-1
te^rarh-g^^SmTd^Sru! I SSSSSS
Eischen voor veevervoer.
^H^rIc^faabad L?n ZfonSrS '"Tf
^\S^Ln!teever~enbiJVh0et £tfg^Hr7
Ir. J. L. Schouten overleden.
Beurs van Amsterdam.
- I
waarachtig levensgeluk. Die gedachte
heeft ons zelfs den hederigsten arbeid
tot een vreugde gemaakt, zooals dat ook
later zal zijn, als wij ons, als volwasse
nen, in dienst mogen stellen van ons ge
liefd Vorstenhuis en Nederland
Na de aanbieding hieven de Indische
Jongens vol vuur hun yell aan: „Oranje
met Oranje recht door zee", en onder
het spelen van het Plet Hein-lied mar
cheerden zij af.
De kleinste scout van het British-
Empire contingent overhandigde vervol
gens een zilveren drinkbeker aan Prins
Bernhard, als een huwelijksgift voor
Prinses Juliana.
De inscriptie van den beker luidt:
„Aangeboden aan Hare Koninklijke
Hoogheid Prinses Juliana ter gelegen
heid van haar huwelijk door het Brit-
sche contingent op de Wereldjamboree
te Vogelenzang".
De beker dateert uit de periode van
Koning George II en maakte deel uit
van het zilveren servies van het Konink
lijke yacht „Royal Caroline", dat na het
huwelijk van George III met Prinses
Charlotte van MecklenburgStrelitz op
8 September 1761 herdoopt werd in Royal i
Charlotte.
Namens Letland werd aan H. Wfe'de I
Koningin een boekwerk aangeboden met
afbeeldingen van versieringsmotieven
gebruikt in de Letsche folklore, getiteld I
„Ornement Letton" van Latvju Raksti.
De Iersche padvinders tenslotte over- I
handigden Z. K. H. Prins Bernhard een
geschenk voor H. K. H. Prinses Juliana, 1
bestaande uit een lunchgarnituur van i
19 stuks Carricknacross kant.
I>e welpen in actie.
Na de aanbieding van de geschenken
was het groote moment voor de welpen
aangebroken. Met duizenden stroomden
zij het terrein op, begeleid door akela's
en baloe's en toen allen zich hadden op
gesteld, namen zij krachtig het „Leta de
Koningin" van de luidsprekers over en
terzelfder tijd gingen de duizenden Dal-
lonnetjes in roode, witte en blauwe kleu
ren de lucht in.
Daarna demonstreerde een aantal
welpen gedeelten van hun spel van jonge
wolven. En toen kwamen er grootsche
momenten. De hooge raadrots werd op
het terrein gebracht, de totempalen wer
den in een grooten cirkel daaromheen
geplaats met een opening naar de eer
tribune.
Onvergetelijk was het daarop volgende
schouwspel. Door tieh welpjes werden de
chiei scout en Prins Bernhard van de
tribune gehaald en glimlachend schre
den zij, de Prins met een der kleinen
aan de hand, naar den raadrots, waarop
beiden plaats namen. Alle welpen hie
ven daarop hun gebruikelijke kreten aan,
gevolgd door een „leve de chief" waarbij
zij uit vreugde hun groene petjes in de
hoogte gooifen.
Onder luid gehuil van de jonge wol
ven bereikten de chief en de Prins, bei
den vroolijk glimlachend, en omstuwd
door de welpen met de totempalen,
daarna weder df tribune.
Daarop volgde een défilé van alle wel- I
pen, aardig om te zien in hun Jeugdig i
enthousiasme en aanhankelijkheid, uit
bundig met hun petjes zwaaiend. Het
was aandoenlijk uit die duizenden kleine
kelen het pakkende „Hoort zegt het i
voort" te hooren zingen en het slot daar
van „Wij zijn bereid" belooft heel wat
voor de toekomst.
Det Schotten gaven vervolgens een I
herhaling van de Maandag reeds gede
monstreerde Schotsche volksdansen, wel
ke ook thans weder veel bijval oogstten
door de keurige uitvoering.
In fraaie kleurige costuums kwamen
vervolgens een groot aantal Fransche
verkenners dansend het terrein op, die
een demonstratie gaven van dansen uit
den Elzas, Langue Doe, Bretagne en de
Provence. Aan de dansen uit Lague Doe
namen vijf doofstommen Jongens deel.
De Hongaren betraden vervolgens on-
der begeleiding van hun muziekkorps de
arena, terwijl zich naast de eeretribune
hun kapel opstelde.
Een hart van Hongaarsche Lebkuchen 1
(een soort koek) werd meegedragen, 1
waarvan de drager zich opstelde .tegen
over de eeretribune. Dit hart met.bloe- 1
men symboliseerde den dank van Hon-
garije voor hetgeen Nederland tijdens
den wereldoorlog voor de Hongaarsche
kinderen heeft gedaan. Door de luid
sprekers zeide een Hongaar in het Ne-
derlandsch, dat Hongarije grooten dank
aan Holland verschuldigd is, waar dui
zenden Hongaarsche kinderen in Holland i
nieuwe ouders hebben gevonden. Hon
garije zal dat nooit vergeten en de spre- 1
ker bracht daarvoor nogmaals den groot-
sten dank van Hongarije over. Deze
woordén werden door het publiek met I
oorverdoovend applaus ontvangen.
Een treffende hulde werd ook gebracht
door eenige honderden Hongaarsche
verkenners, waarvan de eene groep ser-
pentines in de rood, wit en blauwe kleu-
ren rondslingerde, terwijl de andere
groep hetzelfde deed «net «serpentines in
de kleuren van de Hongaarsche vlag. Dit
gedeelte der demonstratie werd besloten
met het spelen van het Wilhelmus, dat
door de Hongaren in het Nederlandsch
werd medegezongen.
Als besluit voerde een aantal Hon
gaarsche verkenners, gekleed in parade
dracht, welke costuums thans ook nog
worden gedragen bij de opening van het
parlement, een fraaien dans uit.
Tot slot gaven, de Nederlandsche ver
kenners een herhaling van hun demon- 1
stratie in rope-spining, pionierwerk, rij-
wielacrobatiek en vendelzwaaien.
Naar schatting moeten er tegen de 1
100.000 bezoekers op de Jamboree zijn ge- i
weest.
BINNENLAND.
De drukte op het Jamboree-terrein.
De poorten gaan voortaan om
zeven uur dicht.
De Jamboree-commissie meldt:
In verband met de groote drukte op
het Jamboree-terrein, waarvan het
eigenlijke kamp te acht uur en de win-
kelbuurt e.a. te tien uur door het publiek
moeten zijn verlaten, ziet de Jamboree
leiding zich genoodzaakt in «het vervolg
de poorten voor het publiek te sluiten
om zeven uur.
Voor het lichtspel van Vrijdagavond,
dat om tien uur zal aanvangen wordt
een uitzondering gemaakt en zal tot tien
uur toegang worden verleend tot het
demonstratieterrein.
Prins Tsjitsjiboe wijzigt zijn reisplan.
I In verband met de lichte ongesteldheid
van Prins Tsjitsjiboe heeft het Japan-
sche Prihsel ke paar zijn reisplan moe
ten wijzigen Daar de Prins en de Prin
ses in ieder geval nog morgen en over
morgen in de residentie zullen blijven, t
is afgezien van de voorgenomen bezoe- 1 ^°uSlasvhegtuig „Flamingo", hetü^n wij
ken aan Brussel en aan Parijs. 1 moeninff hiprmmr BovraonH
Hedenmiddag ontving de Prins
inschrijving belast, zal de commissie-al
van dè Nederlandsche Vereeniging tot
Bescherming van Dieren mede belast 1
worden met de uitvoering van de hierbe-
doelde keuring van veewagens. 4
De commissie al heeft, in verband
hiermede, het voornemen om, aanvan
gende op l September a.s., op bepaalde
dagen en uren in verschillende steden
van ons land belanghebbenden In de ge
legenheid te stellen hun wagens, mits
deze geheel zijn gereinigd, kosteloos
te doen keuren.
Uur en plaats dezer keuringen zal nog
worden bekend gemaakt.
MOTOREN VAN DE „FLAMINGO"
IN ORDE.
Hevig vuur woedde in de cabine
van het vliegtuig.
Noodluik door passagier verwijderd?
Naar aanleiding van de berichten in
verschillende bladen omtrent de resul
taten van het door de Belgische autori
teiten ingestelde onderzoek naar de oor
zaak van het verongelukken van het
de meening hierover gevraagd den
heer Guilonard, onder-directeur van de
K.L.M.
Deze deelde ons mede, dat ook de Ne
derlandsche deskundigen tot soortgelijke
conclusies zijn gekomen als de Belgische
autoriteiten, n.l. dat de brand n 1 e t In
één der mótoren is begonnen, zooals men
- in
Hotel des Indes den Japanschen gezant
te Brussel.
Keuring van wagens vóór 1 Januari a.s-
ving van zware motorrijtuigen en aan- 1
hangwagens, maakt bekend, dat met in-
gang van 1 Januari 1858 alle motorrijtui
gen en aanhangwagens, bestemd voor
veevervoer als zoodanig gekeurd en in-
geschreven zullen moeten zijn. j
Volgens het nieuwe Motor- en Rijwiel- 1
reglement toch is het, te beginnen met
1 Januari 1938, verboden met een motor
rijtuig of een aanhangwagen herkau
wende dieren, éénhoevige dieren of var
kens te vervoeren, Indien niet voldaan is
aan verschillende voorwaarden, welke
ten aanzien van deze voertuigen worden
gesteld in verband met het bepaalde in 1
art. 38 onder c van het Motor- en RIJ-
wielreglement.
Dit reglement is, in verband met het
veevervoer voor groote groepen onzer
ter in de cabine moet de brand, zwaar
zijn geweest, wat blijkt uit de sporen
van gesmolten metaal op* een der ruiten
en uit de wijze, waarop de cabinedeur
die toegang tot het vliegtuig geeft, door
de vlammen is aangetast. Het vinden
van het noodluik in vrijwel onbescha-
digden toestand op eenige kilometers af
stand van de plaats waar de machine
tegen den grond sloeg, wijst erop, dat de
Inzittenden nog een poging hebben ge
daan om uit het vltegtuig te ontsnappen,
misschien wel in de hoop, dat het nog
behouden op den grond zou komen.
Voor het onderzoek naar de oorzaak
zijn deze resultaten van het onderzoek
natuurlijk van groote waarde, maar met
nadruk weer de heer Guilonard erop, dat
de Vastgestelde feiten op zichzelf nog
SSnB belangrllke bepaUn8en eata geen enkele aanwijzing omtrënt'het ont-
Deze bepalingen - waarvan de voor- I omSn^imaS Mrzllkv^f mCn
schrijvingsbureau van motorrijtuigen eh j fel^ ^h totlen coScTuslfte^omeh
aanhangwagens, afdeeling veevervoer,
Carel van Bylandtlaan 3,-'s-Gravenhage.
O.a. moet aani de volgende voorwaar
den worden voldaan:
In het voor het voertuig afgegeven in-
schrijvingsbewijs moet zijn vermeld, dat
het voertuig mag worden gebezigd voor
het vervoer van hetzij groot vee, hetzij
kléin vee, hetzij biggen, hetzij een com
binatie van twee of van alle drie van
deze groepen van vee. Hier wordt onder
verstaan:
a. grootvee: paarden, veulens, muil
dieren, muilezels, ezels, stieren, ossen,
koeien, schotten, vaarzen, pinken en kal
veren met een schofthoogte van meer
dan 80 c.M.
b. kleinvee: kalveren en ezels, met een
schofthoogte van ten hoogste 80 c.M.,
schapen, geiten, varkens en biggen niet
vallende onder punt c.
c. biggen: biggen met een schofthoogte
van ten hoogste 45 c.M.
De bestemming voor dit vervoer moet
op het voertuig zijn aangeduid door mid
del van een rood bord, waarop met witte
letters is aangeduid „veevervoer".
Het inwendige van het voertuig moet
vrij zijn van uitstekende deelen. Scherpe
kanten of uitstekende hoeken van nood
zakelijk in het inwendige van het voer
tuig aanwezige onderdeden van het
koetswerk moeten rond worden afge
werkt; zoonoodig met hout worden op-
of aangevuld. i
Indien in de binnenzijde van het voer-
tuig uitstekende wielkasten worden toe- 1
gepast, moeten deze een rechthoekige
vorm hebben met afgeronde hoeken. J
Het voertuig moet zijn voorzien van
een overdekking, hetzij van een vaste
overdekking; hetzij van een goed passend
en goed bevestigd zeil. j
De lengte van de laadklep (pen) moet-
(en) zoodanig zijn, dat de helling daar-
van in een uitgelegden toestand niet
steller Is dan 30 graden. Indien de totale
breedte van de laadkleppen minder he-
zou vooruitloopen op het verdere onder
zoek zijn.
Nog tal van punten zijn onopgehel
derd. De sporen van de vlammen en van
zwarte rook wijzen op een zwaren ben
zinebrand, terwijl toch de benzineleidin
gen der Douglas-vüegtuigen geheel bui-
ten de cabine omloopen en de Douglas-
cabines ten aanzien van brandgevaar
zoo veilig geacht worden, dat de Ameri-
kaansche luchtvaartmaatschappijen, die
j Douglassen gebruiken, zoowel in de D.C. 2
i als in de D.C. 3 den passagiers het.roo-
ken toestaan, iets dat in Nederland door
den Rijksluchtvaartdienst in alle vlieg
tuigen is verboden.
Drukte bij de Spoorwegen.
Duizenden vacantiegangers naar
Zwitserland.
De laatste dagen van Juli en de eerste
dapn Augustus is er op de spoorwegen
buitengewoon druk gereisd. Zaterdag en
Zondag j.l. zijn tienduizenden naar de jam-
boree getrokken terwijl in de afgeloopen
week de uittocht naar Zwitserland wel zijn
hoogtepunt bereikte. Niet minder dan
4300 reizigers vertrokken Vrijdag, Zater
dag en-Zondag met het Zwitsersche Hotel
plan met extra treinen van den Haag naar
Basel. Te Utrecht werden aan het Centraal
Station Zaterdag en Zondag j.l. ingezameld
resp. 16.400 en 13.200 plaatsbewijzen, zoo
dat daar in twee dagen een kleine 30.000
reizigers aankwamen, behalve nog de
abonné's. j ffjjfj
nog in beweging was- Hij kwam te val- i
len, geraakte tusschen de treeplank en
het perron bekneld en werd ongeveer
vijftig meter meegesleurd.
De treinbeambten zagen, dat de onge
lukkige hierbij werd rondgeslingerd.
Toen de trein tot stilstand was gekomen,
werd het slachtoffer bevrijd. Hij gaf toen
nog teekenen van leven, doch overleed
eenigen tijd later.
Als tragische bijzonderheid zij hierbij
nog gemeld, dat het ongeval geschiedde
voor de oogen van mevrouw Mulder, die
haar man van den trein afhaalde.
Op stap in Vogelenzang.
Een jeugdig nomadenleger
neergestreken.
Tusschep de duinen in het donker geurend
naaldhout kronkelen ae blauwe rookspira
len van knetterende houtvuren omhoog.
Zoover de iblik maar twren kan, strekt, zich
een eindloos blank tentenkamp uit en daar- I
boven wapperen de \eelkleurige vlaggen
van tallooze landen der aarde. Een jeug
dig nomadénieger is hier ordelijk eerge- I
streken en leidt in het midden van de 20ste
eeuw een primitief bestaan, archaisch wel
licht, arcadisch zeker, jamboree
I En slapen die jongens nu zoo maar
op den grond Hoevele malen hebben wij
deze dagen die vraag door bezorgde dames
en ongeruste (waarschijnlijk eeiniszins
rheumatische) heeren op leeftijd hooren
stellen. Dat moet wel ongezond zijn..., ja
kijikt u maar eens daar, achter het kamp,
mevrouw. Ziet u die gespierde, door de zon I
gebruinde knapen niet onder de louche I
staan? Hoort u niet hoe ze zingen, terwijl
het ijskoude water hen langs de gladde lij
ven spoelt? Ongezond? Gaat u eens even
mee, en kijkt u eens naar dat stel jeugdige
barbaren daar, die zich irt de zon liggen
koesteren en zich rekken als konden zij het
genot van de overvloedige hen doorstralen-
degezondheid niet omvatten. Gaat u eens
kijken naar hun spelen en bewondert hun
uithoudingsvermogen, hun dicipline, hun I
gevoel voor rythme, hun onderlinge hulp
vaardigheid. Dan ibent u genezen van uw I
ongerustheid.
j Merkwaardig toch, die talenk ennis van I
het Nederlandsche volk. Dat wij polyglotten
zijn, daar staan wij voor bekend in de we
reld, maar dat het zoo erg was, dat die
maar ingeboren is, ja, dat wist ik toch niet
Of zouden alleen de Vogelzangsche jonge
schoonen met zoo'n overweldigend talen
talent gezegend zijn? Het lijdt in ieder ge
val geen twijfel of de taalleeraren dezer
VogeLzangstertjes kunnen geen tienen ge
noeg in hun rappqrten no toeeren, of zouden
zij al over elven en twaalven denken?
'Bewijs: Wanneer het avond worden gaat
en de eerste schemer nog zoo licht is, dat
men aan zijn bestaan nog twijfelt, trekken
verkenners hun naam maakt het hun
tot plicht, nietwaar? op verkenning uit
I en al spoedig bewegen zich langs de koel
overlommerde wegen rondom het jambo
reekamp, getweeën en gevieren, arm in
arm, druk babbelende paren, hij en zij en I
hfl. en a®, zifaan xtf en ziet, Poolsch noch I
Roemeensch, Amerikaansch noch Schotsch,
Engel sch, Tsjechisch, noch Franseh,
Duitsch, noch1 Japansch of Chineesch bie
den geheimen voor de opgewekte Vogjelen-
zangsters. D© gesprekken gaan zoo vlbt en
ongestoord, dat het een wonder mag heeten I
Verbroedering en verzustering? Jambo
ree ri-ri
Weet u wat een Sembriehariltg is? En
MCHTZAKKf.
De onbewaakte overweg.
Een Fransche uitvinding.
Een Franseh ingenieur, Mont'agné gehee-
ten, heeft een vernuftig toestel uitgevon
den,, waarmee te Pary's proeven genomen
zijn ter waarschuwing van automobilisten
tegen een (onbewaakten) overweg. Dit
procédé werkt te sterker naarmate de-trein
breedte van de laadkleppen minder be
draagt dan 1.75 M moeten deze kleppen, 'roote snelheid" h^ola 7„'
indien neergelaten, ter weerszijden voor- r™. ™eihe*f heeft en dies
zien zijn van aineembare leuningen. ondervinden om vaart te minderen.
De laadkleppen moeten op het loop- semen 7'in achtereenvolgens vier ver
vlak over de geheele breedte voorzien ttca,e Jfloeftuizen, op 400 meter afstand
zijn van stevig bevestigde, horizontaai welving in het wegdek, 10O meter ver-
geplaatste, houten dwarsiatten, op een der een lichtende paai. op 200 meter van
onderlingen afstand van ongeveer 0.25 M. den overweg een tweede welving en einde-
Deze dwarsiatten moeten door middel ljjk op 100 meter van den overweg een ver-
m heTroTv^X>nÏoV„aLTera,>:n ticaaI gsricht verblindend licht,
resögd verzonken kopen worden be- i den slaperigsten chauffeur doet
In de opstaande wanden van het voer- of Di.' al,es vaat van
tuig moet een aantal ringen als inwen- waarsehuwefKle geiuidsseinen vergezeld,
dige bevestigingsorganen worden aange- I Mocht eindelijk een auto op de rails een
bracht. Deze ringen moeten verzonken Pan^e krijgen, dan moet de zwaarte van den
zijn. Indien daardoor de zijwand te dun wagen zelf een naderenden trein automa-
...rv.rlF I.,.-.-™ JI _JI i' V
wordt, kunnen dezé ringen worden ver
zonken in opgeslagen „klampen", waar
van de zijkanten rond moeten zijn afge
werkt.
Het voertuig moet zoodanig zijn inge
richt, dat geen enkel deel van de inge
laden dieren terzijde buiten het voertuig
kan reiken.
Ten aanzien van voertuigen, welke
vdór 1 Januari 1938 ter keuring worden
aangebeden, zullen ten aanzien van deze
punten geringe afwijkingen kunnen wor
den toegelaten.
Samenwerking met de Vereeniging
tot Beacherming van Dieren,
tisch tot staan brengen.
GEMENGD NTETTWS.
Vreeselijk onireluk op het hoofd
station in Groningen.
Reiziger tusschen treeplank en
perron bekneld.
Gisteravond heeft op het hoofdstation
te Groningen een noodlottig ongeluk
plaats gehad.
De ^-Jarigj! heer H. Mulder uit Gro-,
hut i
I
I Semlbrie-bs? Stanbrie-poffertjes kunt u
I ook krijgen, en semhrie-oliebolien, zes om
een dub, de laatste. Alles luidkeels aange-
I boden in de kraampjes, die niet ver van de
I ......jamboree (aha!), staan opgesteld in
do Vogelenzangsohe dreven en straten. Des
avonds is dat een vroolijk gezicht, als do
I verblindende carbidlampen hun gloeiend
I witte schijnsel over de uitstallingen doen
stralen en een opgewekte menigte, bezoe-
I kers en padvinders, kleurig lachend,, zin-
g«ftd zich daarlangs beweegt. En wie zou
niet zingen en lachen, als een zachte maan
j haar blauwe licht over het slapende land
uitzend en een geur van palingen en haring
de harsige lucht der dennennaalden is ko-
men kruiden en het liefelijk gekweel van
Ieen saxofoon den poffertjeskraam om
zweven komt?-
Buitengewoon anders, zoo ordelijk de
kampen zjjinj, zonden uitzondering. De
stroozakken opgestapeld, de dekens keurig
ln den keukengerei netjes in gelid op
geïmproviseerde standaards, voor een huis-
moeder een wonder om aan te zien. En dat
aardappelen schillen, om niet te spreken
i van het vleetsch-uitsnijden. Vanmiddag nog
I rennen naar een geweldige oploop voor een
der Engelsche tenten. Het was daar een
I deining en beweging van jewelste. Een ge-
van een meter of zoo een half "varken (niet
angstig zich even moest afvragen of het
wel in orde was met zijn levensverzekering
I Wat was het geval? De Britten zouden
j karbonaadjes eten en nu stond me daar
I zoo'n blaag van een jongten met een mes
i reusachtig groot, een half varken (niet
overdreven?) in keurige plakjes te snijden,
wie doet je wat? Het ging zelfs zoo goed,
j dat een Arnsterdamsche erdoor in helle
verontwaardiging schoot en uitriep: „Als
ze maar Villen,, maar laat ik dien snotneus
van mijn nou eens vragen' onj de spercie-
boonen af te halen. Mot je zien, hoe hard
ie de trappen afrent". Jamboree.
Ze maken het best, allemaal.
ningen, die met den laatsten trein
iui, ocsciirniiiiig van uieren. Hoogezand om half twaalf aldaar arri-
In overlefc met den Ingenieur, met de veerde, stapte uit den trein terwijl deze
WEERBE RICHT.
Naar waarnemingen verricht in den mor
gen van 5 Augustus. 1! redegedeeld door het
Kon. Ned. Met. Inst. te de Bilt.
Verwachting: Mee» t zwakke wind uit
uiteenloopende richting en, gedeeltelijk be
wolkt, droog weer, we inig verandering in
temperatuur.
Malversatie door gemeenteraadslid
van Ter Aar.
Jarenlang in verschillende functie.
geknoeid.
Mr. La Gro bepleit clementie.
In April van dit jaar kwam ihet parket
van de Haagsche Rechtbank het gerucht
ter oore, dat door den kassier-boekhouder
van het agentschap van de Nederlandsch.
Middenstandsbank te Alphen aan den RH„
den 57-jarigen P. K. te -Ter Aar, op groote
schaal knoeierijen waren gepleegd.
Daar K. in zyj, gemeente een wer ge-
ziene figuur was hij was gemeenteraads
lid en voorzitter van de Vereenigde Blok"
landsche en Korteraarsche Polders
hechtte men aan deze geruchten aanyanke-
lijk geen geloof, doch de beschuldigingen
herhaalden zich en zoo werd de kassier
boekhouder in arrest gesteld.
Aanvankelijk ontkende hy onregelmatig
heden, doch toen een huiszoeking bezwa
rende feiten aan het licht bracht, viel hij
door de mand en legde een volledige be
kentenis af. Het bleek toen, dat hij zoowel
in zijn functie als kassier als in die van
voorzitter van de Vereenigde Polders jaren-
Lang valsche kwitanties had opgemaakt
rekening-courant had vervalscht, geknoeid
had in spaarbankboekjes en zich zoodoende
geld had toegeëigend van personen, die in
hem een volledig vertrouwen 'hadden
steld.
Gistermorgen moest hij zich wegens ver
duistering en valschheid in geschrifte voor
de Haagsche rechtbank verantwoorden. Hjj
gaf alles toe, zoodat de behandeling van
de zaak een kort verloop had. Na het even
eens beknopte getuigenverhoor nam de of
ficier van Justitie Jhr. mr. van Asch van
Wyck requisitoir. Spr. zeide, dat hy in de
dagvaarding slechts een greep uit de tal-
ryke onregelmatigheden, welke door ver
dachte zyn gepleegd, had gedaan. In vier
rubrieken zou men deze malversaties kun
nen indeelen en wel knoeieryen ten nadeele
van de Vereenigde Bloklandsche en Korter
aarsche polders, een verduistering van
2000.-T- ten nadeele van een van de spaar
ders van de Middenstandsbank, knoeieryën
in spaarbankboekjes en ten slotte doch
dat was niet ten laste gelegd verduiste
ring van gelden ven Centraal Beheer.
Toen verdachte eenmaal met de knoeie
ryen begonnen was, moest hy er mee door
gaan, om de daardoor ontstane tekorten te
dekken. Zes jaar lang duurden deze mal
versaties in welken tyd hy op schromelijke
wijze misbruik heeft gemaakt van zyn po
sitie en van het vertrouwen, dat men in
hem stelde.
Spr. eischte een gevangenisstraf van
De verdediger mr. La Gro, voerde aller
eerst tegen de zware beschuldiging van het
O.M. aan, dat verdachte alle schade thans
vergoed heeft. Hy heeft volledig bekend en
op .alle mogelijke manieren'' medewerking
verleend tydens de instriftófcJHet geld,'
dat hy zich wederrechtel^l^heeft toege-
eigend, heeft hy nimmer voo^ zichzelf ge
bruikt, doch hy ondersteunde er behoeftigs
familieleden mee. Hijzelf leefde sober tn
eenvoudig. Verdachte is reeds thans al
zeer 2waar gestraft door de preventieve
hechtenis en door de blaam, die voor al-
tyd op hem geworpen iB. Niet als een ge
ziene figuur doch als een eenvoudig land
bouwer zal hy straks in Ter Aar moeten
leven.
Daarom achtte pleiter een voorwaarde
lijke veroordeeling thans op haar plaats en
drong subsidiair op uiterste clementie aan.
De rechtbank wees het verzoek tot on
middellijke invrijheidstelling af en zal von
nis wijzen op 10 Augutus a.s.
Valsche handteekening door politie
agent geplaatst.
Een jaar tegen hem geëischt.
Een ex-politie-agent uit Geldermalsen
heeft zich voor het Gerechtshof te Amster
dam te verantwoorden gehad wegens
valschheid in geschrifte. De rechtbank'te
Utrecht bad hem tot een jaar gevangenis
straf veroordeeld, zoowel verdachte als de
officier van Justitie gingen Van de beslis
ing der rechtbank in hooger beroep.
De veldwachter had op zekeren dag een
bedrag van 200.— noodig. Hy had schul
den gemaakt, die dringend afbetaald moes
ten worden; de man heeft elf kinderen,
doch in weerwil van de zware zorgen bracht
hy vroeger een niet onbelangrijk deel van
zyn weekloon naar de Geldermalsensche
café'a. Hy kon de 200.— van iemand tei
leen krijgen, mits hy voor een borg zorgde.
Hy gaf den geldschieter een onderteekend
bewijs, waaruit bleek, dat eën zijner ken
nissen zich als zoodanig beschikbaar had
gesteld, zoodat de 200.werden ver
strekt.
Op een zeker oogenblik bleven d© afbe
talingen echter achterwege, zoodat de geld
schieter den borg een briefje stuurde:
„Wilt U maar betalen".
Toen bleek echter dat deze van zyn func
tie van borg volkomen onbekend was. De
handteekening bleek valsch en zelfs de
voorletter was onjuist. De veldwachter viel
al spoedig door de mand, hy' had zelf de
handteekening geplaatst.
De man Jseide in hooger beroep te zijn
gekomen omdat hy de straf te hoog vond.
Zyn gezin lydt thans gebrek en bovendien
heeft hy reeds eenigen tyd in voorarrest
doorgebracht.
Het O'.M. had in deze zaak geen getuigen
gedagvaard, zoodat het woord onmiddellijk
aan den procureur-generaal was.
Requisitoir.
De procureur-generaal, mr. dr. D. Re>-
lingh vond dit een trieste zaak. Als veld
wachter deeJ verd. goed werk, doch bet is
wel heel erg, dat een politiebeambte zich
aan valschheid in geschrifte schuldig
maakt. Hoewel hy een groot gezin heeft
zou hij van zyn salaris hebben kunnen
STADSNIEUWS.
bevestiging van het von-
quireerde
,r. "utrechtsehe rechtbank (één
van ue
Jjjger, mr. F. B. Blaisse, bepleit-
De Ve l„n™aardeliike veroordeeling: met
- op verd.'s geuin en den tijd door
led» in voorarrest doorgebracht.
'Lr de vraag is, of door de valsche
sleekening eenig nadeel kon ontstaan.
1 k»d een vast salaris, waarop beslag
j «oWd zoodat de geldschieter
worden geiegu auuu««. e
LI ijjn teruK zou kun"fn krUgen
Ide borg niet behoefde te worden aange-
»Hof zal 12 Aug. arrest wijzen.
RADIO-PROGRAMMA^s.
Vrijdag 8 Augustus,
sum I 1875 M. 8.— VARA, 10.—
11120 'VAKA, 12— AVRO, 4—
S WO VPRO, 0. VARA. 10.40 VP
L u'._ VARAi
Gramofoon; 10— Morgenwydingi
mi®"Declamatie; 10.40 Viool en piano;
Vervolg declamatie; 11.20 Orgelspel;
2_ Kovacs Lajos' orkest en soliste; (In
J name- Gramofoon); 2— Viool en pia-
qiü Omroeporkest; 4.— Gramofoon;
T Voor de ónderen; 5.30 Fantasia; 6.30
Müek radiojournaal6.60 Gramofoon;
l Goud, geld en devaluatie", causerie;
«Samo'fl; 7.30 Berichten VGP; 7 35
nood en onsterfelijkheid", causerie; 8—
PinnoYOordraclit; 8.80 Architectonische cau-
9._ Light Symphony Orchestra;
10—'Zang, piano en gramofoon; 10.30 Be-
t'hten ANP; 10-40 Avondwijding; 11—
mmuziek (gr-)l 11-30—12 Gramofoon.
Hilversum II, 301 M. Algemeen Program-
ia. verzorgd door de KRO;
s—9.15 en 10— Gramofoon; 11.30 By-
>lsche causerie; 12. Berichten; 12.15 K
RO-orkest en gramofoon; 2— Gramofoon;
!16 De KRO-Melodisten, solist en gramo-
i(»n- 4— Gramofoon: 4.15 KEO-orkest;
l._ Gramofoon; 5.15 Orgelspel; (Van 6—
0,20 Land- en tuinbouwpraatje); 7— Be
richten; 7.15 „Werkgelegenheid voor Ne
derlanders in het buitenland en andere on-
causerie; 7.36 Musica Catho-
jerichten ANP; 8.15 De KRO-
m.m.v. solisten; 10.Reportage
10.30 Berichten ANP; 10.40 De
KRO-Boys en solist; 11.1512 Gramofoon.
ilea; 8.-
GOGDA, 5 Aug. Ito.
Beroemd glasbrander.
Het herstel der Goudsche Glazen
was zijn levenswerk.
financieele gedeelte betrof (de restauratie
kostte 400.000), doch Jan Schouten mocht
het genoegen smaken de taak, welke hy
op ruim 50-jarigen leeftijd aanvaardde, ge-
te volbrengen. Nog versch zal velen in
het-geheugen liggen, hoe in October van
het vorig jaar de toenmaals drie-en-tachtig
jarige op een Zaterdagmiddag ter gelegen
heid van de overdracht aan de gemeente
Gouda de voltooiing van zyn levenswerk
mocht aanschouwen. Hy heeft merkte
iemand op het beloofde land niet slechts,
aanschouwd, hij heeft het ook bereikt.
Enkele jaren tevoren, op zyn tachtigsten
verjaardag, is uit een grootsche huldiging
nog eens duidelyk gebleken, hoezeer Neder
land de persoonlykheid en den arbeid van
dezen hoogstaanden mensch en kunstenaar
heeft gewaardeerd.
De dood heeft een einde aan dit ryke,
schoone leven gemaakt, doch de herinne
ring aan Jan Schouten zal blyven bestaan
zoolang de zonnestralen geheimzinnig zul
len gloeien door de ramen van Gouda's St.
Janskerk.
De begrafenis van het stoffelijk over
schot van Ir. J. L. Schouten zal plaats vin
den op 'Zaterdagmiddag twee uur op de be
graafplaats „Jaffa" te Delft.
an het O.M. vond dit
het beste middel om een eind te
t maken aan deze onverkwikkelijke historie
en hield de zaak aan tot over 14 dagen,
waarna hy en de rechter zich zouden kun
nen overtuigen, of de fiets in handen van
den schilder zal zyn gekomen.
Nadat nog eenige onbelangrijke gevalle
tjes afgehandeld waren, werd de zitting
een half uur na opening al gesloten.
Filmnieuws.
11.20 Gramofoon; 12.05 Zang en orgel;
12.50 B. Oakley en zijn Band; 1.35 Het
Kutcher Trio; 2.20 Gramofoon; 9.05 Piano
voordracht; 3.35 Radiotooneel; 4.- Caba
retprogramma; 4.50 Gramofoon; 5.20 J.
Reynders' orkest en soliste; 6.20 Berichten^
6.45 Jack Harris* Band; 7.35 Voor tuinlief-
hebbers: 7.50 Relais uit Amerika; 8.20
Lener-Strijkkwartet; 9.20 Berichten; ;9.40
Causerie „People on the move"; 10.— Va
riété-programma; '10.35 Het Krish Septet
en soliste; 11.20 Oscar Rabin en zijn Band;
11.50-12.20 Dansmuziek (gr.).
Rsffio-Paris 1648 M.:
7.10, 8.20 en 10.35 Gjamofoon; 12.20
Jacbara-orkest en zang; 4.20 Pary'sche
Strijktrio en solist; 5.50 Zang; 6.05 Gra
mofoon; 7.20 Zang; 7.50 Pianovoordracht;
8.05 Zang; 8.50 Vioolvoordracht; 9.— Ge
varieerd programma; 10.50 Gramofoon;
,11.20-12.50 Orkestconcert.
Keulen 456 M.:
6.50 Militair orkest; 8.50 Fabrieksorkest;
12.20 Fabrieksorkest en -koor; 1.35 Boe-
irenkapel en volksdansgroepen; 2.35 dito;
3.40 Omroeporkest; 4.20 Sopraan en piano;
'4.40 Koor en fabrieksorkest; 5.20 Geva
rieerd programma; 7.20 Volksconcert; 8.—
Omroeporkest en solisten9.50 Oscar Joost
en zijn orkest, pianoduo en zang; 10.50
12.20 Fred. Hippmann's orkest, accordeon
duo, zang en piano.
Brussel 322 en 484 M.;
322 M.: 12.20 Gramofoon; 1.302.20 M.
Alexys' orkestt; 5.20 Fud Candrix' dansor-
kest; 6.20 Het Strens-Kwartet; 7.20 Gra
mofoon; 8.20 .L. Langlois orkest; 10.30
tl.20 André Felleman's dansorkest.
484 M.: 12.20 M. Alexys' orkest en zang,
1.30—2.20 Gramofoon en zang; 5.20 Accor-
deonmuziek; 6.— en 6.35 Gramofoon; 6.50
Pianovoordracht; 7.35 Zang; 8.20 Gramo-
f(|on; 8.60 Symphonie-concert uit Spa m
v., solist; 10.30 Gramofoon; 10.45—11.20
ACcordeonmuziek.
Deutschlandsender 1571 M.:
8.30 Oskar Joost's dansorkest m.m.v.
Ptyïoduo en solist; 10.20 Berichten; 10.50
-12,20 ^re(L. Hippmann's dansorkest
Om 11.05 Weerbericht.
MARKTBERICHTEN.
Veemarkt Gouda.
5^ Aug. Aangevoerd in totaal 1106
s bs, waarvan: 72 slachtvarkens. Vette 29
V ct' Per P°a<i levend met, 2% korting;
•«MlHagere varkens 28—44; 562 biggen
23; 4 runderen f 225—250; 52 nuch-
«re kalveren 8—16; 2 schapen; 38 bok-
en geiten 2—7, alles per stuk. Han
lelijk.
Kaasmarkt Gouda.
380 partijen kaas.
le »w. m. r.m. 28—30; 2e k'
i-hi. 2527; zware tot 31.50; extra
n'K tot f 31.60. Handel ving.
HEREN. Aangevoerd 132.600 stuks,
e f 3 803.80; Eendeieren 2.75—
tuvfe,100 8takB' Handel w|liig. I
mJTER. Aangevoerd 367 ponden bo-
w. Ooeboter 0.75-0.80; Weiboter 0.70
Per pond. Handel vlug.
ï-Holl. Eierveiling G.A. (C.ZJI.E.)
te Gouda.
Aanvoer 86.800 kipeieren. Pry-
f 58 K,G' f 3.403.46; 58-60 K.G.
L vT3'55: 62 KjG. 8.66—3.70; 62—
Mka f 3-70-®-90; Bruine 58-68 K
ö.ol> 4.15; Kleine eieren 3.30—3.40.
—2 fiftV vF eendeieren. Pry zen: 220
Kalkoen 4.20, alles per 100 stuks.
Ir. J. L. Schouten.
Gisteravond is op 85-jarigen leeftyd te
Delft overleden Ir. Johannes Laurens
Schouten, de stichter van het bekende ate
lier voor gebrandschilderd glas ,,'t Prin
senhof" in de Schoolstraat te Delft.
Johannes Laurens Schouten, op 12 De
cember 1852 te Gouwsluis by Alphen aan
den Rijn geboren, bezocht de H.B.S. en de
Polytechnische School te Delft, waar hy in
1882 het diploma civiel- en in 1885 dat van
bouwkundig ingenieur behaalde.
Het is Lecomte, destij'ds leeraar aan de
Polytechnische School, geweest, die hem
tot het glasbranden heeft gebracht.
In Frankryk heeft Schouten studiereizen
gemaakt en te Parijs bezocht htf verschei-
ne ateliers.
Het atelier in de Schoolstraat te Delft,
dat weldra zulk een groote vermaardheid
zou krijgen, werd in 1889 gesticht op eer
zolder boyen de vergaderkamer der Regen
ten van het Oude Mannenhuis. Daar begon
Schouten, met eenige helpers, aan de uit
voering van eenvoudige ontwerpen van Le
comte. In 1891 steide hy voor het eerst te
Amsterdam zyn werk ten toon. In 1900
volgde een inzending op de tentoonstelling
te Parijs, welke een gouden medaille ver
derf. Schoutens' naam werd meer en meei
bekend. Opdrachten voor nieuw en restau
ratiewerk strdomden toe. Het eerste groote
werk vormde het herstel van het Noo
Transeptraam in de nieuwe kerk te Am
sterdam. Kort daarna begon de geweldige
restauratie-arbeid voor de ®1 glazen in de
kolossale St. Janskerk te Gouda', het le
venswerk van Schouten, waaraan hij 35 ja
ren heeft gearbeid. Het atelier verrichtte
verder de restauratie van ramen in de
oude kerk te Amsterdam, de St.' Bavo te
Haarlem, de St. Jacobskerk te 's-Grai
hage. Nieuwe ramen, uitgevoerd in ,,'t Prin
senhof", verschenen in het Rijksmuseum,
het Vredespaleis, de groote Synagoge te
Amsterdam, het stadhuis te Arnhem en
vele kerken, waaronder vooral de nieuwe
kerk te Delft.
„Jan Schouten zoo schreef een zijner
vrienden, dr. ir. G. W. van Heukelom in
De Ingenieur is rustig en zeker
zyn levensweg gegaan en heeft de hoogte
beklommen, vanwaar h(j veel aanschouwt
n ruimen gezichtseinder geniet. Heel
zijn leven waren zijn oogen wijd open
voor het schoone en van zyn gewaarwor
dingen en ervaringen heeft hij gesproken
tot zyn omgeving met woorden en nog
meer met daden.
Hij heeft het licht gezien en het gevan
gen op de kleurrijke ramen, die in zyn
atelier te Delft werden gebrand en samen
gevoegd en al die rijkdom van tonen
tintelingen heeft hy getooverd in .binnen
ruimten ook in de fcameren van ons
hart.
Delft had hem gekluisterd in zyn studii
_d die warm was en lang en na
ren van zwerven waren die banden nog zoo
hecht, dat hij slechts in dat oude stedeke
tusschen de enge straatjes en grachtjes,
omsloten door huizenwanden, waarvan het
rhythme zong in zijn binnenste en geen
waardevol onderdeel hem onbekend was
zijn levensarbeid zou geven. En ih dat door
hem gesticht atelier op ,,'t Prinsenhof'"
historische plek, die ons allen boeit, riep
hy zijn vrienden tot zich en daarna
velen en ook de vreemden, die Delft kwa
men zien en hoorden, dat de kunst der Cra-
beth's en hun tydgenooten in onze
dagen een man had gewekt, die het vergi
tene tot nieuw leven zou voeren.
Zyn streven werd gebouwd op den grond
slag van de vereering, onzen voorgangers
gewijd.
In zijn huis en werkruimten verzamelde
hij schatten uit het verleden en daaruit
straalden geestelijke waarden, die voor
zyn leven en zyn taak onmisbaar zouden
zijn".
Gelijk dr. ir. Van Heukelom opmerkte,
stond hy bekend als verzamelaar van oude
kunst en curiosa. In het bijzonder mag
worden genoemd een verzameling Delftsche
tegels, die hy vyftien jaar geleden aan
het Rijk heeft overgedaan en welke thans Is
ondergebracht in het Ryksmuseum Huis
Lambert van Meerten te Delft.
Groote nationale beteekenis heeft de
overleden kunstenaar verworven als de
man, die in het begin dezer eeuw het tot
zyn levenswerk maakte de ramen van de
St. Janskerk te Gouda, de beroemde Goud
sche glazen, in hun ouden luister te her
stellen. Het was een grootsche taak, die
hy aanvaardde. Zy eischte veel geestkracht
en veel doorzettingsvermogen, ook wat het
„De Goudsche Orkestvereeniging"
onder leiding van Gysbertus Nieuwland^
ln een j.l. Dinsdagavond gehouden,
spreking tusschen eenige musici hiecr ter
sted© is besloten tot oprichting va/n „de
Goudsche Orkestvereeniging" wafke zal
staan onder leiding van den heer Gjysbertus
Nieuwland. Het doel van de nieuwe ver
eeniging zal zyn ernstige beoefening van
instrumentale muziek (sj^rphonie)
waartoe zy zich de medewerking Leeft we
ten te verzekeren van voorloopigf een vyf-
en-twintigtal dilettanten-muïekbeoefe-
naars(sters). Er is een vöorlooJg bestuur
gekozen en de repetities lullen /eeds begin
September een aanvang nemen. Zy die
eenig instrument bespelen oij op andere
daadwerkelyke wijze meeneif te kunnen
medewerken aan het doel Gouda wederom
een eigen orkest te bezorgln kunnen zich
mondeling of schriftelijk \lenden tot het
voorloopig secretariaat: Buig. Martenssin-
gel 24 (J. L. A. Braak) of {telefonisch on
der no. 2926 (C. A. Bennis).
De kosters komen naar Gouda.
De Vereeniging van Kosters by' de Pro-
testantsche Kerkgenootschappen in Neder
land heeft in haar gisteren te Leiden ge
houden jaarvergadering besloten de vol
gende jaarvergadering te Gouda te doen
houden.
De moderniseering van het Station.
De werkzaamheden zullen Maandag
aanvangen.
Naar wij vérnemen, zal Maandag a.s.
begonnen worden met het maken van
het nieuwe perron, met wachtkamers,
dienstlokalen, kap. enz De nieuwe me
talen kap wordt 210 metMhfcuv» en geheel
electrisch gelascht Zij-zal de grootste
electrisch-gelaschte stationsoverkapping
in Nederland worden. Het houten perron
moet vervangen worden door een ver
hoogd aarden perron met tegelbedekking.
De gebouwen komen ln een geheel an
dere volgorde. Aan den Utrechtschen
kant verrijst eerst een gebouw mèt
dienstlokalen, westelijk daarvan komt
het wachtkamergebouw, dat geheel wordt
opgetrokken uit glas en Ijzer, verder de
verplaatste kiosk en daarna het dienst
gebouw met kantoorlokalen.
De uitvoering van het werk, dat voor
l Maart 1938 gereed moet zijn, is dezer
dagen gegund aan de firma van Strijland
te Uithoorn voor de som van 66.000,
uitgezonderd de overkapping, die ge
maakt wordt door de N.E.L.M. te Leiden.
Kantongerecht Gouda.
I Een fietsengeschiedenis.
By een ry'wielhandelaar alhier vervoegde
zich eenigen tyd geleden een hem onbe
kend manspersoon op klompen, die een
fiets aan de hand meebracht.
De man zat zeker om geld verlegen,
vant hy wilde er tegen contante betaling
ifstand van doen.
De handelaar bekeek en betastte de fiets
nauwkeurig en schatte de waarde op 8.50.
D© andere party nam er fluks genoegen
iee, streek de guldentjes op en verdween.
Het rijwiel werd weggezet in afwachting
van een eventueelen kooper, aan wien hy
het met e*?n zoet winstje hoopte te kunnen
verkoopen.
Een dag of wat later zag een Goudsche
ichilder, die toevallig passeerde, tot zyn
vreugde by den rywielhandelaar zyn gesto
len karretje staan. Hy vloog naar binnen
en legde in een wip het gevalletje uit. De
handelaar moest Hem wel gelooven of hy'
wilde of niet, telefoneerde oogenblikkelyk
de politie, die spoedig aanwezig was, de
fiets in beslag nam en meenam, waarna ze
•en luxueuser plaatsje gegund werd op het
bureau.
De rijwielkoopman, die voor den kanton
rechter stond, verklaarde te goeder trouw
gehandeld te ihebben. De vereischte aantee-
keningen in het desbetreffend register, als
van de naam van den kooper en de tijd van
den koop, had h« verricht. Gemeen vond
hij het, dat de naam valsch was opgegeven.
Hij had misschien beter gedaan den perspon
t. vragen zich te legitimeeren, maar ja,
alles ging veel te vlug in zijn werk. Trod-
wens, legitimatie was in dit geval absoluut
niet vereischt.
De Kantonrechter, mr. T. de Jong,
die zijn vacantietijd juist achter den rug
had, moest de verklaring wel accepteeren.
De tweedehands-fiets scheen ook de waar
de te hebben van den bedongen prijs.
Op de vraag van den rechter, of hij ge
negen was het karretje aan den rechtheb
bende die als getuige aanwezig was
terug te geven, antwoordde de handelaar:
Ja, dat wil ik wel doen. edelachtbare,
maar dan heb ik een strop van 8.50..."
De Réunie-Bioscoop zal vanaf Vrijdag
twee zeer bijzondere hoofdfilms vertoohen.
Allereerst „De kandelaars van den kei
zer" een Lumina-film met in de hoofdrol
len Johan Heesters, Sybilie Schmitz en
Karl Ludwig Diehl. De film, die geregis
seerd werd door Karl Hart!, had overal
groot succes.
De tweede hoofdfilm is getiteld „Noble-
za", het is de eerste in Nederland ingevoer
de Spaansche film met Spaansche muziek
en Spaansche dansen^ waarby Argentina tie
beroemde Spaansche danseres, die ook in
Nederland vele malen is opgetreden, haar
medewerking verleende.
'Zondagmorgen wordt vertoond Kay
Francis in „De Witte Engel".
is er om i uur Vacantie-Ma-
Schouwburg-Bioscoop.
In de Schpuwburg-Bioscoop draait vanaf
Vrijdag weer een geheel nieuw program
ma met de Ufa-film „Hofkonzert" met
Marta Eggerth en Johan Heesters. Het is
epn luchtige vroolyke film met schoonen
zang en opgenomen in een heerlyke om
geving.
Thalia-Theater.
Het Thalia-Theater heeft de hand gelegd
op de United Artists film „Lunapark" met
de komiek Eddie Cantor in de hoofdrol.
Met Eddie Cantor in zyn dolle avonturen
treden in deze rolprent op Ethel Merman,
Sally 'Eilers en de Goldwin Girls.
De film werd gemaakt naar de novelle
„Dreamland." van Clarence Buddington
Relland.
Voor meerdere by zonderheden zie men
de betreffende advertentiën.
Akte Duitsch L.O.
Heden is geslaagd voor het examen
Duitsch L.O. de Iheer C. Theunessen alhier.
Bijen van Goudsche imkers
naar Soeeterberg.
Gisteravond zyn per vrachtauto 25 kasten
met byen van verschillende Goudsche im
kers naar de hei achter Soesterberg ge
bracht, waar zy tot September zullen bly'-
ven om heide-honing te verzamelen.
Hinderwet.
Burgemeester en wethouders doen weten:
Dat zy vergunning hebben verleend aan
W. van Oudshoorn en zyne rechtverkrij
genden tot hét opridhten vam een lompen
bewaarplaats in een bergplaats achter het
perceel plaatselyk gemerkt Pr.ns Hendrik
straat no. 85, kadastraal 'bekend gemeente
Gouda, Sectie E, mo. 2231, behoudens het
recht van belanghebbenden tot het instel
len van beroep 'binnen 14 «lagen by H.M.
4e Koningin, ingevolge art. 15 der Hinder
wet. Hy, die het beroep instelt, geeft daar
van gelyktijdig kennis aan het gemeente
bestuur ep (by deurwaardersexploit) aan
degene, aan wien de vergunning is ver
leend.
Burgeriyke stand.
GEBOREN: 3 Aug. Maria Johanna, dr.
van D. Lely en M. Pctuyt, Goudkade 3;
4 Aug. Rykj© Johanna Maria, dr. van II
H agendoorn en T. Sttcnbeek, Graaf JFlo-
iisweg 46.
GETROUWD: 1 Au?. L. Burger en
W. Verbree'; G. J. Pruijt en M. E. Boom;
J. N. Treels en A. Nieveldi
OVERHEDEN: Geen.
Het IJ kampioen van Nederland.
H.Z. ei* P.C. met 64 opi eigen terrein
verslagen.
In een uiterst spannenden wedstrijd heeft
gisteravond in het zwembad „de Regentes"
'den Haag het U met 64 van en
P.C. gewonnen, waarmee de Amsterdam
mers voor 1937 beslag op het Nederlandsch
kampioenschap hebben gelegd, daar zy te
Amsterdam reeds met 42 van de Hage
naars hebben gewonnen.
Hiermee heeft H.Z. en P.C. den titel, die
zyi twee jaar lang heeft gevoerd, aan het
IJ moeten afstaan.
De rustsand in dezen wedstrijd was 22
Rie Mastenbroek professional
Instructrice
zwemschool te Hilversum.
De bekende zwemster Rie Mastenbroek
heëft met ingang van 2 Augustus een be
trekking van instructrice in de nieuwe
overdekte Zwemschool te Hilversum aan
vaard, waardoor zy in de beroepsklasse zal
worden geplaatst en derhalv© niet meer
wedstryden van den K.N.Z.B. zal kun
nen deelnemen.
Met Rie Mastenbroek verliest Nederland
een harer beste vertegenwoordigsters op
zWemgebied,, die in binnen- zoowel als in
buitenland tal van triomphen heeft gevierd
Na haar succesvol optreden in 1936 te Ber-
lyn zh'n er moeilykheden gekomen tusschen
Rie en mevrouw Braun. Een inzinking had
tot gevolg, dat zy, haar zelfvertrouwen
kwyt raiakte. Mede door het snelle opko
men van de Deensche zwemster Ragnhild
Hveger, waartegen Rie zoowel in ons land
als in Denemarken nederlaag op nederlaag
leed,, luwde de animo. Tydens de Zondag
.1. gehouden nationale kampioenwedstry-
den te Wildervsbik, slaagde Rietje van
Veen er in de Olympische kampioene een
nederlaag toe te brengen. Dit is het einde
van haar zwemmersloopbaan geworden,
want de K.N„ZjB.-reglementen schryven
voor, dat zy,, die les geven in het zwemmen
onherroepelyk als professional worden 'be
schouwd. i
AGENDA.
Tuin Soc. „Ons Genoegen" tot en met Za-
terdag Lunapark.
Thalia-Theater tot en met Donderdag
Aug. Big Broadcast 1937 (Hallo hier
Amerika).
Schouwburg-Bioscoop. Twee hoofdfilms
JZijn groote kans" en „Ruggles dient
twee heeren".
7 Aug. Buitenoefening transportcol. Ned.
Roode Kruis'-om 3 uur n.m. op het ter-
rein voorby den Watertoren.
SPORT EN WEDSTRIJDEN.
VOETBAL.
Programma Juniorencompetitie.
Zaterdag 7 Augustus.
AFDEELING A.
Groep lGouda A—Lekkerkerk A, 4 u.
Groep 2; Woerden AG.S.V. A, Don
derdag 5 Aug., 7.15 uur; Oudewater A-
Gouda B, 5 uyr; Oudewater A—Woerden
A, Zaterdag 14 Aug., 7 uur.
Groep 3: Bodegraven A—Voorwaarts
7 uur.
AFDEELING B.
Groep lGouda D—G.S.V. B, 5 uur.
Jaarvergadering Gouda.
De V. A.V. Gouda zal op Zondag
Augustus 's morgens 10 uur ln de boven
zaal van café Het Schaakbord haar Jaar-
lijksche algem. vergadering houden.
WATERPOLO.
Waterpolo Gouwe IIG.Z.C. IV.
Voor de waterpolo-competitie van de
Goudsche zwembond werd gisteren in het
Gem. zwembad te Waddinxveen gespeeld de
wedstrijd Gouw© II—G.Z-C. IV. De Gouwe
II won met l—O, waardoor haar kansen
op het kampioenschap aanmerkelijk ver
beterden.
4 Aug.
5 Aug.
Officieel
Londen
9.031 0
9.084
BerlUn
72.97J
72.974
Parijs
6.80
6.80J
Brussel
30.62
30.53
Zwitserland
41.66
41.65
Kopenhagen
40,324
40.324
Stockholm
46.^74
46.574
Oslo
45.50
45.20
New-York
1.81A
1.81|
Praag
6.33
6.33
Italië
850
8.50
Prolongatie t. Part. disc. s-iV Daggeld l
Reglstermarken 40i Crediet Sperrmar-
ken 15J, Reismarken 55, Bankpapier 45J.
Overzicht Arnsterdamsche effectenbeurs
Tamelijk levendige handel. Vaste
stemming. Scheepvaartaandee-
len gevraagd. Amsterdam Rub
bers willig. H.V.A.'s en tabakken
hooger. Amerika prijshoudend.
Beleggingsmarkt stil.
Op de Arnsterdamsche effectenbeurs
bestond heden wederom een vaste stem
ming en daarbij ontwikkelde zich op
enkele afdeellngen een tamelijk leven
dige handel. Nu de economische toestand
hier te lande en in Indië blijft verbete
ren gaat het beleggende publiek onwil
lekeurig meer aandacht schenken aan
aandeelen omdat van prima obligatiën
niet meer dan een bescheiden rentever
goeding is te verkrijgen, terwijl de kans
dat hierin spoedig verandering zal komen
niet blister groot lijkt. Een geanimeerde
affaire vond plaats in de scheepvaart-
waarden, waarbij een goeden kooplust
aan den dag <verd gelegd. Weliswaar
hadden winstnemingen plaats doch het
daaruit voortspruitende materiaal werd
zonder de minste moeite opgenomen en
vrtiwel over de geheele linie konden dan
ook opnieuw koerswinsten worden ge
maakt. Voor rubberfondsen werd wat
meer belangstelling aan den dag gelegd
dan den laatsten tijd gebruikelijk was
en vooral Amsterdam Rubbers werden
druk verhandeld. Daarbij waren die in
de gelegenheid de 500 procentsgrens in
opwaartsche richting te passeeren, De
aanleidende oorzaak hiervoor moest wor
den gezocht in de gunstige beschouwin
gen ohitrent de positie van de rubber-
markt en in de stijging der rubberprij-
zen. Bij kalmen handel waren de tabak
ken goed gedisponeerd en de Sumatra-
aandeelen konden zonder uitzondering
een koerswinst behalen Deli-Batavia's
boekten zelfs een aanzienlijk avance.
Van de suikerfondsen trokken speciaal
Ö.V.A.'s de belangstelling en na de rij
zing van gisteren had ook thans weer
een verbetering plaats. De berichten uit
Indië omtrent de Java-suikeroogst zijn
van ernstige strekking. Petroleumwaar-
den werden op kleine schaal verhandeld.
Koninklitke waren prijshoudend, ue
Amerikaansche soorten waren onveran
derd. Voor industrieelen was de animo
niet groot. Aku's kwamen wat hooger te
liggën, Unllevets konden zich nauwelijks
op peil houden. De PhUlps-aandeelen
waven vrijwel onveranderd. De claims
Stoomvaart Maatschappij Oostzee wer
den in een open hoek verhandeld, en
werden voornamelijk omstreeks 90 gulden
afgedaan. Voor Indische Tramwegwaar
den bestond kalme vraag. De Ameri
kaansche afdeeling had een rustig ver
loop. Voor -koperaandeelen echter bestond
flinke belangstelling en Anacdnda's wer
den bil wijlen zeer druk verhandeld,
klaarblijkelijk naar aanleiding van de
gunstige positie van de kopermarkt. De
beleggingsmarkt was stil. Van de Neder
landsche Staatsfondsen was de Oude
Schuld prijshoudend. Fransche rentes
'waren vast gestemd.
