de
belangen der volksweerbaarheid.
Een richting, die z.i nationaal kan.
worden ingeslagen, is bevordering van
de industrialisatie.
Ten aanzien van een groep der meer
gedifferentieerde industrieproducten ont
moet het aanbod nog een vrij elastische
vraag, zullen dus, wanneer de prijzen
maar binnen het bereik van de menigte
worden gebracht, groote afzetmogelijk
heden zich kunnen ontwikkelen. Te de
zen aanzien past een voorzichtig, doch
actief beleid. Desnoods trede de Staat
hier zelf als promotor op, zooals in de
eerste helft van de vorige eeuw door on
zen eersten koning geschied is.
zoodanig
tot gezantschapssecretaris, in welke
functie hij werkzaam is geweest in Ko
penhagen en in Constant
Na zijn benoeming in li
schapssecretauis le klasse
Bosch achtereenvolgens
werkzaam in Madrid,
Janeiro, Stockholm én Londen, waarop
hij in Februari 1932 werd bevorderd tot
gezantschapsraad.
H. W. G. M. ridder van Huysen
van KattendijlA
De nieuwe gezant te Kopenhagen, de
heer H. W. G. M. ridder Huyssen van
Kattendijke werd 1 December 1879 ge
boren. Na volbrachte studie begon de
heer Huyssen van Kattendijke zijn diplo
matieke loopbaan in 1914 op het Neder
landsche gezantschap te Brussel, waar
hij in 1917 tot gezantschapssecretaris
werd benoemd. In 1925 volgde zijn be
noeming tot gezantschapsraad eveneens
te Brussel. In 1930 werd de nieuwe JKo-
penhaagsche gezant buitengewoon ge
zant en gevolmachtigd minister te Lissa
bon, waarna in 1934 zijn benoeming
volgde in dezelfde functie te Praag.
GEMENGDE BERICHTEN.
Jongetje met autoped tegen de tram
De nieuwe gezant der Nederlanden te
Warschau, mr. J. J. B. Bosch Ridder vaji
Rosenthal, is 3 Mei 1889 te Dordrecht
boren. Hij studeerde eveneens in Lei
en promoveerde aldaar tot doctor in
rechtswetenschap.
Van Juli 1917 tot Februari 1919 was
heer Bosch werkzaam als
attaché in Constantinopel en Sophia
waarna hij im November 1920 werd be
noemd tot geikntschapsattaché te Boe
karest.
Na eenige maanden werkzaam te zijn
geweest aan het departement van bui-
in den Haag, werd
in
Aan de gevolgen overleden.
Op den Delft weg, nabij de H. T. M.-
remise, is een ernstig ongeluk plaats ge
had, dat aan een 7-jarig jongetje het
leven heeft gekost.
Toen de tram van 17 36 uur uit Delft
de remise naderde, kwam het ventj^ met
zijn autoped plotseling uit het voortuln-
- tje van zijn woning. Hij reed tegen de
I tram op, waarbij hij van de autoped een
hevigen slag tegen het hoofd kreeg. Die
1 kwam zoo ernstig aan, dat hij met een
schedelbasisfractuur naar het R.K. Zie
kenhuis aan het Westeinde metst wor
den vervoerd, waar hij aan de gevolgen
ls overleden
Onder vrachtauto geraakt en gedood.
De 17-jarige leerling van de M.T.S. te
Ha-arlem, F. J. van K., wonende te Heem
stede, die met zijn rijwiel op den Wagen
weg-reed, is-op het oogenblik dat een
groote vrachtauto met aanhangwagen
hem passeerde, de 'macht over zijn stuur
kwijt geraakt. Hij botste tegen een naast
hem rijdenden wielrijder en viel daarna
voor de achterwielen van de vrachtauto,
welke hem over het lichaam gingen. De
ongelukkige was op slag dooa Het stof
felijk overschot van den 'jongeman is
naar het diaconessenziekenhuis getrans
porteerd.
Diefjes van zes tot negen jaar,
Door de Amsterdam%ie politie
opgesloten.
De Amsterdamsche politie heeft Woens
dagavond een vijftal, nog ze
misdadigers aangehouden, die zich (tan
verscheidene diefstallen en inbraken
hadden schuldig gemaakt
Op het politiebureau zijn er drie op
gesloten jongetjes van resp. zes, zeven en
acht jaar, die een uitgebreid zonden-
register op hun naam hebben.
Op Hemelvaartsdag hebben de jeug-
-dige avonturiers ingebroken in 'n, groen
tewinkel aan den Iepenweg, waar zij een
buit maakten van twee gulden. Twe^-"
maal kwamen zij door middel van braak
binnen in een sporthuisje in het Ooster
park, waar zes korfballen en vijf tennis
ballen werden gestolen.
Ook eén sportterrein aan den Polder
weg werd door de jeugdige inbrekers be
zocht. Door over een hek te klimmen,
dat twee meter hoog is, met nogeen me
ter prikkeldraadbescherming, wisten zij
,op het veld te komen. De buit was hier
een fietslantaarn en eenig sportmate-
riaal.
Tenslotte staat nog een diefstal van
eenige gereedschappen uit een auto op
hun naam.
