HES
den
AAN
NIEUWS- EN ADVERTENTIEBLAD VOOR GOUDA EN OMSTREKEN
1
jfo. 19535.
Woensdag 29 September 1937
76e Jaargang
Dit blad verschijnt dagelijks, behalve Zon- en Feestdagen
„Spanje’s toestand laat geen
bank
BS’
N
)P
N
DE AS ROME-BERLIJN PLECHTIG BEKRACHTIGD.
Redevoeringen van Mussolini en Hitler.
Drie millioen Duitschers op en om het Maifeld
te Berlijn.
BERGAMBACHT. BKRKENWOUDK, BODEGRAVEN, BOSKOOP, GOÜDERAK, HAASTRECHT, MOORDRECHT, MOERCAPELLE,
NIEüWERKERK, OUDERKERK, OUDEWATER, REEUWDE, SCHOONHOVEN, STOLWIJK, WA1MMNXVEEN, ZEVENHUIZEN, en*.
uitstel toe.” I
--v-----
gekomen voor de historische massabetoo-
ging van de nationaal-socialistische bdw^-
ging, en in de omgeving nog twee millioen.
Kameraad Moeder. *1^
I
f
chult
het
IRWEG.
Gelijk reeds gezegd: achtér mijn reis naar propaganda in den (e\
T.
GOUDA.
<5
stig.
1
DA
RDEN,
:hels.
>i op
onde
)KOOP
JIZEN.
nen, die hier voor u staan en tot u spre
ken.
Dr. Göbbels kondigde vervolgens aan: D
Duce spreekt.
maar mee
omstandig-
pandbrieven
pandbrieven
il'..
stem. Ik alleen. Of nee
Wie was er nog meer bij?'
Mijn vilend, bekende Georg. Hij
er ook niet naar. Maar onmiddellijk daar
na stoof Tiebruck op:»
denzelfden maatstaf aanleggen als aan de
gewone diplomatiek-politieke bezoeken. Het
feit, dat ik heden naar o
nog*verder te splijten. Dè plechtige bekrach-
tiging van> het feit en van de hechtheid der l
as RomeiBerljjn richt zich niet tegen an
dere staten. Wy, nationaal-socialisten en
fascisten, willen den vrede en zullen altoos
j bereid zij# voor den, vrede te arbeiden, voor
een werkelijk vruchtbaren vrede,, die de pro
blemen, welke uit de samenleving der volken
voortkomen, niet stilzwijgend voorbijgaat,
doch ze oplost. Aan de geheele wereld, die
zich met spanning afvraagt, wat het resul
taat van de ontmoeting van Berlijn zal zijn,
oorlog of vrede, kunnen wij beide,n de
Führer en ik, met luider stemme antwoor
den: Vrede.”
Zooals vijftien jaren fascisme Italië uitsr-
lijk en geestelijk een nieuw aangezicht heb
ben gegeven, zoo heeft ook uwe revolutie
Duitschland een nieuw aangezicht geschon
ken. Nieuw* pok al vormt het zich, evenals
in Italië, naai* de hoogste en onverganke
lijke overleveringen, welke met de noodza
kelijkheden van het moderne leven in over
eenstemming zijn te brengen. Dit gelaat
van het nieuwe Duitschland heb ik gaarne
daarmede een^ewijs wil geven van deppei
lijke verbondenheid, welke er met uwe re
volutie bestaat. Moge het verloop derj beide
revoluties verschillend zijn geweest, het
doel dat beide wilden bereiken en hebben
bereidt; is hetzelfde: de eenheid en de
grootheid van het volk. Fascisme en natio-
naal-socialisme zijn beide de uitdrukking
van de gelijksoortigheid van het historisch
gebeuren in het leven van onze naties, wel
ke in dezelfde eeuw en door dezelfde ge
beurtenis tot eenheid kwamen.
„Vrede zal het resultaat der
ontmoeting te Berlijn zijn”,
zegt Mussolini.
Daarna hield Mussolini de volgende rede
„Kameraden, het bezoek, dat ik Duitsch
land en zyn Führer breng en de rede, welke
ik thans voor y houd, beteekenen een ge
wichtig punt in het leveiT van onze belde
volken en ook in het mijne- De betoogingen,
waarmede ik ben ontvangen, hebben my
diep geroerd. Men mag- aan mijn bezoek niet
Gisteravond is op het rij kssportveld in
Berlijn, het «Maifeld”, de aange|condigde
groote betooging der nationaal-socialisti-
sche beweging gehouden.
Event over zes verliet de Duce in gezel
schap van minister Frank het huis van den
rjjkspresident, om zich naar het veld te be
geven
Onder een daverend „heil”-geroep van de
menigte, begeleidden Hess en Göbbels de
twee staatslieden naar de eeretribune, waar
het spreekgestoelte stond opgesteld, en
waar ook de vooraanstaande Duitsche en
Italiaansche persoonlijkheden hadden plaats
genomen.
Dr. Göbbels opende de vergadering met
een rede, waarin hij o.a. zeide: „Duce van
het fascistische Italië, mein Führer, ik
meld: op het Maifeld in het Olympiastadion
te Berljjn zijn een millioen menschen bijeen-
(itlHNJIE ÜHRANT.
Frankrijk en Engeland houden vast
aan de niet-dnmenging.
Een compromis mogelyk?
Dè politieke commissie van de Volken
bondsvergadering heeft de besprekingen
over de Spaansche kwestie voortgezet
De Fransche minister van buitenlandsche
zaken, Delbos, nam het woord. WaaAnn
aldus zeide hij juichte geheel Europa,
toen» Frankrijk in overleg met Engeland de
Hitler spreekt.
Vervolgens nam Adolf Hitler het woord.
Hij zeide o.a., dat de aanwezigen getuige
waren van een historische gebeurtenis.
Meer dan een millioen menschen zijn bijeen
gekomen voor het houden van een betoo
ging, 115 millioen onderdanen van twee
volken vereenigen zich hiermede in vreug
de, en honderden millioenen menschen in de
rest van de wereld volgen, als meer of min
der belangstellende toehoorders de betoo-
Wat ons allen op dit oogenblik het meesté
ontroert, is de groote vreugde, in ons mid
den als gast een van die eenzame mannen
te hebben, die niet door de geschiedenis op
de pnjff worden gésteld, maar die zelf ge
schiedenis maken.
Het fascistische Italië is door de geniale
scheppende actie van een leiding gevenden
man tot een nieuw imperium geworden.
Gy, Benito Mussolini, zult echter in deze
dagen met eigen oögen in den nationaal-so-
cialistischen staat het feit hebben geconsta
teerd: ook Duitschland is in zyn nationaal
karakter en zyn militare kracht weder een
wqpldmacht.
De kracht dezer twee ryken vormt thans
den sterkstpn waarborg voor de handhaving
van een Europa, dat nog gejoel bezit voor
zijn cultureele taak en niet bereid is door
destructieve elementen aan ontbinding ten
prooi te vallen.
Booze woorden zijn als distelzaad:
Waar het valt, staan straks doornige
Planten, die u verwonden en u den weg
moeilijk maken.
FBUILLETON. I
i met’haar rug na;
Europeesche mogendheden uitnoodigde tot
het shiiteiuvan een niet-inmengingsover-
eeidcomst, dit initiatief toe als een waar
borg \por den vrede? om dat men er zich
in geheel Europa een jaar geleden reeds
1 rekenschap’ van gaf, dat men in de eerste
plaats interventie en contra-interventie in
Spanje moest voorkomen. Men begreep, dat
die het gevaa?^oor een algemeenen oorlog
insloten. Toen wij alle inmenging in den
strjjd, die Spanje verscheurde, wilden ver
mijden en ons op het standpunt stelden,
dat de Spanjaarden zelf over den vorm en
de rjchting hunner rêgeering moesten be
slissen, hebben wy de bepalingen van arti
kel 20, dat betrekking hpeft op de polit:eke
1 onafhankelijkheid def Ipden, volledig in acht
genomen. Pe niet-inmengingspolitiek beant
woordde in beginsel aan»de strengste inter-
pretatie van het handvest. Bovendien kon.
dank zij deze politiek, de Europeesche vretjp
door duizend dreigingen en duizend gevaren
heen tot dusverre gehandhaafd blijven.
Ik begrijp aldus Delbos de bezorgd
heid van Del Vayo, ik vraag hem echtpr te
beseffen, dat ook df andere -Euroeesche
ABONNEMENTSPRIJS: per kwartaal ƒ2.25, per week 17 cent, overal waar de
beioiging per looper geschiedt. Franco per post per kwartaal ƒ3.15.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen aan ons Bureau: MARKT 31, GOUDA,
bij onze agenten en loopers, den boekhandel en de postkantoren.
Onze bureaux zyn dagelijks geopend van 9—6 uur. Administratie en Redactie Telef.
Interne. 2745. Postrekening 48400.
ADVERTENTIEPRIJS: Uit Gouda en omstreken (behoorende tot den bezorgkring).
15 regels 1.30, elke regel meer ƒ0.25. Van buiten Gouda en den bezorgkring:
1—5 regels 1.55, elke regel meer ƒ0.30 Advertentiën in het Zaterdagnuriuner 20
bysjag op den prijs. Liefdadigheids-advertentiën de helft van den prijs.
INGEZONDEN MEDEDEELINGEN14 regels ƒ2.25, elke regel meer ƒ0.50. Op
de voorpagina 50 booger.
Gewone advertentiën gp ingezonden mededeelmgen by contract tot zeer geieduceeAieu
prys. Groote letters en randen worden berekend naar plaatsruimte.
Advertentiën kunnen worden ingezonden door tusschenkomst van soliede Boek
handelaren, Advertentiebureaux en* onze agenten en moelien daags vóór de plaatsing
aan het Bureau zyn ingekomen, teneinde van opname verzekerd te zijn.
Want gij allen, die hier toehoort, moet
erkennen, da^ twee souvereine national
regimes elkaar hebben gevonden en schou
der aan schouder staan, in denzelfden tijd,
waarin de denkbeelden van onze democra-
tisch-marxistische internationale overal
Slechts betoogingen van haat en daarmee
van tweespalt kunnen verwekken.
Elke poging zulk een gemeenschap van
volken door ze tegen elkaar uit te spelen,
door verdachtmakingen of door het in de
schoenen schuiven van onware bedoelingen
uiteen te willen rukken of te ontbinden, zal
stranden, op den wil der 115 millipeni, die op
dit oogenblik de gemeenschap vormen, maar
in het bijzonder op den wil der twee man-
willen zier; en thans, bij den aanblik ervan,
ben ik er nog sterker van overtuigd, dat dit
nieuwe Duitschland in. zijn kracht rijn gr-
rechtvaardigden trots en zijn vredesbsreid-
heid, een fundamenteel element van het
Europeesche levends.
Duitschland en Thjilië streven op het ge
bied der economische autarkie hetzelfde
doel na: zonder economische onafhankelijk
heid «is de politieke onafhankelijkheid zelf
twjifelaohtig eil kan e°mhiHtair zeer krach
tig volk ten offer vallen aan een economi
sche blokkade. Men heeft ons dit gevaar in i
zijn volle rechtstreeksche werking doen be
speuren, toen 52 in Genève vergaderde na
ties tegen Italjë besloten tot sancties, die met
alle scherpte ten uitvoer werden gelegd),
Duitschland ben ge- I maar ditf hun doel niet bereikten en die het-
komen, beteekent niet dat ik morgen, ergens
anders heen zal reizen. Niet alleen in mijn
hoedanigheid van’ chef der Italiaansche re-
geering ben ik tot u
maar als zijn zuster hét zei, zou het wel
2oo »zijn.
Kom, vertel nu eens,werker, drong
ze aah. Weet i£ nou niets meer te vpr- hun beloop te laten en af te wachten,
tellen? Hoe zag /e er uit? Elpgant? - wat vaderons zpl zeggen en of hij ons
--- wat zegt I f
O. ja! Lijdelijk toezien pn afwach
ten! Je vergeet telkens weer, waar het
om t -
moeder’s plaats/innemen. Mbeten wij dat
dan zoo maar, zonder eenlg verzet, toe- ons zijn, toch hield ze alles in de hand
staan? “r-- -
Neen, zei Georg gedecideerd Nee,
Mllla, je hebt éaüJk'
Tiebruck opende de huisdeur en toen
hij» het licht inschakelde, ontwaarde hij
zijn zoon Georg, die uit,een fauteuil op
rees
Jongen?!
¥ader. Ik moet je spreken?
De ernst, waarmee diV gezegd werd,
amuseerde en verbaasde Tiebruck.
Het schijnt, dat besprekingen tus-
schen mij en m'n gezin tegenwoordig al
leen nog’maar 's nachts kunnen plaats
hebben,«zei hij en het wtó eigenlijk meer
schertsend bedoeld "Maar Georg ant
woordde hem daat óp met een verwijt,
waarvan de Juistheid niet k^n worden
ontkend. I
Je geeft er ons anders immers geen
gelegenheid toe.
Tiebruck luisterde plotseling oplettend
j Wat moet dat beteekenen, Georg?
De strenge tóón, waarop deze vraag ge
steld werd, deed Georg'?| nauw verholen
opwinding eensklaps tot laaienden harts
Jiet uur is
duidelyke verklaringen, ge-
volgd door toepassing in de practyk en ge-,
waarborgd door een doeltreffende controle.
Dit aldus vervolgde Delbos -- zou njet
voldoende zyn om Europa tegen het gevaar
vani een nieu^ in gebreke blijven te be
schermen. H«t is van belang de gevolgen
van vroegere fouten, wie <iaarvoof ook ver
antwoordelijk is, te doen verdwijnen. Het
terugtrekken der in -Spanje strijdende
vreemdelingen,is zeer npodig; het heeft ook
/de waarde viyi een symbool. Wy moeten
allen wendbhen, dat deze poging slaagt: De
Fransche regeering rekent op uw éendrach-
tigen stepn. Als onze poging nje$ zou ge
lukken, zou de geheele kwestie -aan een
nieuw onderzoek onderworpen moeten wor-
«'den. Ik vraag den steün vaag de commissie
en de vertegenwoordigde regeeringen, voor
den arbeid van hen, die nog niet aan Euro
pa en'den vrede wanhopen.
De Britsche ‘vertegenwoordiger^ Elliott,
zeide, dat ^ayo het vraagstuk Van zui
ver Spaansch standpunt bezien had, terwijl
de commissie het van Europeesch standpunt
moet beschouwen. De niet-inmengingpover-
eenkomst is aan beide zijden gescholden, en
als die schendingen zouden toehemén, zou
het geheele vraagstuk opnieuw bestudeerd
moeten worden. De relingen hebften ge
lukkige gevolgen gehad en de Engelsche
regeering gelooft,, dat de toestand in de
Middellandsche Zee beter is geworden.
Daarom kan zij de verklaringen van .Delbos
slechts steunen. Wij zullen alles, <vat in
onze macht is, by de regeering te', Rome
doen om een consolidatie van den toestand
te verkrijgen, aldus Elliott.
Litwinoff aan het wpoid.
Vervolgens kwam Litwinóf aay het Woord.
Hij sprak van de internationale onwettig
heid der niet-inmenging, Niettemin al
dus zeide hij heeftfmyn regeering zich
daarby aangesloten om in het belang van
den wereldvrede haar samenwerking, met
twee groote Europeesche mogendheden te
handhaven. Men heeft ons gezegd, d^it de'
niet-inmenging een mislukking is, doch den
Irlijke Toe- vrede gered^ heeft. Ik ben. er niet zeker van.
komen,* de Door de niet-inmenginj^hebben de opètan-
delingen hulp gekregen, zoodat zij den.bufcl
geroorlog kunnen voortzetten. Ik be'p
van c
kregen zouden zyn, indien wif waren, qver-
de
inmenging ten gunste van de opstandelingen
de weiti^e regeering‘op zoo groot ''moge
lijke schaal zouden helpen. Dan zou de litet-
inmenging een succes zyn géweest.
Een dergelyke politiek zou geen oorlog
hebbbn veroorzaakt, integendeel, de onnf-
mende dagen alles doe| om tot een werke- hankelijkhe'id van Spanje en het Europee-
liike tneiwMik- der accoordsbepalingen te sche evenwicht zouden bewaard zyn geble-
llzinnigheid van thane zou ven, want ieder weet, dat de oorlog binnen
Zóó staat het dus met „mijn gezüi”!
Men acht het rioodzakelijk de gangen
van zijn vader te bespionneeren. omdat
hij geen recht meer op zichzelf heeft.
Neen, vader, niet daarom!
I Waarom dan?
idfn —'Vader, begrijp ons toch: wij willen
n#n1 je niet „bespionneeren", maar er gebeurt'
iets wat ook ons aangaat. Ik .weet niet,
of ik me zoo goed kan uitdiuljken alsTk
het bedoel,jnaar, weet je, toen moeder/
nog leefde, "vormden we één groot gezjn.4
We kenden elkaar door, en door'en ar’
was niets, fcat ons vreemd was. Jij hield
veel van ienlöHd, van moeejer meer dan
van ons., goed, dat was vanzelfsprekend
maar het was nu eenmaal ónze moeder.
En dip is‘niet (o vervangen.
i Tiebruck zweeg en lang kéék hij zijn
2toon aan met een schemerigen. doordrin
genden blik. Je hebt je zeer* duidelijk
en verstandig uitgetjrukt/ zei lA-einde
lijk. En hij vermoedde in den knaap een
hpimelijken bondgenoot, die echter zijn
medeleven stug en koppig verborg. .Daar-,
om legde hij op zijn gewone haftelijke M
manier zijn arm om Georg’s schouders.
Dè knaap beefde onder dit bewijs van»
oprechte kameraadschap en toegenegen
heid. Tlebruck’s woorden vielen op een
vruchtbaren, bodem.
Denken jullie, Georg, dat er geen
i meer op de wereld zijn,
wie je £oy kunnen houden? Nipt als
moeder natuurlijk, zoolets komt maar
eerifc voor, maar als van een goede be
schermgeest, van een vriendin?
(Wordt vervelgd)^
fascistische Italië zelfs de gelegenheid heb
ben gpgeven zijn weerstandskracht tegen
over de wereld te bewijzen.
•«■kamen maar vóór I Ondanks allen aandrang heef, Duitsch-
27e»"l d^f'Uw'r’n.UonBle evolutie, die tand zich niet bij «l^aneties aansloten -
daarmede «.„-Wijs wil geven van de nooit verstem
In bei<U lapden wordt het bolsjewisme, de
moderne vonn van duiMer byzantinisme, de niet-inmengingspolitiek
ongehoorde uitbuiting van h’et lagere volk ting wtorden. De Franscl
bestreden. Wanneer het woord niet voldoen
de is, dan moe^ men naarde wapens grijpen
er. dit heeft Italië in Spanje gedaan, waar
duizenden Italiaansche fascisten
zyn gevallen voor df redding van de Euro-
pcesfche cultuur.
Tot van zyn rede verklaarde de Bu e
dat bei,(£rianden buitep hun grenzen geen
jwonen zin des,woorisi
voereji. Zij gelooven, dat de waarheid zelf
Chic? Jong? Knap?
Ook ditmaal ontweek Georg een reclit-
ttreeks' antwoord. Dat weet ik niet. Ik
neb^raar niet een^ goed gezien. Ze zat
riz "iae me tqe,- maar Gun
ther vond, haar „verdraaid aardig”.
Lieve hemel, dat kon je toch'zelf
ook nog wel beoordeelen. Hoe zag «e er
dan» uit? Zt
Ik weet niet, ik geloof... nogal em/
ge- stig.
J Milla lachte van opTlnding. Ern
stig? Hoe kan je dat n| zeggen? Je hebt
niet eens haar gezjchtlgezlen. f,
Dat weet ijc wel. \»eorg dacht nu
werkelijk, ingespannen na; er lag een
diepe rimpel op zijn voorhoofd. Maar
desondanks maakte ze den indruk zeer
ernstig engoed te zijn.
Ach nee, protesteerde Mllla, geër
gerd. Met jou hebben we waarschijn-
-^lijk de kat bij de melkkan gezet. Stel je
^Bboor, daar moet er zich een verzetten en
1-^rtlan vindt hij dfc oorzaqk van dat verzet
nog aardig ook!
Ik verzet ipe Immers! verdedigde
Georg zich. Maar Ik verlies niet uit
't oog, dat zij er heel anders had kunnen
uitzien en dan zou het gevaariyker zijn
geweest.
Wat weet jij, wat gevaarlijk Is! Die
j is zoo gevaarlijk, dat ze zelfs Voor jou
gevaarlijk wordt...
Roman van
Whristel BROEHD-DELHAES
15
Heeft Pasting dat betaald? Het jon-
8e meisje scheen vol bewondering voor
deze nobele daad.
Hij is nu toch zeker m’n vriend
worden, niet!
Tjonge, dat is nog eens een vriend,
vond Mllla. Nu moet jij hem ook maar
eens invlteqren. Gunst, Org, dat kan leuk
worden. Dan gaan we bij ons in den tuin
tennissen. Als' jij hem vraagt, laat Ik
«ertha ook komen.. Zij trachtte hem te
lokken met zijn zwak voor dit jonge, ko
kette ding I
Nou, Pasting is anders»heel geen
“^PPe vent. Maak je maar geen illu^
sles. Eerder is hij leelljk en bovendien
zoover ik weet... ook niet aardig tegen
over iweisjes
Des te interessanter. We zullen dien
“taap wel lepren aardig tp zijn. In ieder
8eval heeft hij>Jtarakter.'j
-- Hoe kan je dat nu weten? vroeg
verrast
Nou, dat heeft ie toch bewezen,
uonk het overtuigd
Qeorg begreep haar w.el niet heelemaal
Duitschland zyn geen geheime doeleinden
verborgen. Hier wordt niets beraa'md onF kracht genoeg heeft om overal door te drin-
het reeds genoegzaam gespleten Europa I gen en eindelijk zal zegevier
Klets! Ik wl^er alle<
.zeggen, dat we onder de^,
heden Voed zullen doen de dingen op
hun beloog te laten en
zal zeggen
Idell” -
je vergeet teiKciia weei, waar net t
gaat. Org Eei\ andej-e vrouw wil
er
overtuigd, dat dezelfde resultaten'ver-
voilflpn •ziin
door ieder-voor'goed-in eehgekomen, dat wy by voortduren va()
mrin 'znnrlnx rocno/.! imnpnoHntr ernnefzi «,an riz» JzxKhIa
tan, waar
vryw'tjMÉ S
voor de polttièke- onafMnkelijkheid en de
onschendbaarheid van het bèrrit'örlujn van
Spanje verzekerd is. In overleg met Me
Britsche regeering eó bemoedigd door de
conferentie ^an Nyon willen wy*M in de ko
mende dagen talles
lijke toepassit»»
komen. De duabdl
tocht overslaan. Hij zag nu allés in een-
overdreven licht. Alle begrip voor het
normale, verstandige en begrijpelijke was
bij hem verdwenen. Hij, die Mét best met
zijn vader kon ópschieten, greep hem nu
verbitterd aan. I
Je Mprgeet hns, vader. Wij vormt
één. gezin, toen moeder nog leèfde en*al
was ze ook duizendmaal doodziek, zoodat
ze niets anders meer kon doen dan bij
zijn, toch hield ze alles in de hand.
En jij was er ook voor ons, als jatwerk
je niet In beslag pam. En nu...
i En "Yiu? drong Tiebruck, In gfoote
.spanning, aan.
I Nu hebben anderen, vreemde^ be
slag op je gelegd -en houden je van 'ons.
je gezin en je kinderen, weg.
I Vreemden?
Nou ja, die dame, met wie je op-den
Karptenburg was.
I ‘Nu was het pt uit. Georg schrok er zelf
van. Had hij dat laatste willen zeggen?
Eigenlijk niet., maar nu was het dan to£h
gebfeurd. Hij keek zijn vader aan, doch
deze zweeg. Vergiste tilj zich, of -was,zijn
vadef werkelijk zoo bleek en... zoo ern
stig gewórden? t
Zoo. da^ weet je dus? Tlebruck’s
stem klonk vreemd Waren jullie er
alle drie bij? Jij, Camilla en Alf?
Nee. vader. Georg zei het fluisterend --
maar «met een watfhopigen klank in zijn beste menschen
t.- van
va»
noemde geen naam en zijn vader vroeg
landen in de eerste plaats denken aajj het
afweren der onmiddellijke gevaren. Ik ben
1 het volkomen met den fipaanschen gedele-
geërde eens, dat He met-iinmengingsver-
pliphtingen in haar toepassing geschonden
zijn: men Jieeft gesproken vam solidariteit,
men heeft overwinningen in Spanje buiteni
dat land als nationale overwinnjngep- ge
vierd. Zoo ontstond’ een gevali““
stand. Hieraan moet een eind^j
'c mpet geen aanflui-
«lorden. De Fransche regeering wil een
krachtige poging in het werk stellen om te
verkrijgen, dat He verpichtingen die men
- “angegaan heeft
«Jjht Worden genojnen, zoodat het respect
het bèrrit'örlujn
