6.90
ken
I E
irl|vera
NIEUWS- EN ADVERTENTIEBLAD VOOR GOUDA
2 EN OMSTREKEN
No. 19522
Dinsdag 14 September 1937
voorstraat 31
diotoestellen
pagina’s
>11
(72
(04
(86
NDEL N.V.
INING 70310.
Dit blad verschijnt dagelijks, behalve Zon- en Feestdagen
R K E N
htbanden
REN.
SLOTREDE VAN HITLER.
Bolsjewisme een wereldziekte.
Europeesche volkeren een groot gezin.
che kwaliteit
.47 per 100 K.G.
.60 per 100 K.G.
.86 per 100 K.G.
.86 per 100 K.G.
mze prijzen
President Masaryk
overleden.
--- -..«t het
I
slanke vingers begravend onder het haar
over haar ooren.
feuilleton.
Kameraad Moeder.
76e Jaargang
GOUDMAK, HAASTRECHT, MOORDRECHT, MOERCAPELLE,
8TOLWUK, WADDINXVEEN, ZEVENHUIZEN, ena.
kennel^
OUD-PRESIDENT MASARYK
TE LEF. 2955.
st ultrakortegolf-
BUÏTENLANDSCH NIEUWS.
of meer,
ff
2
ff
ff
Singel 80
H
j ten dergelijk compliment het
aardigst op;
Westphal eer
schen blik, zi
roerde daardoor in een hart, dat haar'
tot dusver vreemd was geweest, den wor
tel van een verwelkten bloesem. Tiebruck
haastte il.L
gen te geven met betrekking tot het
j schonk noch hem, noch
koketten o'f een schelm-
glimlachte slectts en be-
- ---I*---
Westphals.
U bent zeker wel zeer bevriend met
de familie?
Mevrouw Westphal was een vrien
din v^n mijn overleden moeder.
(Wordt vervolgd).
TELEF. 2110
spoedige gevolgen kan hebben. De produc
tie van werkelijke waarden wordt om te
beginnen door het bolsjewisme geheel ver
nietigd. Voor Engeland is het misschien
onverschillig of Spanje een woestenij wprdt,
voor de Duitschers die hun handelsverkeer
niet in een eigen wereldrijk kunnen doen
afspelen, is Europa zooals het thans is een
der voorwaarden voor het eigen bestaan.
Een gebolsjewiseerd Europa zou iedere
handelspolitiek van Duitschland onmogelijk
maken, omdat het dan geen handelspartner
meer zou krijgen,.
Wanneer Spanje definitief bolsjwistisch
zou zijn geworden., en deze golf dan over
Frankrijk, België en Nederland uitge
breid zou zijn»’ of zich nog eens zou uitbrel-
den, zou dit voor Duitschland een ernstige
economische catastrophe beteekenen. Wij
moeten nu eenmaal met deze landen weder
zij dsch en goederenruil voeren, die slechts
mogelyk is .wanneer deze landen onder ge
regelde normale verhoudingen ook zelf
goederen fabriceeren.
DFFEN tegen de
niet 30 Sept. a.s.
U ANTHRACIET
oaalde, dat voor de be-
1 geen deeg mag worden
de voeten is bewerkt,
g is nu toegevoegd het
evenmin gebruik mag
van kleurstoffen of van
een kleurstof bevatten,
et eigbn is. In afwijking
1 de bereiding van kren-
tnlnste 20 pet. aan kren-
if sukade bevat, worden
van een geringe hoe-
inschadelijke plantaar-
eerdte karakters,
ran onderstaand
Dnden in keurige
TSJECHO-SLOWAKIJE.
De stichter van de Tsjecho-
Slowaaksche republiek.
President Masaryk is op kasteel Lany
hedenochtend te 3.29. uur overleden.
Thomas Garrigue Masaryik, de stichter
van de Tsjecho-Slowaaksche republiek, werd
geboren te Hodanin in Moravië op 7 Maart
1850. Zyn vader was koetsier van een kei
zerlijk domein. De jonge Thomas bezocht
eerst de Tsjechische school te Cejkoic, later
de Duitsche school te Hustopec. Hier bleek
zijn helder verstand, hij wilde voor onder
wijzer studeeren, doch hij was nog te jong
en werd daarom in de leer gedaan bij een
smid. Hier hield hy) het niet uit, ,zoodat hij
op vijftienjarigen leeftyd ging studeeren
aan het gymnasium te Bmo (Bruenn), ver
volgens bezocht hy de universiteiten van
Weenen en Leipzig. Hy voorzag in zijn le
vensonderhoud met het geven van lessen.
ook Duitschland precies dezelfde econiimi- I
I sche belangt!’ voor zich opeischt.
I Evenmin als Frankrijk en Engeland geen
f verschuiv'ng van krachtsverhoudinge cn.ir
i Duitsche of ItaHkansche zyde wen-x-hi-p, I
I evenmin wenscht Duitschland een verschui- I
J ving van krachten in den zin van e^ ver-
meerdering der bolsjewistische mac Een
nationaal Spanje is nationaal, d.w.z.
Spaansch, het bolsjewisme echter is bewust
internationaal en heeft slechts e centrale.
Even verontrust als Engeland en Frank
rijk zijn by de gedachte, dat Spanje door
Italië of Duitschland zou kunnen worden
bezet, even ontzet is Duitschland tegenover
de mogelijkheid van een verovering van
Spanje door Sovjet-Rusland.
In iedere poging tot uitbreiding van het
bolsjewisme in Europa, zien wy principieel
een verschuiving van het Europeesche even
wicht.
Niet minder zwaar weegt het feit, dat
een zoodanige bolsjewistisch-polifeke even-
wichtsverhouding vooral identiek is met een
economische ontwikkeling, die in de Euro-
peesche statenorganisatie Rechts ramp-.,
ABONNEMENTSPRIJS: per kwartaal ƒ2.25, per week 17 cent, overal waar de
belonging P®r l°°Per geschiedt. Franco per post per kwartaal ƒ815.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen aan ons Bureau: MARKT 31, GOUDA,
bjj onze agenten en loopers, den boekhandel en de postkantoren.
Onze bureaux zon dagelijks geopend van 9—6 uur. Administratie en Redactie Telef.
Interne. 2745. Postrekening 48400.
zich edn jonge dramaturg, wiens waar
davolle werken in dé •tooneelwereld groo-
ten opgang .maakten en een beroemde
zangeres, die c(en avond opluisterde; er
int 13 Sept. 1937,
I Op dit oogenblik klonk de krachtige
I maar door en door bezielende toon van
j een muziekinstrument in de hoorschelp
aan Tiebruck’s oor. ’t Was, alsof iemand
j een snaar in zijn ziel had aangeroerd en
,nu trilde en golfde het geluld nog na,
afwisselend zwakker en weer luider wor- i
I hij haar hoofd tusschen zijn' handen, zijn
dubbelmonarchie in de Balkan. Uit dezen i
tyd dateert ook het bekende Friedjung-pro- I
ces, waarby graaf von Aehrenthal de ne-
derlaag leed.
1 Toen in 1914 de wereldoorlog uitbrak,
vluchtte Masaryk naar het buitenland, eerst
naar Nederland, vervolgens naar Zwitser
land, Italië, ,Frankpjik en Engeland. In Rot
terdam
waarin hij uiteenzette hoe hij zich de toe
komst van zijn land had gedacht. In ver-
met smaak ingerichte vertrekken was
wederom een kleine kring van promi-
rsoneele belasting nas.
■tarrtJtulgen !ai
houden Het bolsjewisme wordt niet afge
wend door een platonische weigering doch
slechts1 door een immunisatie der volkeren
tegen deze vergiftiging zoowel als door
de bestrijding van den bacillendrager zelf.
immunisatie is te dringender door het
nauwwverband tusschen de Europeesche
stated, die een gemeenschap van volkeren
en staten vormen, welke «in talrijke eeuwen
Weidelijk opgebouwd is.' Daarom is de be
smetting van den eenen staat beslissend
voor alle, Duitschland en Italië zijn reeds
Volgens traditie is ook dit jaar de partij
dag der N.S.D.A.P. te Neurenberg besloten
met een groote slotrede van Hitler op het
partijcongres.
Hitler zeide te meenen wederom een voor
uitgang te kunnen constateeren tegenover
het congres van 1936: nog meer is de op
voedende zending van het nationaal-socialis-
me aan den dag getreden. In de afgeloopen
week is de natie een geconcentreerd beeld
getoond van een reusachtig geestelijk en
feitelijk werk. Slechts de vorming van het
type van den Duitschen mensch zal de
laatste weerlegging geven van de bewering-,
dat dit nieuwe Duitschland een wederge
boorte van het oude is. Nóg nooit is de
geestelijke doelstelling en wilsvorming der
natie zoo identiek geweest met de natuur
lijke plichten tot het zich zelf handhaven
als thans.
Een gemakkelijke overwinning in 1914
,zou Duitschland ver gehouden Rebben
\an alle inzichten, die thans doen huiveren
voor den weg, waarophet toenmalige
Duitschland zich bevond. Thans wordt niet
meer gestreden om schamele dynastieke be
langen of om correctie van landgrenzen of
kleine economische belangen. Thans gaat
de strijd tegen een ware wereldziekte, het
bolsjewisme.
Het is naïef te ontkennen, dat het bolsje
wisme naar de wereldrevolutie streeft. De
nationaal-socialisten begrijpen volkomen de
oorzaken en omstandigheden van den de
wereld thans in onrust brengende strijd.
Het is een gigantische, wereldhistorische
gebeuitenis, het grootste gevaar,«dat sedert
de ineenstorting der antieke staten de cul
tuur der menschheid ooit bedreigd heeft.
Hoe lang de strijd zal duren,, kan niet voor
zien worden, maar zeker is, dat sedert de
opkomst van het christendom, den zege
tocht van het mohammedanisme of de re
formatie een soortgelijke gebeurtenis ter
wereld niet is voorgevallen. Ook de demo
cratische staatslieden zullen zich met de
communistische problemen moeten bezig
scheidene hoofdsteden richtte hy centrale
Tsjechische bureaux op, om te. strijden voor
de onafhankelijkheid van Tsjechen en Slo-
waken. Toen hy in December 1914 te Rome
vertoefde kreeg hij van den huldigen presi-
Te Leipzig leerde hftde dochter van den dent Benesi ”let
directeur van de Germania Insurancee Com- 1
pany, te New-York, Charlotte Carrigue, I
kennen, met wie hy, in 1878 te Brooklyn in I
--I
immuun. Een groot deel der omringende
wereld echter is nog niet beveiligd. De we
reld bevindt zifih in een toestand van een
toenemend oproer, welks geestelijke en fei-
telyke voorbereiding en leiding zonder twy-
fel uitgaat van.de machthebbers van het
joodsche bolsjewisme in Moskou.
Voortgafotde behandelde Hitler het phae-
nomeen van. het bolsjewisme in Rusland
waar een zeer dunne laag leiders den staat
uit een mengeling van kleine en zeer kleine
gemeenschappen tot een waren staatskolos
heeft gemaakt, welks zwakheid echter
steeds lag in het verschil in aantal aan
waarde van de naar bloed niet-Russische
leidende lagen en het aantal en de waarde
van zb’n nationale Russische elementen. Het
is de joodsche minderheid gelukt de leiding
in handen te krijgen. Ook by andere volke
ren streeft <fyze joodsche rassenkem naar
de leiding, waarbij in het tegenwoordige
Rusland een reeds veroverd steunpunt
wordt gezien voor een verdere uitbreiding,
zoodat dit probleem van een Russisch een
wereldprobleem wordt. Uitgaande van in
vloed op den handel gelukt het den joden
steeds meer invloed op de politieke ont
wikkeling te krijgen. De democratie verstikt
geleidelijk den levenden wil tot afweer,
terwijl in de radicale revolutionarie bewe
ging de avantgarde der joodsche wereld
revolutie zich ontwikkelt.
Het laatste doel is de definitieve bolsje
wistische revolutie d.w.z. niet de leiding
van het proletariaat door het proletariaat,
maar de onderwerping van het proletariaat
onder de leiding van zyn nieuwen vreem
den meester.
In Sovjet-Rusland is ruim 80 pet. der
leidende functies in harden van joden, zoo
was het ook in de Beiersche Radenrepubliek,
zoo is het in Hongarije geweest, zoo in het
nog niet door het eigenlijke Spaansche volk
heroverde deel van Spanje.
Niet de fascisten, de joodsche elementen
trach^tn de democratie te schokken Het is
feitentverdraaing te beweren, dat de bolsje-
w.’stische volksonderdrukkers in Spanje dc
dragers zijn van een wettige macht en dat
de styders van het nationale Spanje revolu
tions iren zyn.
Verdei het Spaansche vraagstuk bespre-
kendq, zeide Hitler, evenmin te kunnen be
grijpen, dat Frankrijk en Engeland politie
ke belangen in Spanje hebben, als wanneer
iemand zou zeggen in Duitschland polifDk’
belangen, te bezitten. Gaat het echter om
economische belangen, dan wordt dat toe
gegeven, ?chter met de constateering, dat
gaat niemand iets'aan. Rouw draagt een
mensch niet voor zich uit als een schild,
waarmee men alles excuseert. Daar loop
je toch niet miW te koop! Als je geen
j andere verontschuldiging hebt...
thuis brengen, ofschoon hij hem stellig
bekend voorkwam. Parhoff! Enfin, hij
zou tenslotte nog vroeg genoeg ervaren,
waar hij die dame meer ontmoet had.
Camilla maakte een eind aan. zijn
overpeinzingen. Pruilend, zelfs iets ge
vaarlijker dan pruilend klonk ha^1 sterti.
Dom, kind. Hij was immers al lang niet
meer boos. Met een teeder gebaar nam
zakenwereld en in het .geheel had
Tiebruck wel bijna dertig menschen te
I begroeten. Tot hen. behoorde eveneens
Romana Parhoff. Professor Westphal
stelde haar voor met de aardige opmer
king, dat dit de jonge dame, was, die den
beroemden docent met’ haar muziek
reeds dóór den draad, van de telefoon
had weten te boeien. Römana glimlachte
slechts even, maar deze glimlach wekte
j bij Tiebruck direct herinneringen op aan
een voorstelling, welke hij zich als jon
gen van de madonna had gemaakt. Van
w.v* ralle vrouwen, die hij hier en daar in ge-
'Ik zal je smoking klaar leggen, Paps zelschap of op festiviteiten had ontmoet,
naar Oostenrijk kon terugkeeren, aangezien
men zyn arrestatie voorbereidde.' Zyn vrouw
en kinderen, die in Weenen waren gebleven,
werden streng bewaakt, zoodat Masaryk
niet met hen in verbinding kon treden, al
leen zyn dochter Olga vergezelde hem als
secretaresse op zyn tochten. In 1916 werd
onder voorzitterschap van Masaryk de na
tionale Tsjechische raad opgericht. BenesJ
werd hiervan secretaris.
Reeds in 1916 trachtten de Tsjechische
krygsgevangenen in Rusland een eigen le-
gioen te vormen om aan de zyde van de
m. In 1891 'werd'hü voor de eerste'maal i RuMische troepen tegen de Oosleiu-Jkers te
Zoo, en nu ben je Pap’s verstandige
meisje, ja? Morgenavond blijf ik dan
weer eens bij jullie.
Fijn, vader, riep Georg uit zijm
hoek, ik had je allang iets willen vra
gen.
Wat. dan, mijn jongen?
Ach, over beroepskwesties en zoo...
zei Camilla en haastig verliet zij de ka- j nam zij
mer aardigst
- Wij praten morgen w^l eens over
een en ander, wendde Tiebruck zich tot
zijn zoon Wel te rusten, Georg, ga
niet te laat naar bed!
Georg sprong op en vergezelde zijn
'‘vader tot de deur. Tiebruck legde zijn
vingers op den gebogen arfh van den
jongen; zoo liepen ze naast elkaar, ern
stig als collega’s.
Een half uur later maakte Tiebruck
zijn entrée in den huize Westphal. In de
ADVERTENTIEPRIJS: Uit Gouda en omstreken (behoorende tot den bezorgkring)
1—5 regels ƒ1.30, elke regel meer ƒ0.25. Van buiten Gouda en den bezorgkring:
1—5 regels 1.55, elke regel meer 0.30. Advertentiën in het Zaterda<nummer 20
by-slag op den prijs. Liefdadigheids-advertentiën de helft van den prys.
INGEZONDEN MEDEDEELINGEN: 1—4 regels ƒ2.25, elke regel meer ƒ0.50. Op
de voorpagina 50 hooger
pruTcroote’^rs tot seer «reduceerde
P a 611 rand«n worden berekend naar plaatsruimte.
Advertentien kunnen worden ingezonden door tusschenkomst van soliede
W S;±V6^ntieb^reaUX 671 onae atfenten moeSr dX Xr de pkX
aan het Bureau zyn mgeikomen, teneinde van opname verzekerd te zyn.
FRANKRIJK.
Belooning uitgeloofd van 100.000 Frs.
Voor opsporen'van dader der bom
aanslagen.
De regeering heeft een belooning van
100.000 francs uitgeloofd aan, dengene, die
aanwijzingen geeft, welke leiden tot de op
sporing van, den dader of de daders der
aanslagen in de Rue de Presbourg en de
Rue Bolssière. 1
innering aan andere gasten van vroegere
muziekavonden te moeten zoeken, maar -
merkwaardigerwijze kon hij hem niet nente figuren bijeen. Onder hen bevond
zangeres, aie <|en avuna upiuisierue
waren bekende mannen, zoowel uit
geestelijk leven als uit de fiAanc^ele-
dend.
Dat is dus afgesproken, hoorde hij
den bejaarden professor in de microfoon
zeggen, je komt dus! We hebben tot I
nu toe maar wat geboomd en zijn juist
met het muzikale gedeelte van den avond
begonnen. Je hebt dus niets verzuimd.
En bij elke kleine pauze in het gesprek,
de ademhaling voor elk woord, hoorde
Tiebruck den trillenden, krachtlgen
klank van vreemde snaren. t
Wat is dat? vroeg hij belangstel
lend.
De ander begreei) hem niet direflt. Tie
bruck moest zich wat duidelijker uitdruk
ken. O, die muziek? Een harp! Ja, een
zeldzaam instrument geworden, maar
buitengewoon mooi. Juffrouw Parhoff
was er een virtuoos op. Men verwachtte
hem dus. HU moest z’n auto en zijn voe
ten nemen en komen.
Parhfff? Dien naam had hij toch al
eens meer gehoord. Maar waar? Tiebruck
kwam niet op het idee aan hot milieu
van zijn dagelljkschen werkkring te den
ken; hij meende den naam in zijn her-
het huwelyk trad. Later voegde hy haar fa
milienaam bij den zyme.
In 1879 werd Masaryk privaat-docent te
Weenen en toen in 1882 de hoogeschool te
Praag werd gesplitst in een Duitsche en
een Tsjechische afdeeling, werd hy benoemd
tot hooffleeraar in de wysbegeerte aan dez°
laatste afdeelinig. Via de wetenschap kwah
hij hier in de politiek en werd hy de op- j
richter van de Tsjechische realistische par-
tijIn 1891werd hy voor de eerste maal I
gekozen tob lid van den Oostenrykschen strijden, doch door verschillende oorzaken
Ryksraad, dtych na twee jaar trad hy af. Hy slaagde
bleef stryden voor het Tsjechische ideaal,
waarby hy op groote moeilykheden en te
genstand aan alle zyden stiet. Aan de eene i sc^e
zyde schold men hem uit voor landverrader, i
aan de andere zyde voor Oostenryker. Ook
zyn strijd tegen het domme anti-semietis-
me leverde hem moeilykheden op. Hij hield i
vol en in 1997 werd hy opnieuw gekozen tot
lid van den Rijksraad. Hij verzette zich
thans tegen de expansie-politiek van de
«sluit aangevuld,
m mout toegelaten d
Oil mag geurig word^ 1
sluit, zooals dat bij Kon
cember 1925 werd a(„,
derom eenlge wljzigin.
gen gebracht, welke ar
i St.bl. 855, wij ontlee.
ïnde aan:
brood, dat kennelijk
•act bevat, worden aan-
brood.
iriften, waaraan verk
appen enz., welke bij de
rood gebezigd worden
is thans de bepaling’
féén werktuigen of ge.
bezlgd mogen worden
;rd zijn met minerale
en drinkwater gebrul-
vetten.
tot nu toe gezegd, dat
g van brood niet mag
gemaakt van andere
normale grondstoffen,
jmming van de regee-
ieraan toegevoegd, dat
■ondstoffen ook worden
mout of moutextract,
iltgozonderd de niet als
r gebruikelijke, alsmede
:osestroop. Voor krente
nbrood mag bovendien
veelheid specerijen, ei-
kaneelolie worden ge- I
Roman van
CHRISTEL BROEHL— DELHAES.
blS^J^ .plantte haar armeft op het
vader d.e schri3ftafel én keek haar i
konnL n hGt eelaat- Ze was boos en
zoek een klnd’ dat' men cen ver"
BDeeltrno,?1 gewelgerd en dat nu om zijn
ÏÏT uecht Oeors was langzaam
het vernn *!°?k teruggekeerd en raapte
m boek van den g,,ond °p:
werd nn °.ten verder lezen Het
bnicVhei11 n het vertrek- T<>en Tie-
hoorde n.ummer had aangeslagen,
^van^e teMo^^ °FrOePS,g’
z®lf ukU ril professor Westphal begaf zich
naar het muzieksalon van zijn vrouw
f°on on pPn°kkab,lnet' Hier stond de tele-
hUWfeLdlBe e*enl’out=n tafel.
tehrn bwd de verblndlngsdeur tus-
- wÏÏJ.; nrtreklt,’n OP™-
“«ien J? ’1' Aha' Tiebruck Wat. af-
•««Ptee’Tm ?,rukke bezigheden? Dat
,at «oor i» ïet Je moet toch 00k cens
alm<i' alui», elgen menschen doen, niet
rouw? anderen. Kom toch!
1 v°Wbij Rn h Maar dle ls toch officieel
Bn hoe Je er innerlijk over denkt
Allen zijn bestemd voor allen,
Daarom moeten ze eens elkaar
Nad ren, kennen en waardeeren.
j men hierin niet. Eerst na de revo-
in 1917 slaagde Masaryk er in met
medewerking van Kerensky uit de Tsjechi-
en Slowaaksche krygsgevangenen in
Rusland het bekende Tsjechische legioen te
vormen, dat 92.000 man telde. Eenlgen tyd
streed dit legioen aan het Russische front
en niet zonder succes, doch de revolutie
greep verder om zich heen, Kerensky viel
en Lenin maakte zich’ meester van de
macht. De bosjewiki sloten vrede met de
centrale mogendheden en het legioen kon
zyn taak hier niet verder vervullen. Masa
ryk sloot daarop met de bolsjewlki een over
eenkomst, het legioen kon dwars door Sibe
rië naar Wladiwostok marcheeren. Onder
groote moeilijkheden werd deze tocht vol
bracht, de plaatselijke Sovjet-autoriteiten
legden het legioen groote moeilykheden in
steldé hij het memorandum op, den weg en op vele plaatsen moest het zich
|- gewapender hand een doortocht verschaf-
1 fen. Van Wladiwostok werd het legioen naar
leidde het gesprek onmiddellijk In met
de opmerking, dat haar naam hem be
kend voorkwam.
Als ik u daarbij behulpzaam kan
zijn, antwoordde ze, dan wil ik dat
graag doen. Men mag nu eenmaal niet
verlangen, dat een beroemd man al zijn
assistenten bij name kent.
Bent u bij mij in de kliniek? vroeg
Tiebruck, oprecht verbaasd. Ik heb u
nooit gezien.
Rqntgénassistente jian dr. Mölder-
van! Ik had zelf medicus willen worden,
kinderarts. Het was helaas onbetaalbaar
zoo’n langdurige studie...
Zij aarzelde even,, alsof het haar moei
te, kostte een pijnlijk moment uit haar
herinnering te overwinnen. Daarna ver
volgde zijMaar ik bfn zoo ook tev.o-
den.
Kunt u ’s avonds naar huis gaan?
vroeg Tiebruck Wonen uw ouders hier?
Neen, ik ben alleen. Zij zweeg na
deze korte mededeeling. Tiebruck zocht
tevergeefs naar een paar woorden van
troost, maar ze vond die zelf reeds en ver
volgde: Zoo heel erg is het niet, ik
heb zooveel liefhebberijen, vóór alles:
mijn geliefde muziek. Minstens twee
j dagen per week word ik hier of daar ge-
- - inviteerd en gewoonlijk is het net zoo
zich Romana eenige ophelderin- I gezellig en onderhoudend als hier bij de
IvAutz.*. wiet- Kof volrlzl nor fzïf. Het XXfzicL rili nlc
kleine voorval, waarop Westphal’s op- j
meriting sloeg. Intusschen werd deze
laatste elders verlangd een gastheer
hééft nu eenmaal zijn plidhten en
Tiebruck en Romana bleven alleen. HU j
(lülID8CHE (MIRANT.
