en en el kunsten vkunde NIEUWS- EN ADVERTENTIEBLAD VOOR GOUDA EN OMSTREKEN OOUDBKAK. HAASTRECHT, MOORDRECHT, MOERCAl’ELLÉ, T No. 19557 Woensdag 30 Juni 1937 76e Jaargang .SEN 4OT BOSKOOP, NJEUWERKERK, OUDERKERK. OUDEWATER, REEUWUK, SCHOONHOVEN, STOLWIJK, WAIMMNXVEEN, ZEVENHUIZEN, eoa. Dit blad verschijnt dagelijks, behalve Zon- en Feestdagen 1 I BERGAMBACHT, B88KENW0UDK, BODEGRAVEN, Een wreedaardige maskerade. I ------ I --..-J-v~-aav,^.a AA^I A.wwAAWJZCAH »U UOV VV1I4CR. UUamaUÖV, terug verwacht wordt? U is misschien hij het tenslotte niet langer kon uithi x GUNSTIG BEGIN VOOR CHAUTEMPS. Vertrouwen der Kamer. I (lOlIISIJIE door. te belastingen betreffen, ook de maatrege- Aetair gebied, waar beide regeeringen met lende bons te bereiken, dank izij geschikte ing van 50 et 2—4 uur.' lende termijnen: 700 a 800 millioen bons in avenhage. De eenzaamheid is soms zeer nuttig FEUILLETON. vanion thuis is? vroeg hij, hoffelijk den in de keuken wilt wachten? Mr. Treva- over de kluiten boter, die op marmeren (Wordt vervolgd). mii is :ur et uit voerde 1937 gemachtigd, bij decreten, waarover in den ministerraad beraadslaagd wordt, alle den en de melkerij binnenstapte. De „niet over-vriendelijke hulp” was De noodzakelijkheid de volken op te voe den in den geest van den vrede en voor de fevers lUDA. Hier is mr. Trevanion niet, zei ze- sarcastisch. Dit is de melkerij Ja, dat weet ik wel. Ik ken ieder hoekje hier. Mijn naam is Pentreath, Richard Pentreath van de Place. Ik ben de landheer van Trevanion en. ook zijn oude speelkameraad. Ik was juist eens it de re de ge- r leggen, ;en drm- d met teeke- RTEN Naar het Engelsch. T. Begrafenis- enhage, waar- It igelegenheid ri brengt. niet, 'herhaalde Violet ^naar hem, zóó wezenloos, als >mstreken (behoorende tot den bezorgkring): -J:. Z>r «kring: jgel meer ƒ0.30. Advertentien in het Zaterdagnummer 20 moeten alle gelijktijdig worden toegepast en daarom is een buitengewoon snelle pro cedure noodig. Met het oog hierop vraagt is ge- Igens i ale eem. in ja- iring. Chautemps aan het woord. Chautemps beklom daarna het gestoelte en zeide, dat hij kamer en senaat niet zou verlaten voor de financieele voorstellen zou den zyn aangenomen. De Kamer besloot daa’na tot het uitstel der interpellaties met 393 legen 142 stemmen. Daarna besteeg de minister van financiën het spreekgestoelte en dliende het wetsont- prjjs. Groote letters en randen worden berekend naar plaatsruimte. Advertentien kunnen worden ingezonden door tusschenkomst vi handelaren, Advertentiebureau* en onze agenten en moeten daags i ZOO en dat de na thee elanges bevat- ttere of :geven. blad in de hand en zonder hen een van beiden met een blik te verwaardigen, be-' gon zij klaar te zetten. een familielid? Neen, toch niet. Ik ben op ’t oogen- blik druk in de melkerij bezig. Als u even bezig, stukjes wit mousseline te“sprelden in de keuken wilt wachten? Mr. Treva- over de kluiten tüc z~ ~zzzzzzz~ nion zal misschien dadelijk terugkomen; platen lagen. maar ik kan het u niet met zekerheid I zeggen. Madge’s zuiver Engelsch sloot de ge- dachte aan „betaalde hulp”" ten eenen- male uit. Hij volgde haar intusschen in de keu ken en zei: Ik zie, dat de ouwe heer Trevanion den knop van zijn wandelstok. Maar nie mand scheen hem te hooren Hij was al op het punt terug te keeren, en het boo- nenplukstertje nog eens te ondervragen, toen de deur ineens openging en een knap blond méisje voor hem stond met een strenge uitdrukking op het gelaat. Neem mij niet kwalijk, zei hij, al de gelegenheid gehad te spreken over he. functionneeren van liet handels verdrag tus- schen beide mogendheden en de maatrege- Op de vraag of ter zake met Engeland en de Vereeïnigde Staten een lijn zou worden. dat Trevanion er geweldig in zou zitten. Maar hij heeft zich dan aardig weten, te redden! Dat moet ik zeggen. Intusschen zonk het hoofd, van den ouden boer al lager op zijn borst en hij snurkte zacht. Vice, de moeder-terrier, die Sir Richard Pentreath wel kende, was even recht overeind gaan zitten in haar mand, had vriendelijk gekwispeld met haar kort stompje staart en had zich toen weer even te rusten gelegd bij een van haar levende, zachte kussentjes. Steeds hoorde Pentreath Madge óp en neerloopen in het vertrek daarnaast, tot 1OU- nings-wedloop, welke vrees brengen in de harten van alle volkan. Uit de besprekin gen bleek dat in het kader van de traditio- neele politiek van de Vereenigde Staten, deze mede willen werken aan het herstel van den internationalen handel, aan de op lossing van die monetaire vraagstukken en het zoeken naar een overeenkomst, waar door de last en de gevaren van de bewape- toonde duidelijk aan, dat beide landen hun handel wederkeerig kunnen uitbreiden en den levensstandaard in beide landen kunnen I verbeteren zonder de organisatie van hun productie) in gevaar te brengen. Dit is het voorbeeld dat men kan geven terwijl geen I vrees voor een conflict of agressieve bedoe- lingen bestaan. Dergelijke overeenkomsten I zijn en blijven het leidend beginsel in mo- netaire systemen, niet alleen van de zes landen, die lid zijn van het accoord, doch VEREENIGDE STATEN. Gemeenschappelijke verklaring van Roosevelt en Van Zeeland. President Roosevelt en minister-president Van Zeeland hebben een gemeenschappelij ke verklaring gepubliceerd. Deze luidt als volgt: „De president van de Vereenigde Staten ook voor de rest van dc wereld. Behalve dp betrekkingen tusschen beide landen, bespra ken de staatslieden pok de economische ADVERTENTIEPRIJS: Uit Gouda en om. 1—5 regels ƒ1.30, elke regel meer ƒ0.25. Van buiten Gouda en den bezoi 1—5 regels 1.55, elke regel meer 0.30. Advertentien in het Zatardagnu bjjslag op den prijs. Liefdadigheids-advertentien de helft van den prijs. INGEZONDEN MEDEDEELINGEN: 1—4 regels ƒ2.26, elke regel meer ƒ0.50. Op de voorpagina 50 hooger Gewone advertentien en ingezonden mededeelingen bij contract tot zeer gereduceerden ran soliede Boek- vóór de plaatsing het Bureau zijn ingekomen, teneinde van opname verzekerd te zijn. ar immer mogelijk* was. De boonen in het mandje ge- 1™. ie, mompel pK^ooi gezichtje! Waar heeft anrTaar vandaan gehaald? hij voor de huisdeur stond, vond 2.500 millioen. voorgestelde maatregelen. Bonnet zou de volgende maatregelen heb ben bepleit: Verhooging van de limiet der door de Bank van Frankrijk aan den Staat te ver strekken voorschotten tot 10 milliard, her ziening van het stelsel der heffingen en belastingen .intrekking van de in de finar- c eele wet vastgelegde uiterste grens van den wisselkoer» Deze uiterste grens zou moeilijkheden kunnen oplevi.rer. in geval van een druk op de behandeling van het volmachtenontwerp voortgezet, en het ontwerp met 380 tegen 228 stemmen aangenomen. Verklaring van Bonnet. In de Kamercommissie van financiën zou Bonnet o.m. de volgendte bijzonderheden hebben medegedeeld: Heit deficit op de gewone begrooting zou 9 10 milliard bedragen èh dat op de bui tengewone begrooting 8% milliard. De schatkist zou het hoofd moeten bio- BUITENLANDSCH NIEUWS. I pellanten het woord, in de eerste plaats Marin, die bij zonderheden over de politiek der regeering wilde w etenen vaststelde, dat da socialisten hun overheersehende po sitie hadden verloren. Bij handopsteken werd de sluiting der interpellaties aange nomen. De nieuwe keukenmeid is nog niet gekomen. In afwachting van haar heb ben mijn vriendin en ik hier, wat gehol pen Wie is dan dat jonge meisje In den meiKerij aan net uuver uiuKtzu, vil, ul- tuin, als ik vragen mag? Ik verbeeldde schoon die mij eigenlijk afgesnauwd ABONNEMENTSPRIJS: per kwartaal ƒ2.25, per week 17 cent, overal waar de bezorging per looper geschiedt. Franco per post per kwartaal ƒ3.15. Abonnementen worden dagelijks aangenomen aan ons Bureau: MARKT 31, GOUDA, bjj onze agenten en loopers, den boekhandel en de postkantoren. Onze bureaux zjjn dagelijks geopend van 9—6 uur. Administratie en Redactie Telef. Interne. 2745. Postrekening 48400. een methode waardoor hun gebruik zou kunnen worden gereglementeerd. Onder de grondbeginselen van het pro gramma dat de Amerikaansche staten heb- I gevolgd, gaf Bonnet te kennen, dat Ciiam- I berlain en Morgenthaus daarover een ver- I klaiing zouden moeten afleggen. de regeering het parlement toe te stemmen h Dc minister gaf voorts te kennen, dat bij in de verleening der volmachten. Het ontwerp werd naar de financieele commissie gezonden. Tot 31 Augustus vraagt de regeering regeling van haar financieele aangelegenheden bij decreet. Een snelle procedure. De Fransche Kamer heeft met 393 tegen 142 stemmen een motie van vertrouwen in de regeering aangenomen. be regeeringsverklanng van het nieuwe kabinet in de Kamer voorgelezen door Chautemps en in den senaat door Blum, zegt o.m. „De regeeringscrisis, die de omstandig- mij, dat ik haar al eens eerder gezien had. Hier kunt u haar nooit gezien heb ben, dat weet ik wel zeker, zei Madge, die in doodelijken angst verkeerde, dat hij Violet soms kon gezien hebben in Lon den. Zij Is verpleegster en dit is haar eerste bezoek aan Cornwallis. Het kan niet» van denzelfden per soon zijn, dat wij spreken, zei Sir Ri chard met nadruk Degene, die ik bedoel, was aan het boonen plukken, toen ik haar vroeg, of Trevanion thuis was, en zij antwoordde in het alleronbeschaafd- ste dialect. Maar daar is Trevanion. Ik hoef u dus niet langer lastig te vallen. Met een ondeugend gezicht maakte hij een zeer hoffelijke buiging voor haar en verdween Ik mag je wel gelukwenschen met je nieuwe aanwinsten, kerel! zei hij gbl, terwijl hij zijn ouden kameraad tege moet ging. Hoe een meisje met zoo’n voornaam uiterlijk zoo’n onbeschaafd dialect kan spreken, gaat mijn verstand te boven! En dat nogal een pleegzuster! Een pleegzuster en dialect spreken? komen kijken, of mijn huishoudster ook Wat bedoel je? vroeg Trevanion, die op verlangen van Sir Richard ook altijd op voet van gelijkheid met hem was blijven omgaan. Er is een heel mooi meisje bij je in vastbesloten was iedere verplichting tot i nieuwe uitgaven te weigeren en tegen mis- I bruik te zullen strtfden. De belastingher- I ziening zal zoowel de directe als de indirec te belastingen betreffen, ook de maatrege- - ien tegen belastingontduiking zullen wor- en de Belgische minister-president hebben den verscherpt. J Öe minister verklaarde tegen de verplicli- Ze is niet over-beleefd, overpeinsde hij, maar ik begrijp zoowaar niet, wat ik er van denken moet. Na wat Helmore 1 mij vertelde, dit was de huishoudster op Pentreath Place, had ik verwacht, ons een woordvoerder, „we kunnen geen Russischen inval dulden”. i De woordvoerder van het ministerie van buiteniandsche zaken heeft op zyn beurt .nogendheden. verklaard, dat het Kwantoenleger groot be- j v,! lang hecht aan dé ontruiming van de eilan- te conversie van staatspapieren te zijn. Hij hoopt evenwel een vernieuwing van verval- ten tot samenwerking en stabiliteit op ma lende bons te bereiken, dank zü geschikte —bied, credietmaatregelen en later een verlich- andere belang hebben. Het resultaat van ting van de schuldenlast te krijgen door een deze besprekingen was bevredigend. Het ernstige herstelpoging. De commissie heeft het voorstel in den tekst van Chautemps aangenomen met 25 tegen 16 stemmen. ren, hij was verheugd over het bezoek van Van Zeeland en deze nam de beste wen- van het Amerikaansche volk meJ naar Europa. Des middags drie uur is van Zeeland per vliegtuig naar New-York teruggekeerd, 4 vergezeld door Cordell Hull. heeft, geloof ik zoowaar, dat ik liefde voor haaf voel. Waar heb je die dames vandaan gehaald, Hugh? Ze kwamen hier onverwacht aan, om te schuilen voor den regen en. toen ze zagen, dat Ik er zoo leelljk inzat, wil den ze mij absoluut helpen. Het zijn wel dames, maar niet in den zin, zooals jij dat bedoelt: ze blijven er niet bij zitten met de handen in den schoot; maar het zijn werkende vrouwen, allebei! Maar hoe heeten ze toch en waar komen ze vandaan? De een is miss Violet Smith, een verpleegster, degene, die je hebt zien boonen plukken. Maar hoe je er nu bij komt, dat zij een dialect zou spreken, dat vat ik niet. De ander is, zooals Zuster zegt: van. alle markten thuis. Zij pakt aan, wat haar voor de hand komt. Die in de melkerij?... Wacht, nu weet ik ineens, waar ik die verleden jaar in den herfst heb gezien: aan het Ply- houth-station Ze was daar met een eer- waardigen geestelijke en Ik heb die twee juist zoo goed gezien, omdat ze een hoe dendoos kwijt waren; dat gaf een heel oponthoud bij den bagagewagen.. Maar pas op, man, of die twee nemen je er leelljk tusschen! Verder kwam hij riiet mét zijn, welge- .o meende waarschuwing, want op dit den tuin aan het boonen plukken.-Ze ziet kwani Madge ^binnen, met een er uit als een hertoging, maar ze spreekt J 1 een taaltje!... En ze schijnt haast geen beschaafd Engelsch te verstaan. Een bijna even deftig uitziende hulp Is in de melkerij aan het boter maken, en, of- voor de terugbetaling der Engelsche leening in December. i Ten aanzien van de verdediging van de munt zou de minister hebben aan'?egever, dat van 1 tot 22 Juni 5.200 millioen goun door een beroep op de geldmarkt. De munt zou zjjn verzonden en van 23 tot 28 Jun is het voorwerp van speculatie ven druk, die den goudvoorraad van de Centrale Bank in i gevaar zou kunnen brengen. Éen dergelijke toestand kan niet voortduren zondei dat de financieele onafhankelijkheid, de militaire veiligheid, de sociale vooruitgang en het economisch herstel in gevaar komen. De regeering besluit tot het onverwijld ten uit I voer leggen van een herstelplan, dat ver- I dediging van den goudvoorraad, onverbid- welijke strijd tegen de speculatie, in even- wicht brenger, van de begrooting en aan- zienljjke verlichting der lasten van de 1 de Fransche valuta, samenhangend'geheel. Geen der voorgestel- j Kunt u mij ook zeggen of mr. Tre- anlnn thuis is? vroeg hij, hoffelijk den 1 hoed afnemend, zooals hij dit voor lede- 1 re vrouw deed. Niet zoodra werd hij haar gelaat ge waar, of zijn blik drukte de grootste be- 1 wondering uit Hij was ook in het geheel niet onknap, maar dien bewonderende blik nam ze hem kwalijk. Ik weet het niet, antwoordde zij In een prachtig geslaagd dialect van de streek daar. Was hij nog thuis, toen u boonen Slng plukken?. Is u de nieuwe keuken- 1 i In slaap gevallen is. Ik zal hem niet wak- Ik weet het niet, 'herhaalde Violet ker maken. Hoe gaat liet met mrs. Tre vanion? De dokter was zeer tevreden, zei net'xn mij mev KwanjK, zei mj, al weer op diezelfde hoffelijke wijze groe- i tend, is mr. Trevanion thuis? Neen? I Kunt u mij dan ook zeggen, wanneer hij heden zekerlik delicaat maakten, heeft men snel kunnen oplossen in een kalmte, die ge tuigt van het verstand van het Fransche volk en van de politieke! rijpheid onzer de- 1 moentie. Aangezien de Kamer, die voortgekomen is ui4 den uitslag van de volgens algemeen kiesrecht gehouden verkiezingen, niet op- gehoudi.n heeft haar trouw uit te spreken 'verp tot het verleenen van, financieele vol- aan de eenheid der linksche partijen in hst ’T"x volksfront, moest het nieuwe kabinet, bij het streven naar de onmisbare overeen stemming risschen beide Kamers, loyaal en vastbesloten zijn wil bevestigen samen te perken met de meerderheid, die de wettige uitdrukking is van de volkssouvereiniteit. Twee fundamenteele gedachten hebben sinds een jaar de gemeenschappelijke zor gen der republikeinen bëheerscht: de vred? en de sociale vooruitgang. De regeering zal al haar energie wijden zoowel aan de eene als aan de andere gedachte. Voortgaande wijst de regeeringeverklaring er op, dat zy de continuïteit zal handhaven van een bui- tenlandsche politiek, die er hartstochtelijk naar streeft den vrede te zoeken met .alle volken en die den vrede slechts kan be grijpen in rechtvaardigheid enl eerbiediging van de onafhankelijkheid van allen. „Wij zullen trouw blijven aan de bijzon dere vriendschappen van Frankrijk en aan den Volkenbond en trachten onophoudelijk het terrein van internationale samenwer king te verbreeden. Frankrijk is eensgezind in zijn vaderlandslievende gevoelens, znker van 'chzelf evenals van zijn vrienden. Het is ^veneeate vastbesloten zich te onthouden van iedere bdd'reiging als geen enkele be dreiging te dulden. Nadat» htf de regeeringsverklaring had voorgelezen, zeide Chautemps ten aarizien van de .bespreking der interpellat es, da* door de buitengewone omstandigheden een onmiddellijke bespreking van.het financieele ontwerp geëischt wordt. Hij stelde dus een verkorte procedure voor, zoodat iedere spre ker zeer in liet kort zijn meening zou kun nen uiteenzetten en verbond aan het uit stellen der interpellaties de jewestie van Kleinfetmogelyke meerderheid in de financieele commissie. Communisten en drie socialisten onthouden zich van stemming. De financieele Kamercommissie heeft een lange uiteenzetting van Bonnet over de po sitie der begrooting en den financieelen, economischen en monetairen toestand aan gehoord. ,De minister duidd^deSrroote lij nen van het herstelprogramma, oY' geering met gebruikmaking vai vraagde volmachten wil ten uitvot aan. Vervolgens .deed Chautemps gend beroep op de commissie, het ontwerp zonder wijziging van den tekst aan te ne men. De commissie keurde het ontwerp goed met 17 tegen 16 stemmen, terwijl 5 com munisten en 3 socialisten zich van stemming onthielden. Na de publicatie van deze verklaring va i o Roosevelt en van Zeeland, zeide Roosevelt deiTdoor de Sovjets, doch hert is er zich wel dat de besprekingen zeer hoopgevend wa- van bewust, dat het met geweld hernemen «vor ho-z.nok van de eilanden een zeer ernstige zaak zou 1 zyn. „Wij zijn ervan overtuigd, zeide hij - schen dat wij het incident langs diplomatieken weg zullen oplossen hoewel de .ondervinding ons heeft geleerd, dat besprekingen met de I Sovjets steeds van langen duur zijn.” dat de berichten in de pers, volgens welke Japan de eilanden gewapender hand zou RANT. machten in. Het bestaat uit één artikel, dat als volgt lu'ót: f „De regeering wordt tot 31 Augustus i l' In een nachtelijke zitting heeft de Kamer maatregelen te nemen, die ten doel hebben de onderdrukking van de benadeeling van het staatscrediet, den strijd tegen de specu latie. het economisch herstel, toezicht op de prijsvorming, het in evenwicht brengen van de begrooting en de schatkist en de verde- 1 diging van den goudvoorraad van de Bank I van Frankrijk zonder valutacontrole. Deze decreten zullen ter ratificatie aan de Ka 1 mers wo -den voorgelegd binnen drie maan- den na afkondiging van deze wet en in ieder gevdl op de eerste bijeenkomst van da buitengewone zitting van 1937”. In de motiveering van het ontwerp wordt schatkist omvat. Het programma vormt e-jn aueneii trer interpeuuwes uc v<*i» 1 BwïiêÏMiaïi^ciid gcheri. Geciii wer vuorgesi vertrouwen. Vervolgens namen eenige inter- de maatregelen is op zichzelf voldoende. hij die gesloten, iets, dat overdag in den De eenzaamheid is soms zeer nuttig zomer maar heel weinig plaats had. Hij voor den mensch, maar in gezelschap 1 klopte eerst met de hand en toen met moet men niet eenzaam willen zijn. soms werk zou maken van een. keuken meid voor Trevanion, maar nu ik dat mooie schepseltje in den tuin bezig heb geziei}, geloof ik, dat dit vrijwel overbodig Madge kortaf en verdween In de mei- zal zijn. lervatte zij het plukken. kerij. reath, de eigenaar - ïde voor zich heen: JAPAN. Japansch ultimatum aan Sovjet- Rusland. Ontruiming der Amoer-eilanden ge- eischt. De Japanschq pers deelt mede, dot de Japansche ambassadeur te Moskou, Sjige- moeilijkheden en de voortg&ande bewape- mitsoe een ultimatum heeft overhandigd aan de Sovjet-regeering, waarin 24 uur wor den toegestaan om te antwoorden op een eisch om de eilanden Eolohoi en Senuta in de Amoer te ontruimen. Deze eilanden zijn op 19 Juni door Sovjet-Russen bezet. In welingelichte kringen wordt daaren- --■■■■ A.AZA. ..«.v AAtzwxv. ..aw»»... tegen verklaard, dat de Japansche eisch de den aan verschillende belangrijke verval- «Handen te ontruimen geen limiet voor een --- - - lende termijnen: 700 A SOO rollIoen bons in antwoord bevat, hoewel de eisch in krach- ring verminderd kunnen worden, of naar I Juli (Auriol, 5.400 millioen 4% bons (ver- I uKe bewoordingen ie opgesteld. vallende per 1 October) en 4.100 millioen i gezegd, dat de toestand van begrooting, 1 -J J- schatkist en valuta onmiddellyke herstel- i maatregelen noodzakelijk maken. De schat- j j kist moet tot het einde van het jaar lasten onder het oog zien, die zy’ niet kan dekk. n is opgesteld. De woordvoerder van het Japansche leger verklaarde den correspondent van Havas, ben aangenomen worden de volgende onder hernemen, in ieder geval voor het oogenblik streept: op een misverstand berusten. Evenwel zou dit toch morgen een feit kunnen worden. „Het ontruimen van deze eilanden is voor regeeringen om de volken te leiden naar prestige-kwestie”, zoo zeide de den vredfei. Uitbreiding en trouwe naleving - 1 van de vreedzame verdragen, het zoeken naar een handelspolitiek, welke vreedzame handelsbetrekkingen schept tusschen de 'berts k cht in '53.

Kranten Streekarchief Midden-Holland

Goudsche Courant | 1937 | | pagina 1