NILLMH»
m~rU* ~u
pi, «nif"cl"m S"""
f
if
V7
De Reeuwijksche en
Sluip wijksche Plassen
vam1859
t
DUIZENDEN
DE REDE
T. DE BRUIJN
GOUDSCHE COURANT - VRIJDAG 2 JULI 1937
TWEEDE BLAD
ssactr1 #r ,,,,k °oh in ,w*m
™"d "^Kr'isïï! '"'"i"
Ff
Witte en bonte
Mouwschorten
G. 1. 1 Loeve
lut levtn..
hangt van èw remmen af! j
verkrijg^1'
REEUWIJKSCHE PLASSEN
VERHOOGT DAT GENOT
Dr. A. SCHEYGROND
PRIJS 0.50
:suf
GESLAAGD
ZAAL's PRIMA BANKETBAKKERIJ,
Burgvliatkade 55 - Gouda Telef. 2632
DE
NIEUWSTE
AANWINST
Bgaaampsia
Twee auto-routes naar Parjjs.
jjSjk
u.
De Sterrenhemel in Nederland op 1 Juli 1937.
juprrEfe
hollet, dat de
poBten opkomen,
in het Westen
i verder slechts
voor zich nee^t,
hemel gericht is,
ia.
Donna Beatrix.
"»'44Ml
?*n°*rfl?r*#rd* bruin» haartn mollèr», rond.
2142-44 (14
o_l I? '•o*r*n xool »n rubbarhok.
Ook in bruin boxcalf verkrijgbaar.
2Vl4-44?0t
Voor warm* dage
onto riamiondaaL
}??2H# 31-34 1.90
ÏS*3I l.fl 39-46 1.M
Pn» bokond Nnnon Sporticboontjo.
Spociolo tonnliKhoon
Oamoimoot 1.SS Hooronmaat 1.10
11 1265 9310
N Linnen domeischoontjo mol bruin
ol blauw leder verrierd
125-1162
7 J425-S405
Oponken mot hak. toor gemakkelijke
pasvorm Diverse kleuren en modellen.
linnen handschoentje met platto hak. In
en beige. Kindermoten Of -7» cent,
GflOOTE SORTEERING KOUSEN en SOKKEN REPARATIE-en PEDICURE-INRICHTING
GOUDA; iHooffstr. 14. ALPEN a. d. RIJN: MandersLoostr. 96. LEIDEN: Haarlemmer str 67. ROTTERDAM- Korte Hooir&tr
Nieuwe Binnenweg 244B, Maashaven O.Z. 8a. UTRECHT: Oude Gracht 101 en Amster damsche Straatweg 205.
BES
(N.B
FILIALEN DOOR HET GEHEELE.LAN
Jonker Fransstr. 48, Beyerlandachelaan 67,
OFFICIEELE CRISISPUBLICATIE.
Prjjzen varkens beetemd voor bacon-
bereiding.
De Nederlandsche Veehouderijcentrale
maakt bekend, dat de pryzep voor de met
ingang van Donderdag 1 Juli 19§7 aan haar
te leveren varkens, bestemd voor bacon-
bereiding, verhoogd zijn met 2 cent per K.G. j
geslacht gewicht.
Deze pryzen zijn tot wederopzegging als I
volgt: j
Prijs per K.G. geslacht gewicht in centen, j
Kwaliteit. Beneden Van Van Van Van Van
50 54 58 67 76
50 k.g tot tot tot tot tot
53 57 66 75 85
kg kg kg kg kg
IA naar
IB 1IA kwali-
IC IIB IIIA teit
IIC IIIB max.
iriC 50
CC cent
70
60
64
62
60
58
56
Onder geslacht gewicht wordt verstaan
het koud gewicht na slachting (d.i. het
warm gewicht verminderd met 2
De voorwaarden, waaronder de varkens
geleverd moeten worden, zooals zij het
laatst zijn vermeld in de publicatie d.d. 24
April j.l., z\jn ongewijzigd gebleven.
's-Gravenhage, 6 Juni 1937.
's-Gravenhage, 1 Juli 1937.
voor de KOOKSCHOOL kunt U latm maken
Wj:
GOUWE 145 Tel. 2621 t/o de Turfm.
II
Hulev«« - m hot vwo
even zeed - kan misschien
morgen al behouden b<f-
ven dank zij uw remmea-l
leven
fs geen teruggang
mogelijk.... zorg NU
dat U LATER steun
hebt aan een vroeg
tijdig gesloten
levensverzekering
bij de
NV IEVENSVERZEKERINGMU 1
Inspecteur P.W PIETERSE
Krvgerlaan 167. GOUDA
Telefoon 2260
W J J
bezoeken elk jaar de
en brengen daar uren vol genot door.
door U te laten voorlichten door het uit
stekend beoordeelde fraai uitgevoerde
werkje
door
DERDE herziene druk; geïllustreerd met
44 afbeeldingen naar foto's en penteeke-
ningen, benevens 2 duidelijke KAARTEN
van het plassengebied.
Verkrijgbaar in eiken boekhandel en bij de Uitgevers
A. BRINKMAN ZOON Markt 31 GOUDA.
r werj
voor O^ergangs- of Eind-examen? Ja?DAN past daarbij een heerlijke
tractatie yan lekkere VRUCHTEN-, SLAGROOM- of andere GEBAKJES,
ofeen fijn portie ROOMIJS uit
MARKT 32 (naast „DE ZALM") TELEFOON, 3351,
Bekroond met vele hóoge onderscheidingen.
van Burgemeester Gaarlandt bij het bezoek van den
voorzitter der A.N.V.V. Baron Krayenhoff en de
Ned. Dagbladpers toont duidelijk welk een goede toe
komst de wijk ten noorden van den Graaf Florisweg
heeft.
De nieuwe bouw van 14 panden aldaar aan de Burg-
vlietkade zal U een architectonische voltooiing doen
zien welke haar gelijkwaardige in Gouda niet heeft.
Alle voordeelen van een goede woonwijk en een prima
verzorgd modern huis kunt U bezitten door nu te
huren of te koopen aan de Burgvlietkade.
Vlug koopen is geld sparen.
Alle inlichtingen zonder verplichting Uwerzijds bij:
GEROII Zl LMETA
MODEL
in de uitgebreide collectie
Zilmeta lepels en vorken.
No. 598een eenvoudig model
en toch zoo apart van lijn, een
sieraad op tafel Uw leven lang.
Want Zilmeta, het onovertroffen
zilverwitte Gero-metaal is door
en door vlekvrij, daardoor blijvend
bestand tegen azijn, mosterd,
enz., behoeft dus nooit gepoetst
te worden en is onverslijtbaar.
Talellepels ol -vorken f 7.50 per dozijn,
Soeplepel 14 25, Sauslepel 12 - per
stuk, Groente- ol Aardappellepel I 2.10
per stuk, Theelepels 13.-, Taartvorkjes
13 60 per dozijn.
Complete cassettes venal I 1 7 95.
Elke goede zaak op dit gebied zal U
gaarne een geïllustreerd prijsboekje
gratis verstrekken of U de volledige
collectie voorleggen.
VLEKVRIJ DOOR EN DOOR
KÊDERUNDSOH
F A B R I K AAS,
Kortste weg via Brussel Mooiwe weg door het Maasdal en via Reims.
Rijden injPai'ijs valt meel
Ofschoon de wereldtentoonstelling te
Pargs al kort geleden officieel geopend is,
zullen de meeste menschen er wel de voor
keur aan geven, hun bezoek nog eenigen
tijd uit te stellen, totdat namelijk alles ge
reed zal zijn. Het ligt voor de hand, dat
menigeen zijn zomervacantle-uitstapje met
een bezoek aan deze expositie zal willen
combineeren en daarom gelooven wij, aldus
schrijft ons de A.N.W.B., dat onderstaande
- auto-routes naar de Ville Lumière by het
ontwerpen van die plannen van nut zullen
kunnen zijn.
De afstand van Parijs naar de meeste
plaatsen in Nederland is niet zóó groot, dat
men mdbr dan één dag noodig heeft om de
reis te maken ,de wegen verkeeren over het
algemeen in goeden toestand, zoodat ieder
een, die over een behoorlijke automobiel
beschikt inderdaad 's avonds de Fransche
hoofdstad zal kunnen bereiken, mits hy niet
te laat vertrekt.
Daarnevens echter bedenke men, dat af
standen van ruim 500 kilometer „heele lan
ge einden" zijn, vooral voor menschen, die
niet herhaaldelijk zoolang achter het stuur
zitten. Daarbij komt nog, dat de me^stf
routes naar Parys niet uitmunten door af
wisseling, wat zoo'n langen dag nog extra
lang doet schijnen. Onderbreken is mitsdien
voor velen aangewezen en in dat geval ad-
viseeren wij om den tocht niet via Brussel-
St. Quentin te maken, doch om het interes
santere tracé door de Maasvallei te kiezen.
Men heeft, dan tevens een geschikte aan
leiding om in het zuidelijk deel van ons
land wat langzamer te rijden. Noord-Bra
bant en Zuid-Limburg herbergen vooral
langs de minder belangrijke wegen een
schat aan natuurschoon, zóó verrassend dik
wijls, dat menigeen, die veel in het buiten
land heeft gereisd, er versteld van staat!
Men kan van Eindhoven uit direct via Has
selt de omgeving van Luik bereiken, maar
ofschoon dit korter is dan via Roermond
Maastricht, is deze route uit een toeristisch
oogpunt niet aan te bevelen.
De mooiste route.
Tusschen Luik en Namen rijdt men door
een vrij afwisselend stuk van het Maasdal,
doch voorby laatstgenoemde plaats krijgt
men tot de Fransche grens een buitenge
woon mooi gedeelte, waarvan vooral de om
geving van Dinant bekend is. Hooge, steile
rotsen naderen den weg tot op enkele tien
tallen meters, herhaaldelijk passeert men
stroomversnellingen en telkens weer wordt
het oog geboeid door aantrekkelijke pano
rama's.
Op Fransch gebied doorsnijden beide aan
gegeven routes een golvend gebied, waar
helaas vele bosschen door den oorlog zyn
verwoest. Talrijke trieste overblijfselen van
het krijgsgeweld zyn hier nog te vinden.
Oostelijk van onze route, die via St. Quen
tin loopt, ligt in de nabijheid van Laon, de
beruchte Chemin des Dames, waar een
enorm hoog kruis aan de verwoede gevech
ten herinnert. Naby Compiègne staat in het
gelijknamige „Forêt" de slaapwagen, waar
in het wapenstilstandsverdrag werd onder
teekend.
Om nog even op de oostelijke route terug
te komen, zü vermeld, dat Reims als cen
trum van de champagne beroemd is, als
mede ,dat meh voorby Chateau-Thierry nog
vele pittoreske plekjes passeert in het dal
van ,de kleine zijriviertjes' van de Seine
welke hier stroomen.
Als rustpunt voor den eersten dag kan
zoowel Brussel als Namen of Dinant dienen
-— in Noord-Frankrijk daarentegen passeert
men weinig plaatsen met geriefelijke hotels.
In Parys is het tijdens de expositie zeer
aan te bevelen om een kamer te reservee
ren, aangezien de hotels daar allicht zeer
vol zullen zijn.
Wereldstadverkeer.
Ken paar woorden over het rijden in het
drukke wereldstadsverkeer mogen deze kor
te opwekking besluiten. Het is in het geheel
niet moeilijk, aldus de A.N.W.B., om in
Parys zyn eigen auto te besturen. Het is
er natuurlijk Zéér druk (op sommige plaat
sen i s de autofile in elke richting vier of
vyf wagens breed), maar iedereen kan er
behoorlijk rijden en daarom 1 oopen zelfs
oogenschijnlijk penibele situaties in den
regel zonder kleerscheuren (i.e. spatbord-
deuken )af. Richtingaanwijzers zijn in Pa
rijs rara avies: de linkszittende taxichauf
feur gebruikt zyn linkerarm voor alle tee-
kens (als hij die überhaupt geeft!). Recht
standig omhoog Wil zeggenstoppen ho
rizontaal uitgestreekt berekent: ik ga j
linksaf, terwijl dq schuin naar beneden ge
strekte arm beteekent, dat hij rechtsóf
Raat.
Van veel meer belang dan deze teeken-
geverij is het echter, dat ":uit het gedrug I
van de auto's blijkt, wat zij gaan doen: een/
chauffejur, die rechtsaf wjl, begeeft zicfcij
ïéér tijdig zooveel mogelijk, naar rechts
wil hy naar links, dan stuurt hij zyn auto|
met Fransche élégance laijtg van tevoren
naar de linkerzijde van zijn rechterweg-f
helft.
Tusschen 11 uur des avonds en 6 uur desï
morgens zijn geluidsseinen absoluut ver-H
boden: men hoort er dan ook practisch geén{|
hoornsignaal, doch ziet alorti met dp kop-|
lampen, knipperen.
In Frankrijk en België gaat in 't alge|
meen verkeer van, rechts vMr, slechts het
verkeer op voorrungswegpn |(o.m. k^ibaaj
aan afstandspalen met rootle, koppen )p heeff
ten allen tyde voorrang. Iri| België zyn
ook binnen bebouwde kommen hoofdwegen|
(dit zyn o.m. wegen met mier Uan één rij-|
blaan en wegen met tramspofen) in Prank-'
rijk daarentegen geldt jbWnen bebouwde
kommen overal hét „recMgitajjt voor".
I Tenslotte wijzen wy eMKUtfifYen op, dat
een bewijs van Nederlé^fjijhap voldoende
is, zoowel voor den cnauffeür 'als vo<Jr de
inzittenden. Voor de aijto-dliicumenten wen
de men zich tot den A.N.W.p., die ook na
dere inlichtingen geeft over jde faciliteiten,
welke in verband metde tentoonstelling
aan de toeristen worden gegeven.
Gedurende de tentoonstelling te Parjj
voojj Frankrijk ook slechts bewijs van
derlsnderschap
m NAA
UTRECHT
AIHVERPEH
Hechtten
Roermoti
Maait rich
S' Oetniin
harlevilleN
fV
REIMS
Thierry
-A
BINNENLAND.
Gwatt bij Thun ln het Berner Oberland.
Vanuit het huis en de omgeving heeft
men een verrukkelijk panorama op het
Thuhermeer en de Jungfrau. Het ligt in
de (jedOeling het huls en de omgeving
te bestemmen tot een vacantieoord voor 1
Nederlapdsdhe toonkunstenaars. Ge-
streefd wordt naar een exploitatie-vorm, I
welke het mogelijk maakt toonkunste
naars en hun gezinnen een korten of
langen tijd, (hetzij 's winters of 's zo
mers) ln de gelegenheid te stellen, tegen
een minimum vergoeding, welke den
kostprijs niet te boven gaat ln Holland-
huis Hermine door te brengen. In bij
zondere gevallen zul dit zelfs kosteloos
kunnen geschieden.
De Nederlandsche Regeeridg heeft,
zien het cultureel belang, kwijtscheld;
Verleend van de hooge schenklngsrecjl
ten en opcenten, welke in gewone geyÉl-
len aaja de schatkist moeten worden vol
daan. i De "overdracht vgn Holland!
Hermlne zal geschieddn aan een onlaj
in het leven geroepera instituut; de L_
derlaifdsche Stichtmil voor Hedenda^;-
sche Mu*iek. Voor hft meubelen en ex
ploitabel maken van^Hollandhuis Her
mine zal de Stichtlngtevenwel dienen te
beschikken over belangrijke geldmidde-
ljen.
1 Het Beatuur hoopt, dat ook dit keer
niet (hiVeiieefs eer> beroep wordk geddfan
op de beifóldvaardigheidrvan hpü?1 Neder
landsche folk om hulp én steun te ver-
leenera d«ir waar het het tot stand ko
men ilanwerken van cultureel belang
betrewj
Met het oog higrop en de verwezen
lijking v£|h het plan om met dje exploi
tatie zoo spoedig mogelijk te beginton
hóópt'het Bestuur^op krachtdadige
dewerking te mogen rekenen. Mgn
ezii jaarlijksche bihirafü of ook een
drag ineens beschikbaar stellen.' Verder
kunstwerken enz. Ook het] maken
legaten zal zeer op prijs warden gestald.
Vöor allé schenkingen en bijdragen
j rlchte mlpn zich tot dep. hefer Dr. Mr,|K.
I L. PiccarÉtl Thesaurier van die 8ticht|ig,
Slhgel 2(1, Amsterdam, Qlro-adres:
derlandschb- Stichting voor Hedendakg
jische Muziék, Rotterdamsche Bank, sij
I kahtoor Valeriusplein, Amsterdam, post
giro 1311
spreekt het CN.V. toe-
Woorden van bemoediging en
I waardeering.
I Wijsheid der leiding.
Minister-president Colijn bezocht gis
termiddag de vergadering van het C.N.V.
te Utrecht, binnengeleid door den heer
Amelink. De aanwekigen verrezen van
hun zetels en juichten den heer Colijn
toe
De voorzitter riep den heer Colijn een
hartelijk; welkom toe. Wij stellen zeer op
prijs, dat U nog een oogepbllk hebt kun
nen vinden om hier aanwezig te zijn.
Wij hadden gehoopt dat U hier een eco
nomische inleiding had kunnen houden.
Gij pebt indertijd gesproken voor de ka
piteins der Industrie. Wij hadden de
hoop, dat U ook nog eens spreken zou
voor de matrozen en de mannen aan de
dekvuren (hilariteit). De lange duur van
de kabinetscrisis heeft dit helaas belet.
Niettemin stellen wij uw tegenwoordig
heid hier op hoogén prijs.
9««r J« grootte, <d KMmt
Ster 1* 0i
SeerV.I' gt
rl-Mcllw.s
Wettelijk iogcKhrevenbi|het
Bureau Va Indtutrieelen
Eigendom onder No.
VENUS©
MARS
5en Juli bereikt de aarde i
m de', zon hetpaphellum, d,w
Bovenstaand kaartïfeistelt voor den ster
rehheiiel |in ^JederlajtwF op il ^uli 1937, des
avoncWjjte elf) uur Middelbare)! T(jds (twaalf
meiftjd), 'jgelijtc
ar fgopb
an staat |zy
Zon af. De
,000.000 K.M
juyr
Sten-
ten van de
8 Juli; E.K.JII
V.M.:
1 twee
rtje, n.L j'dat
mt is
boeide
Vacantie voor Ned. Toonkunstenaars.
Een belangrijke schenking in den
vorm van een gebouw in het BeT-
ner Oberland.
De Nederlandsche Vereeniging voor
Hedendaagsche Muziek heeft onlangs
bericht ontvangen van een harer leden,
den componist Jan Ingenhoven, dat deze
bij wijze van schenking afstaat een ge
bouw met bijbehoorende gronden, een
vruchtboomgaard en moestuin, gelegen
ln het prachtige Zwitsersdhe plaatsje
Minister Colijn had eenigen tijd terug
al toegestemd ln het houden, van een
inleiding op deze vergadering. Dat kon
helaas niet gebeuren. Hetzelfde onder
werp is echter nu behandeld door een
ander, en uit wat ik ervan gehoord heb,
kreeg ik den indruk dat de referent het
evenzoo gedaan heeft als ik het wilde
doen (gelach). Ik wil hier een woord
laten hooren van belangstelling, van
dank en van hoop op een betere toe
komst. In den kring van het organisatie
leven onder de arbeiders wordt zeer be
langrijke arbeid verricht. Vroeger heeft
men dat wel eens anders gezien, maar
menigeen is op dit punt van gedachten
veranderd. Ik heb 't oog OP het organi-
I satie-lev^p der arbeiders in 't algemeen,
maar verheel niet dat ik speciale be-
j langstelling heb voor de organisatie op
Chr. grondslag. De arbeiders mogen
dankbaar zijn voor het hooger peil waar-
jFone landkaarten
rechts, het Oos-
(uwerf geteekepd
dzakWyk en £e-
slrhoed()n, dat de
pden verschijnen.
;enatelïing met
het We£t<
vafi ^n be^cl
sterreïaarten
(k) ten ejjhde tel
In spiegelschrift)
I Wannéér men in het
hemellichamen diet!,in h<
Tiaar het Zuiden stygénj
ondergaan, en wanneer
dat kwadrant van de kaa|
waarnaar de (>lik aan dei
dan is de oriëntatie eenvoudig genoeg.
Op dit kaartje loopt, van hef Zuiden b(jna
recht over onze hoofden naar het Noorden,
door de sterrenbeelden Schutter, Arend,
Zwaan, Cepheus en Cassiopeia, een gebogen
stippellijn; zy duidt de ligging van den
Melkweg aan.
In drukletters vermeld zyn de namen van
de sterrebeelden; de eigennamen van een
aantal der helderste sterren zyn in schrijf
letters geteekend.
De middaghoogte yan de zon neemt deze
maanden weer af, en wel van 61" tot 56°;
de dagboog de t'ijd dat zij boven den
hprizont staat), in het begin der majind
nog ruim 16% uur, is aan het einde van Juli
reeds weer verminderd tot 15% uur. Den
IrooMfilPaar^l, iin ide
van 30 fjuüjfty den^S^m.
rtier (Van 15 Juli stpa^
dé Maagd; d4 Volle
,k by Jupiter; in, het
"EN. 1 A
tjes volgen wy den lpj
'enus, Mars, Jupiter
iet v^fat van
'dien datum lffl
De sanyngeat
1 JulifvN.M.i
23 JulïpIfK.: J
laatste kwartieren op ons 1
Van ljjfpJü oiïder het Ggooti^
Visschm, dn dat
Het eet4te ky^rti
fey Spica var||
van 23 Juli i
DE PLANE
Ojfeohze kaüi
vier plapeten
i turnus. t
Venus^(m -~<3.8) is morgenster^
Stier; pij komü op ons kaartje niet voor.
Marsj^^m^; 0.9) is avondster in de
Wee g*(c ha a I; om twaalf uur zomertijd,
waarvocbS onq kaartje geteekend werd, staat
hy laagv'jin het Z.W.
Jupite^ (m= 2.3) staat eveneens laag,
in het Zp.; omstreëks één uur zomertijd
in werkelijkheid te middernacht dus is
hij goed in het Zuiden te zien, 15 Juli staat
Jupiter in oppositie.
Saturnus (m 1.0) komt op de tijd,
waarvoor ons kaartje geteekehd werd, juist
op.
I (m magnitude helderheid, verge
leken met een ster van de le grootte die
m 1.0 heeft.)
op zij dank zij de organisaties zijn ge
bracht. Die dank strekt zich ook uit tot
de wijsheid die er geweest is bij de lei
ding der arbeiders. In 1936 toch ook
een moeilijk Jaar zijn de stakingen ln
't bedrijfsleven minder geweest dan in
eenlg ander Jaar na 1890.
Is dat niet een bewijs geweest van de
wijsheid bij de leiding der organisaties
in 't algemeen, en bij de leiding der Chr.
organisaties ln 't bijzonder. Ook de Re
geering is voor die wijze leiding erken
telijk
Tenslotte uit ik mijn hoop voor de
toekomst Ik druk den wensch en de
bede uit dat de leiding der georganiseer
de arbeiders dezelfde wijsheid zal blijven
toonen, wijsheid die aan de werkelijk
heid haar motief ontleent.
De weg dien gij gevolgd hebt voor het
naar voren brengen uwer verjemgens ls
gebleken te zijn de eenlge weg die naar
resultaten voert.
Mijn hoop reikt verder. Wij mogen de
verwachting koesteren dat de economi-
Voor de meisjes en de oude vrou
wen, voor de havelooze straatjongens
on de jeugdige fruit- en bloemenver-
koopstertjes van Sevilla was er heel
wat te zien. Uit üiie im"we straatjes
en steegjes van de stad kwamen ze
aanloopen en drongen en duwden el
kaar op het groote plein voor den
hoofdingang van de kathedraal om
toch maar niets van het schouwspel
te missen, dat op dien dag de 'belang
stelling van heel Sevilla opeischte.
De jonge kunstschilder Barthlomé
Estéban Murillo ging trouwen met de
mooie, zwartoogige dochter van een
der voornaamste patriciërsfamilies
uit de stad.
Het was in Februari van het jaar
1645.
Eenige jaren tevoren was de jonge
meester om een betere opleiding te
krijgen in zijn vak, naar de hoofdstad
van het land gegaan, waar hij stu
deerde in de koninklijke schilderijen
musea.
In het begin van het jaar was hij
met den titel van koninklijk hofschil
der en met vele winstgevende en ver-
eerende opdrachten uit Madrid weer
in zijn vaderstad teruggekeerd.
Al heel gauw had hij om de hand
gevraagd van de jonge Donna Bea
trix en, daar haar vader reeds gestor
ven was, hadden haar voogd en haar
moeder hun toestemming bereidwil
lig gegeven.
En nu zou vandaag de bruiloft we
zen. De stoet naderde al, volgens het
oude gebruik te voet. Vooraan het
jonge bruidspaar, dan, langzaam en
waardig voortschrijdend, de familie
leden van den meester en zijn leerlin
gen en de verwanten van de bruid.
Allen waren gekleed in de prachtige,
stijve gewaden, met gouddraad be-
stikt en met edelsteenen bezet, zooals
de mode van dien tijd voorschreef.
Onder de bewonderende uitroepen
van de menigte besteeg de kleurige
schitterende stoet statig de treden,
die voor den dom waren en verdween
in het wijdgeopende portaal.
De talrijke nieuwsgierigen hadden
nu gelegenheid om alles breeduit te.
bespreken en de prachtige koeteen te
bewonderen die voorreden, de eene
j na de andere, om de bruiloftsgasten
na het einde van de plechtigheid naar
huis te brengen.
Intusschen begon binnen in de
kerk, voor het hoofdaltaar de trouw
ceremonie. Maar toen Don Antonio
Flores, domheer en kerkrechter, aan
het bruidspaar de vragen stelde of ze*
van nu af voor altijd elkander wilden
toebehooren, antwoordde wel Murillo
met een duidelijk, beslist: „ja", maar
het jonge bruidje wierp uitdagend
het fijne, donkere hoofdje in den nek
en zei heel duidelijk hoorbaar:
„neen".
Een drukkende, benauwende stilte
volgde op deze woorden en duurde
minuten lang. Alleen de moeder van
de bruid stootte een luide kreet uit.
Don Antonio, zelf was te ontsteld
en verward onu iets te aeggen, maar
hij herstelde zich weldra en vroeg
zacht-verwijdend
Maar 'jieve kind, waarom heb je
dan niet verder gezegd, dat je niet
met Don JVfuriHo wilde trpuwen?
Omdat U, Eerwaarde, tot op
dit oogenblik de eenige bent, die mij
naar mijn meening gevraagd heeft in
deze aangelegenheidantwoordde
Donna Beatrix gelaten.
Een tweede gil weerklonk door de
doodstille kerk de moeder van de
bruid was in onmacht gevallen. Alle
aanwezigen kwamen er aan te pas,
trachtten haar weer bij te brengen en
begonnen, ondanks de heiligheid van
de plaats, waar ze zich bevonden,
uiting te geven aan hun grenzenlooze
opwinding.
Maar Don Antonio verzocht stilte
en sprak:
Als het in strijd is met den uit-
drukkelijken wensch van de bruid,
mag ik het huwelijk niet voltrekken.
Daarom verzoek ik alle aanwezigen
zich onmiddellijk naar huis te bege
ven. Mag ik de bruid verzoeken mij
naar de sacristi te volgen?
Daarna leidde hij Donna Beatrix
door een zijdeur naar buiten, terwijl
de bruiloftsgasten met den bruidegom
beduusd en verontwaardigd, de kerk
verlieten.
sche toestanden, zullen gaan verbeteren,
die er hopelijk ook toe leiden dat het loc
oer arbeiders zal worden verbeterd. Ze
kerheid is er op dit punt intusschen
geenszins. Er zijn nog te veel gevaarlijke
i actoren. Maar als de toestanden wer
kelijk vooruitgaan, gloort de hoop dat
eindelijk meer dan één wensch die in de
aroeiders leeft, zal kunnen worden ver
vuld. Moge God die het lot van land en
volken stuurt, ons aller arbeid, den uwï
en den mijne, zegenen, opdat wij allen
weer den weg van. den vooruitgang kun
nen gaan (applaus).
Ook bij het nu volgende gesprek
met Don Antonio volhardde de bruid
bij haar weigering.
Onder tranen vertelde zij den pries
ter, dat men haar onder bedreiging
tot het huwelijk gedwongen had, om
dat, daar de familie verarmd Was, een
man met zoo'n schitterende toekomst
zeer welkom was.
Dagenlang sprak men in heel Se
villa oVer niets anders, er waren par
tijen voor en tegen de bruid. Meh kan
zich voorstellen welke tooneelen deze
weigering in de familie tengevolge
had.
Murillo zelf was wel het meest ge
troffen door dat onverwachte neen
vdn zyn bruid. Hij maakte al plan
nen om Sevilla voor goed te verlaten,
en vroeg aan Beatrix' moeder of hij
haar nog eenmaal alleen mocht spre
ken. Maar een Spaansch jong meisje
mag nooit met een man alleen zijn,
behalve met haar biechtvader. Dus
wekte dit verzoek veel verzet, maar
Wat de jonge man toen allemaal
gezegd heeft en hoe hij erin geslaagd
is het hart van het jonge meisje te
winnen, dat zal niemand ooit verne
men. Maar reeds den volgenden dag
kwam Donna Beatrix naar het huis
van den domheer en verklaarde dat
ze nu geheel uit eigen vrije wil en zon
der beïnvloed of gedwongen te zijn,
