-itsrzsi.'vzs
De Nederlandsche Rondvlucht 1937.
marktberichten.
Beurs van Amsterdam.
Wisselkoersen.
"TTtj
mio SPANJE.
Fransch^,kolonie vertrekt uit Santander.
Vernon wordt, dat de Fransche consu
laire agflpt^'te Santander den Fransche am
bassadeur te St. Jean de Luz een telegram-
heeft g^ppden, waarin hy hem mededeelt,
dat op grand van den toestand in de streek
van Santander, hy gisteren scheep is ge
gaan aim boord van den trawler „Loui-
sette", juè zich met de leden der Fransche
en BelgjjLsc-he kolonie aan boord, benevens
leden van het internationale Roode Kruis
naar Baj^ynne begeeft.
■sbi» ziJLD-aLAVIë.
„/trein «rijpt autobus.
Zee zwaar gewonden.
Op een onbewaakte overweg te Belgrado
heeft he^ftn een sneltrein een auto met 6
inzitteifligq aangereden en ongeveer hon
derd meter meegesleurd, waarop de auto
tegen brugleuning te pletter sloeg. In
de autjJ0£aten de chef der Joegoslacische
gendaiftmfie, generaal Naumowitsj, met
zyn vijij^w, zijn twee zoons, een onderof
ficier der gendarmerie en den chauffeur.
Alle z^jyjinzittenden werden zwaar gewond.
De generaal, zyn vrouw en één zijner zoons
verkee^en fin levensgevaar.
BELGIS.
Inschrijving op schatkistcertificaten
aanzienlijk overteekend.
By de gisteren gehouden inschrijving op
de driemaandsche schatkistcertificaten is
het gevraagde bedrag van 50 millioen
franc» qanzienlyk overteekend. Ingeschre
ven werd voor een bedrag van 233 millioen
francs/iiapodat een scherpe reductie zal
moetenplaats vinden. Deze certificaten
word^njjUitgegeven tegen een gemiddelden
discontpjkbers van fr. 0.49 procent per jaar
POLEN.
De boerenstaking.
zins uitUte breiden, o.m" in de provincie
Klein 'fiolen, waar de volksparty, die de
beweghig-aan het rollen heeft gebracht,
grootökü invloed uitoefend in zekere plaats
jes in dB omgeving van Krakau en Tarof
zoudeterfflelletjes van weinig belang zyn
ontstawii tusschen groepen stakers, die de
wagens der boeren aanhielden, welke naar
de markt wilden gaan, en afdeelingen po-
mie. jn
PALESTINA.
aiMandatencommissie beëindigt
haar werkzaamheden.
De Widndatencommissie van den Volken
bond ftèeindigde heden de zitting, welke
gewyd^Zms aan de bestudeering van het
BritsdHe* rapport inzake Palestina. Zy be
sloot hüar rapport niet te publiceeren voor
de btf&hkomst van den volkenbondsraad
op lOé&éptember.
De' Kommissie heeft niets tegen het be
ginsel1 Van verdeeling van Palestina, zoo
als inS&ét rapport van de koninklijke com-
missiMi uiteengezet.
bios ZWITSERLAND.
tear
AntirQonimunistenwetten van Genève
goedgekeurd.
De^ederale raad heefft heden de wet
ten ya^ het kanton Genève, welke 13 Juli
j.l. be bevolking waren aangenomen,
'keurd.
eze wetten worden in de eerste
plaats dp vereênigingen, welke direct of in
direct %et de communistische internationale
verboittlfen zyn, verboden, aangezien zij
staafesfcévaarlyk zyn.
1 9fc DUITSCHLAND.
'"'Times-correspondent Ëbbutt
t(Zondag Duitschland verlaten.
'JlJN, 19 Augustus (D.N.B.) Het
Duitse ijip nieuwsbureau verneemt, dat aan
den lioofdcorrespondent van de „Times",
Norman Ebbutt, heden is medegedeeld,
dat nu vóór den aangekondigden termijn,
dus Vö#r Zondag 22 Augustus, 24 uur, het
Duitk'èHb ryksgebied moet verlaten.
BINNENLAND.
ul Luchtverdedigingsdag
op 21 Augustus te Scheveningen.
Werken met zoeklichten.
In.^aansluiting aan het vorige bericht
over^aSh Luchtverdedigingsdag op 21 Aug.
te Sêfteveningen, wordt nog nader van mi-
litairë1 iij'de medegedeeld, dat aan de de
monstratie „Luchtverdediging" van 16.30
tot FP.80 de navolgende troepen deelnemen
LéWer: Majoor J. G. W. Zegers van den
stafddwr militaire luchtvaart.
Ta#g»voegd; Kapitein P. J. de Broekert
van IdbA staf der luchtvaartafdeeling.
a<; mLuchtstry dkrachten.
1 Reeling van 5 C V vliegtuigen van de
le J^fihtvaartafdeeling, onder commando
van fl^rste luitenant-vlieger J. L. Zegers,
tevens algemeen commandant der deelne
mende ""luchtstrijdkrachten.
1 patrouille van 3 V X vliegtuigen zonder
wimpels van de le luchtvaartafdeeling, on
der c$ft'mando van reserve tweede luitenant
vlie$¥*L. J. Janssens.
1 'jfotrouille van 3 C X vliegtuigen met
wintpeFs van de le luchtvaartafdeeling, on
der cefatfmando van reserve tweede luitenant-
vlieger G. J. Schipper.
1 patrouille van 3 D X vliegtuigen van de
le ihw^tvaartafdeeling, onder commando
van «wste lui tenant-vlieger A. J. de Vries,
van qijf vliegtuigtype een reserve vliegtuig.
bm I^chtdoelbestrydingsmiddelen.
Ajggpaeen commandant eerste luitenant
W. A-.Feitsma.
1 batterij luchtdoelartillerie, onder con\-
manjw'yan reserve eerste luitenant J. van
1 a pploton luchtdoelmitrailleurs, o-/ler
coirfifiahdo van reserve eerste luitenant J.
Soeten.
1 sectie zware mitrailleurs en enkele lich
te mitrailleurs van het 2e regiment huza
ren, onder commando va® eerste luitenant
der cavalerie G. V. T. Cohen Stuart.
Op de tentoonstelling der luchtdoelbestry-
dingsmiddelen op den strand-boulevard, die
te 12J15 zal worden geopend door luitenant-
generaal J. J. G. Baron van Voorst tot
Voorst, commandant van het veldleger, is,
behalve de hierboven genoemde moderne
luchtdoelbestrijdingsmiddelen, ook een sec
tie zoeklichten aanwezig, bestaande uit 4
moderne hoogintensief zoeklichten met het
bybehoorende opsporingsmaterieel, onder
commando van eerste luitenant der genie
C. Schep.
Deze tentoonstelling is van 12.30 tot 16.00
uur voor het publiek tegen een zeer gerin-
gen entree-pry's geopend.
Toegang van den Boulevard aan tie
Noordzijde van het parkeerterrein.
Des avonds (22 uur precies) zullen dc
zoeklichten de onmisbare oogen der
luchtbestrjj'dingsmiddelen by duisternis
een vliegtuig bestuurd door den heer
Schmidt Crans, chef-instructeur van de Na
tionale Luchtvaartschool opsporen en in
hun lichtbundels vatten.
Het vliegtuig demonstreert op een hoog
te van ongeveer 800 M. Snelheid en aan
valsrichting zyn onbekend. Het te verdedi
gen object is „de Pier".
Het vliegtuig wordt na opsporing ver
licht, allereerst door het verkennend (lei
dend) zoeklicht, opgesteld in het West-
broekpark en vervolgens in de bundels ge-
bracht van de overige 3 zoeklichten, resp.
opgesteld aan Z. en N. einde van den strand- j
boulevard en het terrein van den kazerne- I
bouw aan de Verlengde van Alkemalaan. J
-Het vliegtuig moet door de vier bundels
gedurende een minuut worden verlicht,
waarna alle zoeklichten gedurende dertig
seconden duister blijven. Daarna begint het
opsporen opnieuw en zoo vervolgens.
Het loslaten van het vliegtuig na één
minuut schijnen, geschiedt alleen uit vei
ligheidsoverwegingen; in werkelijkheid
wordt het vliegtuig in de lichtbundels der
zoeklichten gevangen gehouden, waardoor
de vlieger wordt verblind en het vliegtuig
ten prooi valt van de vurende luchtdoel
artillerie.
Roode lichtkogels uit het vliegtuig af
geschoten be teekent: „Alle zoeklichten
duister"', gedurende één minuut.
Na 22.15 schynen de zoeklichten niet
meer.
Daarna zal de vlieger vuurwerk afste
ken.
Mocht de vliegdemonstratie vanwege on
gunstig vliegweer niet kunnen doorgaan,
dan zullen de zoeklichten op de boulevards
worden opgesteld en andere objecten ver
lichten, hetzy op zee, hetzij het Kurhaus-
complex.
Het luchtveredigingssspel.
Omtrent het luchtverdedigingsspel, dat
op de middagbyeenkomst in de groote
Kurzaal, ter gelegenheid van den lucht-
verdedigingsdag zal worden opgevoerd on
der leiding van Louis Gimberg, kan het
volgende worden medegedeeld:
Door het spel loopt de gedachte voor
het luchtverdedigingsfonds heen.
Achtereenvolgens geven de tafereelen
het volgende te aanschouwen:
Redactiebureau van een groot dagblad,
in 1935, Brabantsche koffietafel, bureau
van het Nat. Jong. Verbond, visioen, Sche
veningen op 21 Augustus 1937.
Voor de opening van het militaire de
monstratie-terrein op het parkeerterrein
aan den boulevard op den luchtverdedi
gingsdag (Zaterdag 21 dezer), zal de lui
tenant-generaal J. J. G. Baron van Voorst
tot Voorst de N. J. V. wacht, die daartoe
b(j de trap van het monument van land
en zeemacht opgesteld staat, inspecteeren
Na de opening van het terrein zal de
luitenant-generaal Van Voorst tot Voorst
de troepen op den boulevard inspecteeren.
De luchtverdedigingsdag zal o.m. wor
den bygewoond door de gezanten of zaak
gelastigden van Zwitserland, Efngeland,
Duitschland, België, Oostenrijk, Polen,
Zuid-Afrika en China, de militaire atta
che's van Frankryk en1 Japan en den ma
rine-attaché van Duitschland.
Wederinstelling van den Crisisraad.
De Minister van Economische Zaken heeft
besloten tot wederinstelling van den Crisis-
raad, waarin onder zijn presidium zitting
hebben de secretaris-generaal van het de
partement van economische zaken, mr. dr.
A. A. van Rhyn, dg directeur-generaal van
handel en nijverheid, dr. H. M. Hirschfeld,
de directeur-generaal van den landbouw,
ir. A. L. H. Roebroek, de regeeringscommis-
saris voor den akkerbouw en de veehouderij,
ir. S. L. Louwes en de regeeringscommis-
saris voor handel en nijverheid, dr. W. L.
Groeneveld Meyer.
Deze raad, welke eenmaal per week ver
gadert, heeft ten doel het bespreken van
de belangrijke aanhangige economische
vraagstukken en in het bijzonder het coör-
dineeren van de belangen van landbouw
eenerzijds en handel en industrie anderzijds.
Gelijk bekend heeft deze raad ook onder
het eerste ministerschap van mr. Steen-
berghe bestaan. De gupstige ervaringen,
destijds opgedaan, hebben den Minister
doen besluiten den Crisisraad weder in te
stellen.
Evacuatie van Nederlanders
uit Shanghai.
De Regeeringspersdienst meldt:
Onder dagteekening van 17 dezer heeft
het ministerie van buitenlandsche zaken
van den Nederlandschen f/nd. consul-gene
raal te Sjanghai telegrafisch bericht ont
vangen, dat per tender naar het s.s. „Tas
man" werden geëvacueerd: de dames Gast-
maken met kinderen, de Wilde met kind,
Tiernege met kinderen, Lonsain, van Sen-
den met kinderen, Riem met kinderen, van
Gulik met kind, van Houten, Carrière met
kind, Mann, Aeyelts, Driessen, Semmelink,
Kleyn, Zoek, van Someren met kind, La-
paine, Buys, van Woerkom, Faber, Hekking
met kinderen, Andrienga en van den Brg
en de heeren Gasttmaken, de Wilde, Tier-
nego, Lonsain, van Senden, Riem, van Gu
lik, van Houten, Carrière, Mann, Aeyelts,
Driessen, Semmelink, Kleyn, Zoek, van So
meren, Iiapaine, Buys, van Woerkom, Fa-
Circa 75 vliegtuigen nemen er aan deel.
De heer
/an Duitsohlai
J. Assclier,
hoofd der
ber, Hekk(ng, Andrienga en van den Berg.
Er valt rekening mee te houden, dat in
het Dinsdag vermelde totaal-getal der ge-
evacueerden op de „Tasman" ook begrepen
zyn de leden der Hongaarsche kolonie te
Sjanghai, welke onder bescherming van het
Nederlandsche consulaat-generaal staan.
dianrantfirma I. J. Asscher,
voorzitter der Nederlandsche K. v. K.
te Partis, overleden.
In den afgeloopen nacht is te Deauville
de bekende Fransche badplaats, in den ou
derdom van 65 jaar overleden de heer Jo
seph Asscher, hooft der bekende diamant
firma van de N.V. v.h. I. J. Asscher te
Amsterdam.
De heer Asscher, die te Parijs gevestigd
was, was een zeer vooraanstaande figuur
in de Fransche hoofdstad. Hy was o.m.
voorzitter van de Nederlandsche Kamer
vpn Koophandel aldaar.
In 1903 heeft de heer Joseph Asscher te
Amsterdam den bekenden Exelsior-diamant
gekloofd, een steen van 971 karaat, welke
het eigendom was van 1 de Beers-company
te Londen.
In 1908 verwierf hjj zich een werekLre-
putatie door het kloven, van den Culinan,
den grootsten diamant, welke tot dusver is
gevonden. De hieruit geslepen steenen
waren een geschenk van de regeering van"
Zuid-Afrika aan koning Edward van En
geland. Zy' zyn de waardevolste van de
Engelsche kroonjuweelen.
Voor zyn prestatie werd de heer Asscher
door de Nederlandsche regeering benoemd
tot ridder in de orde van Oranje Nassau.
Later werd hy .bevorderd tot ridder in
den Nederlandschen Leeuw.
De begrafenis van den heer Asscher zal
geschieden op de begraafplaats Montpar-
nasse te Parys. Het juifcte tydstip is nog
niet vastgesteld.
De Regeeringspersdienst deelt het vol
gende mede:
1 Naar aanleiding van de hierboven gepubli
ceerde naamlyst van geëvacueerden uit
Sjanghai zijn bij het Ministerie van Buiten-
landsche Zaken van particuliere zijde be
richten binnengekomen, waaruit moet wpr-
den opgemaakt, dat alleen de vrouwen en
kinderen vertrokken zijn en de mannen zyn
achtergebleven.
Aan den consul-generaal, in wiens tele-
j gram blijkbaar een seinfout is geslopen, is
telegrafisch om inlichtingen gevraagd.
BiKgenmerken.
Uit 's-Gravenhage wordt van bevoegde
zijde gemeld, dat het aantal aangebrachte
biggenmerken in de week van 2 tot 7 Aug.
37.000 (vorig jaar 49.197) bedroeg.
Van de toekenning 1937 zijn tot 7 Augus
tus in totaal 1.025.555 (v. j. 1.207.068) mer
ken aangebracht.
Begrafenis Alfred Batimann
ie Bazel.
Op het kerkhof te Bazel vond Dinsdag
in het byzyh van honderden belangstellen
den de begrafenis plaats van luitenant Al
fred Baumann, die de vorige week door een
noodlottig ongeval op Soesterberg den dood
vond tezamen met den boordmecaniciën
Maan. Een vijftigtal zijner kameraden van
de Zwitsersche luchtmacht was ondanks het
slechte regenweer in jacht- en verkenners-
gtuigen van het vliegveld Dubendorf
Bazel komen vliegen om de begrafenis
by te wonen. Gedurende de plechtigheid
vloog een escadrille van vijf vliegtuigen
over het kerkhof. Een eerewacht van vier
Deelnemers komen over Gouda.
1 De Nederlandsche rondvlucht 1937, welkQ
is vastgesteld op Zaterdag 28 Augustus a.s.
belooft een voor de Nederlandsche Lucht
vaart zeer bijzondere en interessante ge
beurtenis te worden. Zien we slechts naar
de verrassend groote deelneming. De com
missie voor luchttoerisme van de Koninklij
ke Nederlandsche Vereeniging voor Lucht
vaart, die deze aviatische onderneming elk
jaar organiseert en dit thans voor de vijfde
maal doet het vorig jaar ging de vlucht
wegens bijzondere omstandigheden niet
door ontving uit het buitenland circa 30
inschrijvingen. Voeg hierbij een 20-tal Ne
derlandsche sporttoestellen, 5 machines van
de Nationale Luchtvaartschool, 14 militaire
toestellen (8 van de luchtvaartafdeeling ei.
6 van den marinevliegdienst) en tenslotte
nog 4 groote K.L.M.-vogels, dan komen we
to( het respectabele aantal van circa 75
vliegtuigen, welke machines Zaterdag 28
Augustus langs een bepaalde route over
een gedeelte van ons land zullen vliegen.
Voor deze luchtvloot is de volgende route
vastgesteld: Schiphol, Ypenburg, Rotter
dam, Dordrecht Moerdijk, Tilburg, Eindho
ven, den Bosch, Nijmegen, Teuge, Apel
doorn, Amersfoort, Loener, Gouda, Ypen
burg, Schiphol.
Landingen worden gemaakt op Ypenbu g,
op het vliegterrein Welschap bij Eindhoven,
waar de Noord-Brabantsche Aero-club als
gastvrouw optreedt en de koffie aanbiedt,
dan op het vliegveld Teuge, waar de deel
nemers worden ontvangen door de N.V.
Luchtvaartterrein Teuge, die de lunch aa*-
biedt in Apeldoorn en na Teuge weer een
landing op Ypenburg en Schiphol.
Het vertrek van Schiphol is vastgesteld
op 8 uur, de start op Ypenburg op 9 uur.
Om c'rca 5 uur wordt de geheele vloot op
de Haiagsohe vliegweide terugverwacht.
Evenals in 1935 is aan de rondvlucht een
ikruisenwedstryd verbonden. Zooals men
weet bestaat deze hierin, dat op bepaalde
plaatsen langs de geheele route van wit
doek vervaardigde kruisen zyn uitgelegd,
welke de deelnemers moeten trachten waar
te nemen en dan zoo nauwkeurig imogelyk
moeten inteekenen op de kaart, die zij u
zich hebben.
De heer Walaardt SaCré, algemeen secre.
taris van de organiseerende vereeniging
deelde ons ten aanzien van de buitenland!
sche deelneming nog mede, dat inschryvin-
gen zyn ontvangen van 12 Belgen, zeven
Engelschen, zes Duitschers, één Zweed, één
Zwitser, één Franschman en één Pool, teza.
men dus een buitenlandsch contingent va»
29 toestellen vormende, een aantal dat bij
geen der vorige rondvluchten werd bereikt,
Onder deze buitenlandsche sport/lle-en
rijn zeer bekende namen.
In, de eerste plaats noemde de heer Wal',
aardt Sacré ons den naam van den bek<
den Duitschen wereldvlieger Wolfgang
Gronau, tevens voorzitter van de Duitsche
Aero-club, voorts zijn landgenooten Frei-
berr Speck von Sternburg, die met een zeer
snel ên modern gebouwd toestel zal deelne-
iïu n en den heer A. Wegenart, voorzitter
van de Aero-club te Dusseldorf, dan den
Poolschen sportvlieger De Skorzewsky, win
naar van den kruisenwedstrijd in 1935, den
Zweedschen Graaf Hamilton, den Zwitse--
schen koloiel Messner en den.Engelschen
Lord Willonghby de Broke, een oude be
kende onder de geregelde deelnemers aan
de Nederlandsche rondvlucht. Van de Bei.
gische sportvliegers noemde de heer
Walaardt Sacré ons o.m. den naiam van den
heer Schellekens, vice-prasident van de
Federatie van Belgische Aero-clubs.
Zooals imen ziet een zeer internationaal
gezelschap met vele vooraanstaande figu
ren uit de organisaties van sportvliegtrs
in de verschillende landen, hetgeen verband
houdt met de viering van het tweede,
lustrum der Nationale Luchtvaartschool. In
liet kader van deze herdenkingsfeesten
wordt den buitenlandschen deelnemers aan
den vooravond vnn de rondvlucht een diner
aangeboden aan boord van het ba. „Tndra-
poe a' te Rotterdam.
Rest ont nog te melden, dat de alg<unee-
ne leiding var de rondvlucht in handen s
van den heer H. Schmidt Crans, chef-in
structeur van de Nationale Luchtvaart
school.
vliegti
naar I
jachtvliegers had naast de baar postgevat.
Uit Nederland waren aanwezig de heeren
Jacob Mees, president-commissarisvan de
Koolhoven Vliegtuigen N.V. en Mr. A. D.
van Buuren.
Als president van de „Avia" Vefeeniging
van vlieger-officieren en. in opdracht van
de afdeeling voor het vliegwezen en de
luchtafweer, zoowel als van de Zwitsersche
Aero Club sprak hauttpmann Pilichody ka
meraadschappelijke woorden en/rtówht 'het
groote succes in herinnering, te
vroeg heengegane wapenkamert&d ais vlie
ger en vliegtuigingenieur heeft weten te be
reiken. Daarna voerden nog bet woord de
heer Mees en Mr. van Buuren. De eerste
deed uitkomen, hoezeer de heer Koolhoven
Baumann waardeerde als medewerker en
als mensch van karakter, terwijl laatstge
noemde o.m. -woorden van troost spj-ak tot
de familie en echtgenoote van de$t over
ledene, die eerst drie maanden tevoren met
hem in het huwelijk getreden was. Daarop
volgden de talrijke aanwezigen, voorafge
gaan door de vljeger-officieren den over
ledene naar zyn laatste rustplaats.
Parade op 31 Augustus op het Malieveld
te 's-Gravenhage.
Ter eere van den verjaardag van H. M.
de Koningin zal op 31 Augustus a.s. te
10.30 uur een groote parade worden gehou
den op het Malieveld, waaraan zullen deel
nemen de regimenten grenadiers en jagers,
het 2e reg. huzaren en het 2e reg. veldar
tillerie.
De parade zal worden geïnspecteerd door
den luitenant-generaal J. J. G. Baron van
Voorst tot Voorst, adjudant in b. d. van H.
M. de Koningin, gouverneur der Residentie.
De troepen zullen worden gecommandeerd
door den kolonel A. R. van den Bent, ad
judant in b .d. van H. M. de Koningin, com
mandant van de brigade grenadiers en ja
gers.
GEMENGD NIEUWS.
Brand in een houtopslagplaats
te Rotterdam.
Gisteravond omstreeks elf uur is branct
ontstaan in een opslagplaats van de Tri
plex- en Fineerhouthandel van de firma D.
P. Brugman ip de Nozemanstrabt 114a te
Rotterdam. Door krachtig ingrypen heeft
de brandweer in een half uur met zeven
stralen op de waterleiding het vuur kun
nen blusschen. De schade is niet aanzien-
lyk.
Gecompliceerde aanrijding
te 's-Gravenhage.
Omstreeks vier uur Woensdagmiddag
reed een motor met zijspan van de Haag-
sche politie op het Jonckbloetplein, toen de
bestuurder plotseling moest uitwyken voor
een van rechts komenden motorrijder. Door
de onverwachte manoeuvre kantelde de po
litiemotor. De twee agenten werden tegen
den grond gesmakt -en ook de andere mo
torrijder kwam te vallen, omdat het hem
niet mogelijk was den kantelenden politie
motor te ontwijken.
De 30-jarige agent W. van D. kreeg een
bersenBChuding en een wonde aan het voor
hoofd, de tweede agent, de 32-jarige C. A.
P., bekwam bloedende verwondingen aan
het gelaat, terwijl de 43-jarige J. C. M.,
eveneens te 's-Gravenhage, met een gecom
pliceerde onderbeenfractuur moest worden
opgenomen.
De G.G.D. verbond de drie gewonden ter
plaatse en vervoerde hen naar het R. K.
Ziekenhuis. De agent P. zal dit spoedig
weer mogen verlaten, de beide andere ge
wonden blijven voorloopig in het ziekenhuis.
Tramtrein b(j Noord-Barge ontspoord.
Groote matereele schade.
Uit Emmen Wordt gemeld: Woensdag
avond omstreeks half zeven is bij de brug
over het Oranjekanaal te Noord-Barge e:»
tramtrein van de Drentsche Stoomtram Mij.
ontspoord. De trein beètond uit elf wagons
van tien ton en was geladen met hoogoven-
slakken, bestemd Voor den nieuwen weg
Zweelo-Klazienaveen. De tweede wagon liep
voor den 'ter plaatse liggenden wissel uit
de rails en de derde wagon ontspoorde even
eens. Doordat de koppelingen van de ont
sporende wagons braken, bleven de locomo
tief en de andere wagons in het spoor. De
trambaan werd over een afstand van meer
dan honderd mtter totaal vernield en het
verkeer was dientengévolge geheel geblok
keerd.
Een pleziertrom uit Hoogeveen, die'gis
termiddag een vijftigtal bezoekers naar het
dierenpark te Emmen had gebracht, kon
door de ontslane ravage niet terugkeeren.
Met autobussen van de tramwegmaatschap-
PÜ werden de passagiers nbar Hoogeveen
teruggebracht.
Persoonlijke ongelukken hebben zich bij
de ontsporing niet voorgedaan. De mate
rieele schade is echter vry groot. Personeel
van de Eerste Drentsche Stoomtram Maat
schappij is onmiddellijk met het opruimings-
werk begonnen.
Over de oorzaak van het gebeurde tast
men vooralsnog in het duister. De machi
nist van de tramtrein kon daarover niets
zeggen.
Inbrekers aan het werk.
Geringe buit.
In den afgeloopen nacht omstreeks drie
uur bemerkte een nachtwaker van de A.G.
P.N.V. by zyn ronde in de Vossiusstraat te
Amsterdam, dat van perceel 32, waar een
effectenkantoor is gevestigd, de buitendeu
ren zoowel van het sousterrain, als de
parterreverdieping openstonden. De boven
ste deur bleek te zyn verbroken. De nacht-
water waarschuwde onmiddellijk de politie
van het Leidscheplein, die een onderzoek
instelde. Alees bleek te zijn overhoop ge
haald. De buit was niet groot: een gouden
en een zilveren horloge en eenige postzegels
waren gestolen. Langs de deur van het
sousterrain zijn de bezoekers waarschijnlijk
weer vertrokken.
Driejarig meisje doodgereden.
Woensdagmiddag om vier uur is in de
Nieuwsttraat te Hoensbroek een driejarig
meisje door een vrachtauto overreden en
op slag gedood.
Het kind was op weg naar haar groot
vader, die in genoemde straat woont. Be
vader had de kleine even losgelaten, om het
meisje op haar grootvader, die stond te
wachten, toe te laten loopen. Een oogenbli*
daarna is het ongeluk gebeurd.
in het IJselmeer.
Woensdagmiddag omstreeks kwart voor
v|jf is een zestiet/jarig zoontje van den ar
chitect Nuse te Harderwijk van het haven
hoofd gevallen en in het IJselmeer verdron
ken. Het ongeluk.geschiedde voor de oogen
van zijn broertje.
Gtatoiên auto gevonden.
terdagndddag Is op het Damrak te
Zfim een personenauto gestolen. Gis-
A'MÏae kreeg de politie een seintje, dat
!ermAmS elvin een auto, die daar in een
«race waa gesteld, op eenigszins geheim-
„iae wijze te koop werd aangeboden.
politiemannen in burger togen er
deden zich als gegadigden voor.
a- anderzoek van den wagen bleek deze
1 een kersversch nummerbord te zijn
voorzien, terwijl de nummers van de caros-
1° l en van den motor waren weggehakt.
Het signalement van de auto klopte overi-
„et dat van den gestolen wagen.
Het gevolg laat zich denken.
Banketbakkerij in de asch gelegd.
Een hevige brand heeft gisternacht de
„rente banketbakkerij van. den heer D. C. j
ftamer staande aan het Ritsevoort te Alk
maar, geheel in de asch gelegd.
ne brand werd te ruim een uur door de
„rouw des huizes ontdekt, die door het knet-
t(re„ van de vlammen wakker werd. Zij
kon nog juist de overige huisgenooten,
onder wie een zieke oude vrouw van 81
iaar op het vuur opmerkzaam maken, zoo- I
dat'allen zich tijdig in veiligheid konden
stellen.
De brandweer rukte met drie auto's en
een motorspuit uit en tastte het perceel van
Ie kanten aan. Hoewel het twee verdiepin-
n hooge perceel van onder to>0fboven in
vlammen stond gehuld, wist mej toch den
brand te stuiten. Om twee uur vfes het ge
vaar voor uitbreiding geweken. De geheele
zaak was toen uitgebrand.
De schade wordt door verzekering fee-
dekt. Een bedrag van ƒ1400.— is onder
meer in de vlammen verloren gegaan.
Omtrent de oorzaak van den brand tast i
men in het duister.
Veemarkt G«uda
<19 Aug. Aanvoer in totaal 916 stuks,
waarvan 40 slachtvarkens. Vette 29%— 30
ct .per pond levend met 2 r/c korting; 320
magere varkens ƒ30—45; 475 biggen ƒ16
-19, Geldersche ƒ19—22; 3 runderen ƒ225
_350; 59 nuchtere kalveren 8—14; 19 bok
ken en geiten 2-^7 per stuk. Handel ma
tig.
Kaasmarkt Gouda.
19 Aug. Aanvoer 430 partijen. Prijzen:
le kw. met r.m. 28—29, idem 2e kw. 25
-27, zware tot ƒ31.—. Handel matig.
EIEREN: Aanvoer 107.000 stuks. Pry zen:
Kipeieren ƒ3.40—3.80, eendeieren ƒ2.90—
3.20 per 100 stuks. Handel vlug.
BOTER: Aanvoer 394 ponden. Pryzen:
Goeboter 70—75, weiboter 6570 per pond.
Handel vlug.
Coöp. Zuid-Hollandsche Eiereveiling G. A.
te Gouda.
19 Aug. Aanvoer 81.200 kipeieren. Prij-
zen: 56-58 K.G. ƒ3.40—3.50; 58-60 K.G.
K.<5. ƒ3.50—3.65; 60-62 K.G. ƒ3.65—3.70;
02-66 K.G. 3.70-3.90, bruine 58-68 K.G.
3.60—4.15, kleine eieren 3.35—3.40; hen
eieren ƒ1.75—2.30 per 100 stuks.
Eendeieren: Aanvoer 500 stuks. Prijzen:
2.70-2.90 per 100 stuks.
Deensehe boternoteering.
KOPENHAGEN, 19 Aug. De Deensehe
boternoteering bedroeg heden 223 kronen
of ƒ0.90 per K.G.
Boternoteering.
's-GRAVENHAGE, 19 Aug. De Commis-
sienoteering van Nederlandsche boter is
heden vasttgesteld op 0.75 per K.G.
proigramma; 4.50 Gramofoon; 5.20 Mezzo
sopraan en alt; 5.40 Het Wynford Reynoldf
Octet; 6.20 Berichten; 6.45 BBC-orkest met
solist; 7.35 Tuinibouwpraatje; 7.50 Relais
uit Amerika; 8j20 Radiotooneel; 9.— „Ec
centrics", causerie; 9.20 BBC-Symphonie-
orkesi; 10.— Berichten; 10.20 „People on
the move", causerie; t0.40 Fred Hartley's
Sextet; 11.20 Maurice Winnick's dansorkest
11.5012.20 Dansmuziek (gr.).
Radio-Paris 1648 M.:
7.10., 8j20 en 10.35 Gramofoon; 12,20 dito;
12.50 H. tde Souza's orkest en zang; 5.05
Zang; 5.25 Uit Salzburg^ „Die Meistersin-
ger", opera; In de pauze's: Pianovoordradht
en gramofoon; 10.50 Gramofoon; 11.20—
1.05 Concert.
Brussel 322 en 484 M.:
322 M.: 12.20—12.20 Gramofoon en zang;
5.20 J. Schnyders' orkeRt; 6.35 Gramofoon;
6.50 Cabaretprogramma; 7.35 Zang; 8.20
Gramofoon; 9.20 Symphonie-concert uit
Knocke; 10.40 Zang en gramofoon tot 12.20.
484 M.- 12.20 Gramofoon; 1.30—220 J.
Schnyders' orkest; 5.20 Dansmuziek; 620
Gramofoon; 7.20 Zang; 8.20 J. Schnyders'
orkest; 10.30—11.20 Gramofoon.
Keulen 456 M.:
650 Militair orkest; 8.50 Wörthmüller
kwintet en solisten; 12.20 H. Hagestedtfs
orkest; 2.35 Omroepschrammel-ensemble
en solist;; 4.20 Omroepkleinork?st; 6.20 Ka
mermuziek; 7.10 Gramoöoon; 8.30 Omroep
orkest en -schrammel-ensemble; 10.50
12.20 E. Kaiser en Fred. Hippmann en hun
orkesten, solist en piaivoduo.
Kiwr KN WEDSTRIJDEN
STADSNIEUWS.
WEEKHERirWT
Hoogste stai)d 768.3 te Valentie.
Laagste stand 753,6 te Skudesnaes.
Verwachting: Matige, later afnemende
Noordwestelijke tot Westelijke wind, ge-
deeltelyk bewolkt, weinig of geen regen,
weinig verandering in temperatuur.
mPTO-PHOr. R A M M A 's
Vrijdag 20 Aug.
Hilreraum I, 1875 M. 8.— VARA, 10—
16.20 VARA, 12AVRO, 4— VA
'-JO VPRO, 9— VARA, 10.40 VPRO,
VARA,
inwT' Gram'J,°')n; Morgenwijding;
«Ml Gramofoon; 11,— Declamatie; 1,1.20
1; 12.Gramofoon; 12.30 Omroep-
i gramofoon; 2.30 Voor tuinlief-
-s; 3— Gramofoon; 3.15 AVRO-Dann.
L-- Gramofoon; 5Kinderuurtje;
Gramofoon; 6.30 Politiek radiojour-
""hi MO Gramofoon; 7.05 „Mieuwa", eau-
■ma; 7.25 Gramofoon; 7.30 Berichten VGP;
3 ..Levensb acht en stervensmoed", eau-
«ie; s— Pianovoordracht; 8.30 Literaire
«WW; 9- VARA-Theaterorkeat en zo.
fcrnL9'30. f'sntasia en gramofoon: 10.30
««Men. ANP; 10.40 Avondwijding; II—
"?™z.ek (gr.), u.30-12 Gramofoon.
nilveraum II, 30l M. Algemeen program-
m". verzorgd door den KRO;
9.16 en 10— Gramofoon; 11.30 Gods-
«tlg 1£_ Berichtenj 12.15
Wwotoon; 12.30 Modem kleinorkest met
'•ten gramofoon:; 2— Orgel en zang;
•-Gramofoon; 5— KRO-orkeat; Van Oi
St J" thinbouwpraatje; 7- Be
nei «O, r5 Lu°htVMrtP™-'itje; 7.35 Mu-
K^athol-ea; 8- Berichten ANP; 8.15
"•O-orkest; 8.40 Zang en niano- OIO Gr».
Matu1 W,3# Bericht™ ANpi 'w-40 Ulv
^12WGrijig™""k'naPen-°rkPSt;
"«''•ich 1500 M.:
12SO n Grara"foo"i t2.06 Cello en ongel;
<*>»°rke.t; 1-85 Hei
'«"•SM k" Stri"l,™,art«ti 2-20 Gramo-
VOETBAL.
Uit het Gmida-kamp.
Hedenavond 6.45 uur wordt op het Gouda-
terrein -en wedstrijd gesepeld tusschen de
Gouda-veteranen en de Gouda-functionaris-
sen. i 3
A.s. Zondag speelt om half drie te Oude
water eer. Gouda-combinatie tegen het eer-
sta elftal Van Oudewater.
Op Zondag 29 Augustus Zyn vastgesteld
de vriendschappelijke wedstrijden Gouda 2
Neptunus 2 om 12 uur en GoudaNeptu-
nus om 2 uur.
Wedstrijd afgelast.
De hedenavond vastgestelde wedstrijd
01ympia-veteranen--Goudsehe Politie Sport
vereniging gaat niet door
Olympia naar Gouderak.
De vereeniging „Gouderak" organiseert
a.s. Zaterdag een sportavond, welke om 5
uur met een optocht van het dorp naar het
cerrein begint. De gymnastiekvereniging
T.H.O.R. en de muziekvereniging Caecila"
verleenen aan het feest medewerking.
Hoofdschotel is een voetbalwedstrijd Gou
derakOlympia, welke om 6.45 uur aan-
vangt.
WIELRENNEN.
Avondze&daagsche begonnen.
BiesheuvelVan Vliet leiden.
Op de Wielerbaan Gouda is gisteravond
de tweede avond-zesdaagsche in dit seizoen
begonnen. Het weer was bijzonder fraai
\oor een avondwedstrijd. De publieke be
langstelling was nog niet groot.
De stryd opende met een jacht, die niet
minder dan 70 ronden duurde. Daarbij kre
gen de koppels Franken-Rynbeek, Stigte*
Scheepbouwer en Vogels-Bargeleij epn ron
de achterstand. Een kleine inzinking na deze
formidabele jacht volgde. Dat er echter in
het begin snel gereden is, bleek by het op
maken van. den afgelegden afstand. Deze
bedroeg rta een uur 'bijna 22 K.M. Vogels
en Stigter werden even later slachtoffer
van eenige valpartytjes en moesten den
strij(F staken. De koppel Van Tilburg-Nuyen.
WassingLunenburg en Bicsheuvel:van
Vliet waren inmiddels aan den kop geko
men. Door onoplettendheid verloren van
Tilburg-Nuyen kort daarop een ronde, het
geen niet noodig was geweest, daar1 dit
Rotterdamsche koppel heel goed mee kan
Vooral in de klassementsprints vergaarden
zy heel wat punten. Tegen het einde pro
beerden zij den achterstand in te loopen,
maar de Goudsche leiders gaven geen kans.
De stand na tien eersten avond luidt:
1. Biesheuvel-van Vliet 7 pt.; 2. Wnsslng-
Lunenburg 3 pt.; op 1 ronde 3. Van Tilbu'g
-Nuyen) 13 pt.; de Jong-Schuller 8 pt.;
Franken-iRijnbeek 2 pt.; Vogels-Bargeleij
0 pt.; op 2 ronden: Rietveld-Wensveen 0 pt.
8. Scheepbouwer-Stigter 0 pt.
Afgelegde afstand 62 K.M. 320 M.
Vóór deze course, die eiken avond 1% uur
duurt werd een klassementsrace over 5 K.M.
verreden, waarin van Leeuwen winnaar
werd met 9 pt. Hofman werd 2e met 5 pt.
en Gageldonk 3e met 4 pt. De tijd van den
winnaar was 8 min. 32 4/5 sec.
ATHLETIEK.
Twee Ned. record* verbeterd.
Tijdens gisteravond te Amsterdam ge
houden wedstrijden heeft F. de Ruyter het
reeds op zijn naam staand Nederlandsch
record M. hardloopen van 4 min. 2.G
sec. op 4 min. 0j3 sec. en Jan Zeegers het
op naam van Petit staand Nederlandsch
record 4000 M. hardloopen van 12 min. 17
sec. op 12 min. 13.7 sec. gebracht.
WATERPOLO.
Eervolle draw van Nederland.
In het tournooi om den Horthy cup te
Boedapest heeft Nederland een fraaie
prestatie gelegerd door tegen het sterke
Duitschland gelijk te spelen. De uitslag
was 11.
GOUDA, 19 Aug. 1937.
Samenvoeging van
Ned. Geref. gemeenten.
Tot Oud-Geref. Kerk.
De Nederd. Geref. Gemeenten kwa nen
Dinsdag te dezer stede in een classicale ver
gadering bijeen. Verschillende predikanten
waren aanwezig. De oudste predikapt was
als vo-rzitter gekozen. Hij opende de ver
gadering met te laten zingen Ps. 68 5 en
las voor Ps. 68 om daarna voor te gaan in
gebed.
Besloten werd tot vereeniging onder één
naam. De predikanten Ds. v. Wel/en te
Gouda, Ds. Stikkers van Rotterdam en Ds.
Voogt van Oostkapelle (Zeeland) sloten z:ch
aan bij de oudste gemeente in Nederland
van Ds. L. Franken van Hoofddorp (N.H.)
onder den naam „Oud-Gereformeerde Kerk".
De Nederd. Geret Gemeente te Gouda is
dus in naam vervallen en Oud-Geref. kerk
geworden.
De roepende gemeente voor de volgende
classicale vergadering is Gouda met Ds.
Weizen als voorzitter. De vergadering zal
gehouden worden te Hoofddorp in de kerk
van Ds. Franken op 21 September. Op 20
September zal Ds. v. Weizen uit Gouda te
HouMdorp een bidstond houden.
De vergadering5 werd gesloten met het
zingen van Psaèm 25 2 en .gebed doo** Ds.
van Weizen.
De toestand in het Slagersbedrijf.
Spertijd voor vestiging ingesteld.
Verlaging van de crisisheffing' op vleesch
tot 5 procent.
De moeilyke toestand in het slagersbe-
dryf heeft den minister van Ecdnomische
Zaken aanleiding gegeven ïia te gaan, wat
zynerz(j'ds zou kunnen worden gedaan om
tot verbetering te komen.
By het departement van Economische
Zaken is van den Middenstandsraad een
voo-rstel ingekomen, om krachtens de ves
tigingswet kleinbedrijf 1937, te komen tot
een z.g. spertijd voor de slagerijen.
In verband hiermede heeft de Minister,
om den grondslag te leggen voor de ver
betering van de positie van het slagersbe-
drijf, bepaald, dat voorloopig zonder zijn
vergunning geen inrichting zal kunnen wor
den gevestigd, waarin het slagersbedryf
wordt uitgeoefend^
Het doel van dezen maatregel is, om, in
afwachting van het tot stand komen van
vestigingseischen, te voorkomen, dat zich
nog nieuwe slagers vestigen, die de moei-
ljjkheden van de bestaande slageryen nog
vergrooten.
In de tweede plaats heeft de minister be
sloten, de crisisheffing op het vleesch van
10 tot 5 c/o terug te brengen.
Overwogen is, de heffing geheel af te
tenis gesignaleerd stond. De betrokkene is
naar Rotterdam overgebracht.
schaffen, maar een de:
zou in stryd zyn geweest
de voörzlchtig financieel
Landbouwcri&isfonds. De
meend, deze verlaging te
rgeftjke afs
jst niet een
?el "peheer
e Mjnister
afschaffing
voLdoen-
vdh het
heeft ge
iten aanbren
gen, ten einde aan het bedrijf zooveel mo
gelijk tegemoet te komen. Blijven de finan
ciën van het Land bouwer isïsfonds zich gun
stig ontwikkelen, dan bestaat da. gegronde
hoop, dat in een niet verre toekomst ook
de 5 nog zullen kunnen worden afge
schaft.
De verlaging van de crisisheffing
Beroep van de Ned. Slagershond op
den slagersstand niet tot verlaging
der vleeschprijzen over te gaan.
Het hoofdbestuur van den- Nederlandschen
Slagershond deelt mede, met net besluit
van den Minister van Economische Zaken
zeer te zyn ingenomen, al is dan ook nog
niet de geheele crisisheffing op rund- en
kalfsvleesch opgeheven, zooals gevraagd op
de audiëntie van 5 Augustus.
Het hoofdbestuur verneemt, dat de sper
tijd (vestigingsverbod) reeds 19 Augustus
ingaat en de verlaging van de crisisheffing
op rund- en kalfsvleesch by' Kon. besluit
een dezer dagen is te verwachten, vermoe
delijk Maandag a.s.
Deze verlaging beteekenteen ontlasting
van het slagersbedryf van nog geen 5 ct.
heffing per kilogram vleesch.
Het is de bedoeling van den Minister, dat
de getroffen maatregel het slagersbedryf
ten goede komt en niet in scherpen concur
rentiestrijd het voordeel weer verloren gaat.
Het hoofdbestuur van den Nederland
schen Slagershond doet dan ook een ernstig
beroep op den geheelen slagersstand om te
handelen naar de bedoeling van den Minis
ter en de verlaging der crisisheffing het in
nood verkeerende slagersbedryf ten goede
te doen komen door geen verlaging der
vleer.chpryzen te laten volgen, alvorens de
veepryzen ook zijn verlaagd.
De inwerkingtreding.
De beschikking van den Minister van
Economische Zakep, waarbij is bepaald dat
voorloopig zonder zyn 'vergunning geenvin-
richting zal kunnen worden gev^éfed,
waarin het slagersbedryf wordt uitgeoefend
is reeds heden in werking getreden.
De verlaging van de crisisheffing op
1 vleesch van 10 op 5 "r zal met ingang van
morgen, Vrijdag 20 Augustus in werking
treden.
Trekking verloting Crescendo.
A.s. Woensdagavond 8 uur zal in het
„Blauwe Kruis" aian de Westhaven de trek
king1 geschieden van de door de mondhar-
monicavereeniging „Crescendo" gehouden
verloting. Lotenhouders kunnen hierbij
aanwezig zijn.
Voor twee dagen.
De politie heeft een "koopman uit Haar
lem aangehouden, die voor twee dagen hech-
Wielryder aangereden. 1
Op den hoek van de Oosthaven en, de Mo-
lenwerf zijp gistermiddag een wielrijder uit
Rotterdam en een personenauto uit Den
Haag in botsing gekomen. De fiets werd
ernstig beschadigd. De berijder bleef onge
deerd.
ÏILMNIEUWS.
Réunie-Bioscoop.
In de Réunie-Bioscoop zingt en acteert
deze week de neger-zanger Paul Robeson.
Hy vervult de hoofdrol in de film „Zinga"
(„Song of Freedom").
De tweede hoofdfilm is „Zyn beste
vriend" met Harry Piel en den politiehond
Greif.
In de Zondagochtendvoorstelling gaat
„De schrik van Parys". Woensdag om 2 uur
is er matinée met Harry Piel in „De we
re! I zonder masiker".
Thalia-Theater.
Thalia-Theater vertoont twee hoofdnum.
mers. Het eerste is jZyne Excellentie", met
George Arliss, die een dubbelrol speelt,
Rene Ray en Laurence Anderson.
Als tweede hoofdfilm het Chineesche
werk „Tyer-baai" met de bekende filmster
Anna Mav Wong.
Woensdagmiddag 2 uur de vierde en laat
ste familievoorstelling in dezen zomer met
het Hollandsche filmiwerk „Het levén is niet
zoo kwaad".
Schouwburg-Bioscoop.
In de Schouwburg-Bioscoop wordt ver
toond „Vrijspraak... levenslang", een klucht
onder regie van, Jean Boyer, met Danielle
Darrieux, bekend' uit de film „Mayerling"
«tl Hanry Garat in de hoofdrollen.
Voor verdere bijzonderheden verwijzen
■wij naar de advertenties.
Godsdienstoefening Vryz. Hervormden.
In de godsdienstoefening van de Vereeni
ging van Vrijz. Ned. Hervormden zal a.s.
Zondag in de Kleine Kerk voorgaan Ds. R.
Riphahgen, Ned. Herv. Pred. te Zutphen, die
als onderwerp koos „Ernst en heerlijkheid
van het leven". De dienst vangti om half
elf aan.
Burgerlijke Stand.
GEHUWD: 18 Aug.: D. Koning en N
Muylwyk. H. A. Brokking en P- B.
Kaars.
OVERLEDEN: 17 Aug.: Leendert var
der Togt, 43 j.
AGENDA.
Van Vrijdag af;
Thalia-Theater tot en met Woensdag „Zyne
Excellentie" en „Tijger-baai". Woensdag,
middag 2 uur matinée „Het leven *is niet
zoo kwaad".
Schouwburg-Bioscoop tot en met Maandag:
„Vrijspraak.levenslang".
Réunie-Bioscoop tot en met Maandag: „Z'n
beste vriend" en „Song of freedom". Zon
dagochtend 10.30 uur: „De schrik van Pa
rys". Woensdagmiddag 2 uur matinée
„Del wereld zonder masker".
19 Aug. 8 uur Vrye Evangelische gemeente.
Bijbellezing en Bidstond.
20 Aug. 7.30 cur Heerenstraat 5. Spreek
beurt C. Faas.
26 Aug., 9% uur. Rest. Nieuwe Veemarkt.
Officieele opening Vee- en Zuiveltentoon-
stelling.
conflict bestaat.
Dat het mislukken der handelsbesprekin
gen moet leiden tot eenzijdige en formeele
verbreking der diplomatieke betrekkffigen,
moet beschouwd worden als een geverwon
der precedent in de geschiedenis de/'ttfplo-
matieke betrekkingen.
De verbreking der diplomatièkfe' be
trekkingen' ituSHchen Portugal1'' en
Tsjecho-Slowakije.
BERLIJN, 19 Aug. De verbrekiitë' der
diplomatieke betrekkingen tusschep^'isje-
cho-Slowakye en Portugal heeft in Duft&che
politieke kringen een enorme sensatie ge
wekt. Men geeft in deze kringen te ver-
itaan, dat de ryksregeering het standpunt
van Portugal, een bevriende natie, ten volle
begrypt en dat Portugal slechts de belan
gen van zyn nationale verdedigïnfe op het
oog heeft.
De tegen het middaguur verscheiiCTi''bla-
den hebben het bericht met groote h$«Öïnes
gepubliceerd.
Undanks het tot nu toe door de DÜitèche
pers voor het Japanseh-Chineesche fcohflict
betoonde belangsttelling, zyn de teté^am-
men uit het Verre Oosten op het'Jweede
plan gekomen.
De aandacht (fer bladen is in hoofdzaak
'concentreerd op de terugroeping van'den
Portugeeschen gezant, te Praag en op de
Portugeesche nota, waari» de motieven
voor dezen maatregel worden uiteengezet.
T AATSTE BERICHTEN.
Portugal heeft diplomatieke betrek
kingen met Tsjecho-Slowakije opge
zegd.
LISSABON, 1$ Aug. Het Ministerie van
buitenlandsche zaken heeft Woensdagavond
laat een nota gepubliceerd, waarin wordt
medegedeeld, dat de Portugeesche regeering'
iedere diplomatieke betrekking met Tsjecho-
Slowakije staakt.
De Portugeesche gezant te Praag is gis
teravond naar Weenen vertrokken. De ge
zant van Tsjecho-Slowakije te Lissabon
Werd er van in kennis gesteld, dat hem nog
gedurende den ty'd, welke noodig is voor de
voorbereiding van zijn vertrek, diplomatieke
onschendbaarheid zal worden toegestaan
om te voldoen aan de internatipnale regelen
van hoffelijkheid.
Tsjecho-Slowakije en Portugal.
Officieele verklaring der regèering
van Tsjecho-Slowakije.
PlRAAG, 19 In de officieele verkla
ring aangaandeyS^fbreken der betrekkin
gen tusschen Portugal en Tsjecho-Slowa:
kije wordt met name gezegd, dat de Portu
geesche regeering onlangs met een Tsjecho-
Slowaaksche wapenfabriek heeft onderhan
deld over de levering van wapen? en het
ministerie van buitenlandsche zaken van
Tsjecho-Slowaky'e gevraagd heeft vergun
ning te willen geven voor de levering dezer
wapens,
fradat
til'
De „Van Galen" op weg naSt
Shanghai.
's-GRAVENHAGE, 19 Aug. H. M;r.',Van
Galen" is van» Tarakan vertrokken op weg
naar Shamghai. hf
De „Van Galen" te Mafiilla.
BATAVIA, 19 Aug. (Aneta-A.N.FJ). 'Het
Departement der Marine deelt mede. 'dat de
„Van Galen" heden te 12 nar te Maitfe zal
arriveeren.
Op zoek naar Lewanefski.
WASHINGTON, 18 Aug. (Havas'j,,, De
Russische ambassadeur deelt mede, d*t Sir
Hubert Wilkins, de Noordpool-ondai^peker,
zich gereed maakt naar het vliegveld North
Beach op Long Island te vliegen om deel
te nemen aan het opsporen van Lewanefski
De Canadeesche piloot Herbert Ktmyon
zal het toestel 1
18 Aug.
19 Aug.
Officieel.
Londen
9.94%
Berlijn
72.95
728?%
Parys
6.80%
6.89%
Brussel
30.55
30^f
Zwitserland
41.65
4l>$&
Kopenhagen
40.37%
40.40
Stockholm
46.65
46$5<
Oslo
45.45
45,47%
New-York
H.81%
1.81
Praag
6.33
6A3.
Milaan
8.30
&49
Prolongatie part. disc.
daggeld
registermarken 424s, crediet sperrmarken
15%, effecten sperrmarken l5'/i», rOflrrtiar-
ken 55, bankpapier 44%.
Kalme handel. Verdeelde 'Aiarkt.
Scheepvaart aandeden vast. Dti' i'ub-
r- en tabaksfondsen lustloos,
norika ongeanimeerd. Bele'^'&gs-
De
it gebleken was, dat de firma in
kwestie op grond van vroegere overeenkom
sten wapens te leveren voor het Tsjechn-
Slowaaksche leger in den vereischten tijd
geen wapens van een bepaalde soort kon
leveren, werd de Portugeesche regeering
een nieuwe aanbieding gedaan wapens te
leveren van een ander type dan eerst was
uitgekozen.
De Portugeesche .regeering besloot even
wel dit nieuwe aanbod niet aan te nemen,
doch bleef by het oorspronkelyke type.
De Portugeesche regeering beschouwde
de nieuwe aanbieding als een weigering de
oorspronkelijke opdracht uit te voeren en
gaf haar gezant te Praag opdracht deze
stad op 18 Augustus te verlaten.
Wy willen duidelijk maken, aldus de ver
klaring, dat tusschen Tsjecho-Slowakije en
Portugal geen enkel politiek of diplomatiek
markt prijshoudend.
beurs te Amsterdam had hed^iwe
derom een kalm voorkomen en daarjjjj|(was
de affaire beeprkt, desniettemin weijd $oor
enkele specialiteiten wederom voor de noo-
dige afleiding zorg gedragen. Voornamelijk
concentreerde de belangstelling .zich weer
om op de Scheepvaartpapieren, dietlruk
verhandeld werden en waarvoor aanvanke
lijk goede vraag bestond, om dezelfde'réde
nen die de laatste dagen de kooplust reeds
"hadden geprikkeld. Groote omzetten'vonden
plaats in aandeelen Kon. Ned. StoomB"Mïj.
die zich na de krachtige stijging va^, gjste-
ren nog een kleinigheid konden verheffen,
doch later op den middag toch iets van de
behaalde tyerswiSst moesten afstaaf*r~Ook
ging het levendig toe in de Indische lyhen.
Nederlandsche Scheepvaart-Unies „liepen
enkele procenten naar boven, waarbij zij
werden vergezeld door de aandeelen der
aangesloten maatschappijen. Jap^ijnen,
die een levendige affaire te zien
kwamen verscheidene punten hooger tft lig
gen. Op de cultuurafdeeling was de^njmo
voor aandeelen Cultuur Mij. der Vorstran
den bekoeld en, tevens was et4 eeni®LBiate-
riaal aan de markt, dat slechts tegeni,lager
koers plaatsing kon vinden. Industgieelen
werden op bescheiden voet verhandeld. De
Philipsaandeelen lagen vast in de'-Vnarkt,
doch aanleiding tot groote omzettert'fefèf dit
niet en trouwens had later op den'ih&Idag
een inzinking plaats. A.K.U.'s gavëH dui
delijke teekenen van aanwezigheid efr "kon
den zich goed op peil houden. Unilevers
waren zoo goed als onveranderd. De/Jibaik-
ken hadden een onregelmatig verloog,'Dell
Batavia volgden aanvankelijk een bedden-
waartshe richting, doch konden zicfy.yadien
herstellen. Oude Deli en Senembah'^jepen
na prijshoudende opening, achteruit,De
rubberafdelling had een lusteloos voorko
men. De affaire was zeer gering dm; zelfs
in Amsterdam rubbers ging zoo fe**H als
niets om. Over het geheel genonim ver
schilden de koersen niet veel bij van
gisteren. Van de petroleumfondseh' waren
Koninklijken, zoo goed als onvetêiMerd,
terwyl zy onder bteurstijd vrjjwel stdtrofinalr
bieven. De Amerikaansche markt j
stil verloop. De klelne reactie in WaJ
werd kalm opgenomen. Ten
gasteren kwamen geen groote mutatj
Prolongatie procent.
