y^llonnebrand
In zee gestort.
■Ir00'*!
:S
Vijfhonderd Engelsche Padvinders
op bezoek in de Pjjpenstad.
Een levenslustige troep.
«2 17946 17994 18009 18021 18022
2Z; i! 19905 1993119948 20092 20099
20.® io! 20161 20103 20201 20248 20270
21».'ff9 23028 23076 23160 23188 23,191
'Tan ofl 23219 23229 28276 28297 2839''
2«I SI 23418 23466 28623 23651 28686
Beurs van Amsterdam.
De Neüerlandsche afgevaardigden op
deze conferentie zijn dr R Höppener,
hoofdkwartierseommiS8arls van de R.K.
padvinders, ds. W. M. A. Kalkman, com
missaris van de padvinders der Chr. Jon-
gemannenvereeniglng, rnrj^A Oosterlee,
commissaris 'van de Nedertandsche Ver
kenners, de heer Soediani, leider van de
Ned-Indische padvinders, prof dr. J.
Quay, ussistent-commlBsaris van de voor
trekkers,
Voorts woonde als gast de conferentie
bü dame Catherlna Furse van het We
reldbureau van de Melsjes-Padvindsters,
mevrouw Van den Bosch, voorzitster van
het Ned. Padvindstersglide, ir. J. F. van
Hoy te ma, regeevingscommissarls bij de
Jamboree, prof. V Pella, gezant Van
Roemenië te 's-Oravenhage en de ge
zantschapssecretaris J T. Magheru, als
mede verschillende anderen.
Nadat de voorzitter, Prins Gustaaf
Addlph van Sweden, enkele woorden in
het Engelsch tot de afgevaardigden had
gericht, sprak prof. dr Slotemaker de
Bruine, eveneens in de Engelsche taal,
het openingswoord uit.
BINNENLAND.
bleek aan een ander In rekening was
gebracht, kwam de heer Deterdlng tot
.lm een ton te
vergeleken bij
bedoelde groota
de ontdekking, dat lil]
veel had betaald, alth,
den prijs, waarvoor aai
iirma was geleverd.
Na besprekingen, diej
ïakter hebben gedrag*
terding geldelijk saflsf:
Dr. Dijt, de gemachtigde van dr. De
terding hier te lande, hierover om in-
ien ernstig ka-
is aan dr. De-
verleend.
Doos 30 en 60ct.
Vervolgens sprak de chief scout, Lord
Baden Powell, een woord van dank voor
de genoten gastvrijheid en heette de
delegaties Van alle landen welkom.
De Chief Scout vestigde de aandacht
op de „goodwill and lriendschip", die in
de padvinderij heertSfcht en die de oor
zaak ls, aat, ondanks alle verschil in
taal en ras, men zich op de Jamboree
als één groote familie heeft gevoeld.
Lord Baden Powell bracht een compli
ment aan den Nederlandschen lioofd-
verkenner, staatsraad Rambonnet.
Daarna las hij een boodschap voor
welke ontvangen was van Koning Geor
ge VI van Engeland, waarin Zijne Ma
jesteit den leiders van de coüferentie
veel succes wenschte.
Vervolgens reikte de Chief Scout den
zilveren wolf, de hoogste onderscheiding
in de padvinderij, uit aan de heeren
Martin, directeur van het Internationale
Bureau te Londen, majoor De Bonstetten
en Wilson. Lord Baden Powell heeft hen
de onderscheiding persoonlijk omgehan
gen.
Hoofdverkenner Rambonnet sprak ver
volgens en stelde aan de leden van de
conferentie eenlge van zijn trouwe mede
werkers vpor, die hem hebben bijgestaan,
toen hij door ziekte verhinderd was, zelf
aan de voorbereidingen van de Wereld- I
jamboree mede te werken. Het waren de
heeren A. Oosterlee, H. J. Spijkerman,
ir. J. P: de Jong, kapitein P. P. C. van
Rijen, hópman J. Schaap, en architect
A. H. van Leeuwen.
Vervolgens namen de werkzaamheden
een aanvang met het voorlezen van rap
porten, uitgebracht door den directeur
van het Internationale Bureau en door
Verlaging van den toeslag op melk.
Van 2.16 tot 1.88 cent per K.G.
melk van 3.2 vetgehalte.
Het bedrag, «lat de melkveehouders voor
de melk ontvangen, bestaat uit den prijs
van de wereldmarkt en het daarop gegeven
steunbedrag. Naarmate de prijs op de we
reldmarkt "stijgt, kan het steunbedrag wor
den verlaagd,'zonder dat de inkomsten der
veehouders geringer worden. Het steunbe
drag werd het laatst vastgesteld op den
grondslag van een Leeuwarder boternotee.
ring van ongeveer 65 cents per K.G., sedert
is deze noteering gestegen, vandaar, dal de
minister van economische zaken aanleiding
heuft gevonden, het steunbedrag met in
gang van Maandag 16 Augustus te verla
gen en wel tot 1.88 cent per Kg. van 8.2
vetgehalte; hoeksmelsje» waren gisteren in Utrecht om
Hierby is nog overwogen, dat de stijging het tienjarig bestaan te vieren van het werk
der Leeuwarder noteering met de daling dat de Nederlandsche Meisjesclubs in den
van de heffing is gepaard gegaan, daar lande, aangesloten bjj de Federatie van
anders de boterprjjs voor den consument 1 Christelijke vereenigingen voor vrouwen
nou zijn gestegen. De inkomsten van het en meisjes hebben Verricht,
landbouwcrisisfonds loopen dientengevolge I Het nationale lustrumkamp, dat deze
terug, hetgeen een vermindering van het I week plaats vindt, ls over verschillende
BUITENLANDS». H NIEUWS.
Door vergiftige dampen bezwijmd.
Te Bavenstein heeft zich Zondag
eigenaardig ongeluk voorgedaan, dat büna
aan den 22-jurlgen M. Th. uldiuar het levM
treeft gekost. Genoemde jongeman n
bezig met het repereeren
avui v. iZCv kucatci re. ruc.uv so .en puciiM
giersy terwyl de bemanning uit vier perso
de ze aangelegenheid niet uit te laten.
Wellicht, dat een communiqué van de
Veehouderijcentrale nog wat méér licht
zal kunnen verstrekken over dé precieze
toedracht dezer ernstige zaak, o.a. over
de betrokken derde en over de prijzen.
Het tienjarig bestaan der
Nederlandsche Meisjesclubs.
Honderden en nog eens honderden Drie-
steunbedrag wettigt. Voorts is in
king genomen, dat de veehouders op het
oogenblik voor het rundvee betere prijzen
maken dan eenigen tyd geleden, dat de
hoeveelheid melk, welke de veehouders
produceeren, toeneemt, hetgeen eveneens
gepaiad gaat met een vermeerdering van
nkomsten en ten slotte, dat het gewenscht
is, iedere aanleiding tot verhooging der
pachtprijzen te vermijden.
In de verlaging van het steunbedrag van
2.16 tot 1.88 is de verhooging van den we-
reldprys van de boter slechts gedeeltelik
verdisconteerd. De minister heeft op ver
bedrag thans niet met de volle bedrag van
de stijging der Leeuwarder noteering t*
moeten verlagen. Op deze wyze worden te
groote schokken vermeden en wordt voor
komen, dat het steunbedrag, direct weer
zou moeten worden verhoogd, indien de
Leeuwarder notering een dalende richting
zou volgen. Bovendien kon op deze wyze
rekening worden gehouden met de ook na i cheerenden stoet gadesloegen. Aan Mevr,
de vorige vaststelling van den melktoe- van Rosenthal werden bloemen aangeboden.
kampen gebouwd In verschillende plaatsen
verdeeld, maar op dezen eersten dag (varen
alle deelneemsters in Utrecht vereenigd.
Met vrooly'k klokkenspel van de Domtoren
werden de zingende groepen, die door het
mosgroene uniform de aandacht trokken,
des morgens op het Domplein ontvangen.
In 'de Domkerk had een indrukwekkende Li-
j turgischén wydingsdïenst plaats.
Toespraken werden gehouden door Mej.
j C. J. W. Spoor, presidente van de Neder-
I landsche Meisjesclubs en door Mevr. A. van
Reigersberg VersluysBaronesse Schim-
J melpenninck van der Oye, presidente van
de Federatie van Christelijke Vereeni|gingen
I voor vrouwen en meisjes. De dienst werd
bqgewoond door de echtgenoote vlin den
burgemeester, Mevr. ter Pelkwyk-Dónath.
Nadat de koffiemaaltijd gebruikt was in
Tivoli, trokken van hieruit de duizenden
meisjes door de binnenstad en defileerden
voorbij Paushuize, waar de Commissaris
van de Koningin Jhr. Ridder Bosch van Ro
senthal en echtgenoote den kranig mar-
Vliegltuigrainpen in China en Portugul.
Reuter seint uit Hongkong, dat nabij Tsje-
lang, een honderdtal kilometer benoorden
Hongkong, In een streek, welke berucht is kelderruimte enj gebruikte voor het dicht-
om de zeerooverij, een Chinpesch vliegtuig ippken van eenige gaten, een z.g. compound,*
van de lyn Hongkong-Bwatau in zee is ge-I een chemisch dichtingsproduct. Hij had! zich
1 door een kleine opening in de kelderruimte
hegeven. Toen men thuis ongerust werd
door het lange uitblijven, van Th., ging men
eens- kijken en vond hem bewusteloos lig.
I ffen 1
1 Het bleek, dat de pot compound was om-
gevallen en dat zich, mede dear de buiten-
gewon® warmte in de kleine ruimte, dampen
stort. Het toestel vervoerde zeven pussa-i
nen bestond.
Twee oorlogsbodems van </p Britsche
vloot in het Verre Oosten ,de torpedojageit
Thracian en de onderzeeër Otis, hebben eAj
onderzoek ingesteld en volgens de jongsté
berichten heeft de Thracian acht inzitten-
||ord gen O'
oyerigen
pt ove rie
men. Drie
navigij-
getracht
Iruarby zij
der» van het vliegtuig, die er
waren land te bereiken, aan
men. Omtrent het lot van de di
is niets bekend.
Te Hongkong zijn inmiddels
venden van het ongeluk aangek|
hunner zijn zwa^r gewond.
Vermist worden nog de tw<
der, en Rus, en twee Chinees*
tors. Waarschijnlijk hebben
zwemmende de kust te bereiken,!
verdronken zijn.
Havas meldt uit Lissabbn, Mat tijdens
een propagandavlucht een vliegtlg \lan een
particuliere maatschappij in zeeffis gestort
voor het strand van Santa Cruzljnaby Tor
res Vedras. De bestuurder en dttjbeide paifK
sagiers zijn om J»et leVeh gekoËen.
VER OEN. STATEN.
Scheepsramp in d§ Gojf van
Maiacaibf
Naar uit Car s wordt gemA, 'is ini de
geslaagd ontwikkeld hadden, waardoor vergiftiging
was opgetreden. *De omnkkhjllyk gewaar
schuwde geneesheer, dr. Sluiters uit Raven-
stein, wist door het boedBenert!lvan injecties
het slachtoffer uiti zijn verdodylng te dóen
L «kitwaken. Hij achtte den toesjkind zoo ern-
stig, dat hy them direct naarMet Canisius-
s uur- ziekenhuis te Nyimegen liet (.Joverbrengen.
Dr. Sluitersineeft ook eenige résten van het
chemisch productvoor onderzoek opgezon
den teneindie|de oorzaak van de vergift-
ging te kunnen vaststellen.
Het alachtofl^r is thans buiten gevaj
slag vermoedelyk nog iets gestegen pro
ductiekosten, voor zoover althans deze
sty ging niet door rationalisatie werd ge
neutraliseerd. Tenslotte is hierby ook over
wogen het feit, dat het peil van de in-
Leerplan Openbare Hoogere Burger
scholen a en b.
Heden is verschenen Staatsblad no
komsten de melkveehouders gedurende de 363, waarin ls opgenomen een K B.
crisis herhaaldeiyk relatief laag was
Wanneer een nieuwe verlaging of verhoo
ging van het steunbedrag ter sprake mocht
Komen, zal rekening wordeh gehouden met
net teit, dat de door de styging der Leeu
warder noteering mogelijk geworden ver
laging op de aangewezen gronden ditmaal
met»geheel wordt uitgeput.
Groepsvorming in het loonvervoer.
Een commissie met oud-minister
Van Lidth de Jeude als voorzitter.
Dezer dagen heeft oud-minister Bon
van
28 Juli 1937 tot wijziging en aanvulling
van het K B. van 27 Mei 1937.
Het K. B van 28 Juli bepaalt, dat aan
artikel 4 van het*K. B. van 27 Mei (leer
plan voor de openbare Hoogere Burger
scholen a. en b.) het volgende zal wor
den toegevoegd:
„Bij het schriftelijk werk wordt ge
volgd de schrijfwijze volgens De Vries en
Te Winkel, met de navolgende afwijkin-
gen:
l. de -e- wordt aan het eind van open
lettergrepen niet verdubbeld De -ee
rt": i ~c*cl nee" oua-mimster Bon- blijft echter aan het. einde van een
«??i™ ro.T Padvinders gaerts geïnstalleerd de Oommissie van woord, alsmede In afleidingen en samen-
Alpine Club. voorbereiding In den Bond van Bedrijfs- stellingen van woorden op -ee;
Tlidens het voortéêen va^Tet tweede ™t°houders in Nederland voor de groeps 2- de -o- wordt aan het eind van open
d Jled Ihet tweede vorming ln het loonvervoer, en als voor- lettergrepen niet verdubbeld De -oo-
don^ komst vin J g H Mn/tLrf j ?itter van deze c0minlssle oud-minister I bltfft echter voor ch ln de woordengoo-
herd rtie .Tn de h^fdtefrf j?"'- Van Udth dl! °eude. Deze ver- chelen, goochem, loochenen, alsmede ln
hard, die aan de hoofdtafel plaats nan, klaarde, volgens De Bedrijfsauto hpt of
de conferentie enkele oogenbllkken bij- Ucleele Z den BM bU sJjn
aanvaarding van de functie: „Ik heb een
gevoel, dat ik aan hiet breien was en de
breikous nog niet had voltooid; wanneer
ik thans dit breiwerk weer ga opnemen,
doe ik daarmee niets anders dan iets
verrichten, waartoe mijfc hart mjj roept."
De commissie bestaat voorts uit zes i wtwunuuiuvu «w, «.ij*,., uun, <u
leden, onderscheidenlijk vertegenwoordi- V mo«en worden weggelaten, behalve
y Nieuwe D.C. 3's.
De K.L.M, beetelt er weer vier.
Naar wy vernemen heeft de K.L.M.
hieuw een belangryke order by dfe N.V. j
„derlandsche VliegtUigenfabriek als
^enwoordigster der Dpuglasfabrieken^
plaatst, 4 I
Golf van Marac^lbo het motors-Ship „Bon- I Het betreft hier ,de bestelling van
na Cecilia" met'ïOO passagiers Lan bpord I nieuwe serip van vier Deuglis DC 3, «n
omgeslagen en gezonken. F r chines, di^ binnen niet te la|gen tya
Ofschoon dir^dtina het ongeluk een groot 1 '«verd zullen wordrin.
aantal kustvaiu^wfeia uitvoereh om hülp te
verleenen, koi{|||| èl^chts weinig personen
gered wortgrt$$jBp de plaats des oiiheils
wordt verdér ^ézocht, fiocfi er bestaat
slechts weinig hiop, dat nog overleve)ndën
zullen worden gevonden. i j I
Hittegolf in New Foundlund.'
Gisteren ife St. John op NeW-iFoundland
door een ortgev&on jhevigen hittegolf ge
teisterd. De temperatuur bedroeg 94 gra^
den in de scljaduw.en 120 graden in de zon.
BELGIE. I
Een ontploffing aan het Albertkanaal.
Twee dooden, drie gewonden.
Naby Hdsselt heeft zich een ontploffing
leverd zullen wordejn.
Parachute-demonstraties
op Ypenburg.-j
j In aansluitirig aan het berijmt,1 dabjf
Ische luchtverkennera Woensdagmiddag omi?'
3a pur met toestemming van jden Miyiaterra
vin Waterstaat parachutesprongen povenjjl
-hif vliegveld Ypenburg zullen aitv*iwM,w
vernemen wy, dat defce sprongen doot vier
gidvinders gemaakt Zullen worden uit een
Slakker 7a-toestel, waarvan de deur op voor
schrift van den Minister van Waterstaat
/arwyderd is.
Vóór de demonstratie zal eeri ballon wor
den opgelaten met een sextant, ten einde de
vindsterkte en Windrichting op 100, 200
300, 400 en 500 Meter vast te stellen. De
Sprongen zullen gemaakt worden in een cir-
voorgedaan in een duiker, 4elke dienen 1 °P het TCld »etr0,!ken. van 50 M- <l'a'
moet om onder het Albertkanaal by Die- i
penbeek het water door te laten van een
beek, welke Hasselt van drinkwater voor
ziet. Hierby werden twee werklieden ge
dood en drie gewond.
GEMENGD NIEUWS.
woonde en daarna vertrok, in gezelschap
van Prins Gustaaf Adolph van Zweden.
Padvinders op Het Loo.
H. M. de Koningin ontvangt de
Nederlandsche overzee-contin
genten.
APELDOORN. 10 AUg. Het is heden
voor de padvinders uit Nederland's over-
zeesche gewesten een onvergetelijke dag
geweest': eeh bezoek atth H M. de Kó-
"'onder PlëwSgL°van hopman Ranneft i ïfl sI>eclale vervoer en het Intematlo:
stelden zii zich oo en marcheerden nn F verjvoer; aaji den voorzitter en de
d« een marsch van het^Ambonneesch B°n&aertS
fluitorkest het voorplein van het palels SPeclale °Pdracht«n gegeven,
op, het groote vaandel voorop j _T.
Voor het bordes Het hopman Ranneft Nieuwe garnizoenen.
zijn jongens in carré opstellen, met eenl- J Te Apeldoorn, Zwolle, Zutphen, Doesburg
ge ruimte tusschen de contingenten van I en Eindhoven
West-Indlë, Saba en Ned.-Indlë. men ,mB me,jL thana
hun afleidingen eA samenstellingen;
3. sch wordt alleen daar geschreven,
waar de ch gesproken wordt. Echter be
houdt het achtervoegsel-isch de thans
gangbare spelling;
4. de verbuigingsuitgangen -e- en -en-
van het lidwoord een, van geen en van
Slachtoffers van het water.
Acht personen by het baden verdronken.
Er zyn honderden menschen die op een
warmen zomerdag een verkwikkend bad
nemen. Maar zy, die niet kunnen zwem-
I men, moeten zich hoeden om te gaan baden
in het verfrisschende water, als er gevaren
aan zyn verbonden. Als het water te groo-
ten diepgang heeft, b.v. voor in het geheel
niet óf weinig geoefende zwemmers, als er
geen toezicht is op de jeugd enz.
Het water eischte in het weekend niet
minder dan acht slachtoffers.
By het baden in de Maas onder de ge
meente Cuyk is Zondagmorgen om half elf
gende het korte transport, het haven- staande uitdrukkingen als hare hoog
de bijvoeglijk gebruikte bezittelijke voor- 1 d<* 15-jarige H. Broeren verdronken
naamwoorden mijn, uw, zijn, hun, naar, I Na een half uur dreggen heeft de'politie
j' het lyk opgehaald. Toepassing van kunst
ln.
transport, het lijnvervoer, dé wilde vaart,
het speciale vervoer en het intenrmtin-
Dan wordt het bevel „geeft acht" ge- vriVwoi TT'Z°U r,
geven, het fluitorkest zet het Wilhelmus Zutphen, ^)c«9l>urg en ISSLST
ln en H. M. schrijdt naar buiten, terwijl uoe»imrg en ook EinhiioT-en in
de groet met vaandel en banieren wordt I aarUT1erkinig komen voor de stlcht/mg van
gebracht en de honderdan buiten het I '"«uwe garnizoenen der Koa landmacht, j
hek dé Landsvrouwe hartelijk toejuichen. terwijl het regiment cavalerie te Deventer
H. M. laat dan door haren adjudant, vervangen, zal worden en vermoedelyk naar
genefaal De Jorige van der Halen, hop- kmeitsfoortf zal verhuizen,
mah Ranneft aan haar voorstellen, waar Te 'Amerdfoort zullen wiedrydere gelegerd
wordien en waarschynlijk ook nuotoru.itrail-
held, te zijnen huize, en ln bijzondere Vr«l"k
taal en bijzonderen stijl; m die Lek onder reewpk verdronk
5. de naamvalsuitgang -n- bij ltdwoor- fisteren gemeld, een bijna 17-
den, voornaamwoorden, bijvoeglijke ->ange jongen uit Gouda,
naamwoorden of daarmede gelijkstaande Zondagavond is de 24-.iarlge S. Brouwer
verbuigbare woorden mag worden weg- u't Wolvega, by het zwemmen in de veen-
gelaten, behalve: l scheiding te Heerenveen vrdronken.
a. In staande uitdrukkingen en ln bij- Te Wyhe is de 21-jarige G. J. Edelyn
zondere taal en bijzonderen stijlI
b. in het enkelvoud bij de namen van
mannenlijke personen, bij de namen van 1
dieren, die óf uitsluitend een ma®nelijk
Individu aanduiden, óf een gebruikelijk
afleidsel op ln ter aanduiding van het
na zij de contingenten inspecteert.
Minzaam onderhoudt zij zich met en
kelen De leiders worden door H. M. af
zonderlijk begroet met een handdruk, en
hopman Ranneft heeft verschillende
vragen of Inlichtingen te beantwoorden.
De leider van de Mangkoenogoi?'-groep
krijgt een paar afzonderlijke wootden en
de kleinq man, die verantwoordelijk is
voor het krijgsgehuil bij de Tjakalele-
dans wordt speciaal aangewezen en krijgt
ook ln h'et bijzonder een woordje van de
Vorstin.
Langzaam gaat H. M langs de troep.
Na een inspectie van zeker een kwartier
heeft hopman Ranneft woorden van
waardeering van H. M. in ontvangst te
nemen; hij roept zijn mannen op tot het
saluut en H M. tr^dt weder het palels
binnen.
Dé padvinders marcheeren af om een
verfrisschlng te gebruiken, waarna on
der leiding van Jhr. Van Kinschot de
tuinen te bézichtigen, om dan de lunch
in de wapenzaal te gebruiken voor zij in
de groote eetzaal hun demonstraties voor
H. M zullen geven.
t£h!ef Scout te Wassenaar.
's-GRAVENHAÖE, 10 Aug. De Chief
Scout en Lady Baden Powell hebben met
hun dochter in hotel kasteel „Oud-Was- J
senaar" hun intrek genomen.
leurs. en een escadron pantserwagens Voor
den "bouw van kazernes zou het ooj? op ter
reinen tusschen Apeldoorn en Beekbergen
gevallen zyre Te Doesburg zal het bestaar
de kazemegebouw in gebruik gnomen wor-
wn. te Zwolle evenzo®.
Het 15de regiment infanterie te Nyme
gen zal vermoedelyk naar .Eindhoven wor
den overgeplaatst, waar fabrieksgebouwen
der N.V. Philips geschikt voor kazernes
bevonden i louden ziin.
Binnen <ïen jaar zal eventueel aan de
plannen voor nieuwe gonuzoienen uitvoerinK
worden gej teven. v
Te d uur betaalde v.arkens.
GéschiF tusschen Dr. tDeterdlng
en Veehouderljcen.trale.
Satisfactie verleend.
Volgens het HbLd. is er eenigen tijd
geleden er»n ernstig' geschil ontstaan tus-
sphen dr.. Henry Deterding- en de Vee-
houderijcfentrale en. wel ove»" den prijs,
dien dit crlsislhchanm aan ür\ Deterding
had gerakend voor de door heni van haar
gekocht p en na«ar Duitschland gezonden
varkens i.
Door vergelijking n.l. van deinen prijs
met diien, welJ:e naar na* ierhand
vrouwelijk individu naast zich hebben,
benevens bij woorden, die een kennelijk
mannelijke zelfstandigheid aanduiden;
6. onverminderd hetgeen geldt voor
staande uitdrukkingen, bijzondere taal
en bijzonderen stijl, richt men zich bij
de voornaamwoordelijke aanduiding van
.zelfstandigheden en bij het gebruik van
den tweeden naamval enkelvoud naar
het beschaafde taalgebruik, met dien
verstande, dat zij, haar, der, d<
niet gebruikt mogen worden met betrek
king tot de namen \an mannelijke per
sonen, van dieren, die óf uitsluitend een
mannelijk individu aanduiden, of een
gebruikelijk afleidsel op -in ter aandui
ding van het vrouwelijk individu naast
zich hebben, benevens met betrekking
tot de woorden, die een kennelijk man
nelijke zelfstandigheid aanduiden, en
dat hij, zijn, hen, hun, des, dezes, enz.
niet gebruikt mogen worden met betrek
king tot de namen van vrouwelijke per
sonen en de namen van dieren, dje uit
sluitend een vrouwelijk individu aandui
den."
WEERBERICHT.
Hoogste stand 766.4 te Rennes en Biar
ritz.
Laagste stand 750.5 te Ingö.
Verwachting: Meest zwakke wind
uit Westeiyke richtingen, half tot
bewolkt of betrokken, weinig of geen
weinig verandering in temperatuur.
by het baden in den IJsel
verdronken.
Te Rotterdam is de aan den Westzeedyk
wonende 23-jarige Noorsche zeeman Kol-
bjorn Sather by het zwemmen ter hoogte
van pier I in de Waalhaven in de diepte
verdwenen. De 17-jarige expeditieknecht F.
Vervorst sprong den drenkeling na en wist
hem op het droge te krygen. Men heeft nog
geruimen tyd kunstmatige ademhaling toe
gepast en zuurstof toegediend, maar zon
der succes.
Aan het z.g. strandje by de Moerdykbrug
is Zaterdagmiddag de 21-jarige J. T. uit
Zevenbergen by het zwemmen verdronken.
enz. I De a8-Jari«e G. Blommers is Zaterdag j Droit*ich, 1500 M.
Het bestuur van het vliegve'd Yrenbn*
heeft uitnoodigingen gezonden aan de Mi
nisters van Waterstaat en Defensie, aan
tal van hooge burgerlijke en militaire auto-
ritéiten en voorts aan vliegers van de lucht-
vaartafdeeling te Soesterberg, van het
vliegkamp de Kooy'en aan het Java-eska*
der, om dezen middag by te wonen.
RADIOPROGRAMMA'S.
Woensdag 11 Xuguslus.
Hilversum I, 1875 M. VARA-uitzending.
1 10—10.20 VPRO, 6.30—7 RVU, 7.30—8 uur
I VPRO.
I 8.Gramofoon; 9.30 „Onze keuken"; 10
Morgenwyding; 10.20 Causerie over goud-
j problemen (gr.pl.), declamatie, orgel en
gramofoon; ^12.— „Melody Circle"; 12.4-5
f Gramofoon; 1—1.45 „De Flierefuiters" en
solist; 2.05 Gramofoon; 2.50 „Fantasia";
3.30 Voor de kinderen; 4.30 Gramofoon; 5.43
Orgelspel; 6.30 „Vacantie vieren", causerie;
7.05 Gramofoon; 7.30 „Vryz. Protestanten
in de steden", causerie; 8.Herhaling S.
O.S.-berichten; 8.03 Berichten ANP, VARA-
Varia; 8.16 VARA-Grootorkest; 9.GraJ
mofoonplaten; 9.30 Vervolg Concert; 10.--
Berichten ANP; 10.0512 Gramofoon.
Hilversum II, 301 M. NCRV-uitzending.
'».307.Onderwijsfonds voor de Scheep
vaart.
8.Schriftlezing, meditatie ph gewyde
■muziek (gr.pl.); 8.30 Gramofoon (om 9.30
gelukwenschen)10.30 Morgendienst; 11.—
Harmonium en sopraan; 12.Br richten;
12.15 Gramofoon; 1.Christelyke Muriek-
vereeniging „Crescendo"; 2.— Tenor -en
piano; 2.50 Gramofoonplaten; 3.15 Het
Haagse he Trio; 4.30 Gramofoon; 4.45 Feli
citaties; 5.Kinderuurtje; 6.Gramofoon;
6.30 Causerie „Drankbestryding voor en
de schippers"! 7.— Berichten; 715»
Gramofoon; 7.45 R-portage; 8.Berichten
ANP; Herh. SOS-berichten; 8.15 NCRV-
|StrykorkeBt en Dameskoor; 9.Causerie
Llets over stotteren en stotteraars"; 9.30
Vervolg concert (om 10 uur Berichten AN
jp>; 10.30—12.00 Gramofoon. Hierna schrift
lezing.
avond omstreeks half zeven by het zwem
men in de Waal by Kerkdriel verdronken.
Men is terstond gaan dreggen, doch men is
er nog niet in geslaagd het ïyk' te vinden.
Tenslotte "fs by' Chsfcricum een élfjarige
jongen, J. W., uit Koog a .d. Zaan, by het
baden in zee in de diepte verdwenen.
Het lyk is nog niet opgehaald.
Alle reddingspogingen waren vergeefsch.
Onder vrachtauto geraakt,
j 20-jarige jongeman gedood.
1 Gistermiddag heeft zich naby de steen-
fabriek te Hooger Smilde een ernstig on-
geluk voorgedaan. De 20-jarige arbeider J.
I' B., werkzaam by de steenfabriek, die op de
treeplank van de zwaarbeladen vrachtauto
ider fabriek mocht meery'den, stortte dicht-
by zyn woning, die niet ver van de fabriek
gelegen is, van de auto. Hy kwam onder de
achterwielen van den wagen terecht en
werd op slag gedood. Het stoffelyk over-
schot is de ouderlyke woning binnenge-
bracht.
11.06 Orgelconcert; 11.35 Gramofoon;
1 12.20 BbC-Theaterorkest en solist; 1.30
Het Amington Orkest en solist; 2.05 Gra-
i inofoon; 2.35 Harry Engt-man's kwintet;
3.05 Gramofoon; 3.50 Pianovoordracht; 4.20
Vesper; 5.10 Gramofoon; 5.20 Henry Hall
en zyn dansorkest; 6.20 Berichten; 6.40 De-
I claraatie; 7.— Medvedeffs Balalaika orkest;
7.20 Het Upper Norwood Leger des Heils-
orkest; 8.— Sportpraatje; 8.20 Victor Silver
met zyn dansorkest; 8.55 BBC-Symphonie-
orkest en solisten; 10.— Berichten; 10.20
„They had been warned", causerie; 10-25
Falkman en zyn Apache-Band; 11.05 De
clamatie; 11.20 Eddie Carroll en ,het Casani
Oluborkest; 11.50—12.20 Gramofoon.
J Radio Paris, 1648 M.
I 7.10, 8.20 en 10.35 Gramofoon; 12.20 Mi-
litair concert en zang; 2.20 Gramofoon; 5.20
Populair concert; 7.20 Zang; 7.35 Gramo-
foon; 8.50 „Griselids", opera; 10.50 Gramo
foon.
Keulen, 456 M.
6.50 Herman Hagestedt's orkest; 8.50
Svmphanift-orkest; 0.50 Gramo-
^2 20 Politiemuziekcorps; 1.36 Om-
fo°n; 235 Gevarieerd concert; 4.50
iTflache Orkestvereeniging; 6.35 SoliHten-
KeU' !t 7 20 Omrotpsextet; 8.30 Omroep-
c0?c\% 20 Voordracht; 10.50 Kwintetcon-
QrtWW 'r i0 on VrnO»
eert;
jj 35—12.20 Frartz Hauck's orkest i
STADSNIEUWS.
80HniB»el, 322 en 484 M.
to M 12.20 Max Alexy's orkest; 1.30
*20 Gramofoon; 5.20 P. Godwin's dans-
Z 6.20 Gramofoon; 6.35 Zang; 7.20
oXfoo.L 8.20 EU; H""aau:» "rke"t! 10-aü
11 20 A. Fleemun h dunaorkut.
""484 M 18.Ü0 Gramofoon; 1.30—2.20 Max
.I,., 'orkest; 5.26 Het lmjenne kwartet;
«20 Massenet-Herdenkinit; ™5 Gran-.o-
foenplaten; 7.25 „Figaros Hochreit', ope-
11—11.2° Gramofoon. Al
iieutschlamieentfer, 1571 M.
7 20 Het Omroeporkest en solist; 9.20 Be
richten0.50 Gramofoon; 10.20 Berichten;
1040 Harp en altviool; 11.05 Weerbericht;
12.20 Fr. Hauck's orkest en solisten.
475* NEDERL. STAATLOTER1J.
2e Rta«f»e.
ƒ5000,—:
2000.-Tr-ï
150M-
1000.
'{ƒ400.
f/200.-
100.
2)590 22.|4i|
Trekking van 10 Augustue.
Hooge pryzen:
2582 S
15962
3882
8590
836
17482
1567 6321 11664 12318 13321
11
250
545
824
|006 10li
'rijzen van 30.-
26 40 62
yj
65
133 203
455 402 466 476 4t!f
l!fc« 721 '727 733 7f78 811
«79' 883 885 905 942 9Ö1
#144 'HJ63 1160 1216Mj21 12^0
(241 1270 1 281 1&6 13be.r 1328|lé3 13U
1862 4394 1438 14(11 145111470 1611 ISM
i 1668 1681 16<l| 1«« li*»! 1747 1892 161».
2109 2113 SI54 218»
2010 2038 2037 2109
9238 2241 'pfit 2410 2411 2420 42402 250p
269012593 2641 266<f|;2679 2767 2774 2782
..««2883 "f2907 2912 29Ï8 30€^J
GOUiDA, 10 Augustus 1937.
I>e Goudsche Huisvrouwen
naar de A.V.R.O.-atudio.
Het Bestuur van de Ned. Ver. van Huis
vrouwen ufd. Gouda organiseert een excur
sie naar de A.V.R.O.-studio op Dingdag 24
September a.s. De reis zql gemaakt worden
per autobus. Er zal gelegenheid zlln de
lunch in het A.V.R.O.-restaurant te gebrui
ken.
i Veikooping Notaris Mr. Franken.
BIL de, gis||ravond door notarik mf. H.
C. J/M. FraMen gehouden verkoopiiljr zyn
koopers gewonden:
van het pand Westhaven 61 de heer A.
A. V. M. de Beer te Utrecht voor f 3900;
van het pund 'turfmarkt 69 de hêer F. W.
v. d. Steen te Gouda voor ƒ3880.—*;
van het panfj Heerenstraat 70 de heer D.
J. Rynsburgeé te Gouda,voor 1^00.l
Ken zeer geslaagde A.V.R.O.-njlddag.
Jacob Hamel m den Sckoawburg.
t)at was nog eens een feest. Henri Nol
lens met zyn poppenkast en Jacob Hatnel
en tal «an zangvogeltjes ip de groote
Schouwburgzaal. Wat is er vanmiddag ge
lachen en gezongen.'Uitbundigjï pret had
dein de jeugdige A.V.RX).-lüisterv|nkjes om
dé' poppenkast van Henri Nol|fen| en niet
alleen de kinderen, niaar ook (le'gtooteren
di| .het iï^.V.R.O.-feest voor ddL jeugd meé-
mhaktea, amuseerden zich kod|elyk om de
geschiedenis van de kip, die telkens va»)
eigenaar verwisselde en tenslqtte weer by»}
Piet terugkeert.)!
Jacob Hamel,|die met li
begroet, had uil e<#i lang
tuiltjes, die allen
2868 2869 28j
3178 3186 3
3630'3532
3703 3736 3'
3958 3Sj83
4163 4183
4546 4561
4700 4730
5029 6056 51i
applaus
nig tr
n hoo
olitie was
er groote
:6 ^313 3398 3456 3498
3631 3635 3662 3666 3671'
|3751 B834 3852 3897 »9?0.
:04ü 4065 4072 4082 41581
4466 4480 4512 4524
4565 4648 4662 46M
4869 4877 48éij„4977 5027
5141 5215 5218 5248 5261
6276 5280 5287 5296 5303 53p4 5339 5462
5182 5635 6562 5596 5694 57(10 5712 5716;
6722 6767 5768 5821 5829 5864 5932 59381'
5940 5945 5964 5965 6056 6063 6123 6196
6210 6,216 6228 6243 6329 6346 6351 6439
6605 6560 6632 6710 6774 6856 6863 68741
7610 7024 7050 7124 7132 7194 7371 7383
7176 7483 7485 7516 7539 7544 7602 7615
7611 7643 7648 7658 7662 7679 7743 7766
1718 7803 7811 7830 7861 7944 7961 7985
UW 8006 8066 8116 8129 814 1 8190 8197
8263 8304 8377 8386 8403 8409 8428 8436
8J87,86lO 8657 8670 8692 8753 8774 879S
8807 8836 8855 8903 8908 8910 8931 8978
9055 9058 9066 9070 9165 9143 9165 9173
9210 9224 9281 9343 9388 9391 9396 9398
9446 9494 9587 9694 9621 9648 9698 9704
9725 9729 9784 9787 9797 9813 9819 9848
9922 4923 9924 9987 9989 1 0015 10062
10072 10421 10220 10231 10260 1020 10291
10323 10343 10347 10349 1 0388 10403 10442
10487 10517 15551 10574 10644 10653 10665
10683 10710 10739 10799 1 0801 10822 10831
10838 40868 10870 10890 1 0932 10962 11006
11031 11048 11060 11122 11140 11160 11180
11213 U214 11306 11389 11416 11488 11520
11537 U511 11584 11605 11606 11642 11654
11661 11663 11681 11701 11703 11708 11722
H886 11850 11897 11920 11948 12103 12129
12176 12189 12206 12222 112228 12256 1 2312
12317 12329 12336 12341 12412 12511 12522
12547 12558 12577 12586 12625 12031 12672
12731 112789 12815 12819 12829 12848 12890
12918 12928 12937 13025 13027 13032 13038
13113 13115 18131 18136 13137 13166 1 3162
13267.118287 13360 13362 13381 13649 13730
13804 43837 13876 18886 13887 13940 14067
14089 14090 14130 141.B5 14280 14288 14293
14300 14309 14356 14391 14415 14461 14530
14542 64586 14591 14699 14647 14701 14713
14760 14759 14770 14816 14858 14876 14901
14941 16031 16087 15125 16169 15205 15302
16367 15460 16481 15531 15536 15623 15683
15718 16802 15830 15841 16925 16984 15090
6005 16010 16031 16035 16067 16080 16176
Ml 16244 16263 16286 16310 16360 16395
16406 16415 16421 16422 15425 16129 16472
'J®86 45608 16650 16736 16789 16816
888 16879 16888 16965 17002 17100
470 17176 17201 17206 17257 17261 17266
070 17285 17300 17325 17346 17409 17420
m 17443 17485 17538 17568 17629 176S9
'7® 17056 17091 17786 17791 17802 17875
J™ 18080 18106 18112 18145 18198 1«220
mku 18226 18246 182113 18266 18276 18317
2 l^426 18432 18491 18626 18063 18721
8789 18836 18838 18885 18921 18935 18966
1«15« ï7 19043 19049 19068 19086 19149
lKm 19267 19296 19834 19369 119361
ij™ 19369 19400 19406 19418 19428 19463
i!9 19494 19602 19718 19764 197% 19805
20541 20877 20387 20410 20470 20498
208» .IT 20618 00624 20000 20668 20877
21» 21086 21124 21184 31186 31214
2150» 21267 21271 21280 21300 21606
ilffiz l\ll2 21686 21692 21693 31661 21668
21912 010 21710 21807 21836 21861 21894
22157 S, 21977 22046 22073 22074 22100
27 2 66 22186 23188 22198 22234 22236
2!» of 22611 22614 22646 22670 22601
2279? o» 22676 22703 22707 22718 22720
229® SÏ 22823 22844 22866 22986 22960
28769 f 23661 23682 23688 28684 23691
28776 28832 23868
den
kojpjien om een HeM/è tazingeh, moet#|kiö-
Hy zocht «ujLeen &8tuf uit di«fyich
beurten Hei|i hooren. Allen keerden
Ier Qnderscha|| met éjen geschenk naar
plaats terug®?mikt!'ul8 zy' warep Over ij
luid applaus hen' ten deel viel.
arina Goudsé|»»rd Aet! naar sprekende
had medflj vóë| succes!
Jubilaris gehuldigd.
ij? heer A. de|npop hjlft zyn 26-jarig
jut» levan in betrekking bif de N.V. Druk- j
keij ji voorheen Koch en Knuttel herdacht.
De jubilaris ontving van dËdirectie een ge
schenk onder couvert.' Bojrendien werd hyj
bevorderd tot voorman der afdeeling druk-
kery.
Opbrengst bloempjesdag.
Een Zondag aan de Katholieke kerken
gehouden blöempjesverlfoop voor het re-
traitewerk heeft ƒ76.11 opgebracht.
Gouden jubileum.
Op Zondag 16 Augustus hoopt Mej. A.
Blanken, wonende Bockenbergstraat 78,
haar 60-jarig jubileum in betrekking by de
N.V. Kotk iStearixve Kaarsenfabriek „Gou
da" te herdenken. 4
Wedvlucht postduiven.
Zondag 8 .Augustus hield de p.d.v. „Het 1
Westen" een wedvlucht vanuit Neuf Villes
afstand 169 K.M. In concours 161 duiven.
De uitslag luidt:
J. Radix 1, 49; J". v. d. Meer 2, 5, 18, 52;
C. P. J. Boer 3, 13, 23, 24, 29, 30, 38, 4a, I
47, 48, 61; i£. Versteeg 4, €j, 7, 9, 12, 14,
16, 17, 21, 27, 28, 31, 44, 46^ 46, 50; v. Gils
8, 15; W. J. de Haan 10, 25, 33, 53, 54; j
H. L. Tom 11, 20, 22, 35; P. Prevoo 19. 34;
M. A. Massar 26, 36, 41: J. Kev 32, 40; D.
Kraaienbrik 37; W. Navis 39; H. Lakerveld
42.
Aankomst eerste duif 9.26.53; aankomst
laatste duif 10.18.09.
Vandaag heeft Gouda de padvinders, die
van overzee zyn gekomen om in Vogelen
zang aan de Jamboree deel te netnen, een
aardige ontvangst I bereid, die de jeugdige
Engelschen zeker tnede een aangename en
interessante herinnering zal meegeven aitn
hun verblyf in Nederland.
Officieel moge gisteravond de Jamboree
gesloten zyn, vamjaag is er voor de 500
Engelsche padvinders, dip naar hier zyn
gekomen, nog een extra slot aan toege
voegd, waaraan Zjy zeker met genoegen
zullen terugdenken.;
Vanmorgen half negert, drie kwartier
na den aangegeven tyd, stoomde de
extra trein met de levenslustige boy-scouts
net sUition- Gouda binnen. Hetftbestuur van
V.V.V. met meerdere belangstellenden, die
zich bereid hadden verklaard Jde jongelui*
gedurende hun bezotek aan Guu|la en Reeu-'
wyk te vergezellen én hen,
inlichtingen te dweilen, was
vangst aanwezig. I Ma een ki
kon de gansche t'rojep doojr de] vriendelyke
hülp van het stationjsperson^el ipoedig dóór
dfn tunnel het statjion veriaten, waar het
leger der vyfhondeiyl padvihdörs tot in de
Crabethstraat werd opgestelq(*|Daar ston
den horenblazers en trommeldagers van de
Oranje-Garde ppgesteld, d|e )tjl|| jonge En
gelsche vrienden met ,een
geroffel een welkomstgroet
Door de goede regeling van'
de troep spoedig opgestejld ei
belangstelling van velen, die' ondanks
nqgal vroege uur waren saamgestroomd,
rparcheerde de troep met zlin( geleiders en
ipet hun actieve trommelslagers voorop,
door de Crabethstraatj1, dfn Kattehsingel op,
om zich .vervolgens 14ng8 de ,H,otÉfe Gouwe,
Wesfchaven, Oosthaven, Dubb^e 'fBuurt en
Wydstraat naar de St. Jahskeri t'e begeven.
Overal langs den weg was dffj belangstel
ling voor den vrooly'Hen troepj in zyn kb
rige^ uitrusting bijzonder grootl
By de hoofdingang van
I, aijjrt alle padvinders een in
taal gestelde beschrijving
Gouda, de St. Janskerk en
benevens1 een briefkaart
sant stadsdeel, alsook een
durende het verdere gqdeelte van den dag
nog te pas zou, komen.
Toen a(len door den hoofdingang waren
binnengetreden, narpen zy plaats in het
middenschip en de banken daarachter, waar
na burgemeester Gaarlandt den kansel be
trad om in een korte tQespraak in het En
gelsch de boy-scouts in- hartelyke bewoor
dingen welkom te heeten en hen een
ander van Gouda te vertellen.
Het orgel, bespeeld dbor den heer Henri
C. J. de Man, zette hierna het Engelsche
volkslied in. Statig ruisehte het „God save
the King" door de machtige kerkruimte als
een indriikWekkend welffom aan de Engel
sche gasten. De heer de Man speelde ver
volgens de bekende Pastorale en eenige
andere werken om te besluiten met het
Wilhelmus, dat, evenals tevoren het
Engelsche volkslied, door allen staande werd
aangehoord.
De leider der Engelsche padvinders, Mr.
B. Brewer uit Parkstone, dankte vo*r de
kerk werd
Engelsche
ereikt van
kerkglazen,
een interes
die hen ge-
rkfndelyke woorden_van welkom door den
burgemeester gesprokent
Mr. Adams, een Engelsche archeoloog,kiie
met vacantie te dezer stede vertoeft en van
de Goudsche kerkramen veel studie ge-
maakt heej't, vertelde vA-volgens zyn land-
gen 00ten een en «nder over de kérk en
haai bouw en over de beroemde gebrand
schilderde glazen, waarby hy op vérschilj
lende treffende ondej-deelen van de kunst
werken der Crabeth's wees.
Het bezoek aan de Sint Jan werd beslo
ten met een rondgang in drie groepen onder
deskundige leiding van de heeren Adams,
Koets en Van Krimpen.
Met de trommelslagers daar waren
drie jongedames by voorop trok de
troep vervolgen^ naar de Markt, waar den
padvinders een verrassing werd bereid. Het
bestuur van y.V.V. had van verschillende
zijden gewaardeerde medewerking ontvan
gen om den scouts eenige specifieke Goud
sche producten aan te bieden. In de rtiuziek-
tent stond een tafeltje, welbereid met si
roopwafelen, kaas, pypen en aardewerk,
Welke artikelen met graagte door <]le pad
vinders werden overgenomen, die ?ich de
lekkernyen uitstekend lieten smaken en py
pen en aardewerk als een goede herihnering
aan het bezoek aan onze stad medenamen.
M
De afmarech van de Markt .ha<| onder
reusachtige Uel&ngstelüng plaats. De Goud
jsche padvindere, die reeds by de aankomst
by het station zoo verdienstelyk hu|p had
den geboden by de afzetting van het Sta
tionsplein eA later by de Kerk, hadjden nu
look weer op de fylarkt gezorgd dat dfc troep
ruim baan kreeg.
Alvorens vap de Markt te vertrekken,
schaarden alle boy-scouts zich in eert groo-
ten kring rond ^et badhuis, waar burge
meester Gaarlandt hen nog even toesprak.
Zyn woorden werden beantwoord biet luide
juichkreten, terwijl de padvinders [hun hoe
den in de lucht zwaaiden. Toen trokkeri zy
weg, overal .hartelijk begroet op hun weg
dóór de stad, langs Markt, Hoogstraat,
Kleiweg en Graaf Florisweg naar den Bo-
degraafsphen weg. Tot aan de grens der
gemeente begeleidde de Goudsche politie
den vroolyken troep, daarna nam de Reeu-
wyksche politie de begeleiding over.
Het was een aardige maAbiClmaar wyl
d.- regen, die tydens het bearekjn de kerk
even duchtig was gevallen,/had opgehouden
en plaats had gemaakt! voor een lekker
warm zonnetje, bleek het {voor mee rderen,
die de vermoeienissen van de Jamboree nog
in de beenen hadden, een „long way to Tip-
perary". Maar to^n eenmaal Elfhoeven"
was bereikt, toen was het leed geleden en
vanaf dat oogenblik keerde het enthousias
me der Engelsche jeugd weer. Toen zy hun
maaltyd hadden genuttigd en hun dorst
was gelescht, toen was er een en al levens
lust en genoten zy volop yan de heerlyke
geneugten, die de watersport biedt.
In dit late namiddaguur kunnen wy daar
over niet uitweiden; morgen komen wy
daarop terug.
In uitgelaten blyde stemming zyn allen
hedenmiddag te 3.20 per extra Arein naar
Vogelenzang teruggekeerd.
MARKTBERICHTEN.
Liefdadi gheidswed v I uch t
De weldadigheidsvlueht ten bate van de
Vereenig-ing tot bestryding der Tubercu
lose behoort weeil tot het verleden. Er heb
ben aan deze vlucht circa elfhonderd dui
ven deelgenomen. Aan de Vereeniging tot
bestryding van Tuberculose kon een batig
saldo worden afgedragen. De door winke
liers en andere stadgenooten beschikbaar
gestelde eere-pryzen zyn te bezichtigen a.
s. Zaterdagmiddag van: 6 tot 7 uur. De
prijsuitreiking zal geschieden in de nieuwe
zaal van „Ons Huis", Turfmarkt. 59, de^
avonds om 7.30 uur.
Veemarkt Rotterdam.
j 10 Aug*.Aanvoer in totaal 3015 stuks.
155 paarden, 87 veulens, 767 magere run-
deren, 746 vette runderen, 138 vette kal-
veren, 222 graskalveren, 496 nuchtere kal-
veren, 278 schapen en lammeren, 4 varkens,
123 bokken en geiten.
Pryzen per K.G.: Vette koeien 77—68—
5464; vette ossen 72685464; stie-
ren 68—64—60; vette kalveren 105—95—
I 7580; schapen 484333; lammeren 60
-6550; graskalveren 6252, nuchtere
kalveren
slachtpaarden 6055
t Burgerlijk*;
GEBORJ&M: AuK- Jann> Elizabeth, dr
van M. Verkerk en T. Bos, Bockenbergstr
98; 9 Aug.: Bartus Jan, zn. van B. v. Veen
en H. J. Lyster, A. de Vischmarkt 11.
OVF>RliEDEN-. 6 Aug. Johannes Corne
lls Kuys, 2 m.
agenda.
Thalia-TheaterLunapark.
SPORT EN WEDSTRIJDEN.
VOETBAL.
Indeeling derde klassers.
De derde klassers zyn in de competitie
1937—1938 van den Kon. Ned. Voetbalbond
als volgt in Afdeeling II ingedeeld:
3e klasse A: A.S.C., Hillegom, Hillinen,
Lugdunum, Celeritas, O.N.A., R-V.
C., Postduiven, Scheveningen, T.O.N.E.G.I.
D.O.
3e klasse C: Laakkwartier, Bodegraven,
Steeds Hooger, D,H.S„ Martinit, Steeds
Volharden, V.F.C., De Musschen, Olympia,
v.o.c.
O.N.A. wint van Olympia.
De gisteravond gespeelde vriendschappe
lijke wedstrijd 0.N.A.—-Olympia ls geëin
digd in een 3—1 overwinning voor O.N.A.
Pryzen per stuk: Schapen 27—22—17;
lammeren l7r-ló11; nuchtere si achthalve
ren 16—13—^ItJ; nuchtere fokkalveren 24—
22—19; slachtpaarden 285—220—140; werk
paarden 370—320—305; hitten 230-209-
140; veulens 16013085; stieren 335
275—175; kalfkoeien 296—275180; melk
koeien 300 -260—190; vaarskoeien 200—170
—130; vaarzen 19<)k14&110; pinken 155
125100; graskalveren 654520; bok
ken en geiten 139—4,
Vette koeien en ossen aanvoer iets min
der dan vorige Week Dinsdag, handel tlaag,
pryzen iets lager dan gisteren, prima koe
83, prima os 80; stiereh aanvoer gewoon,
handel kalm, pryzen lager; vette kalveren
aanvoel als vorige week, handel matig, pry
zen stationnair, prima exemplaar tot 1.16;
schapen en lammeren aanvoer als' vorige
week, handel flauw, pryzen dalend; nuch
tere slacht- en fokkalveren aanvoer als vo
rige week, handel willig, pryzen lager;
paarden aartvoer minder, handel levendig,
slachtpaarden vast in prijs, werkpaarden
en hitten goed prijshoudend; kalf- en melk
koeien aanvoer als vorige week, handel ta
melijk, pryzen constant; vaarskoeien aan
voer gewoon, handel sleepend, prijzen als
vorige week; vaarzen en pinken aanvoer als
vorige week, handel stil, prijzen stabiel;
graskalveren aanvoer gewoon, handel stil,
pryzen voor het leven als vorige week, voor
de dood iets minder; bokken en geiten aan
voer iets ruimer, hèndel vlot, prijzen lager;
veulens aanvoer ruimer, handel willig, prij
zen onveranderd.
Kaasmarkt Bodegraven.
10 Aug. Aanvoer 339 partijen, alle
met r.m., 15.255 stuks, 137.295 K.G. Pryzen
le kw. met r.m. f'2930, idem 2e kw. 26
28, zwaardere tot 81.60. Handel vlug.
RECHTZAKEN.
Haagse he Rechtbank.
De Haagsche Rechthank veroordeelde he
den A. J. V., 30 jaar, fabrieksarbeider te
Boskoop, wegens diefstallen, daar gepleegd,
tot 1 jaar gevangenisstraf, waarvan 8
maanden voorwaardelijk.
P. K., 57 jaar, gemeenteraadslid van Ter
Aar, wegens valschheid in geschrifte, drie
maal en verduistering, tweemaal gepleegd,
tot 9 maanden gevangenisstraf.
LAATSTE BERICHTEN.
kwaliteitsproduct voort te brengen, wil hij
zich staande houden.
Wy weten, aldus spr., dat reeds meerdere
zuivelexportlanden officieele keuringen in
stelden, zoodat de arbeid welke thans aan
gevangen wordt, feitelijk niets nieuws is in
de wereld. Wy volgen slechts na, wat el
ders feeds met zooveel succes werd toe
gepast.. Voor het goede begrip en ter ver
mijding van elk misverstand moge ik er
met nadruk op wyzen, dat, al was er ook
geen officieele keuring, toch de Nederland
sche zuivelindustrie volstrekt niet onwerk
zaam is geweest op het gebied van keurin
gen, teneinde daardoor de kwaliteitsverr
betering in de Hand te werken.
Over het geheel genomen heeft onze Ne
derlandsche boter een goeden naam en
neemt zy op grond van haar byzondere
eigenschappen, waarvan vooral zyn te noe
men geur en smaak, een geheel eigen
plaats in.
Is derhalve de arbeid die thans begonnen
wordt, in zichzelf niet nieuw, nieufr is al
leen, dat deze keuring practisch verplich
tend is voor alle exportboter, wyl voortaan
alleen ten aanzien van die boter de bekende
restitutie der binnenlandsehe heffing zal
worden verleend. Hoofdzaak van den nieu
wen arbeid is, dat als exportboter geweerd
wordt die boter, die we als type van on?e
Nederlandsche boter niet kunnen erkennen.
Het lamdi is verdeeld in zes keuringsdjs-
tricten. In ieder district is ©en keurings
plaats gevestigd, n.l. te Leeuwarden voor
Friesland, Assen voor Groningen en'Dren-
te„ Zutphen voor Gelderland en O very se 1,
Roermond voor Limburg en Oost-Noord
Brabant, Breda voor West-Noord-Brabant
en Zeeland, Amsterdam voor Noord*- en
Zuid Holland en Utrecht.
Aanbestedingen.
'S-GRAiVBNHAGB^ 10 Augustus. De
Rijkswaterstaat heeft heden aanbesteed
het afwerken van de aardebaan en het ma
ken van, de verhardingen op de toegangs
wegen naar de brug over de Maas bij Ho
dell, met bijkomende werken.
Laagste inschryfst^r was N Y. Zanen en,
Verstoep, den Haag, voor 222.380.—
Voorts besteedde de ryfts waterstaat aan
het maken van een onderbouw voor de
Noord bij Hendrik Ido-Ambacht.
Laagste inschryfster was de N.V. Cri-
tianil en Nielsen's gewapend Betonbouw,
den Haag, voor 372.840.
Opening boterkeuringen van het
Zuivel-kwaliteitscontrolebufeau.
Door Ir. Roebroek.
ROERM0ND, 10 Aug. De Directeur-Ge
neraal van den Landbouw Ir. Roebroek,
heeft hedenochtend pm half twaalf in het
koelhuis van den ZuidjNederlandschen Zui
velbond alhier een rede gehouden ter gele-
genheid van die officieele opening van de
boterkeuringen van het Zuivel-kwaliteits-
controlebureau.
De heer Roebroek zgide^ dat hy het als
een bijzonder voorrecht beschouwde, den
Minister van Economische Zaken te mogen
vervangen op het oogenblik, waarop ,de
jongBte der zuivelw»gejjisaties, het Z.K.B.
„aan den arbeid gakt.
Een belangrykoogenblik zoo vervolg
de de directeur-generaal - omdat in het
diepste wezen va»< dezen nieuwen .arbeid
besloten ligt de sterke wil van de georga
niseerde Nederlandsche zuivelindustrie, om
„in den wereldhandel uitsluitend te brengen
j een product, dat een kwaliteitsproduct ge-
noemd kan worden. Onze, Nederlandsche
landbouw heef nu eenmaal de taak een
9 Aug.
0 Aug.
Officieel.
9.04%
9.04%
72.96
72.96
6.80%
6.81%
30.52%
30.54
41.65
41.66
40.37
40.40
46.62%
46.65
45.47
45.47%
1.817*
1.81Vh
8.50
8.40
6.33
6.33
34.—
WISSELKOERSEN.
Londen
Berlyn
Parijs
Brussel
Zwitserland
Kopenhagen
Stockholm
Oslo
New-York
Italië
Praag
Weenen
Prolongatie 42, part. disc. Vu, dag-
geid regi stermarken 42%, crediet sperr^.
marken 16%, effectensperrmarken 15%,
reismarken 55%, bankpapier 46.
Overzicht Amsterdamsche effectenbeurs.
Kalm beursverloop. Onzekere
stemming. Philips vast. Aan-
deelen Holland'Amerika lijn en
Maas gevraagd. Rubber onge
animeerd. Amerika prijshoud-
dend. Beleggingsmarkt stil.
De Amsterdamsche effectenbeurs ken
merkte zich heden wederom door kalme
affaire doch enkele specialiteiten veroor
zaakten toch een flinke bedrijvigheid.
Behoudens enkele uitzonderingen vond
de koersstijging geen verdere voortgang
Integendeel viel een zekere^ aarzeling
waar te nemen. De koersen zijn den
laatsten tijd vrij snel omhoog gegaan,
zoodat een kleine adempauze geen ver
wondering behoeft te wekken.
Van de Nederlandsche lndustrieelen
waren de Philips-^andeelen vast gestemd
en ook hier enkele procenten hooger in
verband met gunstige dividendsgeruch
ten. Zelfs werd beweerd, dat een slot-'
dividend van 10 procent zal worden uit
gekeerd, doch beursgeruchten dienen
steeds voor kennisgeving te worden aan-
genomep, en niet voetstoots te worden
aanvaard A.K.U.'s werden tamelijk druk
verhandeld en liepen op tot in de nabij
heid van 80 pet waarna een kleine In
zinking plaats vond1, hetgeen trouwens
bij de Philips-aandeelen ook het geval
was. Unilevers waren zoo goed als onver
anderd. Voor scheepvaartpapieren werd
wederom goede belangstelling aan den
dag gelegd, aandeelen HollandAmerika
lijn waren vast gestemd, hoewel zij zich
niet op het hoogste punt konden hand
haven. Aandeelen Stoomvaartmij De
Maas behaalden een koerswinst van verj
scheidene procenten, doch later óp den
middag trad een kleine reactie in. Na
prijshoudende opening legden trouwens
vrijwel alle scheepvaartwaarden een nei
ging tot terugloopen aan den dag. Op de
suikerafüeeling ging niet veel om, H.V.
A 's lagen vast fn*de markt, doch liepen
tegen het slot eenige procenten achter
uit, Java-culturen zagen zich tenslotte
meerdere procenten ontgaan. Op de pë-
troleumafdeeling was niet veel te doen,
Koninklijken werden omstreeks slotpeil
van gisteren ingezet, doch zakten reeds
spoedig een kleinigheid in om vervolgens
zoo goed,als stationnair te blijven. Voor
tabakken werd slechts geringe belang
stelling aan den dag gelegd en de koer
sen verschilden niet of niet noemens
waardig bij het'slot van gisteren Voor
rubberfondsen was dfe stemming aan den
lusteloozen kant, hetgeen in de eerste
plaats tot uitdrukking kwam in het ver-
loop van Amsterdam Rubbers, die reeds
dadelijk iets lager werden ingezet en ge
leidelijk aan naar beneden gingen. Ook
voor diverse minder courante soorten
kwamen lagere noteeringen tot stand,
klaarblijkelijk hield een en ander ver
band met de kleine reactie der rubber-
Driis Onder diversen waren het de
claims Oostzee die eenige beweging ver
oorzaakten en die na tot 105.— te zijn
verhandeld, later Iets lager werden afge
daan De Amerikaansche markt had een
kalm verloop, doch was prijshoudend
De beleggingsmarkt was stil, voor de
Nederlandsche beleggingswaarden, die
vrijwel onveranderd waren, een vaste
stemming bestond voor de Franse he pa
pleren.
