Beurs van Amsterdam.
BINNENLAND.
Tijdelijke opschorting
vaccinatiedwang.
Opnieuw voor twee jaar
Er komt een staatscommissie.
Ingediend is een wetsontwerp houden
de verlenging van den geldigheidsduur
van tijdelijke bepalingen betrefiende de
vaccinatie.
De aanleiding tot de na 1928 steeds her
haalde. opschorting van den vroeger be-
s,taanden indirecten vaccinatieplicht mag
geacht worden bekend te zijn.
Met zijp ambtsvoorganger is de minis
ter van oordeel, dat het principieel aan
de orde stellen van het vaccinatiepro
bleem noodzakelijk is. Hij meent intus-
schen, dat- hiermede- een aanvang moet
worden gemaakt door de instelling van
een staatscommissie, aan welke wordt
opgedragen te onderzoeken
1. of het wenschelijk is de bestaande
bepalingen betreffende den vaccinatie
plicht, waarvan de werking is opgeschort,
hetzij terstond, hetzij geleidelijk weder
in werking te doen treden, en, zoo deze
vraag ontkennend wordt beantwoord,
2. of het wenschelijk is deze bepalingen
te doen vervallen, zonder dat tot eenige
nieuwe regeling van de vaccinatie wordt
overgegaan, dan wel
3. of het wensphelijk is ten aanzien van
de vaccinatie een nieuwe regeling te tref
fen, en, zoo ja, hoe zij behoort te luiden.
In verband met het vorenstaande acht
jde minister van Sociale Zaken het nood
zakelijk een opschorting van de bepalin-
,en 'der besmettelijke Ziektewet betref-
nde de vaccinatie voor den duur van.
twee jaren voor te stellen.
Collectieve arbeidsovereenkomsten
voor. industrieele bedrijfstakken.
Commissie ingesteld voor uitbren
gen van advies.
De voorzitter van den" Hoogen Raad
van Arbeid heeft een commissie inge
steld, welke tot taak zal hebben het uit
brengen van advies op grond van de ar
tikelen 4, 6, 7 en 8 van de wet op het
algemeen verbindend en onverbindend
verklaren van bepalingen van collectieve
arbeidsovereenkomsten, voorzoover die
overeenkomsten industrieele bedrijfstak
ken betreffen.
Tot voorzitter, leden en plaatsvervan
gende leden dier commissie zijn be
noemd Jh
Leden eiflplaatsvervangende leden: S.
de la Bella Jr. (N.V.V.); H. B. Berghuys
(N.C V.)prof. dr. H. W. C. Bordewijk,
mr. L. Broekhuysen (Verbond van Ned.
Werkgevers): A. C. de Bruyn (R.K.W.V.);
mr. L. A. Donker, mr. A. M. Engels (dep.
van Economische Zaken)dr. iï\ A. H.
W. Hacke (plvv. ir. N. C. Winkel)mr.
A. Hoekema (plvv. mr. W. Noordwijk)
(Chr. Werkg. Ver.)prof. nir. A. C. Jose-
phus Jitta, dr. L. G. Kortenhorst (Alg.
R.K. Werkg*. Ver.)A. Mastenbroek (dep.
vap Sociale Zaken)mr. A, J. R. Mau-
rftfc (Centraal Overleg)'A. Stapelkamp
CC.NAM en'prof. dr. J: A. Verdart.
Het ligt in de bedoeling om, evenals
bij de bestaande commissie van advies,
als bedoeld bij art. 8 der Bedrijfsraden-
wet is geschied, indien een advies moet
worden uitgebracht betreffende collec
tieve arbeidsovereenkomsten uit den
mi(|denstand of uit den landbouw, daar
toe commissies van gewijzigde samenstel
ling te benoemen
De bouw van de sluis in de
Nieuwe Meer.
Belangrijke verbetering in de bin-
nenscheepvaartverbinding met
Amsterdam. Naar het einde
van de Overtoomsche schutslui»-
Dezer dagen zal het eerste gedeelte
worden aanbesteed van het werk voor
den bouw van een sluis in de Nieuwe
|tfeer bij de Schinkel, en daarmee komt
dan tevens het begin van het einde aan
de jarenlange lijc&nsgeschiedenis van de
Overtoomsche schutsluis, het obstakel,
dat in den loop der jaren een waar
schrikbeeld is gaan vormen voor de bin
nenscheepvaart op Amsterdam.
Het werk, waarmee men thans op ver
schillende plaatsen tegelijk is brgonnen,
aangezien het uit een geheel complex
van voorzieningen Üfestaat, beteekent dan
ook niet alleen voor- Amsterdam het ein
delijk tot stand komen van een goede
verbinding tusschen den Schinkel eener
zij ds en den Amstel en de havens ander
zijds, doch is Van belang voor de geheele
Nedeïlandsche binnenscheepvaart, om
dat het een groote verbetering zal bren
gen in de verbinding tusschen Amster
dam en Rotterdam. Vandaar ook dat het
Rijk en de provincie in de kosten teza
men 500.000 bijdragen, terwijl de ge
meente Amsterdam na langdurige onder
handelingen tot uitvoering kon besluiten
toen met het Werkfonds overeenstem
ming werd bereikt over de beschikbaar
stelling van een bedrag van 2,9 mil-
li'oen, op de gebruikelijke voorwaarden.
Bijkomende werkzaamheden.
De smalle Overtoomsche schutsluis in
de Slöterkade tegenover Overtoom en
Surinameplein, \yaar thans op drukke
dagen lange slierten schepen soms uren
liggen tö (vachten om geschut te worden,
om dan, na in het smalle vaarwater met
moeite a&nvaringen met tegenliggers te
hebben voorkomen, door de lange Kost-
vcrlorenvaart met haar dertien beweeg
bare bruggen waarvoor meestal gewacht
moet. Word^f alvorens zij geopend zijn,
moeizaam' langs een grooten omweg het
IJ en dé havens te bereiken, vormt de
noodzakelijke water keering tusschen de
op Amstellandsch peil liggende Amster-
damsche grachten en de op Rijnlandsch
peil liggende Schinkel en Nieuwe Meer,
die in open verbinding staan met de
Ringvaart bij Sloten.
Door de nieuwe sluis, die ten zuid
westen van het Stadion fcal komen\ordt
het gedeelte van den Schinkel
deze sluis en de Overtoomsche schutsluis
eveneens op Amstellandsch peil gebracht
en aangezien dit stuk Schinkel op het
oogenblik als boezemwater voor den pol
der Rijnland fungeert, zal in de toekomst
op een andere plaats Voor de ontwate
ring van dezen polder gezorgd moeten
worden, zooéat bij Halfweg een sterkere
bemaling noodig zai zijn. Voorts bevindt
zich in den Schinkel bij de Slöterkade
een waterinlaat, waardoor het water in
de slooten van den Sloterpolder via een
duiker, die onder den Sloterstraatweg
doorloopt, ververscht wordt. Aangezien
het hoogheemraadschap van Rijnland
vreest, dat de kwaliteit van het Schin
kelwater, zoodra dat in open verbinding
met het stadswater staat en niet meer
met de Nieuwe Meer, aanzienlijk achter-
uit gaat, heeft de gemeente Amsterdam
zich verplicht, een andere waterinlaat te
maken, en wel bij Sloten, tyt werk is
vrwel voltooid, zoodat de slooten in den
Sloterpolder voortaan met water uit de
Ringvaart gevoed kunnen worden.
Om denzelfden reden zal ook de oe-
staande zweminrichting in den Schinkel
moeten verdwijnen en vervangen worden
door een nieuw zwembad aan den Am-
stelveenscheweg, ten zuiden van de nieu
we sluis
De nieuwe sluis-
De sluis zal gebouwd worden in de
eenigszins uitstekende strook grond aan
den westelijken oever van de Nieuwe
Meer, dus aan den kant van het Jaag
pad, dat dezer dagen is omgelegd van
den oever af, om de uit te graven ter-
reinstrook vrij te krijgen. Re sluiskolk
wordt 120 meter lang en 12 meter breed
weerszijden wordt zij gesloten
uren, die 5 meter breed zullen
voetgangersert wielrijders
:elijk overheen kunnen. Over
der toeide deuren loopt n.l. een voet
bad van 2 meter breedte en een
wielrijders van 3 meter breedte.
,ing tusschen Schinkel en Noeu-
zal dan voltooid worden door
die links van de plaats, waar
het zwembad bevindt, met
lar links en vervolgens weer
naar het sluisgedeelte loopt.
Aan dén Amstelveenscheweg, links
naast het pad, dat thans toegang tot het
■tt, begint een weg, die over
den spoorweg aansluit op den weg, die
over den afsluitdijk loopt, vanwaar twee
oprijwegen Viaar de sluisdeuren het mo
gelijk maken, over elk der beide .deuren,
in geval eenlervan geopend is, den over
kant te bereUken, waar men aansluiting
heeft op hel Jaagpad, dat tegen dien
tijd aanzienlijk verbeterd zal worden en
op den nog aan te leggen verbindingsweg
naar den Sloterstraatweg.
richten zich
tot Tweede Kamer.
De Algemeene Nederlandsche Vrouwe#.
Vredebond en de Nederlandsche afdee-
ling van den Internationalen Vrouwen
bond voor Vrede en'Vrijheid hebben het
volgende adres tot de Tweede Kamer ge
richt:
„De Algemeene Nederlandsche Vrou
wen Vredebond en de Internationale
Vrouwenbond voor Vrede en Vrijheid
(Nederlandsche afdeeling), erkennend,
dat de landsregeering zich in een moei
lijke positie bevindt ten gevolge van de
ongunstige en verwarde wereldtoestand,
meenen stelling te moeten nemen tegen
de ingediende defensie-voorstellen, om
dat deze in strijd zijn met haar overtui
ging, dat met geweld geen geweld ge
keerd kan worden,
zijn bovendien van oordeel, dat uiterst
waardevolle cultuur- en sociale belangen
niet in de verdrukking mogen komen
door uitgaven voor bewapening, welke
laatste in den grond vernietiging van
elke cultuur beteekent,
zijn van meening, dat de invoering
van den algemeenen dienstplicht, de ver
lenging van den diensttijd en de uitga
ven voor den aankoop van oorlogsmate
riaal niet de aangewezen middelen zijn
om een oorlog te voorkomen,
zouden zich, sprekende namens 12.500
Nederlandsche vrouwen en moeders bui-
tengewoo*»trotsch voelen op haar land,
wanneer uw hoog college niet vatbaar
bleek voor de algemeene angstpsychose
en niet meedeed aan den bewapenings
wedloop.
Contingenteering van veekoeken.
ingediend is een wetsontwerp tot re
geling van den invoer van veekoeken.
De beperking van den invoer van dit
artikel werd bij Kon. besluit van 23 Juli
1937 met ingang van l Augustus 1937 voor
het tijdvak van één jaar verlengd
In de vorige contingenteeringsperiode
heeft het een oogenblik er naar uit ge
zien, dat het geven van bescherming aan
de olie-industrie minder noodzakelijk zou
worden. Gedurende eenigen tijd toch
hebben de wereldprijzen van grondstof
fen, oliën en veekoeken zich op een zoo
danig niveau bewogen, dat het oliesla-
gersbedrijf ook zonder bescherming kon
werken. Sedertdien heeft de toestand
zich echter in ongunstigen zin gewijzigd,
zoodat voor het op gang houden van de
olie-industrie bescherming noodzakelijk
is. Onder deze omstandigheden heeft de
minister van Economische Zaken ge
meend de contingenteering wederom voor
een jaar ongewijzigd te moeten verlen
gen, hoezeer ook daaraan bezwaren, zoo
wel voor de verbruikers als voor den
handel, zijn verbonden.
WEERBERICHT.
Hoogste stand 775.7 te Boedapest.
Laagste stand 741.9 te Reykjavik.
Verwachting: Meest zwakke wind uit Oos-
t£Üjke richtingen, nevelig tot licht of half
bewolkt, waarschijnlijk droog weer, koude
nacht, overdag weinig verandering in tem
peratuur.
GEMENGDE BERICHTEN.
Vrachtauto met 16 paarden
omgekanteld.
Een ongeval, dat merkwaardig goed is
afgeloopen, is vanochtend in de vroegte
te Emmen gebeurd.
In verband met de groote paarden
markt te Zuidlaren was er een druk
autoverkeer in de richting Groningen.
Omstreeks zeven, uur naderde een groote
vrachtauto van de fa. Jansen en Zn, uit
Dedemsvaart, geladen met zestien paar
den, die toebehoorden aan landbouwers
uit de gemeente'Dalen en onderweg wa
ren naar genoemde paardenmarkt. In
den bocht aan het einde van de Wilhel-
minastraat te Emmen is de Gevende
lading in beweging gekomen met het ge
volg, dat de meer dan tien meter lange
wagen naar den kant van, den weg gleed,
en omkantelde. J
Doordat de chauffeur sterk remde,
was een groot deel van de vaart reeds
verloren. De paarden lagen in den om
gevallen wagen in een verwarde kluwen
van lichamen en pooten aoor elkaar. De
chauffeur, de heer JaVsen, en twee uit
Dalen afkomstige landbouwers, die in de
cabine zaten, bleven ongedeerd en kon
den onmiddellijk beginnen met het be
vrijden der dieren, waarbij zij spoedig
hulp kregen van passeerende boeren.
Het bleek dat vier paarden verwondin
gen hadden bekomen, waarschijnlijk een
doodelijk. De wagen werd zwaar bescha
digd. De politie stelt een onderzoek in.
Motorrijder bij botsing' gedood.
Duopassagier breekt een been.
Op den rijksstraatweg tusschen de
Hakkelaarsbrug en café „De Lepelaar",
onder de gemeente Muiden, is gisteren
avond om kwart voor negen een motor
fiets, welke in de richting van het Gooi
reed, in volle vaart tegen een van den
anderen kant komende personenauto ge
botst. Hierbij is de berijder, die zwaar
verminkt werd, vrijwel op slag gedood.
Het slachtoffer is de heer Wolter uit
Hilversum. Zijn 20-jarige stiefzoon, die
op de duo zat, brak een been en is naar
de Gerardus Majella Stichting te Bus-
sum vervoerd. Tijdens het transport daar
heen heeft hij het bewustzijn verloren. t
De auto werd ernstig beschadigd, doch
de inzittenden, een gezelschap, dat op
weg was van Gelderland naar de hooid- j
stad, bleven zonder letsel. De wagen is
door de politie in beslag genomen, even
als het vernielde motorrijwiel. Het onge-
luk schijnt te zijn gebeurd, doordat de
motorrijder op de linker weghelft heeft
gereden.
Groote smokkelaffake te Rotterdam
aan het licht j
Vijf smokkelaars liepen tegen de lamp.
De Rotterdamsche recherche heeft in
een garage in Jiet Westen van Rotter
dam een goeden slag geslagen. Bij een
daar ingesteld onderzoek ontdekte men
in een trailer ïüet minder dan 6C00 ge
smokkelde gloeilampen en 20.000 boekjes
gesmokkeld sigarettenpapier. Deze arti
kelen werden, evenals het voertuig, in
beslag genomen. Tegen vijf personen is
in verband met deze zaak proces-verbaal
opgemaakt.
Op vermoedeii, dat er zich smokkel
waar in de garage bevond, begaven de
rechercheurs zich de^vaarts. Zij troffen
er een Truck met trailer aan, welke er
in het geheel niet verdacht uitzag. De
acht meter lange trailer was geladen
met steenen Toen deze echter werden
weggehaald, vond men onder het plan
kier een laadbak waarin zesduizend
gloeilampen en ?0.000 boekjes sigaretten
papier waren verborgen, welke goederen
frauduleus uit België waren ingevoerd.
De chauffeur-eigenaar, de ól-jarige P.
J. B„ zijn 16-jarige knecht P C. W. en
de 46-jarige helper, J. C. de R., allen uit
Roosendaal, zijn naar het hoofdbureau
van politie overgebracht. Zij# hadden
truck en trailer juist in de garage ge
reden. Ambtenaren van de invoerrechten
en accijnzen Hebben proces-verbaal op
gemaakt.
Het nader onderzoek wees uit, dat de
smokkelwaar bestemd was voor een Rot-
terdamschen koopman, den 41-jarigen L.
H. R. Tevens werd de naam genoemd van
den 49-jarigen koopman J. H. B., beiden
zijn eveneens naar het hoofdbureau
overgebracht. Ook tegen hen is proces
verbaal opgemaakt.
Truck, trailer en smokkelwaar zijn in
beslag genomen.
Het is komen Vast te staan, dat de wa-
r gens ditmaal voör den zevenden keer de
grens zijn gepasseerd. zqnd«er dat de
douanen de smokkelwaar hebben opge
merkt.
Merkwaardige vangst in de
•v Noordzee.
Noorsche visscher haalt waardevolle
collectie aardewerk op.
Van een zeventlende-eeuwsch Ne
derlandse h schip afkomstig?
De Noorsche correspondent van de
Haagsche Crt. schrijft:
Een Noorsche visscher uit Rasvaag bij
Flekkifjord deed aan boord van zijn vis-
schersboot een merkwaardige vangst op
een diepte van Ongeveer 200 meter in de
Noordzee. Het bleek een collectie Hol-
landsch aardewerk te zijn.
Meer dan honderd voorwerpen werden
opgehaald, hoewel veel was gebroken
toem men de vangst uit het water binnen
boord moest halen. Het aardewerk be
stond uit soepterrine's, kopjes en scho
tels van verschillende soorten. Er waren
ook kleinere voorwerpen bij. Alles was
met de hand geschilderd, blauw-grijs met
vogel-versieringen, huizen en landschap
pen. Een vlschschotel had een gewicht
van 3.5 kg. en enkele andere schotels
hadden een gewicht van 6 kg. Er waren
vier serviezen bij met nummers er op, en
enkele voorwerpen waren gemerkt met
een kruis, dat het waarmerk van de fa
briek in Nederland zou moetep zijn. On
der de pottenbakkerswaren bevond zich
een kom van 8 kg., waarvan het deksel
alleen al 3 kg. weegt. Deskundigen mee
nen, dat de collectie ongeveer 200 Jaar
oud is. Ze is waarschijnlijk afkomstig
van een Nederlandsch schip of van een
vreemd schip, dat uit Nederland kwam.
Het schip zou schipbreuk hebben geleden
en gezonfeen zijn. De romp van het schTji
moet in den loop der tijden vergaan zijn
en alleen de bodem zou zijn overgebleven.
Maar in de annalen van de geschiedenis
is niets te vinden over een schipbreuk,
die op die plek plaats gehad zou hebben,
zoodat men aanneemt, dat de collectie
lardewerk langer dan honderd jaren op
den zeebodem heeft gelegen.
De collectie is zeer waardevol en vele
musea in Noorwegen en particuliere ver
zamelaars hebben reeds getracht om
voorwerpen uit de collectie aan te koo-
pen.
i Advertentie-colporteur aangehouden.
Een advertentie-colporteur heeft te
Barneveld eenige winkeliers weten te be
wegen hem opdrachten te verschaffen,
voor het plaatsen van advertenties in
gidsen, welke nooit werden uitgegeven.
De advertenties zijn door de winkeliers
vooruit betaald, zoodat de man zich aan
oplichting schuldig maakte.
Thans is de advertentie-colporteur M
W. uit Amersfoort, door de politie aan
gehouden, waarbij hij een volledige be
kentenis heeft afgelegd en bovendien
verklaarde zich ook op andere plaatsen
aan dezelfde feiten te hebben schuldig
gemaakt
Ontslagen bankemployé gearresteerd.
Wegens verduisteringen op groote schaal.
1 Te Rotterdam is gearresteerd en in
verzekerde bewaring gesteld een eenige
jaren geleden reeds ontslagen sous-chef
van de Rotterdamsche Bankvereeniging
te Rotterdam, die zich gedurende den
laatsten tijd, dat hij ln functie was en
wel de laatste zes tot zeven jaar, schul
dig heeft gemaakt aan verduisteringen
op groote schaal ten nadeele van de Rot
terdamsche Bankvereeniging.
De fraude zou thans ontdekt zijn, om
dat de rekeningen van de Robaver en
het stadhuis niet overeenstemden. Het
betrof naar verluidt voorschotten aan
de gemeente.
SPORT EN WEDSTRIJDEN
VOETBAL.
Nagekomen G.V.B.-uitslagen.
3e klasse B: Moercapelle 2—Nieuwveen
3 5—1.
3e klasse C: Ouderkerk 2-Schoonho-
ven 4 niet o—lmaar 2—2.
Het voorloopig Ned. elftal.
Samenstelling der ploeg.
Het voorloopig Nederlandsch elftal, dat
Woensdagmiddag om twee uur op het
Sparta-terrein te Rotterdam zal spelen
tegen Bournemouth is als volgt samen
gesteld:
Doel: Halle (Ga Ahead)
Achter: Weber (A.G.O.V.V.), Calden-
hove (D.W.SJ.
Midden: Faauwe (Feljenbord), Ande-
rlessen (Ajax), Van Es ('t Gooi). In de
tweede helft zal Van Es vervangen wor
den door Van Gooi (Haarlem).
Voor: Wels (Unitas), De Bock (Bloe-
mendaal), Smit (Haarlem), Van Heel
(Feijenoord), Bergman (Blauw-Wlt).
De samenstelling van het Zwaluwen
elftal en van het B-elftal, welke elftallen
Woensdagavond acht uur in het Utrecht-
sche stadion te Utrecht tegen elkaar spe
len, luidt als volgt:
Zwaluwen elftal:
Doel: Dijkstra, ZFC.
Achter: Pots, GRC, Van der Linden,
NAC.
Midden: Pellikaan, Longa, Wallaart,
PSV, Lools, Ajax. j
Voor: Van Walsum, RFC, Timmerman, i
EDO, Ten Duys, Enschedé, Drouwen, PSV j
Ooms, DWV.
Nederlandsch B-elftal:
Doel: Van Male, Feijenoord.
Achter: Wilders, Blauw-Wit, Punt, DFC
Midden: Bonsema, GVAV, Kuppen,
Feijenoord, Bool, HVV.
Voor: Winthorst, 't Gooi, Vente, Feijen
oord, v. Dijk, NAC, Heetjans, Tubantia,
Mijnders, DFC
Tusveld speelt midvoor.
Naar wij nader vernemen zijn er in
het voorloopig Nederlandsch elftal, dat
morgen op het Sparta-terrein te Rotter
dam een oefenwedstrijd zal spelen tegen
de Engelsche derde divisieclub Bourne
mouth and Boscombe Athletic, eenige
ingrijpende veranderingen noodzakelijk
geworden in verband met de verwondin
gen, welke de Feijenoord-spelers Puck
van Heel en Bas Paauwe tijdens den
Zondag gespeelden competitiewedstrijd
hebben opgeloopen, waardoor zij morgen
niet zullen kunnen meespelen
De keuze-commissie van den K.N.V.B.
heeft thans besloten Smit vafi de mid
denvoorplaats naar de llnksbinnenplaats
te laten verhuizen, terwijl de nu open
gevallen midvoorplaats zal worden bezet
door den Heracles-speler Tusveud. Op de
rechtshalfplaats' zal Bas Paauwe vervan
gen worden door den Longa-man Pelli
kaan, die in het Zwaluweaielftal, dat
morgenavond te Utrecht tegen het voor
loopig Nederlandsch B-elftal zal uitko
men, stond opgesteld. Voor hem zal nu
de Haarlem-speler De la Mar de rechts
halfplaats in het Zwaluwen-elftal in-
Nederland—Frankrijk.
Het Fransche elftal.
Het Fransche elftal is voor den. wed
strijd tegen Nederland op 31 October a.s.
in het Olympisch stadion te Amsterdam
als volgt samengesteld:
Doel Dl Lorto (Sochaux)
Achter: Cazenave (Sochaux) en Matt
ier (Sochaux).
Midden: Bourbotte (Fives), Fosset
(Metz) en Delfour (Roubaix).
Voor: Nicolas (Rouen), Heisserer (Stras
bourg), Courtois (Sochaux), Veinante
(R.C. Paris) en Langiller (C.A. Paris).
Reserves: Gonzales (Red Star), Bor
dier (Rennes), Pr adel (Reims), Lttaer
(Excelsior).
Dit elftal is bijna hetzelfde als hetwelk
op 10 October J.l. met 2—1 van Zwitser
land won Alleen speelt nu Fosset op de
spilplaats voor Desrousseaux, terwijl Ni
colas en Heisserer op den rechtervleugel
Keller en Beek hebben vervangen,
WINTERSPORT.
Den Haag als wintersportcentrum.
Naast kunstijsbaan nu ook een
kunst-ski-baan.
Opening 6 November a s.
De steeds toenemende belangstelling
voor de ski-sport is aanleiding geweest
voor verschillende reisvereenigingen om
ski-gymnastiek-cursussen te organisee-
ren. Ieder, die zijn wintervacantie in de
bergen doorbrengt, weet hoe noodig het
is de voor de ski-sport te gebruiken spie
ren te trainen, ten einde de eerste va-
cantiedagen niet door spierpijn en stijf
heid gehandicapt te wordem.
Deze ski-gymnastiekcursussen zijn dus
zekor nuttig voor de toekomstige skiërs
doch hét skiën zelf kan meh slechts be
oefenen op de oefenvelden in de te be
zoeken wintersportplaats. Dit is voor be
ginnelingen natuurlijk een groot bezwaar
Indien men nog nooit aan skiën gedaan
heeft, zal de beginneling zijn eerste win
tervacantie In hoofdzaak op de oefen-
velden moeten doorbrengen en zal het
maken van kleine tochtjes voor hem of
haar vrijwel uitgesloten zijn. Op verschil
lende wijze is reeds getracht aan dit
euvel tegemoet te komen. Zoo werden
door verschillende vereenigingen in de
duinen of op heuvels in de Veluwe oefe
ningen gehouden, die evenwel van het
werkelijke skiën nog zeer sterk afweken.
Inmiddels werden verschillende uitvin
dingen gedaan, waardoor het mogelijk
werd een kunst-skibaan te bouwen, die
de werkelijkheid benadert Op deze kunst
skibaan kunnen beginnelingen de ski
techniek zoodanig beoefenen, dat zij,
wanneer zij voor de eerste maal gaan
wintersporten, kunnen volstaan met
eenige dagen op de oefenvelden te oele
nen, waarna zij reeds aan kleinere toch
tjes kunnen deelnemen. Ook meergevor
derden en geoefenden bieden deze ski
banen groote voordeelen. Voordat men de
bergen intrekt kan men door op deze
banen te oefenen zich reeds zoodanig
trainen, dat bij aankomst in de gekozen
wintersportplaats onmiddellijk tot het
maken van tochten kan worden overge
gaan.
Op initiatief van de Pullman Club te
's-Gravenhage is tharfs opgericht de Ne
derlandsche Maatschappij tot Exploitatie
van Kunst-ski-banen
Deze maatschappij heeft voor het win
terseizoen het circus te Scheveningen ge
huurd en bouwt daar een installatie, één
ter lengte van 20 meter en één ter lengte
van 35 meter, waardoor twee ski-banen
worden gevormd, waarvan de kortere
meer speciaal voor beginnelingen en de
langere voor geoefenden zal worden ge
bruikt. De banen hebben een helling van
circa 22 graden en zijn bedekt met kunst
sneeuw. De ondergrond is van veerend
materiaal, zoodat het onvermijdelijk val
len pijnloos kan geschieden.
De opening dezer kunst-ski-baan zal
op 6 November a.s. op feestelijke wijze
plaats hebben
De maatschappij heeft het plan ook in
andere plaatsen in Nederland kunstski
banen te openen. De moeilijkheid is
evenwel geschikte gebouwen daarvoor te
vtnden, aangezien de minimum hoogte
15 meter en de minimum lengte 40 meter
moet zijn. De banen moeten in gebouwen
worden aangebracht, aangezien ons kli
maat zich niet voor openluchtbanen
leent.
I MARKTBERICHTEN.
Veemarkt Rotterdam.
19 Oct. Aanvoer in totaal 8180 stukr.
138 paarden, 5 veulens, 874 magere runde
ren, 5(58 vette runderen, 82 vette kalveren,
290 graskalveren, 804 nuchtere kalveren,
271 schapen en lammeren, 2 varkens, 146
bokken en geiten.
Pry zen per K.G.: Vette koeien 76—68—
.50—56; vette ossen 74—67—50—56; stieren
70—65—60; vette kalveren 100-90-75-
80; schapen 53—48—43; lammeren 69-59
—54; graskalveren 56—46; nuchtere kalve
ren 48—44—40; slachtpaarden 56—48-44.
Prijzen per stuk: Schapen 29- 26—22;
lammeren 20—17—15; nuchtere rlachtkal-
veren 12—9—6; nuchtere fok kalveren 20-
1816; slachtpaarden 250190--130; werk
paarden 325—250—200; hitten 280-200-
140; stieren 330—275—185; kalkoeien 260
—230—160; melkkoeien 266-235—170;
vaarskoeien 190—160—125; vaarzen 180-
185—105; pinken 1^5—115—95; graskalve
ren 60—40—20; h-.kken en geiten UöO~
7.50—4.
VeHfc koeien en ossen aanvoer iets pra
ter. handel tamelijk, pry'zen als gisteren
prima koe 80, prima os 78; at re.' aa .vocr
per i g. handel vlot, goed prijshoudend; vet
te. halveren aanvoer als vorU? week,
s.c-DJvr.d, prijzen als gisteren, prima ktw
110; schapen en lammeren aanvoer gewoon,
handel mhtig, prijzen als gisteren; nuchtere
slacht- en fokkalveren aanvoer gelijk vo
rige week, handel tamelijk, prijzen lag^r.
paarden aanvoer onveranderd, handel kam
prjjzen als vorige week; kalf- en melkkoeie
aanvoer grooter, handel kalm, prijzen voo-
al niet hooger als vorige week; vaarskoeien
aanvoer iets ruimer, handel matig, prljse"
iets hooger; vaarzen en pinken aanvoer g
woon, handel stroef, prijzen iets hooger,
graskalveren aanvoer korter, handel 1t
prijzen met moeite te handhaven; bow
en geiten aanvoer korter, handel stug, P 0
zen Iets lager.
Kaasmarkt Bodegraven.
19 Oct. Aanvoer 280 partijen mct r*'
12870 stuks, 175,880 K.G. Prijren: le.
met r.m. 80-31, idem 2e kW. «-»■
zware tot 84. Handel matig.
STADSNIEUWS.
GOUDA, 10 October 1937.
Hinderwet.
doefl te we
ten dat zij vergunminlg hebben verleend aan
M. J. Buisman, en zijn rechtverkrijgenden
tot het oprichten van een autolasscherij en
-kloppery en een spuitinrichting en het
hebben daarin van 1 electromotor van 1%
P.K., in het perceel plaatselijk gemerkt
Gouwe no. 140, kadastraal bekend gemeente
Goudla sectie B no. 2518, behoudens het
recht vart belanghebbendentot het instel
len van beroep binnen 14 dagen ,by H. M.
de Koningin, ingevolge artikel 15 der Hin
derwet. Hij, die heit beroep inistelt, geeft
daarvan gelijktijdig kennis aan het gemeen
tebestuur en (bij deurwaardersexploot) aan
de(n) gene(n) aan wie de vergunning is
verleend.
N.V. Eerste Nederlandsche Maat
schappij voor Ziekenhuisverpleging.
Gunning bouw nieuw kantoorgebouw.
Het bouwen van een nieuw kantoorge
bouw voor rekening van de N.V. Eerste
Ned. My. voor Ziekenhuisverpleging (M.V.
Z.) is opgedragen aan de N.V. Volkers
Bouwmaatschappij te Rotterdam voor de
som van 73.597.—.
Verkooping
notaris J. van Kranenburg.
Bij de gisteravond door notaris J. van
Kranenburg in „De Zalm" gehouden ver
kooping zijn koopers geworden:
van het pand Agatha Dekenstraat 2 de
N.V. Goudsche Huizen-Maatschappij voor
3000;
van het pand Raam 282 mej. C. de Ruy-
ter voor 1750*
van het pand Raam 200 met twee pak-
huisjes daarachter aan het Jacobserf de
heer J. P. Flux voor 2925.
Aanbesteding.
Door de Genie is heden te 's-Gravenhage
aanbesteed het herstellen van den duiker
in den Schieweg by de militaire gebouwen
aan de Schie te Delft.
Laagste inschrijver was de heer A. den
Ouden te Gouda, voor 5555.—.
Zilveren jubileum.
De heer D. H. Cathel, wonende Willem
Tombergstraat 14, hoopt a.s. Vrydag 22 Oc
tober 25 jaar in de smederij van de N.V.
Koninklijke Stearine Kaarsenfabriek „Gou
da" werkzaam te zyn.
Kleine H.H. Wijdingen ontvangen.
Onze oud-stadgenoot frater Godefridüs
Looijaard, cisterciënsermonnik (trappisten),
heeft gisteren de kleine H.H. Wijdingen
ontvangen.
Botsing tusschen werkwillige en staker,
In den Graaf Flori»weg hebben gistei-
middag twee werkwilligen en een staker,
die by het nu al eenige maanden durende
conflict in de bedrijven van twee heiers-
firma's betrokken zyn, tü'dens het naar huis
gaan van de arbeiders het met elkaar aan
den stok gekrrgen. Een der werkwilligen
ontving een klap, waarop hij met een drinik-
busje terugsloeg .Hierbij is een staker bloe
dend aan beide handen getroffen. Dr. Kroon-
djjk heeft op het politiebureau de wonden
bAhandeld. N5a het gebeurde, waarvan pro
ces-verbaal is opgemaakt, heeft de politie
met gebruikmaking van den gummistok de
andere aanwezigen verspreid.
Loop der bevolkinir
Gevestigd: H. Romyn, .dienstbode.
Tan 's-Gravenhage, Hildeibrandtstr. 123,
naar W. Tombergstr. 32; J. J. Bo'h, verpl
van 's-Gravenhage, Fred. Hendriklann 1,
"aar B. Martenissingel 16; W. Koster, van
Haastrecht, Wijk D no. 35, naar TJsselldati
171; M. A. Green geb. Schrijver, van Kaal
te, Zwolschestr A 547, naar H. Schiel. Z»e
5; M. IJsselstijn, typograaf, van
Utrecht, Ant. Matthaensl. 62bis, naar Gr
Jacobastr. 29; W. P. Denvmenie, dir. N.V.
JW» Lekkerkerk, Voorstraat 102 naar Cra
bethstr. 34; J. Wichers, monteur, van Do»
ttofchem, Hofstraat 13, naar Krugerlaan 2:
C. Bijl de Vroe, van Haarlemmermeer
Kruisweg 945* naar Oosthaven 40; .T. A H
M- Tuünman, reiziger, varvHilversum, Re
9traat 'K naar Sophiastr. 13; F. C..War
JJK, waterb.opz., van O. en W. Souburg
Ihjlcatr. 67, naar Kievitstr. 26: A. A Vel
laborant, van Almelo, Adastraat 38
"«fir St. Josephstr. 102; G. Zuidema, h. i. d
van Winschoten, Torenfctr. 35 naa>
Oosthaven 31; h. A. J. Draper, winkelbed.
21 N«mesren, Molemtr. 63, naar Winter-
Jj! 1; N. den, Uijl. bl emenkeopmanvan
addinxveen, Henegouwerweg 105, naar
212, A. M. Schouten, van Reewijk,
fr™™1* 8 naar Raam 212; H. b.
pri!rPTllul!t-" kinderjuffr., van Amsterdam,
78hs., naar L. Tiemteweg 9; W.
Blokland, electriciën, van Rotterdam, N
j 'r. 17, naar L. TlendeweK 71; H. de
°nk geb, de Krieger. van Polsbroek no. 80,
Mr v. d. Palmatr. 99; A. C. Schoonen re-
«leuse.'van Ondenbosch ,A 368 naar Weat-
J?n 26l B- Willems, kellner, van 'a-Gra-
Ji. G,ev- Deynootweg 28, naar Markt
iJ A' Al!"b»n'. t**®!™., van Boe-
P. Zijde 62, naar Varkensmarkt 20; A.
A Vellebregt, aaa. lUandb.voorl.dienst, van
Se™m.r' B°W«vee„8cheweg 48, „aar
u ena F' van der Ree, bl. mels-
•tm^1 HamweK A naar Heeren-
MO; A. Blom, van Reuwijk, Dorp
D 19, naar Westhaven 2»; S. Faase, loodg.
von Reeuwijk, Reawal D 105, naar West-
haven 28; G. v, d. Graaf, dienstbode, van
Rotterdam, Diergaardelaan 74B, naar Cra-
bethstr. 34; A. P. M. Verkuil, carr.maker,
van Roosendaal c.a., Gildenbondstr. 26, naar
Vondelstr. 10; N. Straver, smid. van
Utrecht, L. v. Nw. Guinea lOlbis, naar Hee-
renstr. 158; N. A. de Wilde, van Moordrecht
Kerklaan O 25, naar Oosthaven 27; G. C. L.
de Rijk, van Reeuwijk, Reewal D 82, naar
Komynsteeg 16; E. C. Endriks, dienstbode,
van Rotterdam,!Zwaanshals 20A, naar Burg.
Martenfestr. 10; D. W. Scholes, vol. zeep-
fabr., van Londen, naar Krugerlaan 58; P.
Verhoeff, dienstbode, van Alphen a. d. Rijn,
Vinikebuurt 104, naar Heerenstr. 75; P. Sy-
ibrandy, straatmaker, van Utrecht, Bayelaan
35bisa, naar Koekoekstr. 54; M. Jongtma,
1.1. winkeljuffr., van Naarden, Rembrandt-
Jaan 62, naar Keizerstr. 81; W. J. Brou
wers, 1.1. bankw., van 's-Gravenhage, de la
Rieyweg 767, naar Winterdijk 5; J. A.
Sjouw, volont. G.MJ., van Rotterdam,
Mathenesserdyk 21b, naar Craibethstr. 46;
C. Buytelaar, van Moordrecht, Westbuurt
straat M 7b, naar Raam 209; C. J. Hoogen-
doorn, dienstbode, van) Haastrecht, Wyk C
no. 223 naar Kattemingel 82; M. L. Wage-
makers, religieuse, van Bussum, Iepenlaan
80, naar Gr. Fiorisweg 77; W. v. Daim,
grondw., van Moordrecht, Ringdijk C 62,
naar Varkenmarkt 8.
Vertrokken: G. J. F. Huinink, van
Fluw.singel 24, naar Lichtenvoorde, Molen
straat A 97; P. M. Endenburg, van R. van
Catsweg 67, naar Utrecht, Albert Neuhuys-
straat 7 lïy H. M. Rieger, van O. de Boom
pjes 53, naar Utrecht, Schoolstr. 9; F.
Klaassen, van Wydstraat 17, naar Oudewa
ter, IJsselveere A }00; J. C. de Vroom, van
aan boord naar Rotterdam, a. b., briefadres
Carnisselaan 88; H. J. Berghout, van Wes
terkade 44, naar Rotterdam, Kleynstr. 18A
W. den Hoed, van Kattensingel 44b, naar
Heemstede, Baohlaan 1; L. Schoonhoven,
van Bleekerssingel 71, naar Hillegersberg,
Montignyplein 4; L. Korsel, naar Molen-
werf 26, naar Reeuwyk, Platteweg* H 183;
J. W. Zielhorst, van Pretoriaplein 29, naar
Amsterdam, Reinwardtstr. 110; G. J. Ver
burg, van Moordr. Tiendeweg 7, naar Hou
ten U., Vlierweg H 85; D. Zweeris van
Tweede Kade 21, naar Uitgeest, Bergstraat;
W. G. de Vroom, van v. Stryenstr. 5, naar
'b Gravenhage, Laan 31; W. de Vroom, van
P. C. Eotbstr. 43, naaf Tilburg, Goirlesche-
veg 50; G. M. Goral, van Eerste Kade 45,
naar Utrecht, J. P. Ooenstr. 11; M. v. d.
Berg, viy Keizerstraat 54, naar Emmastad
(Curasao) a. b. s.s. „Rodas"; A. E. Troost,
van Tollensstr. 154 naar Jutphaas, Pr. Julia-
naweg 106; J. E. M. Jaspers, van v.
Stryenstraat 6, naar Sittard, Plakstr. 24;
J. E. Weel, van Oosthaven 69, naar Medem-
blik, Ged. Achterom 19; G. J. Specht, van
Raam 37e, nflar Rotterdam, Sint Mariastr.
6A; I.. F. Baumgartner, van Gouwe 6, naar
Amsterdam, le Const. Huygensstr. 43II; J.
van Strien, van Tuinstr. 40, naar Ledden,
Pasteurstr. 18A; J. A. Broer, van R. v. Cats- I
weg 84, naar Maartensdijk U., Prof. v.
Bemmelenlaan 30; A. A. G. Broer, van R.
v. Catsweg 34,n aar Waddinxveen, Dorps- i
straat 46; S. J. M. Bredie, van R. v. Cats
weg 54, naar Boskoop, Reyerskoop 347; H.
Spruiit, van Bockenbergstr. 110, naar Bata
via N.T., Hoofdkantoor K.P.M.; R. Walthie, j
van Pr. Hendrikstr. 82, naar Putten Gld., j
Pr. Hendrikweg 4; W. v. d. Heide, van Rei
gerstraat 42, naar Utrecht, Verl. Hoogra-
venscheweg 60; J. J. Poppelars, van Gr.
Fiorisweg 77, naar Eindhoven, Aalsterweg,
St. Jozef Ziekenhuis; H. de Wüde, van Vla-
mingstr. 81, naar Hilversum, Rigelstraat
120; J. Schep, van Bockenbergstr. 67, naar
Berkcl c.a., Kerkstraat 6; L. J. Polak, van
Karekietstr. 19, naar Velsen (Noord), Wfl-
1< er straatweg 251.
Twee jongens zonder kaartje op reis.
Met inbrekerswerktuigen bij zich.
Bij het controleeren van de biljetten in
een uit Den Haag gekomen trein, werden
gistermiddag twee jongens uit Den Haag,
vijftien en zeventien jaar oud, aangetroffen,
die geen kaartje hadden. Het tweetal werd
uit den trein gezet en aan de politie over
gegeven. Op het bureau bleek, dat een der
jongens in het bezit was van een stel in-
brekerswerktuigen. De jongste bekende, dat
het de bedoeling was door het land te trek
ken -en dan hier en daar in te breken. De
jongens zijn al meer met dp justitie in aan
raking geweest. De politie heeft ze voor
loopig vastgehouden.
Brug naar Graaf van Bloisstniaf
ingezakt.
Verbindingsijzel gebroken.
Hedenmiddag omstreeks half dne 's de
brug van den Graif Florisw.ig naar de
Graaf van Bloisstrait ingezakt. Na het pas-
seeren van een schuit, liet de brugwachter
de brug zakken, wat blykbaar te hard aan
kwam In elk geval ken het oude beestje er
niet tegen. Aan de zijde van de Graaf vni.
Bloisstraat brak een der verhindingsyzers
tusschen brug «n wal, caarop hot brugdek
scheef wegzakte. Daar dt walmuren een
schuinen stand hebben, kwam het dek schoor
te zitten. Het verbindin«i*s(jzer bleek geheel
verteerd te zyn. Voetgangers en fietsers
konden nog passeeren, het rjjverkeer moest
via d-' P. C. Bothstraat omrijden. Personeel
van Gemeentewerken haeft het brugdek om
hoog gebracht en gestempeld, waarna het
verkeer weer kon passeren. Het is echter
niet mogeljjjc de brug op te halen, zoodat
het scheepvaartverkeer, dat overigen i van
weinig beteekenis is, voorloopig is ge-
Bekroning OD Winnertentoonstelling,
in Den Haag.
Op de Zaterdag en Zondag te 's-Graven
hage gehouden twaalfde winnertentounstel-
üng van de Kynolog;enclub „De Hofstad",
waarop 919 honden waren ingezonden, werd
in de groep langharige Sint Bernhards de
'hond Bernd GUitsch van den heer AS. Steens-
ma te dezer stede meet dén kampioensprys
bekroond.
Haastig gebakerde chauffeur.
Op den Langen TPndeweg liep gistermid
dag een 12-jarige jongen uit de Adriaan
Vlackstraat met zijn fiets aan de rechter
hand. Uit een garage kwam een vrachtauco,
welks bestuurd; r halverwege de straat
stopte om den knaap te laten passeeren.
Voordat de jongen voorby was, reed de wa
gen door, met het gevolg, dat het achter
wiel van de fiets vernield werd. De politie
heeft tegen den chauffeur proces-v;rbaal
opgemaakt.
Door een vat getroffen.
Goed afgeloopen ongeluk.
Op de Zeugestraat is gistermiddag van
een vrachtauto, die gelost werd, een vat ge
vallen, juist op het moment, dat een 27-ja-
rige meubelmaker voorbij fietste. De man
kreeg hefc vat tegen het linkerbeen. Met
een lichte verwonding en een scheur in zijn
broekspyp kwam hy er goed af.
Burgerlijke Stand.
GEBOREN: 14 Oct.: Jan Karei, z. van
J. K. Lankhorst en L. Sterk, Pr. Hendrik
straat 32a. j
15 Oct.: Antihonius, z. van H. van Das se-
laar enl H. N. Verbruggen, W. Tomberg-
sraat 68. Sonja Maria, d. van G. A.
Heesen en G. Bloot, Gouwe 64.
17 October: Jan, z. van J. de Bruyni en
J. M. van Waas, Wijdepoort 18. Johanna
Carolina, d. van J. Hageman en W. C.
Steenwinkel, IJssellaan 120.
OVERLEDEN: 16 Oct.: Neeltje den Boer,
weduwe van K. G. Smidt, 77 j.
17 Oct.; Oatharina Markina Lissendorp,
geh. met J. Visser, 71 j.
BOSKOOP.
AGENDA
Thai ia-Theater „De
van de Wil-
Réunie-Bioscoop „De Banjospeler van de
Mississippi".
19 Oct. 8 uur Voorm. Kazerne. Cursus
Transportcolonne Roode Kruis.
19 en 20 Oct., Ons Huis. Tentoonstelling
Alg. Ned. Tyopgrafenbond.
20 Oct. 7% uur Veemarkt-Restaurant. Le
zing Ds. Elzenga voor de Chr. Vrouwen-
bond.
21 Oct., 8 uur. Chr. Geref. Kerk. Lezing ds.
H. Janssen ten bate van Comité tot Le
niging van stille armoede.
21 Öct. 8 uur Gebouw „Concordia": Na
tuurkundig Genootschap. Tweede Bio
logische Artisfilm, toegelicht door A.
F. J. Portielje.
22 Oct. 7 uur Markt. Paardenmarkt.
25 Oct. 7.30 uur „De &4m". Verkooping
notaris J. van Kranenburg.
27 Oct. Nieuwe Schouwburg: Propaganda-
avond „Daniël".
2 Nov. 9—4 uur Kamer van Koophandel.
Verkiezing leden der Kamer.
UIT BEN OMTREK.
HAASTRECHT.
Zangvogeltjes.
Zaterdagavond heeft het kinderkoor
„de Zangvogeltjes" ln de«roote zaal van
Concordia de eerste uitvoering in dit sei
zoen gegeven. De opkomst van het pu
bliek was helaas vrij matig, doch de aan
wezigen hebben zich goed geamuseerd.
De operette was goed ingestudeerd en
verliep vlot, terwijl de uitvoering van de
overige zangnummertjes door de jeug-
I dige executanten te loven viel. Over het
geheel was het een aardige avond, die
i ccn beter bezoek verdiende. Na afloop
i volgde een gezellig bal.
Nog goed afgeloopen.
Bij het gereedmaken van het tooneel
l voor de kinderzanguitvoering bevond de
exploitant van Concordia, de heer T. D.
Both alhier, zich achter het tooneel,
I waar zich een luik bevindt, dat toegang
geeft tot de brandstoffenbergplaats. Dit
luik stond open, hetgeen den heer Both
ontging, met gevolg dat hij pardoes om
laag viel; daarbij kreeg hij diverse bloed
uitstortingen en ontvellingen. Hoewel hij
vrij veel pijn leed, bleek de heer B. bij
onderzoek geen lichaamsdeelen te heb
ben gebroken, zoodat de tuimeling nog
vrij goed is afgeloopen
Nutsvergadering.
Dinsdag 26 October a.s., nam. 7.30 uur,
vergadert het Departement Haastrecht
der Mij. tot Nutvan 't Algemeen.
De agenda vermeldt behandeling van
diverse begrootingen en rekeningen; aan
de beurt van aftreding is als bestuurslid
de heer G. B. Gabry, en als mede-direc
teur der spaarbank de heer notaris K.
Zeevat.
NIEUWERKERK A.D. IJSSEL.
eeft ten gemeente
huize de bouwkundige P. Valkenburg, voor
rekening van het gemeeinitebestuur aanbe
steed het bouwen van een transformatoren-
huisje aan den 's-Gravenweg. Ingeschreven
werd als volgt: J. de Joode, Moordrecht
1642; A. Zwijnenlburg, Lekkerkerk 1685;
T. Terlouw, Nieuiwerkerk a. d. IJssel 1660,
H. dé Jong, Ouderkerk a. d. IJssel 1697;
Gebr. Kaébergen, Gouderak 1676; C. Vonk,
Stolwyk 1728; J. C. de Wit, Nieuwerkerk
a. d. IJssel 1745; N. Smits, Waddinxveen
1750; D. de Graaf, Moercapelle 1786;
A. J. Vente, Zevenhuizen 1810. De gun-
Ged. Staten deze provincie hebber, hun
goedkeuring onthouden aan het besluit van
den Raad der gemeente Boskoop, d.d. 19
Juli j.l. tot nadere vaststelling van een ver-
ordeiing, regelende het verleenen van pen
sioen aan de wethouders der gemeente.
Kon. onderscheiding.
Bij Kon. besluit van 18 October 1937, is
toegekend de aan de Orde van Oranje-
Nssau verbonden eere-medaille, in goud,
aan mevr. M. Goemans-Vijverberg, voorheen
gemeente-vroedvrouw te Boskoop.
MOERCAPELLE.
Burgerlijke Stand.
GEBOREN: Styntje, d. van D. Tyte en
M. J. Groen. Adriana Maria en Maria
Adriana, dochters van A. van Dijk en M. J.
Blom.
ONDERTROUWD: A. Eskes, 25 j. en A.
M. Doop, 25 j. (te Oudewater).
WOERDEN.
Vee- en paardenmarkt
op 27 October a.s.
De jaarlyksche vee- en paardenmarkt zal
c'it jnar gehouden worden op Woensdag 27
Oct ber a.s.
RECHTZAKEN.
Meisje spoelde me/t sublimaat-oplossing.
Drogist door de rechtbank vrij-
gesproken.
Voor de rechtbank te 's-Gravenhage heeft
terechtgestaan de drogist A. P. M., die aan
een 24-jarig meisje sublimaat-pastilles had
verkocht, waarna het meisje tengevolge van
het spoelen met een oplossing daar/an is
overleden.
Den drogist was doou door schuld ten
laste gelegd.
De rechtbank deed hedenochtend uit
spraak en sprak hem vrij'.
RADIO-PROGRAMMA'S.
Woensdag 20 October.
Hilversum I, 1875 M. NORV-Uitzending,
6.30—7 Onderwijsfonds v. d. Scheepvaart:
8.— Schriftlezing, meditatie, gewijde mu
ziek (gr.); 8.30 Gramofoon; 9.30 Geluk-
wenschen; 9.45 Gramofoon; 10.30 Morgen^
dienst; 11.— Gramofoon; *11.15 Zang en
piano; 12.— Berichten; 12.15 Gramofoon;
12.30 Kwintetconcert en gramoofoni; 2.—
Gramofoon; 2.30' Voor jeugdige "postzegel
verzamelaars; 3.— Causerie „Een oude
kwestie, die niet veroudert"; 3.15 Gramo
foon; 3.46 Ohrist. Liederemhirtje en viool;
4.45 Felicitaties; Voor de kinderen;
5.45 Gramofoon; 6.— Land- en tuinbouw-
halfuur; 6.30 Causerieën over taallessen en
over het binnenaanvaringsreglement; 7.—
Berichten; 7.15 Declamatie en gramofoon,;
7.45 Reportage; 8.10 Berichten ANP, Her
haling SOS-Berichten; 8.20 Muzikale prijs
vraag; 9.05 Causerie „Bescherming der
burgenbevolking by luchtaanvallen"; 9.25
Vervolg prijsvraag; (Om 10.— Berichten
ANP); 10.30Gramofoon; 10.45 Gymnastiek
les; 11—12 Gramofoon; Hierna Schrift-
II, 301 M. VARA-Uitzending,
10—10.20 v.m. en 7.30—8 VPRO:
8.— Gramofoon; 9.30 Keukenpraatje;
10.— Morgenwijdrug; 10.20 Causerie over
rassentheorie (gr.opa) en gramofoon; 11.30
Causerie „De werklooze en de sociale ver-
zékering"; 12.— Gramofoon; 12.30 Orgel
spel; 1.151.45 Gramofoon; 2.Kniples;
2.30 Voor de vrouw; 3.— Voor de kinderen;
6j30 Gramofoon; 6.The Lucky Birds en
solist; 6.30 Gramofoon; 6.40 Causerie „Von
del en de gouden, eeuw"; 7.— Zang; 7.:30
Causerie ,De vraag om geloof"; 8 Her
haling SOS-Berichten; 8.03 Berichten AN
P, VARA-Varia; 8.15 The Ramblers; 8.45
Zang e norgel; 9.„Met de roomklapper
langs de deuren", reportage; 9.30 Gramo
foon; 10.— Berichten ANP; 10.05 VARA-
orkest en solist; 11.Causerie „Jeugd en
puberteit"; 11.20 Fantasia en orgelspel.
Droitwich 1500 M.:
11.05 Orgelspel; 11.35llrt$ö Gramofoon;
12.05 Het BBC-Northern-Ireland orkest en
solist; 1.05 He^ Coventry-orkest en solist;
1.602.20 Harry Engleman's kwintet en
solist; 3J50 Gramofoon; 4.05 Paedagogische
causerie; 4.20 Vesper; 5.10 Gramofoon; 5.20
Ernesto en) zijn Cubaansch orkest; 6.20 Be
richten!; 6.40 Landbouwpraatje; 7.— Zang;
7.20 „The Lilac Domino", operette; 8.35 B
BC-Symphonie-orkest; 9.30 Berichten; 9.50
Vervolg concert; 10.30 Declamatie; 10.50
Het Bridgewater kwintet; 11.36 Sydney
Kyte en zijn Band; 11.50—12.20 Jazzmu
ziek (gr.)*
Keule„ 456 M.:
5.50 H. Hagestedt's orkest; 7.50 Omroep
orkest; 11.20 Verzoékconcert; 12.35 Om roep-
kleinorkest, solisten en Stuttgarter Piano
trio; 1.36 Gevarieerd concert; 3.50 Omroep-
kleinorkest; 5.20 Gramofoon; 6.30 Omroep
orkest, Keulsch pianoduo, vocaal sextet, en
solist; 8J50 Cello en piano; 9.5011.20 Om-
roepkleinonkest en solist.
Brussel 322 en 4841 M.:
322 M.: 12.20 Gramofoon; 12.50 Omroep
orkest; 1.602.20 Gramofoon; 6.20 Salon-
orkest; 7.20 Zang; 820 Omroeporkest; 10.60
11.20 Gramofoon.
484 M.: 12.20 Gramofoon; 12.60 Omroap-
dansorkest; 1202.20 Gramofoon; 5.20 Or
gelspel; 6.Gramofoon; 6.35 Lejeune-
kwartet; 7.35 Gramofoon; 8.20 Zang en
voordracht; 9.06 Omroepsymphone-orkest;
10.3011.20 Gramofoon.
Deutschlandsender 1571 M.i
6.30 Het Keulsche Omroeporkest m.m.v.
solisten; 8.20 Nieuws uit Rusland; 8.35
Gramofoon; 9.20 Berichten; 9.50 Het Wein-
kauf-Trio; 10.05 Weerbericht; 10.20—11.20
E. Bnuschke's dansoikest.
LAATSTE BERICHTEN.
Finsch schip aan den grond gevaren.
VLüSStNGEN, 19 Oct. Het Finsche s.s.
„Dagmar", op reis van Gefle naar Rotter
dam, is vanmiddag op het Oosterzand naby
Goeree aan den grond gevaren. iHet is
eenigszins mistig. Sleepbooten zyn ter as
sistentie vertrokken. ,Het stoomschip meet
2149 ton.
Jean Batten te Batavia.
BATAVIA, 19 Oct. De kwart voor v(jf in
den middag kwam Jean Batten, de bekende
vliegster, die een recordpoging doet voor
den afstand Australië-Engeland, op het
vliegveld Tjililitan te Batavia aan.
De „Valk" naar Indië.
AMSTERDAM, 19 Oct. Vanmorgen te 7
uur is het K.L.M.-vliegtuig „Valk", gezag
voerder Duimelaar, van Schiphol naar Indië
vertrokken.
Aan boord bevinden zich drie passagiers:
een voor Karachi, een voor Calcutta en eén
voor Bangkok, terwyl onderweg nog acht
passagiers zullen instappen en wel twee
voor de route Athene-Alexandrië, twee Na-
pels-Jodphur, twee Alexandrië-Rangoon,
een Rangoon-Bangkok en een passagier
Rangoon-Penang. Voorts wordt vervoerd
64,350 K.G. goederen, 301,562 K.G. brief
post en 20,730 K.G. pakketpost.
Een nieuw geschenk
van den heer en mevrouw Philips.
EINDHOVEN, 19 Oct. De heer en mevr.
A. I«Philips-de Jongh hebben uit de expo
sitie, die de schilder F. A. Mooy in het
Stedelijk van Abbe-Museum te Eindhoven
heeft gehouden, aangekocht ihet doek „Oude
huizen" en dit. de gemeente Bimidhoven, ter
plaatsing in het Van Abbe-Museum aan
geboden.
WISSELKOERSEN.
18 Oct, 19 Oct.
Officieel.
Londen 8.96% 8.96%
Berlyn 72.64 72*66
Parijs 6.10% 6.12%
Brussel 30.49 30.49
Zwitserland 41.63 41.68
Kopenhagen 40.05 40.06
Stockholm 46.30 46.27%
Oslo t 45.07% 46.06
New-York 1.80% 1.80%
Ptaag 6.34 6.34
Milaan 736
Prolongatie Part. disc. Dag
geld Registermrken 36%, Crediet Siperr-
marken 14, Effectenuperrmarken 14, 'Reis
marken 60%, Bankpapier 39.
Algemeene reactie. Kalme handel.
Middenbeurs herstel. Amerika
belangrijk lager. Beleggingsmarkt
stil.
De heftige daling te New-York liet niet
na de Amsterdamsche Beurs op hoogst na-
deelige wyze te beïnvloeden. Zoowel op de
Amerikaansche als op de locale afdeeling
van de markt bewogen de koersen zich op
een sterk verlaagd peil en by de opening
kon de stemming dan ook bepaald flauw
worden genoemd. Van eenige opwinding
was echter geen sprake en de handel droeg
een kalm karakter en zooals den laatsten
tyd meer dan eens het geval is geweest
sproot de inzinking meer voort uit gebrek
aan kooplust dan aan overstelpend aanbod.
In navolging van Wallstreet kregen de
verschillende Amerikaansche fondsen zware
verliezen te boeken en vooral de staalaan-
deelen moesten het ontgelden. Over het ge.
'heel genomen werd omstreeks de omreke
ningskoersen gehandeld.
Op de locale markt werden Koninklijken
een twintigtal punten beneden het vorige
slot ingezet, doch daarna konden zy zich
uitstekend handhaven, zoodat zij onder
beurstyd vry stationnair bleven. De Ameri
kaansche petroleumaandeelen werden zon
der uitzondering lager genoteerd.
Industrieelen werden op beperkte voet
verhandeld. De Philipsaandeelen werden
een twintigtal procenten lager ingezet, lie
pen vervolgens nog iets verder naar bene
den, doch konden zich later op den middag
wat herstellen. Unilevers en A.K.U.'s kwa
men er evenmin zonder kleerscheuren af en
moesten zich een opoffering van eenige pun
ten getroosten.
Rubberaandeelen hadden algemeen van
aanbod te lyden. Amsterdam rubbers wis
ten zich na belangrijk lager te zyn ingezet
niet onaardig te redresseereni Voor de ver
schillende incouranten kwamen zonder uit
zondering lager noteeringen tot stand.
By' klein - omzetten hadden de suikerfond
sen een zwak voorkomen en H.V.A.'s bewo
gen zich aanvankelijk een góede vyf e*.
twintigtal punten beneden het slot van gis
teren, doch daarna trad e n krachtig her
stel in. Specifieke suikeraandeelen golden
meerendeels lager.
In scheepvaartpapieren ging niet veel om
doch de koersen kwamen over de geheele
linie beneden die van d n vorigen dag te
liggen. Verhoudingsgewijze werden door
deze fondsen tydens do middaguren slechts
kleine schommelingen meegemaakt.
Een uitzondering echter vormden de ta
bakken die hooger werden genoteerd, het
geen moest worden toegeschreven aan de
interim dividendaankondiging van de Se-
nembah My\ en de Deli Mij.
