I
1
V
f f.
s
I'
O!
ex.
KLOOSTERBALSEM
CARLTONRESTAURANT
ONDRAGELIJKE
BRANDWONDEN
Deze Courant
NIEUWS- EN ADVERTENTIEBLAD VOOR GOUDA EN OMSTREKEN
ipt in vele duizenden gezinnen Gegarandeerde oplage 8000
F
F
a
.1
a
I
verzet.
BoMmann
.^If
laai
leri'imr-
licht* Zyn
stille 'glanzingqn om hengelend geboojnt. j
---S
^DDjjE iPLiJer
r
MUM
/b
No. 19526
Zaterdag 18 September 1937
OUDE, BODEGRAVEN, lBOSKOOP,
I
enz.
4"'
is
1
01
4
M
o-
V
11
I
m op
i wal
jrengen aan
ting in 1931
KEN OP DEN
BRIG.
A'
-3
ordt gelegd aan
eschenk van 12
del, dat gisteren
f door Minister
d.
droeg de najaars-
leenl 't
K bijjAdel
lans
pen
[en,
lierdi
I tot
op (fit ood
»rmen wet
let herfstlicl
GOUÖa
n de
r
|a^r
puchfe
Ie onw
schijnen, de voorbarige' Si
gedreven en weeft weer I
AKKER’S
„Geen goud zoo goed"
Ouwtrotfen MJ braad- .ad wonde.
Ook ongeëvenaard al. wrlllaalddel b||
■haaaraUek. aolt .llalllk. .pieren
Schroefdoos 35 ct. Potten 6214 ct. en 1.04.
S 'i Z A I E^I) Ai;i 2t
Sf K ’ZONÖAG, 2ffl SKI
Su Te'ens MïHIjiSWOy
.W waai-bt pw nifb^tei j^fedecreatie^ getpondhku
j d Dii er Dansant 5.-4. Ift Ml i)| Aflei
WAVe zoeke Uw tafel,’ooiffl Vo® de aftenUon-tea op
Mf res nveeren (Telefoon M>ÓO||S16 lijitóA1. j)
I AMSTERDAM.
Brieven uit de Hofstad.
MCCCXCI1.
De actie voor meer werk.
Met veel ophef is er in onze stad een
actie op touw gezet voor „ineer werk”.
Reeds eerder wezen wy er op, dat van een
dergelijke actie weinig is te wachten en dat
men met de eventueele vermeende resulta
ten uiterst voorzichtig moet zijn in de be-
oordeelingl. Wie zich, niet laat overbluffen
door het lawaai zal aanstonds inzien, dat
de actie itederen logischen grondslag mist.
Men wil de menschen, die over oenig geld
beschikkey er toe aanzetten nu oens iets
extra’s te laten doen, waardoor er weer
werk aan den algemeenen winkel komt.
Dat lijkt aardig, maar het gaat er mee
als met alle sociale en kwasi-sociaie maat
regelen, het resultaat is alleen maar een
verschuiving in de béstedingswyze van het
beschikbare geld. Even heeft de agitator
van deze actie dit gevoeld, toen hy n,l, den
wenk gaf om niet alles te. „sparen' wat
men over, heeft. Sparen achtte hy nuttig
maar ook het leven heeft zyn recht en
men moet dus ook geld durven uitgeven.
Dat klinkt al weer aardig maar het is al
weer niet heelemaal juist.
Natuurlijk zal straks met veel opbef
worden medegedeeld, dat de actie veel suc
ces had en men zal er allerlei frappante,
gevallen over meedeelen, maar ook daar
mede zal het niet gelukken de zaak recht
te zetten. Het gedeelte van ’t publiek waar
op men met deze actie in de eerste plaats
een beroep heeft willen doen, zal heusch
wel weten, wat het doen en laten moet.
Daarvoor is noch een daverende redevoe
ring, noch muziek van acht corpsen noodig
nimmer is zóó duidelijk gebleken tot welke
gevolgen deze beperking kan leiden als
thans het geval is, nu de drie groote ge
meenten één lijn trekken en dus over het
gansche Nederlandsche tooneel een cen
suur uitoefenen, die absoluut is en waar
tegen niemand zich kan verweren. Bij de
radio en de bioscoop bestaat althans nog
een hoogere instantie als het eerste vonnis
is geveld. De burgemeesters zyn hier fei
telijk van hun macht beroofd, want vroeger
viel althans 4e Him nog onder hun be
voegdheid. De vraag is dus alleszins ge
rechtvaardigd of niet ook voor de tooneel-
uitvoeringen een dergelyke regeling te
treffen is indien men dan de mogelijkheid
van censuur wil openlaten. Veel fiducie in
een dergelyk stelsel hebben wy echter niet
want de samenstelling van een eventueel
I, per week 17 cent, overal waar de
k per kwartaal jj
ban ons Bureau: MARKT 31, GOUDA,
E de postkantoren.
ïuyr. Administratie, en Redactie Tel^f.
-Tl- 1
tjjd hidden I
•f be-
®e|de
'tetille
n ^el
ón de
1 Maar de stormen zullen tehigkeeren, zooals
ze lederen herfst en oök ieder voorjaar
terugkeeren. Het zyn de «tormea van den
overgangstijd, wanheer het leven een nieuwe
gedaante aanneemt. En het is of in deze
stormen een verzet tot uiting k<>mt tegen
de gedaantewisseling, tegen de verandering,
waartoe de ijzeren wet der jaargetijden
dwingt. Is het niet eenzelfde verzet als zich
ook telkens in ons leven laat gelden? De
wet der traagheid spreekt zich ook in dat
leven uit. We houden, zelfs al zijn we nog
zoo vooruitstrevend en veranderlijk, onbe
wust met een taaie kracht vast aan het
bestaande, waarvan we ons slechts met
moeite laten losrukken. In ons leeft een na
tuurlijk conservatisme, een drang naar be
houd. En 't is of de vorm, waarin het leven
zich op het oogenblik manifesteert, voor ons
het leven is. Maar dit innerlijk verzet krijgt
een bijzondere kracht, wanneer we in de
verandering een vermindering vreezen. Het
verzet, dat in de najaarsstormen spreekt,
is het verzet tegen den neergang. Is het
daarom, dat het ons wilder, woester, on-
verzettelyker klinkt dan het gebulder van
voorjaarsstormen Hier spreekt zich de on
bedwingbare zucht naar zelfbehoud uit, het,
verzet van het leven, dat zich bedreigd voelt
door den naderenden neergang. Kennen ook
wy in eigen leven, wanneer we ouder wor
den ,dat verzet niet?
Och we behoeven ér voor elkaar geen
doekjes om te winden, maar wy allen ver
zetten ons van nature tegen den onvermy-
delyken ouderdom, tegen het ouder worden.
En het verzet der najaarsstormen herinnert
ons onwillekeurig aan dit verzet. De heer
lijke bloei van de lente is voorby en de volle
levenskracht van den zomer taant, 't Is of
de glans en de weelde van het leven ver-
bleeken en alle kleur verdwijnt en zich op
lost in een vaag grijs. Het kan mooi zyn
zeker, wanneer de gele boomen verguld
staan in een getemperd licht en aan de verre
kimmen blauwe nevelen wazen. Maar het is
een ander schoon dan dat van lente en
zomer. Tinten en kleuren zijn verteederd en
van een ontroerende schoonheid. Maar de
felle gloed en de uitbundigheid van het
leven ontbreken eraan. Het is of het leven
langzaam uitdooft. En zelfs de wondere
schoonheid van dit stervend leven spreekt
van „voorbij”. Er zullen een nieuwe lente
en een nieuwe zomer komen, maar daaraan
zal dit leven geen deel meer hebben.
Is het met ons niet evenzoo? De gevor
derde leeftijd, zelfs de ouderdom hebben
ook haar schoonheid. Maar het is een ander
schoon dan dat van het bloeiende leven. De
uitbundigheid, de moed, de verwachti/ig
ontbreken eraan. We weten, dat het voorbij
is, dat er een leven zal zyn, schoon en won
derlijk en ryk als altyd, maar dat het niet
meer voor ons is, dat wy er geen rol meer
in zullen spelen dan hoogstens die van toe
schouwers. En in ons rijst een innerlijk ver
zet. We willen blijven meedoen. De Genestet
heeft een van zijn liedjes aan dit verzet ge
wijd, het liedje van verlangen, waarin hij
de grijsaard, die wil blijven meedoen, verge
lijkt met het kind, dat niet naar bed wil.
Het komt mij' voor, dat hij hiermee vol
komen onrecht doet aan het natuurlijk ver-
■t
1L
DE VELLEN HINGEN ERBIJ
Bink lü KLOOSTERBALSEM koai
tl|n hand wnnr (nad In orde
Oebeurde door kokend heete olie en
m(jn rechter hand was geheel en al
was ten einde raad en huilde
idrageldke pijnen. Mijn man
n hand dadelijk verbonden
loosterbalsem, welke we altijd
ta kleintje in huis hebben. U kunt
geen vooratelling van maken,
Ineens heerlijk venachtte. Ik
17 de heilige verzekering, dat ik
verstomd sta over het wonder.
Binnen 14 dagen was m(jn hand weer
f***1-" Mevr. Bk. te o-Q.
- J-«-S4-
Dit nummer bestaat uit twee bladen.
EE|^Te|, BLAD.
Parijs - New York aan het woord! Onze groofe
Herfst-expositie geeft U tal van modieuze tips wat
dit najaar door, de elegante vrouw zal worden
gedragen. Verrassende creaties van de toonaan
gevende modehuizen, in haar talrijke variaties van
modefinfen, mogen Uw bijzondere aandacht heb
ben. Uw bezoek, waartoe wij U gaarne uitnoodigen,
zal door ons op bijzonderen prijs worden gestekt.
de bevolking en de rest van de burgemees-
tèrs hebben dus feitelyk niets te vertellen.
Dat is toch de practyk, waarop dit alles
neerkomt en het is zeer de vraag of dit
een gezonde toestand is. Het zou mogelijk
kunnen zijn, dat deze drie burgemeesters
van één en dezelfde „richting” waren en
dat zy, door gezamenlijk gebruik te maken
van hun wettelyke bevoegdheid het tooneel
geheel en al ónmogelijk maakten, niet al
leen in hun gemeenten, maar ook voor het
geheele land. Aan deze consequentie ont
komt men niet en het gebeurde met dn
laatste tooneelstuk wijst reeds zeer duide
lijk op die mogelijkheid, waaraan men na
tuurlijk niet heeft gedacht toen de bepa
ling indertijd werd ontworpen. In den loop
der tijden hebban zich diverse gevallen
voorgedaan van verboden, maar misschien
Dit' blad verschijnt dagelijks, yialve Zon- en Feestdagen
ABONNEMENTSPRIJSt per kwartaal 2^
bezorging par looper geschiedt. Franco per
Abdnnementen worden dagelijks aangenomm
bü onze agenten en loopers, den boekhandel
Onze bureaux zyn dagelijks geopend ^xn 9|h
Interne. 2745. Postrekening 48400.
1 de angïkiii
sfteftvaJv
I BrdLdeast
>r hët.^rsf i^EUH
’EMlJfclJ, bü
„ijfn reel.—.
wond. Ik wat
van de om
heeft mjjn hand
met Klooaterbalsei
eeor om
er zich
hoe dat
Het krakeel om het verbod van het too
neelstuk „De dag des oordeels” is al weer
geluwd. Drie burgemeesters zyn in ons
land in staat om voor het geheele land een
censuur uil te oefenen, waarop zelfs geen
hooger beroep bestaat.. Al is het geval op
zich zelf niet van daverende beteekenis,
het beginsel is toch wel de moeite van ern
stige overweging waard. By een eventueele
grondwetsherziening zou dit punt belang
rijken zyn dan zeer vele andere, die by de
thans hangende herziening aan de orde
zyn. Het is ijdele hoop, te denken, dat er
I wijziging in deze bepaling zou kunnen wor
den gebracht, maar daarmede is nog niet
I gezegd, dat de huidige regeling voldoet aan
de wenschén van de meerderheid der be-
1 volking. De instelling van deze bevoegd
heid voor 4e burgemeesters dateert uit ge
heel anderen tyd, zij past niet by den huidi-
gen, zeker niet in den vorm eener dictato
riale bevoegdheid, waaraan geen hooger
beroep verbonden is. Het is een anomalie,
dat naast de vrijheid van het gedrukte
woord, het gesproken woord zóó gemakke-
lyk aan banden gelegd kan worden zonder
eenigen vorm van proces, zonder eenige
erkenning van autoriteiten, wier beteekenis
uitgaat boven die van toevallige burge
meesters.
Doordat de tooneelgezelschappen alleen
in de drie groote gemeenten van ons land
zjjn gevestigd, die tezamen een vyfde deel
der bevolking omvatten, bepalen dus die
drie burgemeesters wat al dan niet ten
tooneele gevoerd mag worden. De rest van
ADVERTENTIEPRIJS: Uit Gouda en omstreken (behoorende tot den bezorgkring)
15 regels ƒ1.30, elke regel meer ƒ0.25. Van buiten Gouda en den bezorgkring:
1—5 regels 1.55, elke regel meer 0.30. Advertentiën in het Zaterdagnummer 20
bijslag op den prijs. Liefdadigheids-advertentiën de helft van den prijs.
INGEZONDEN MEDEDEELINGEN: 1—4 regels ƒ2.25, elke regel meer ƒ0.50. Op
de voorpagina 50 hooger
Gewone advertentiën en ingezonden mededeelingen b|j contract tot zeer gereduceerden
prijs. Groote letters en randen worden berekend naar plaatsruimte.
Advertentiën kunnen worden ingezonden door tusschenkomst van soliede Boek
handelaren, Advertentiebureaux en onze agenten en moeten daags vóór de plaatsing
aan het Bureau zijn ihgekemen, teneinde van opname verzekerd te zijn.
76e Jaargang
GOUNHE COURANT.
BERGARffiACHT, BERKEWOUDE, BODEGRAVEN, j BOSKOOP, GOUDERAK, HAASTRECHT, MOORDRECHT, MOERCAPELLE,
[ÏIEUWERKERK, OUDERKERK, OUDEWATER, REEUjwIJK, SCHOONHOVEN, STOLWIJK, WADDINXVEEN, ZEVENHUIZEN,
|i'4bben^d® jjaaif
- tót V^s ciM
^overgeflagen^ itiie’i juii t |o|
i<Hse Shwnpin en Bandleader uit Hollywood,
vge filjpJ virtuoos van American National
JMmg $n de Columbia Broadcasting Company
IW’A, <>pent ipet zijn Orkest het d
WÏNTER^EIZOEN op f
wlPTËMBER, bij het Diner-Dansant en
P|EM^, bij Afternoon-Tea.
HpnywM showjfén Filnjschlagers.
||n hiM^je’roemde MAISON GASTÖN, Paris.
ite» n®decreatie| gejond Mzullen worden.
jfl il (l Afternoon-Tea ƒ2.
Vofflt de afferiiè>on-tea op Zondag tndig te
pWlö lij^L
zet van den mensfch tegen het ouder wor-
Men. Zeker, de grijsaard in den vollên zin
van het woord, de afgeleefde moet zich
neergeven om te sterven. Maar in dezen
leeft dat verzet niet meer, althans niet
krachtig. Daar, waar het verzet krachtig is,
openbaart zich echter een onverwoestbare
levenskracht, waarvoor de dichter blijkbaar
geen oog heeft gehad. Het is het verzet van
den levenswil, die niet alleen naar het leven
zich richt, maar volle deelname aan dat
leven eischt. Juist in dat verzet toont de
mensch een onbluschbare vitaliteit. Dat
geeft aan dat verzet iets tragisch. Want
immers het is een hopeloos verzet. Het
moge een tydlang wel het weggeschoven
worden kunnen tegenhouden, het blyft toch
een verzet tegen het onvermydelyke. Lang
zamer of sneller, de ouderdom komt en
eerder nog de tyd, dat we niet meer mee
doen, dat we als het ware aan den kant
gezet worden, dat de volheid van het leven
voorby is. Het verzet daartegen moge even
zeer onvermydelyk zyh voor wie nog de
volle levenskracht voelt, we zullen toch
moeten eindigen met te berusten.
Straks komen wellicht nog de wonder-
schoone herfstdagen, waarop alle verzet,
alle stryd vergeten schynt en de teere
schoonheid van het leven met den naderen
den dood verzoent, maar tevens toont, dat
er een andere schoonheid, een andere heer
lijkheid nog is dan die van het volle bloeien
de leven. Zij brengen aan wie ouder worden
de vredige boodschap der berusting.
K.
t4'.'1 A' 'i LI
We!
buieiOehad.tii
i
koring aeeft .Wanneer
van djrn zomer verid
vreugd^-der hëttfstné'vffl
wazig $auw fan verst
wereld schijnt te,4erva]
lykhejd vah (een drponi.
s
-
1
4 -
