NIEUWS- EN ADVERTENTIEBLAD VOOR GOUDA EN OMSTREKEN
BERGAMBACHT, bkrkenwoudk, bodbgraven, boskoop, goüdekak. haastrecht, moordrecht, moercapelle,
JGEUWERKERK, OUDERKERK, OUDEWATER, REEUWDE, SCHOONHOVEN, 8T0LWUK, WADMNXVEEN, ZEVENHUI"’”''
ill
>1, ena.
Dit blad verschijnt dagelijks, behalve Zon- en Feestdagen
feuilleton.
76e JaAfg^ng
Wegen der gerechtigheid.
BLOEDBAD AANGERICHT TE SJANGHAI.
Chineesche vliegtuigen laten bommen vallen
op de buitenlandsche concessies.
Duizendtal dooden.
Represailles der Japanners.
De „Piet Hein” te water gelaten.
aerorchideeën
eken en tot bloei te
de bloemenvrienden
onvervulbaar voor-
htlge orchideeën in
?ens altijd meer voor
i. Maar dikwijls
niets dan teleurstel-
bloel koopt, lukt het
jemen, die ook als
mitengewoon goede
wegens hun duur-
jd goed te houden,
iet dan ook afgelQo-
Ijgt men de planten,
lijven, nooit meer In
zich dan maar met
e orchidee niet ge-
n plantenvrlend uit
ich slechts een plant
tüeerden, die er een
kunnen afzonderen
Ideeënkas met eigen
men houden.
Protest van de mogend
heden.
iVn. 19461 Maandag 16 Augustus 1937
kinderen zich voor de °vacua-
de laatste obstakels weg-.
I
op
Nadruk verboden.
(Wordt vervolgd.)
Hl;
voorstelling
uurgetrouw
wien het preeken verboden was. Ds. Teicke
merkte op, dat velen naar deze kerk waren
gekomen, niet om het evangelie te hooren,
doch louter uit nieuwsgierigheid.
00£ voor
Toen ik
Naar het Engelsch van-
SYDNEY HAMMOND.
ze soort zijn o.a. en-
de soort Coelogyne.
t de hooge Hlmalaja
rdeel, dat het hun
ze wat koel staan,
eeft zich Coelogyne
eeste goede kweeke-
in dit opzicht een
or ven. Een andere
liet al te gevoelig Is
gyne pandurata, die
ling ziet.
arte bekoring, deze
nwoordlgers van de
reld als gewone pot
te andere op onze
ben
ale eischen van de
eze schuilen nergens
2 samenstelling van
Men zal verstandig
deeënaarde van een
betrekken, want dit
sglnnelingen. Verder
»r.’ liefst regenwater,
besloten zijn de betrokken vliegers te straf
fen, indien mocht blijken, dat zij hun bom
men slordig hebben gericht.
In eën rapport heeft de escadrilleleider
medegedeeld, dat de bommen per ongeluk
zijn gevallen, als gevoig van beschadiging
de bommenrekken door het Japansche
luchtafweergeschut.
IN CHINA.
'an het front in het
lit Loukau-Kiac. De
mt van de Japansche
Tsussui, bekijkt de
n, waarmee de Japan-
Prinses Juliana neemt
Hedenmorgen hebben de Japanners het
offensief te land, te water en in.de lucht
tegen de Chineesche stellingen geopend,
nadat zij deze tevoren vanuit de lucht had
den gebombardeerd, aldus een Renter-A.N.
P..bericht van hedenmorgen.
De"Japansche vliegtuigen hebben, volgens
dit Reuter-bericht, met name het vliegveld
Hoengjou gebombardeerd.
Terwijl de Japansche land- en schceps-
zeer geschrokken.
En wat gebeurde er daarna?
Meneer hier, hij wees naar zijn krygs-
haftigen medereiziger, kwam uit zijn coupé
aan het andere eind van den wagon en ik
riep hem. Hij kwam dadelijk en ik wees
hem wat er gebeurd was. Toen minderde de
trein al vaart.
Juist, viel de ander met een schorre
commandeerstem in. Ik ging...
Een oogenblik, meneer, alstublieft,
kwam de inspecteur tusschenbeide. Uw
naam
Blackton, gepensionneerd majoor van
de artillerie.
Dank u. En wat deed U, toen U den
vermoorde zag?
Ik opende de deur en ging het compar
timent binnen om m(j te overtuigen, dat
hij overleden was, hoewel het voor iemand,
die zooveel menschen met een schot in het
hoofd gezien heeft als ik. bij den eersten
oogopslag duidelijk was, dat geen hulp meer
baten ?ou.
Hebt u het raampje gesloten?
Neon, meneer. Dat was al gesloten. Het
viel mij op, omdat ik nog bij mijzelf ducht,
hoe wonderlyk het was, dat iemand op een
warmen dag als vandaag met deut en ra
men dicht reisde.
De inspecteur knikte peinzend.
Hebt u nog meer te zeggen, meneer?
Mjjn eerstte gedachte was natuurlijk,
vervolgde majoor Blackton, dat we met een
geval van zelfmoord te doen hadden.
Waarom nattuurlyk?
schoten. De Chineesche autoriteiten geven
wel toe, dat vyf vliegtuigen, welke een aan
val hebben gedaan op het Japansche vlieg-
kampschip voor Woesoeng, vermist worden.
Van Japansche zijde wordt verklaard, dut
i deze toestellen in zee geschoten zijn.
vinden zich thans in arrest, 29 andere zijn
uit de parochies verbannen, terwijl 25 ver
boden is te preeken of in het openbaar het
woord te voeren. De namen dezer personen
zijn gistremorgen voorgelezen door Ds. Ja
cobi, die onlangs uit zyn gevangenschap
werd ontslagen, in de kerk te Dahlem van
den kansel van Ds. Niemoeller.
De datum van het proces tegen ds. Nie
moeller is tot nu toe nog niet vastgesteld.
In een ander kerkgebouw te Dahlem nam
1 ds. Teicke de plaats in van ds. Mueller,
ile orchideeën, al ts
zeer groot, waarmee
g van. hebben met
i, hun geluk kunnen
der kostbare orchi-
ehooren. Naturulljk
laaide’ eischen, waar
uden moet worden,
jet, dan* bestaat ook
e planten niet alleen
doch ze ook geregeld
s vermenigvuldiging
zij ontscheept zijn wordt geheim gehouden.
Nadere berichten, melden nog, dat tijdens
de represailletochten der Japansche lucht
strijdkrachten vooral aandacht is- gewijd
aan Hangtsjau, dat een der belangrijkste
Chineesche luchtbasis is. Twee aanvallen
z(jn op de vliegvelden hier uitgevoerd. De
Japanneezen beweren, dat zij daarbij drie
hangars hebben vernietigd en zestien toe
stellen hebben vernield, terwijl bovendien
vier Chineesche vechtmachines neergescho
ten werden. Deze laatste toestellen waren
opgestegen om met de aanvallende Japan
sche machines slag te leveren.
Bij het aanbreken van den dag is ook een
raid ten uitvoer gelegd op het vliegveld
van Hoengjau aan de westelijke buitenzijde
van Sjanghai.
De Japanneezen beweren thans meester
te zijn in de lucht. Zy verklaren, dat zij al
zeer verwonderd zouden zijn, wanneer te
Sjanghai nog meer Chineesche vliegtuigen
verschijnen. In Hoengjau hebben zij, naar zij
zeggen, twee bombardementstoestellen en
één vechttoestel vernield.
De vliegtuigen zullen niet boven de
concessies kruisen.
Reuter meldt, dat de Japanneezen het
consulaire corps hebben laten W3ten, dat,
gezien het gevaar, Japansche vliegtuigen,
welke bommen aan boord hebben, niet boven
de internationale en de Franse concessie
zuilen vliegen.
De Japansche burgers moeten Shang
hai ontruimen.
De minister van buitantandechu zaken te
Tokio heeft de urgente evacuatie van Ja
pansche burgers uit Shanghai bevolen.
Ongeveer 300 personen zijn uit Tsinan
naar Tsingtau vertrokken. 1B00 Japansche
vrouwen en kinderen zijn vanochtend aan
boord van de Tatsoeta Maroe uit Shanghai
vertrokken. Honderden anderen zullen mot
de Skoeyo Maroe naar apan vertrekken.
Er zijn lasten, die ons leven lichter
maken.
SOVJET-RUSLAND.
Noodlanding van Lewanewski.
Volgens een officieel communiqué hebben
de Russische vliegers Zaterdag een nood
landing moeten verrichten op het ys in de
Poolzee.
Naar uit Fairbanks wordt gemeld, waren
Zaterdagmiddag drie vliegtuigen opgeste
gen om de vliegers te gaan zoeken, die toen
leeds 119 uur over tijd waren. Later seinden
de Russen draadloos, dat zy' hun positie
kwijt waren en moeilijkheden hadden met
hun draadlooze installatie, zoodat peiling
uitgesloten was.
Voor de Russische vliegers is het inmid-
I dels een troost, dat zy voor verscheidene
weken levensmiddelen aan boord hadden en
I ook overigens voorzorgsmaatregelen hadden
I genomen, zoodat zy het in het onherberg-
zame oord, waar zy moesten dalen, gerui-
i men tijd zullen kunnen uithouden.
Maar myn waarde heer! Ik had den
armen kerel niet doodgeschoten en het leek
me ook niet erg waarschijnlijk, dat de ka
pitein en zijn vrouw het gedaan hadden en
ik verkeerde in de meening, dat we de
eenige reizigers in den wagon waren. Maar
t()en ik geen wapen op den grond of op de
kussens vond, veranderde myn opinie. Die
wond moet oogenblikkelijk den dood tenge
volge hebben gehad, zoover ik het beoor-
deelen kan, zoodat de overledene zich met
geen moglykheid van het wapen heeft kun
nen ontdoen.
Weer knikte de inspetceur.
U zei, meneer, verbrak hij na een poos
je het stilzwijgen, dat gevallen was, dat U
eerst in de veronderstelling verkeerde dat
u de eenige reizigers in de coupé waart.
Wanneer ontdekte u, dat het niet zoo was?
Even voor de trein stopte, toen die
jongeman zich in de gang by ons voegde.
En het komt mij voor, dat hij in staat is
u meer te vertellen, omdard hy met het
slachtoffer gesproken heeft.
t— Hoe weet u dat?
Omdat hy het zei: Goede hemel!
riep h\j uit. Wat is er gebeurd. Ik heb nog
geen tien minuten geleden met hem zitten
praten! Daarop keek hy nog eens naar den
vermoorde en zei: Waarom heeft hij dat
in vredesnaam geuaan? En to n stopte de
trein.
De majoor keek op zyn horloge.
Het bloedbad te Shanghai.
Het schijnt, dat de Chineesche autoritei
ten verschrikt zyn door het feit, dat bom
men zyn neergekomen op de Fransche en
internationale nederzetting. Het officieele
onderzoek is nog niet geëindigd, doch wel
schijnt vast te staan, dat de piloot niet met
opzet heeft gehandeld. Van Chineesche zij
de wordt verondersteld, dat het incident is
toe te schryven aan beschadiging van het
bommenrek door granaten van het afweer
geschut. doch men is algemeen van oordeel,
dat de porzaak is te zoeken in de onerva
renheid van den piloot, die op een Japansch
schip, dat voor anker lag, richtte, doch geen
rekening hield met de mogelijkhed de volk-
ryke buurt in de nabijheid te treffen.
Alle ziekenhuizen zijn overvuld met
slachtoffers. De stad is geheel in mist ge
huld en het slechte weer verergerd het lij
den van de tatlooze vluchtelingen, waarvan
velen den nacht in den openlucht hebben
doorgebracht. De Britsche vrouwen en kin
deren zullen Dinsdag worden gevacueerd.
De gevechten bij Nankau.
De woordvoerder van den Japanschen
generalen staf te Tientsin heeft medege
deeld, dat bij de gevechten bij Nankau ne
gen Japansche soldaten zjjn gesneuveld en
een zestigtal werd gewond. De Chinee zen
hebben meer dan 500 man verloren. Door
het bergachtige terrein kan de Japansche
artillerie den opmarsch van de infanterie-
slechts langzaam volgen.
Vernielende raids
vliegvelden. a
Als represaille voor de Chineesche aan
vallen op het Japansche vlaggeschip Itsoe-
moe hebben Japansche luchtstrijdkrachten,
die opgestegen waren van het buiten Woe
soeng liggende Japansche vliegtuigmoeder-
schip, raids ten uitvoer gelegd op de Chi
neesche luchtvaartbasis in de provincie'-
Kiangsi en Tsjekang, De Japanners bewe
ren ruim veertig Chineesche toestellen te
hebben vernield.
Intusschen zijn de eerste Japansche ver
sterkingen aan land gezet. Hun aantal is
niet bekend gemaakt en de plaats, waar
ADVERTENTIEPRIJS: Uit Gouda en omstreken (behoorende tot den bezorgkring):
15 regels ƒ1.30, elke regel meer ƒ0.25. Van buiten Gouda en den bezorgkring:
1—5 i <-geis J 1.55, elke regel meer 0.30. Advertentiën in het Zaterdagnummer 20
bijslag op den prys. Liefdadigheids-advertentiën de helft van den prijs.
INGEZONDEN MEDEDEELINGEN: 14 regels ƒ2.25, elke regel meer ƒ0.50. Op
d« voorpagina 50 hooger
Gewone advertentiën en ingezonden mededeelingen bij contract tot zeer gereduceerden
prjjs. Groote letters en randen worden berekend naar plaatsruimte.
Advertentiën kunnen worden ingezonden door tusschenkomst van soliede Boek
handelaren, Ad verten tiebureaux en onze agenten en moeten daags vóór de plaatsing
aan het Bureau zyn ingekomen, teneinde van opname verzekerd te zijn.
Zijn de Chineesche bommen per on
geluk gevallen?
Reuter seint uit Nanking, dat de regee-
ringen van Frankyk, Engeland en de Ver-
Chineesche eenigde Staten Zaterdag bij het Chineesche
ministerie vian buitenlandsche zaken hebben
geprotesteerd tegen het bombardement van
de internationale concessie te Slianghai.
Den dag tevoren hadden de diplomatieke
vertegenwoordigers van Groot-BrittanniM
opnieuw stappen ondernomen by de regee-
ringen te Nanking en Tokio, teneinde te
verzoeken, dat de internationale concessie
in Shanghai niet een tooneel van militaire
krijgsverrichtingen zou worden.
De Chineesche autoriteiten stellen inmid
dels een onderzoek in naar de omstandighe
den, waaronder de internationale concessie
gebombardeerd werd. Tsjang Kai Tsjek zou
vaart deelde de oude heer mee. Ik vrees dat
ik u niet veel van deze tragedie kan ver
tellen. Ik zat te lezen in myn coupé...
In welk?n coupé reisde u, meneer Stoc
ker?
Laat eens zien, welke was het ook
weer? richtte de kapitein zich tot zyn
vrouw.
De derde klas coupé twee compar
timenten er vandaan, kwam het prompte
antwoord.
Gaat u voort, verzocht de inspecteur,,
nadat hy een notitie gemaakt had.
Het was toevallig, vervolgde de ka
pitein, dat ik uit het raampje keek, toen
een passeerende trein voorbij kwam. Die
reed in dezelfde richting als wy, met iets
minder vaart, op de baan er naast. We wa
ren kort te voren een rangeertrein of zii-
iets gepasseerd. Ik keek toe, hoe wy' den
trein langzaam inhaalden, toen ik tot myn
verbazing plotseling zag, dat menschen in
den anderen trein my wenkten. Zij
schreeuwden en wezen, en hoewel ik na
tuurlijk niet kon verstaan wat ze riepen,
scheen het mij, naar hun opwinding te oor-
deelen, toe, dat er ieta bijzonders gebeurd
was en wel in onzen trein. Daarom stond
ik op ,liep de gang door om te kijken of ik
iets ontdekken kon en vond tot mijn ont
steltenis het lichaam van dien ongelukki-
gen man.
Wat deed u toen? vroeg de inspecteur.
Ik trók aan de noodrem.
Ging u het compartiment binnen?
N^en. De deur was dicht en ik was te
ABONNEMENTSPRIJS: per kwartaal ƒ2.25, per week 17 cent, overal waar de
bezorging per looper geschiedt. Franco per post per kwartaal 3.15.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen aan ons Bureau: MARKT 31, GOUDA,
bjj onze agenten en loopers, den boekhandel en de postkantoren.
Onze bureaux zijn dagelijks geopend van 96 uur. Administratie en Redactie Telef.
Interne. 2745. Postrekening 48400.
d'M.l rn .911 gevon l h dden, terwijl in de
internationalf nederzetting 49b personen
werden gedood en 600 gewond.
De Japansche regeering besloot in
allerijl een hospitaalschip naar Sjanghai t'J
zenden, teneinde de slachtoffers te helpen.
De Japansche marine luchtvlot; zou op *t i
oogenblk meester ir de lucht boven Sjang-
hai zijn. Nadat de Chineesche vliegjelden
gebombardeerd zijn, zijn geen Chineesche
machines meer opgestegen. De Japansche
pers deelt mede, dat de Japansche strijd
krachten 7 Chineesche vliegtuigen hebben
vernield.
Van Chineesche rijde wordt evenwel ver
klaard, dat de aanval van de Japansche
luchtmacht op de Chineesche vliegvelden
geen succes is geweest. Zoo zou op het
vliegveld Hangtsjau één Chineesche machi
ne zyn vernield, doch hiertegenover wer
den vier Japansche vleigtuigen omlaag ge-
Te Sjanghai zelf was hel Zon lag ochtend
kalm, de artillerie zweeg aan beide zijden
en alleen het geratel van mitrailleurs werd
gehoord. I
Utteryen zwaar donderen, melden Britsche
vrouwen en kinderen zich voor de °vacua-
tie.
De eerste vluchtelingen zullen morgen
ochtend met bestemming Hongkong ver
trekken
De Chineesche vliegers probeeren de Ja
pansche troepehnntschppingen onm'gelijk
te maken. Deze Japansche versterkingen
zijn gezonden om het gecombineerde effen-
sief der land-, zee- en luchtstrydkrachten,
dat vanochtend is a. npevangen, te steunen
Om half twaalf vlogen zeven Chiueescl e
bommenwerpers boven Izoemo. Zij hebben
zeven bommen uitgeworpen; één ontplofte
op de schipbrug bij Izoemo, een tweede op
het land, terwijl een derde bom gevaarlijk
dicht bij een schip tot ontploffing kwam
Zal Japansche zaakgelastigde Nanking
verlaten?
Uit goede bron wordt vernomen, dut Hi-
rota den .Tapapschen zaakgelastige in Chi
na, Hidaka. gemachtigd heeft Nanking te
v rlaten, indien oe omstandigheden zulks
wonschelijk zouden maken.
Zaterdagavond seinde Reuter dat ver-
keerd geworpen bommen die terecht kwamen
in de Fransche concess-e, 445 personen ge-
11. Xill 1_
DUITSCHLAND.
De kerkstrijd in Duitschland.
Meer dan tachtig dominé’s en leden van
den kerkeraad der Evangelische kerk be-
jacht is gebouwd. Hier bood Mevr, de Vries
Lentsch H. K. H. bloemen aan.
Toen de Prinses en de Prins de loods bin
nentraden en het kleine podium, dat recht
onder den boeg van het motorjacht was op
geslagen, bestegen, werden zij begroet door
de plechtige tonen va i het Wilhelmus. De
loods .welke anders een aanolik bkdt van
veel stoffige balken, van olie verzadigde
vloeren en een chaos van kleurlooze gereed
schappen en materialen, kende zichzelf niet
terug. Fleurige vlaggen bedekten de wan
den en heldere schotten van frisch triplex
hadden de loods verdeeld in tribunes, waar
genoodigden in feestelijke kleeding het
plechtig oogenblik verbeidden.
Nadat H. K. H. Prinses Juliana en Z. K.
H. Prins Bernhard op het podium hadden
plaats genomen, sprak de heer G. de Vries
Lentsch Jr. als volgt:
De groote eer valt mij te beurt, u allen
welkom te heeten op de Amsterdamsche
scheepswerf.
Nu de dag van de plechtige tewater
lating van het Prinselijk jacht „Piet Hein”
is aangebroken, wil ik my in het bijzonder
richten tot U, Koninklijke Hoogheden, de
toekomstige eigenaars van dit jacht.
Het is my een groote voldoening, dat ook
U aan onze uitnoodiging gevolg hebt willen
geven en dat Uwe Koninklijke Hoogheid, de
Prinses, zich hebt voorgenomen de doop en
te tewaterlating van de „Piet Hein” per
soonlijk te verrichten.
Hoewel Uwe Koninklijke Hoogheid op
vele wyzen Uwe hooge belangstelling hebt
getoond, hebt U nog niet, zooals Uw Prin
selijk gemaal, een persoonlijk bezoek aan
het schip gebracht,
U ziet de „Piet Hein” dus thans voor het
Mr. Mulligen keek vol aandacht naar het
houtwerk van het portier.
u^at Z^n de averblyfselen van een rauw
ei.' Hler n««en stukjes van de schaal op de
En daar is de plek waar het tegen
e deur ia aangekomen. Eigenaardig om
ooiets in een treincompartiment te vinden.
bjnnenk^et ^ngemer*ct’ conducteur, toen je
pat Z°U n’et durven zeggen, me-
k was zóó geschrokken, dat ik geen
dergelyke bijzonderheden had.
arm ZHg dat er niets meer voor dien
drommel gedaan kon worden, deed
sein ne?r1.^eer dicht en gaf het vertrek
ken 'treinah lk den machinist gezegd had
«en^trein -hrer te laten stoppen.
ten? n je hebt het portierraampje geslo-
- Neen meneer. Het was al dicht, dat
«n te?08?"*'' Hct rai,m de deur w“’
re" taden dicht, toen ik de coupé binnen-
Het nationale huwelijksgeschenk aan het
Prinselijk paar, het jacht „Piet Hein”, is
Zaterdagmiddag van de helling der Amster
damsche seneepswerf G.- de Vries Lentsch
Jr. op feestelijke wijze te water gelaten.
H. K .H. Prinpes Juliana heeft, in het
bijzijn van haar Gemaal en veie autoritei
ten ,met eigen hand de bijlslag verricht,
welke het sierlijke vaartuig naar zyn ele
ment deed giyden.
Omstreeks twqe uu*- arriveerden de auto’s
van het P/mselpk ;,-rir en zjjn gevoig uit
de richting Dlemerorag aan dê grens der
gemeente Amsterdam. In het gevolg van
hunne K m.’iklyke Hoogheden bevonden zich
d< Kamerneor der Prinses mr. J. C. Baron
Laud, de Hofdame Jkvr. A. M de Brauw en
ue Adjudiiut van den r’rins J^i. Ir. W. G.
Röell.
Aan de grens der gemeente werd het
Prinsel ijk paar verwelkomd door den loco-
burgemeester wethouder E. Boekman en
den hoofdcommissaris van politie H. J. Ver
steeg. Voorafgegaan door motorpolitie nam
de stoet vervolgens den kortsten weg naar
de De Ruyterkade, waar eenbelangstetienJ0
menigte de vorstelijke personen hartelijk
tpejuichfo. Een speciale pont bracht hen
naar de overzijde van het IJ. Te ongeveer
kwart voov drie weri de Amsterdamsche
werf aan den Grasweg bereikt, waar ae
heer G .de Vries Lentsch Jr, directeur van
de werf, en mr. L. J. A. Trip, in zyn hoe
danigheid \an voorzitter van het algemeen
comité tot aanbieding van het nationaal
huldeblijk ter gelegenheid van het huwelijk
van bet Prinselijk paar de hooge ga'ten
welkom heette. Beide heeren begeleidden
vervolgens hunne Konmklpke Hoogheden
naar den ingang yan de loods, waarin het
kwam.
Ik geloof dat we beter doen eerst de
andere passagiers te ondervragen, meneer
Mulligan, mengde de inspecteur zich in het
gesprek. Wjj kunnen hier later weer terug
komen. Laat de gordijntjes zakken hij
wendde zich tot den stationschef, die zich
weer bij ons had gevoegd en sluit den
wagon af. Niemand mag er in.
We vonden de andere reizigers uit den
achtergelaten wagon op het perron. De jon
geman stond by den kapitein en z’n vrouw;
de booze heer met het militaire uiterlijk
trappelde van ongeduld.
Ik hoop dat u een beetje voort wilt
maken, riep hij'geprikkeld. Ik heb vanmid
dag een afspraak om jachthonden te keu
ren en kom anders te laat. Ik kan u wel
versekeren dat ik van niets afwist, tot de
trein stopte.
- Dat wil ik graag aannemen, meneer,
verklaarde de inspecteur op kalmeerenden
toon. Maar gezien het feit, dat in den wa
gen waarin u reisde, een man dood is ge
vonden en een natuurlijke dood uitgesloten
schynt, zult u begrijpen dat ik verplicht ben
een onderzoek in te stellen.
H ij wendde zich tot den koopvaardij-ka
pitein.
Als ik me niet vergis, meneer, was u
het, die aan de noodrem getrokken hebt.
Waarschynlyk bent u dus degene geweest,
die het lichaam het eerst hebt gevonden.
Wilt u my alstublieft alles vertellen wat u
weet? Eerst graag uw npam.
John Stocker, kapitein ter koopvaardij-
(.OlimiE COIIRANT.
