W,
Beurs van Amsterdam.
t
BINNENLAND.
Amst^rdamsche Gemeenteraad.
Om het behoud van een chemisch
bedrijf vóór Amsterdam.
Een agendapunt, dat er weinig opval
lend uitzag, heeft in den Amsterdam-
schen gemeenteraad, hedenmiddag tot
een uitvoerig debat geleid. B. en W had
den voorgesteld een gedeelte van het
terrein van de voormalige gasfabriek
aan de Oosterringdijk met fabrieksge
bouw en retortenhuis i» verhuren aan
de chemische fabriek M. J. Lewenstein,
welke firma haar thans aan de Meeu
wenlaan in Amsterdam-Noord naar het
nieuwe terrein «wil overbrengen om ook
haar werkplaatsen in UtrecHt en Den
Haag hierheen te verplaatsen.
In eên gedeelte van de geboul/en, die
B. en W. thans voorstelden aan het che
mische bedrijf te verhuren, is echter ge
vestigd de stichting arbeidsinric|mngen
voor geestelijk onvolwaardigen, zoodaD
aan de voordracht een voorstel was ge
koppeld, om een oud schoolgebouw voor
deze stichting in te richten en de aan
de verhuizing der stichting verbonden
kosten voor reléening van de gemeente
te nenjen. -
De Raad onderschreef dit standpunt
ten slotte, al bleven vele leden van mee
ning, dat'de overeenkomst van de zijdp
van het gemeentebestuur veel te soepel
was ontworpen. j
Benoeming van een directeur der
gemeente- wa tc r leiding.
Zooi^s verwacht, kon worden ging de
bgioeming van een' directeur voor de
gemeente-waterleidingen evenmin- zon
der debat voorbij.
De heer Woudenberg (s.d.) constateer
de, dat een ondertoek had uitgewezen,
dat ir. Van Dijk geen ëhkele relatie met
%de N.SB had gehad, zoodat het niet
aartging, bezwaren tegen een benoeming
te ontleenen aan de politieke overtuiging
van de echtgenoot» jan een candidaat.
Hij bewonderde dan ook het beleid van
B. en W. ,niet.
De wethouder voor de Bedrijven, de
neer Rustige, antwoordde dat het onder
zoek van B. en W. naar de antecedenten
van ir. Van Dijty niets bezwarends had
opgeleverd. Het was een verzuim, dat ir.
Biemond niet eerder op de voordracht
was geplaatst. Er bestond groote kans dat
deze bekwame hoofdambtenaar voor de
gemeente Amsterdam verloren zou gaan
en het was van belang hem door aen
directeursbenoeming voor een zoo be
langrijk bedrijf als de waterleiding te
behouden. De wethouder doelde hijer
blijkbaar op het aanzoek, dat ir. BiemoiM
is gedaan difc een 'hoogleeraarschap,aan
de TechnisfBfc Hoogeschopl te Delft tv!
aanvaarden.
Nadat de discussie was gesloten werd
mat 12 van de 44 uitgebrachte stemmen.
Ir, Biemond benoemd.
Een commissie „Van Lidth de Jeude"
voor groepsvorming in het
i auto-loonvervoer.
De Bond van Bedrijfsautohouders in
Nederland (B.B.N.) "Tjaarvan de oud
minister jtejt Waterstal?, ir. M. C. E Bon-
gaerts, a^emeen voorzitter is, bereidt een
reorganisatie voor, ulelke bedoelt fiet vtefc
voer langs den weg ih ttieel Nederland
in „gfroepen" bijeen te brengen. Ook v^or
nijjt-ledbn van oen B.B.N. is de-deur ge
opend, doordat zij* voor één jaar «ich als
hospltant-lid kunnen aansluiten.
Voor de organisatie van de belangrijke
groep „loonvervoer" Js onlangs op initia
tief van den B.B.N. een geheel zelfstan
dige commissie ingesteld, waarvqp. de
oud-mtnlster van Wateiétaat, Jhc. ir. O.
C. A. van Lidth de Jeude, het vtabrzittèr-
schap heeft aanvaard en mr. J Tolen te
Amsterdam als secretaris optreedt. Het
loonvervoer ls voorloopig gesplitst &s
takken: lijnvervoer, wild- of ongerbgeld
vèrvoer, havenvefvoer,„stadsverk<^r, bij
zonder vervoeg en internationaal ver
voer. Voor elk dezer taken is.eln voor
loopig comité ing^èeld, dat om zoo e^n
groot mogelijk ert een. zoo gevarieerd mo
gelijk deel van hst loonvervoer achter
-zich te krijgeil, -bestaat uit fcersohen die
lift zijn vaij/den B.B.N., naast voorman,-.
re organisaties op hél ge
bied-het autovervoer zooals de
centraj^van organisaties voor' autobe-
roeparervoer cn ondernemers- die ge-
héel/bulten lederejÉfganisatie staan.
E«n betere orgdÉBs^e yan het geheele
loonvervoer fangs den weg ls vooraj ur
gent in verband met de plannen van de
regeering betr-de coördinatie van het
goederenvervcjA De regeering miste tot
nu toe bij de vborbereiding daarvan een
representatief orgaan 'voor het autover
voer.
Onder de objefctieve, uiterst deskundige
leidlrïg van jhr. ir. Van Lidth de Jeude
hoopt deze commissie een beroep te mo
gen doen op het vertrouwen van het ge
heele loonvervoer langs den wéé in Ne
derland en op zijn medewerking tot het
gestelde doel. t
Verruiming kalvei toewijzing 1988.
Verhöoging met 25.000 stuks.
Men deelt ons van bevoegde'zijde mede
dat de minister van Economische Zaken,
na ingewonnen advies van de drie cen
trals landbouworganisaties en van den
Algeiwee/ien Nüderlahdschen Zuivelbond
'E.N.Z.) Heeft bdsloten, voor hefc'jaaT
1038 de toewijzing van vaarskalveren met
25.000 stuks (te verhoogea en mitsdien*te
t brengen vai circa -350.000 op circa 375.000.
- In de bestaJtnde ossentoewijzing zal geei
wijziging worden gebracht.
Hierbij waad |n zooverre vap het boven
bedoelde 'advies 'afgeweken, "dat in plants
J van een verruiming van 10 ppt^, ^en yer,-
t hooging van rulni 7 pet. voldoende wer1
geacht.4
Bij het, nemen van deze beslissing is
rekening gehouden hiet de vleeschpositie,
zuivelpositie en de moeilijkheden, ge
rezen bij de uitvoering van de huidige
teeltregeling.
Vleeschpositie.
verdere inkrimping van den rundveesta
pel bij de tegenwoordige toewijzing zou
kunnen intreden. Gezien het nauwe ver
band tuB^phen de vleeschproductie en de
grootte van den totalen rundveestapel,
kon, althans voor de naaste toekomst, tot
eenlge verruiming van de kal vertoewij
zing-worden overgegaan, waardoor voor
komen werd, dat de rundvleeschproductie
ten opzichte van de behoefte te veel zal
dalen.
Bij het nemen van zijn beslissing heelt
de minister terdege overwogen, dat eeiv
verhooging der kalvertoe wijzing, het
risico van een prijsdaling met zich. mede
brengt. Hoewel de minister op 't stand
punt staat, dat de huidige slachtveeprij-
zen niet te hoog zijn, ls hij niettemin
tot verruimLng van de kalvertoewijzing
voor 1938 overgegaan, daar hij van oor-
'deel is, dat zonder deze verruiming de
rundvleeschproductie te klein zal worden
voor de binnenlandsche behoefte
Moeilijkheden bij de uitvoering der
huidige teeltregeling. Vele omstandighe
den, zooals de oprichting vah nieuwe be
drijven, het groote aantal klgine bedrij
ven, enz. maken, dat de toewijzing in
1938 zeer moeilijk uitvoerbaar zal zijn,
indiéïl de landbouwcrisisorganisaties niet
over'meer vaarskalveren zullen kunnen
beschikken. De bezwaren doen zich het
stérkst gevoelen in streken met veel
kleine bedrijven. Een eventueele ver
grooting van de ossentoewijzing komt
aan deze' bezwaren niet tegemoet.
^uivelpoSitie.
Intusschen kan een verhooging» van de
toewijzing van vaarskalveren, tengevolge
hebben, dat het aantal melkkoeien toe
neemt. De vraag kan worden gesteld, of
.het toewijzen van meer vaarskalveren
verantwoord kan worden geacht met het
oog op de zuivelpositie.
Hoewel niet kan worden gezegd, dat
de zuivelpositie van dien aard ls, dat de
toekomst met gerustheid kan worden
tegemoetgezien, kan foch een 'groote ver
betering worden geconstateerd. Deze
verbetering acht de minister van dien
aard, dat een gPootere toewijzing van
vaarskalveren ook uit het oogpunt van
de zuivelpositie- verantwoord Is. i
De mlnistej* ls mitsdien van meening,
dat de toestand op de zulvelmarkt geen
beletsel behoeft te zijn 'voor een verhoo
ging van de toewijzing met 25.T)0ü stuks,
welke verhooging, met hel» oog op de
vleeschpositie ert de bezwawl, welke aan
de^ntyoering der teeltregeling verbon
den eijn, noodzakelijk geacht moet wor-
den. De zuivelpositie is evenwef niet zoo
gunstig, dat tot een grootere verruiming
dan 25.00) stuks kan worden overgëgaan.
Aangezien de verhoudingen van de
rundvldfesch- en zuivelmttfkt voor een
verder» toekomst dan 1938 geenszins
voorsjlfld kunj^n worden ,zal de regeling
betreffehdb de toewijzing voor ossen pn'
yaarsk«fiveren voor 1939 te zijner tijd
nieuw onder de oogen moeten
gezien.
roepVleinoriowt8-60 Luitsoli; 1150 Om
roeporkest; 1.85 Gevarieerd concert; 2.20
Pianovoordracht; 8.20 Keulsch accordeon-
kwartet, SA-orkest, H. Hagestedt's orkest
en solisten; 6.25 Pianovoordracht; 6.30 Gra-
mofoon; 7.20 Gevarieerd programma9.50
12.20 Egon Kaiser's orkest en Walter
Raatzke's kwintet.
Brussel 322 ,en 484 M.:
322 M.: 12.20 Gramofooni; 12.50 Omroep-
dansorkest; 1.30 Salonorkest; 1.50 Gramo-
foon; 250 Kamermuziek; 3.20 Gramofoon;
4.20 Confcervatorium-orkest en solist; 6.36
Salonorkest; 7.20 Pianovoordracht; 850 Ca
baret; 9.20 Nationaal orkest gtn solisten;
10.30 Vervolg concert; lit— Omroepdans-
orkest; ll.35-pl2.20 Gramofoon.
484 M.: 12.20 Gramofoon; 12.60 Salon
orkest; 1.30 Om#epdansorkest; 1.50 Gra
mofoon; 3.20 Radiotoonleel; 4.20 Musette-
orkest; 4.36 Radiotooneel4.60 Gramofoon;
6.— Zang? 5.36 Kamermuziek; 6.85 Klein-
orkest; 7.36 Vioolvoordracht; 8.20 Militair
concert; 8,60 Reportage; 9.50 Vervolg coft-
cert; 10.30 Gramofoon; 11.2012.20 Om-
roepdansorkest.
Deutschlaiidsender 1571 M.i
6.30 Gevarieer dconcert; 8.20 Berichten,;
8.35 Romanoff Balalaika-orkest en solisten;
9.20 Berichten; 9.50 Trio-concert; 10.05
Weerberióht; 10.20-42.16 E. Kaiser's dans-
orkest en het Raatzke-kwimtet.,
SPORT EN WEDSTRIJDEN.
TOONE
IEL.
STADSNIEUWS.
VOETBAL.
Goudsche Voetbalbond.
De competitiestanden lulden momen
teel:
ie klasse.
tijdofl-
RADIOPROGRAMMA'S.
«aterdag 6 Novemtór>
Hilversum I, 1875 "m. KgO-Uitzending,
4—5 HIROi i
'89.15 em 10.— Gramofoon; /11.30 Gods
dienstig halfuur; 12.—' Berichten; 12.15
KBO-orlöest en gramofoonf; 2.Voor de
rijpere jeu&d; 2.30 Vervolg KRO-orkesfl
3.lünderunr; 4.— Causerie; 4.05 „Blin
den -als musici", causerie! 4'.26 Kinderkoor;
4.40 „Het prartiVhc nut van geleidehonden
voor, hlinden", causerie; 5,— Gramofoon
8.80 Espergnfonieuws5.45 De KRO-Melo-
disten en solist; 6.20 Journalistiek week-
Oudewater 1 1
7
5
1
1
11
26—13
1.57
Nieuwveen l
5
3
1
1
7
V 7—6
IA)
Nleuwerkerk l
7
4
0
3
8
21—15
i.l4
O.N.A. 3
7
4
0
3
8
27—25
1.J4
Moercapelle l
7
3
1
3
'7
1616
1.00
Gr.-Ammers 1
7
3
0
4
6
1513
0.86
Groeneweg l
7
3
0
4
6
21-t—27
0.86
Gouderak 2
6
2
1
3
5
11—18
0.83
Gou<|a 4
7
2
1
5
5
20—27
0.71
Bergambapht 1
6
l
1
4
3
0.50
Overgangsklasse.
Zwervers 2
7
6
0
1
12
19—5
1.71
G.S.V. 3
5
3
1
1
7
17—10
1.40
Dilettant 2
7
3
2
2
8
16—11
1.14
Stolwijk 1
7
3
1"
3
7
16—14
1.00
Haastrecht 2
,7
2
2
3
6
£-16
0.86
Lekkerkerk 2
6
2
1
3
5
1630
0.83
O.N.A. 4
5
l
2
2
4
9—13
080
Nieuwkoop 1
6
2
0
4
4.
815
0.67
Moordrecht 2
6
1
1
4
3
7—14
0.50
Waddinxveen f 6
kla
6
sse
1
A
ft 11
20-10
1.83
Olympla 3
5
4
0
1
8
2210
1.60
Woerden 2
6
4
0
2
8
19—18
1.33
Gouda 5
7
3
1
3
7
17—14
1.00
Oudewater 2
6
2
2
2
6
19—18
1.00
O.N.A. 5
7
3
0
4
6
16—15
0.86
Bosk. Boys 2
6
2
1
3
5
11—15
0.83
Voorwaarts 1
Stolwijk 2
6
7
0
3
7
5
0
6—11
6—27
0.83
0.00
k2e kla
>se
B.
Gouderak 3
7
5
2
0
12
25—12
1.71
Nleuwerkerk 2
6
3
3
0
9
187
L5Q
Schoonhoven 3
6
4
0
2
8
26—17
1.33
Lekkerkerk 3
7
3
2
2
8
20—18
1.14
Olympla 4
5
*2,
1
2
5
17—J5
1.00
Ouderkerk l\
6
2
2
e
6
1515
IflO
Dilettant 3
6
2
0
4
4
18—22
0.67
O.N.A. 6
16
1
0
5
2
10—22
0.33
Waddinxveen 3
1
0
2
12—33
0.29
O.S.V.
Nieuwveen 2
Bosk. Boys 3
Bodegraven 3
oNersicht; 8.46 Gramoiodh; 7.— Berichten; i °Quaa 6
7.ft Katholieke iïVU; 7.85 Actueele aether: 1
flitsen; 8.- Berichte* ANP, liededeelingen; Woerdftl
8.15 Overpeinzing met muzikale illustratie;
8.35 Graanofooti; 8:40 Bomt programma;
10.30 Berichten ANP; 10.40 Gramofoon;
10.50 i^ilmpraatje; 11.05-r-12 Gramofoon.
Hilversum II, 301 M. VARA-Uitzentfing,
101—10.20 v.m. en 7.30-8'VPROi
8.GramofooTrj 10.Morgenwijding;
10.20 Gramofoon eif gevarieerd programma
(gr.); 1V-1.49 Gramofoon; 2.Film-
praatje; 2.15 Zang en piajio; 2.45 Optreden -Groeneweg 3
Nieuwkoop 2
O.N.A. 7
Voorwaarts 2
Ammerstol 2
Moercapelle 2
Gouda 7
Zwervers 3
Nieuwveen 3
Nieuwe Schouw buig.
„Christian".
Roitterd. Hoistad Tooneel.
Huldiging van tien Voorzitter van de
Sociëteit „Ons Genoegen".
Het Rotterdamsch Hofstad Tooneel heeft
gisteravond in den Nieuwen Schouwburg ten
tooneele gebracht „Christian", een boeiend
en soms zeer geestig blijspel van den Frah-
sciien auteur Ivan Noé, in de vertaling van
Bèts lianucci Beckmam, met Adolphe Engers
die ook de regie verzorgde, in de titelrol.
(Christian is een droomer, een fantast,
een man zonder charme, in het dagelijksch
leven Leon Jourdain geifaamd, een ambte
naar op het Ministerie van Landbouw. Zijn
leven gaat voorbij zooals het ambtenaars
leven van zoovelen, en toch eigenlijk niet,
want deze Leon houdt er een bepaalde hob
by op na. Zoolang- hy getrouwd is, be
driegt hij Mevr. Jourdain eepmaal in de
maand. Dan neemt hij een dvond voor zich
zelf; hy zegt dat hij dan met collega's en
vrienden gaat dineeren, piaar inplaats daar
van gaat hy zijn avond doorbrengen in een
chique mondain restaurant. Zoodra hy zich
daar van hoed en jas heeft ontdaan, wordt
Leon Jourdain de charmeur en hartenver
overaar par excellence en brengt hy het een
of andere mooie vrouwtje dat zich in zyn
nabijheid bevindt, het hoofd op hol. Dan
heeft Leon afgedaan, en is het Christian die
veroveringen maakt. De liefde is echter
slechts kort van duur, want als de vrouw,
die hij voor zich tracht te winnen, toegeeft,
verdwijnt hij plotseling, om eerst na een
maand hetzelfde spelletje te spelen. Dat
duurt'totdat de kleine bekoorlijke Susanne
in zijn leven komt. Op haar maakt de man,
die eigenlijk niets heeft van een charmeur,
zoo'n indruk door de schoone woorden die
hy haar heeft toegefluisterd, dat zy' niet
rust voor zy hem teruggevonden Ijeeft.
Dan komt zy tot de voor haar ontstellende
ontdekking dat op dezen fantast niet te
bouwen valt.
Adolphe Engers speelde Christian met
veel overtuiging en maakte van deze zéér
moeilijke rol een zfeer bijzondere creatie.
De Susanne van Myra Ward was verrasaenu
goed. Het is een van de eerste groote rol
len van deze jeugdige actrice. Buitengewoon
amusant was Fie Carelsen als Mevrouw
Jourdain, die van deze wonderlijke uitstap
jes van haar echtgenoot geen idee had.
Mevr. Carelsen werd»ipet hartelijk applaus
begroet, een bewys dat men haar altyd
weer graag terugziet. Piet Rienks, Gerhard
Alexander en Hoogstra warefn de drie vrien
den van Susanne, 'die opeens, verdrongen
werdep door den zooveel ouderen Christian.
Henk van Buuren was een* correcte maitre
4'Hotel "Cecile Rach en Else Willart speel,
dèn hunTdeine rolletjes met veel charpie;
Joekie Broedelet was Gertrude, de by-de-
hande dienstbode van het gezin J^irdain.
De deqor^/aren buitengewoon j/erzorgd
GOUDA, 5 Nov. 1937.
Locomotief uit de rails geloopen
Ontsporing „p ongelegen punt, wa
treinenloop eenige uren geheel
in de war is geweest.
Misverstand de oorraal
Op het stationsemplacement ls gister
avond tijdens het rangeeren een losL"
locomotief met de beide voorwielen om
spoord, wat tot groote stagnatie tn dm
treinenloop op de drukke baanvakken
Den Haag en Rotterdam-Qouda-Btreehi
heeft geleld. Gedurende
uren is
de dienst volkomen in de war geweest
De locomotief, die het goede spoor ve?
liet, was no. 1775, een z.g. Hollander een
der kleinere types met lossen tender die
op de lijn Gouda—Rotterdam rijden De
machine had den stoptrein van 18 02 uit
Den Haag getrokken en bracht vervol
gens het treindeel naar een spoor aan
den anderen kant van het perron, waar
bij op het krulsspoor even voorbij den
overweg aan don Ridder van Catsweg ge
wisseld werd. Na het afstooten van de
wagons, reed de machine vervolgens los
vooruit weer door het kruisspoor met de
bedoeling over het spoor aan den stads-
kanit naar de draaischijf achteruit te
rijden.
Signalen verkeerd opgevat
Bij dit terugrijden is een misverstand
tusschen twee rangeerders ontstaan D>
rangeerder, die bij het treindeel dienst
deed, gaf, toen de wagens op het goede
spoor stonden, lichtsignalen aan oen
seinhuiswachter, dat deze de wissels kon
goedleggen. Zijn collega, die de machin»
begeleidde, welke na het optrekken ter
hoogte van de sigarenfabriek van de N.V.
Donker wachtte, dacht dat deze lichtsig
nalen voor hem bestemd en een teeken
waren, dat de machine kon teruggaan.
De locomotief reed daarop achteruit, ter
wijl het verbindingsspoor nog niet recht
lag, zoodat de locomotief weer op het
spoor naar den anderen kant kwam. De
seinhuiswachter, die niet beter wist of de
machine stond stil trouwens het wis-
selsignaal stond hog onveilig, 'zoodat de
locomotief ontijdig terugreed legde op
dat moment den wissel om, hetgeen Juist
tusschen de voorste assfbn van de loco-
mqjJef geschiedde. Daardoor volgden, de
twee voorwielen het rechte spoor, terwijl
de andere wielen op het krulsspoor reden
Dit leidde er toe, dat de voorwielen uit
de rails liepen. De seinhuiswachter kon
door d^n damp niet zleh, dat de machina
al achteruit kwam, want anders had hij
natuurljjk den wissel niet meer omge
legd, Maar in elk geval stond het wissel
signaal onveilig, zooda,t hqt te vroeg
terugrijden, de directe aanleiding was
Hoofdsporen versi%d.
De machine had een geringe vaart eiK
stond dadelijk stil Op zichzelf had de
ontsporing weinig te beteekenen Zij ge
schiedde échter op een zeer ongelegen
punt, daar rtai-Jsewush- spoor de verbln- -
ding vormt tusschen de hoofdsporen
Gouda—Utrecht en UtrechtGpuda. De
,^Blt 1 UUUUU-JJ UCUIll, Ctl Ul lCGIll-u.uuuu. wc
en talryke-publiek heeft zich i<jp0motief stond gedeeltelijk op 't spoor
uitstekend vermaakt en Me speler\warm Gouda—Utrecht en het achtergedeelte
toegejuicht. V v i bevond zich zoo dicht bij het spoor
"V -jf Utrecht—GouM dat ook dit versperd
Véor den aanvang An de .voorstelling, I was. Er kon *us noch een trein uit
toen het doek voor de eerdtks tnaal vaneen Utrecht binnenkomen, noch een trein
ging, is de heer A. J. IJ^gélstyn, de voor- n*ar Utrecht vertrefcfcpn en dit had v&-
zitter van de Sociëteit ^»Öns Genoegen", die strekkende gevolgen ten opzichte van d»n
zich temidden v'an de andere bestuursleden f
op het toonéel bevond, dat üjfeen mondain
De eerste trein uit Utrecht'na de ont-
restaur; waa herachap^o^"
ro—ir ï.oo
15—19\1.0Q
23—23 >63
11—13
12—18
1* n—14
«lorzitter, den heer JE, Steenama, hartelijk |?^trefn8i^ft<da^een^l?ui« gestaan!
toegesproken ter eere va^ het fe.t dat hf, ULQen „et mfm hem dlcht by de ïer.
25 Daren deel uitmaakt van het bestuur. \perrentfe locomotief oprijdetemarnade
het bestuur wefd den jubileeren- j passagiers konden uitstahn^^Bi via de
spoorbaan het station b^^J^Het was
3e klasse Br-
5 6".0 OU
32—1
A 265
en pityiwc.t» wpi-icuei' ««jHueiieweg a
■3.15 Danples; 3.30 Gramy-' .^Moordrecht 3
foon; 4.30 ,iHet kind van de werklooze",
causerie; 4.60 Gramofoon; 6.4b Literaire
causerie; 6.Orgelspel; 6.30 Zeeuwschc
uitzentEng; 7.1 Fflmlainkl; 7.^0 Bijbelver
tellingen; 8'.*— Herhalnig BOS-Berichten
8.03 Berichten ANP, VARA-Varia; 8.1$ Ar-
beiders-Zangvereeniging ^Kunst en Strijd";
8.35 Toesprakk ,3°uw mee, k^lraad";
8.45 De Raniblers, de drie Mei o-Parodisten
en solisten; 9.25 .,AHes is eep weet", ge
sprek; 9.36 Orgelspel; 10.15 Vervolg -van
8.45; 11.— Berichten ANSP; 11.10 VARA-
Orkest en solisten; 11.4612 Gramofoon.
Droitwich 1500 M.:
11.20 GrainofooMr 12.06 BBC-Northern-
(orlcést; 12.50 Danéjuziek (<gr.); 1.20 Co-
moddre Grand Orkest; 2.25 Ténor en cel To;
3.06 Graimofoon; 3.50 Orgelspel; 4.20 BöQ-,
Schotsch-opkest; 6.Declamatie; 5.20 Roy
Fox en'zijn Band; 6.20* Berichten; 6.50 BB
C-orkest en soliste; 7.&0 Radiojouriiaa!
ÜjïfS Variété-programma; 9.20 Berichten;
Sr.iO^Amerikaansch nieuws; 9fit Vi«^dl en
cembalo; lQ^gO Wijntoogist-programma; 11.05
/jack Harris en zyn Band; 1L50 Berichten;
1212.20 Vervolg dansmuriek,
Rüüo-Parie 1648 M.i y
8.860 «in 10j36 Graitaofoon; 12.20
Pianovoohdracht12.35 Gevarieerd concert
eft'ijsang;"3.20,Pianovoordmc^it; 4.06 Zamg;
dito; 8.60 Sympbonie-concert; 11.20—
1.3P J. Bouillon-dansorfcest. I v,
Keulen 456 M.:
6.50 Ferdy Kauffmanin's orkest; 7.60" Om-.
G.S.V. 5
ON4
j Bergambacht 2 e
O tidewater B 5
Nleuwerkerk 3 4
Olympla 5 5
AmmersMl 3 6
Stolwijk 3 5
Gr.-Ammers2 6'
Ouderkerk 2, 6
Schoonhoven 4 7
Haastrëcht 3 4
twee verliespunl
2.00
1.75
49—12 1.71
28—5 1.40
14—12 1.20
10—30 0.83
14—40 0.71
13—22 0.57.
14^-36 0.57
0.00
a l (MV48 0.
1 29-A8 1.
Se klasse
in mindering
Sen voorzitter een Zilveren bToemenvaas
met inscriptie, gevuld met een schat van i
donkerroode rozeft aangeboden.
De heer IJsselstyn dankte d'Mi heer
Steensma voor,zyn vriendelyke woorJen en
wekte nog eens met nadruk op leden te
werven voor de J?bqieteit, die met zyn
SchouWburg en anderé ldkalen voor samen
komsten en byzondere gebeurtenissen een
•■^groote populariteit inr Gouda heeft.
i j i
De eerstvolgende tooneelavond zal, naar t
wij vernemen, plaats vinden op Woensdag
1 December. Op^yoetd zal worden door
,,U«t Masker" „George ^en Margaret", een
blijspel vati Gejard Savoy met Ko Arnoldi,
Magda Janssen, Helene Pimentel en Leo
de Hartogh bs.de hoofdrollen.
de bedoeling de treinen fTTe om 18.13 uit
Den Haag en onj 18.34 uit Rotterdam hier
aankomen en om 18.38 gekoppeld naar
Utrecht vertrekken, doch die nu niet
konden passeeren, naar D«yv Haag en
Rotterdam te laten terugrijden om de
passagiers van den wachtenden treln«t
Utrecht 4te vervoeren. Van de reizigirs
van den 'trein van 18.38 naar Utrecht was
inmlddéls een aantal per andere gelegen-
held vervoerd.
k Per auto vervoerd.
De stationschef, de heer C. Muuren,
die onmiddellijk na de ontsporing met
den onder-chef, den heer J. G. J» Biq-
n>ond, en den stationsstaf in het geweer
kwam om te regelen, wat geregeld kon
wordehT"fc4d ri l, dadelijk eenlge auto
bussen en alle gestatioriheerde taxi's ge
charterd jyri de reizigers naar Utrecht te
laten brEn|en.
Gelukkig kwaip er oAstreeks zeven uur
eenig licht lit "He duisternis, figuurlijk
dan, want dé mist b«iam elk uitzlch
Het /personeel van trafciig en van den
wist h&t drie kwartier na de ont-4
u- ij7.. j
De revanchematch Euive-^Yljechin.
De dertiende partij door Euwe gewonnen.
»Dé gisteravpiKt in ,fc#rasnapolsky"
j voortgezetffe-dertiende partij van d§ re- K-
1 ♦anchemrftcb tusschen Euwe gn Aljechin K sporing zoover te krijgen, dat de locomo-
1 is na 67 zetten door Emve1 gewonnen. tlef, zij het mat onfS^orde/r3>rwielen,
i De stand is thans: Aljechin punt, i kon vooruitrijdeW H^d^ir kwam
waarvan 5 winstpartijen; Euwe 5è -phHt, I het spoor Utrecht—QMk vrij. Da wach-
waarvan 3 winstpartijen. tende trein van 18.29/fcon nu optrekken.
De veertiende partij vangt Zaterdag kwam veeryg jfVnuten te laat blrw-
De
Taak van de Btreekcommissies.
SpeJyerb«termg hét hoofddoel.
onlangs in het Westen irigéstglde
a.p. té Zwdlle
le t^n.
kcoanmissiea^bedopld) om hm; technische
weric in den K.N.WBvJe onderst^unefl, heb-v
ben vergaderd voor het vaststellen van een
voorlpopig frrograrhma. V
Deze commissies in de vyf verschillende
roVon zullen haar werkzaamheden in vol
ledige samenwerking .met de clubbesturen
^errifhteh.
De taak Vap -de. streekcommiSsies is in
eerste instap^ het opsporen van jeugdige,
veelbelovend^ spelers en deze in eigen- 4m,-
geving óbder goede leiding te laten oefenen.
Dez"e oefeningen zy'n feitelijk bestemd voor
spelers, die in hun ïlubs geen Voldoendé ge
legenheid. hebben té trainen an dié dus op
deze manier de kans krygen l|un capacitei
ten op té 'woerên.
Het boófddoél van dit werk'iede spel-
verbetering in de streek.
De te houdeh vergaderingen zullen er toe
kunnen leiden, dat men alom èot een goed
begrip van deze plannen komt. De streek-
'commissies 'ztilleh dan gelegenheid hébbén
nadere inlichtingen te verstrekken, terwyl
®ij mailden anderen kant op de hoogte knn-
nen geraken met de meeningen van clubbe
stuurders en hun eventueele wenschen. Al
dus zal dit werk uiteind°lyk kunnen' strek
ken tot opvoering van het spelpeil in deh
K.N.V.B. S
Programma 14 November.
Op Zondag 14 November, derf dag van
en.MartinitOJym^ia, terrein Hermes-D.V.
Van het terugsturen van den voor
Utrecht bestemderf trein werd. afgezien.
Deze trein kon rfu na rangeeren over
verkeerd spoor vertrekken. Een uui; te
laaé ging hij uit bouda.
Zoolang'de ma'iphine niet lnjde ra'ls
stond, werd tusscnen Gouda en woerden
over enkel spoor gereden. Dit gif uiter
aard. belangrijke vertraging.
Treinen opgeheven-
Bovendien moesten verschillende trei
nen .uitvallen, omdat men deze, nu op>
het drukke baanvak maar ééh spoor vrij
was, niet vefwerkfen kon. Opgeheven zyn
de" treinen 316 en 640uR Utrecht enwo
en 637 naar Utrecht. Ook op de lijnen
A/o zonnar ,w a Gouda—Den Haag en Rotterdam en(Om-
,1»7«.T,S 1 TrS d7f I T™ 1 Bekeef,Mepen 'Am treinen niet. Volgf-
iikhel^te? Gouden OnafflanlK- de e-jnecdle alle met vee, vertraging
ïykneidsbeker, een inhaalprogramma rederK hebben de passagiers overgend-
vastgestrid. Het vermeld vobr de Goddsche men treinen waren hlerdqor dicht
elftallen de we^gden HiHinen—O.N.A. i b^üiet. De ÖüUsche nachttrein D 173 van
Rotterdam en Den Haag 1» over een an
dere route geleld.
Het statlonspersoneel was zooveel mo-
eelük de reizigers ten gerieve, maar de
treinenloop zat nu 'eenmaal In de knoop.
Het was eerst mogelijk die te ontwar
ren toen de locomotief in het goede spoor
stond. Omstreeks half negen had men
de machine opgevijzeld en In de rails ge
bracht en daarmede kwam ook het spoor
flouda—Utrecht vrij. De baan was niet
beschadigd en kon dus onmiddellijk, na
dat de machine, die evenmin schade had.
gas weggereden, worden gebruikt.
Toen men de beide sporen vrij had,
behoefden geen treinen meer te worden
opgeheven. Do vertragingen werden
langzamerhand minder. Omstreeks tien
uur was de dienst weer normaal.
De goederentreinen, die in de latere
avonduren loopen, konden vrijwel op tijd
rilden.
Schietwedstrijden
Rijz. Vrijw. Landstorm.
De prijswinnaars
Bjj de schietwedstrijden van het Lanrl-
stormverband Gouda" van den Bijzonderen
Vrjjwilligen Landstorm, waarvan in de Za
terdagmiddag in den Nieuwen Sohouwburg
de prijzen» zullen, worden uitgerekt, zyn
prijswinnaars geworden:
Kwangschutters: 1 D. v. d. Wolff, Bos
koop 99 pnt.; 2 J. P. v. d. Bree, Oudewater
94; 3 A A, Boot, Gouda 98; 4 J. Schreuder,
Waddinxveen 98; 5 D. C. v. Maanen, Lange
Ruige Weide 97; 6 M. A. de Jong Hz., Bos
koop 97; 7 R. L. Koelman-, Gouda 97; 8 A.
W. Kok, Gouda 97; 9 G. v. Veenendaal,
Rietveld 97; 10 B. Blotkamp, Gouda 96;
11 A. Ruygrok, Gouda 96; 12 G. Burger
Cr., Ouderkerk a. d. IJssel 96; 13. T. C.
Boot, Gouda 96; 14 W. Kelderhuis, Bos
koop 96; 15 M. Binnendijk, Gouda 96; 16 J.
v. A Schans, Gouda 95; 17 C. Kroon, Wad-
ditfcween 95; 18 A. de Jong, Waddinxve°n
95; 19 T. Radix, Gouda 95; 20 J. K. Groe-
neweg, Oudewater 94; 21 C. Vermeer, Ouder
kerk a d. IJssel 94; 22 N. v. Vliet, Waar
der 94; 23 W. v. d. Wind, Rietveld 94.
Scherpschutters; 1 J. v. Wéngerden, Bos
koop 981 pnt.; B. v. d. Wouden, Krimpen
a. d. Lek 98; 3 A. Hoegemdijk, Oudewater
98: 4 G. Mourik, Capelle a. d. TJssel 98;
5 G. W. Vaal, Oudewater 97; 6 J. H. v.
Velzen, Gouda 9?; 7 D. de Nooi, Waddinx
veen 97; 8 P. Speksnijder, Bergambacht 96;
9 A. W, Moesman, Oudewater 96; 10 C. No-
derWf, Gouda 96; U M. Frie, Gouda 96;
12 M. Both, Gouda 96; 13 C. J. de Lange.
Oudèwater 96; 14 K. Rietveld, Ouderkerk
a. d. IJssel 96; 45 H. de Jong, Gouda 96;
16 W. E. Koelman, Gouda 96; 17 J. de
Kn^, Gouda 96; 18 S. v. Loon, Capelle
a. d. IJssel 96; 19 F. P. Oomjms, Gouda 95;
20 Marée, Bergambacht 95; 21 Joh. de
Jong, Gouda 96; 22 J. v. Die, Gouda 95;
23 P. J. Dullaard, Zevenhulzen 95; 24 A.
Bar, Moercapelle 95; 25 D. Hrfvenaar, Bleis-
Wijk 94; 26 P. A. Boer, Gouda 94; 27 flpde
Groot, Krimpen a. d.T*k 94; 28 W. Oppe-
laar, Gouderak 94; 29 B. Markïis, Berken-
woude 94; 30 J. Verkade, Boskoop 93; 31 J.
Hojfebreg, Moercapelle 93; 32 A. v\Gemer-
den, Krimpen d. I.ek 93; 33 f. v.\ Wal,
Capelle a. d. IJssel 92; 34 J. v, Gils, Wad
dinxveen 92; 36 J. L. Deerenbérg, Schoon
hoven" 92; 36 W, de Jon®;,, Lekkerkehk 92;
31 J. Potuijt, Bfcs^nbacht 92; 88 S. Wob-
hes, Zwenhuy» 92]*>89 C. v. Arnhem,
Nieowj^B.k'a. d. IJssel f2, 40 P. Noomen,
Bergambacht 92; 41 J. L. v. E«k Jz„ Bos
koop 92; 42 J. Spruitemburg, éenthniaen 9f;
l C. Kwakemaak, Capelle a. d IJssel 91
44 L. Hooiwboom. Oudewater 91; 45 J. P.
L.
Bent-
Hoogendoorn, Moordrecht
M; 49 A. Knoop, MeorJrech, 91; 50 P.
opruitenburg, Benflmizem 91; 51 C. óf Krij
ter, Berkenwoude 9152 A. Vermeer,
a. d. Lelc 91; 53 M. P. Murck,
Schoonhoven 91; R. Sterken,burg, Ca-
telle*, d. IJssel 91; 55 S. Boot, Gouda 91;
«I. rattenhogaard. Boskoop 91; 58 A, van
Boopen, Zevenhuizen 91; 69 G. v. Breenen,
Hietoeld 91; 60 J, C. Blonk, Bosli^p 91;
A v. Dam, Bergambacht 91; P> Hen-
fak», Ouderkerk a. d. IJssel 91.
Schatters le klasse: 1 Joh. Graiveland,
94 pnt.,; 2 M. T. Hagen, Haast-
wt 94; 3 P. J. v. i. Burg, Mpordrecht 94;
<4. A. Koen, lekkerkerk 93; 5 P? Valken-
Nleuwerkerk a. d. IJssel 92; 6 TT. v
"*e,Bleumük9&; Th. H. Baars, Reeu-
TJ .il 8 P' <ÏTOOt' Nleuwerkerk a. d
,y N. Arends, Oudewater 91; 10 A.
«7%, Werkerk a- Usscl 9111 l
Sn Strecht "l 12 A" Blonk" Boe
90; 13 B. V. leeuwen, Gtouda 89; 14 A.
•Wer, Haastrecht 88; 15 A. M. Streef-
«jüeeuwükïg; W A- Bakker, Gouda 87;
JO. Heeringa, Waddinxveen 87; 18 A.
As., Capelle a,d. IJssel «7; 19 T. A.
-™t, Reeuwjjk 87; 20 C. Spek, Ouderkerk
«JWMj 21 J. L. Mlmpen, Gouda 87;
i SKdhar'r Gomia 86; 23 G. Maaewin-
tekkerkerk 86; 24 J. C. Hagen, Krim-
■•"4 ^Lek 86; 26 A. C. \}Wnend0k,
sZ» A
inner, "2e klasse; l p. j. SonWr, Oa-
Itü,' UeeelM pnt.; 2 N. w. Wijk,
let a k d" IJs?e' 95; 3 C. Vuük, Ouder-
d. Krimpen a. d. Lek 9146 1
Soere, Oudewater 91; 47 L. Hartman, Ben
huizen 91; 48 A. Hoogendoom, Moordred
1 UnL, BleiswÓ','
I tJS™6' Gwiderak 93; 7 C. Dekker,
II SckaTi 8 A v" d' W<ü'Gouda 92; 9 G.
iku. Geuda i 92; 10 W. J.
rTtaTv M; H Li Sprik,<6cMa
91;^3H"
I. 'Rauws, Gouda 90; 18 A.
9terk a. d. IJesel 80; 19 A.
94;
4 G. A. Koel
1 94; 6 P.
v. Meeteren, Gouderak 89; 20 A N, de Jong
Jz„ Beeuwük 89; 21 S. de Jong, Bleiswiik
89; 22 H. Smit, Bergambacht 89; 23 G. Dee-
len, Lekkerkerk 88; 24 W. Versluis, Wad
dinxveen 88; 26 P. Lamgerak, Bergambacht
88; 26 J„ G. M. Ultee, Waddinxveen 88; 17
W. NieuwelA, Gouda 88; 28 M. Lingen,
Oradh 87; 29 H. A. Zuidam, Gouda 87; 30
A. v. d. Heuvel, Gouda 87; 31 A. Quant,
Gouda 87; 32 P. v. d. Berg, Waddinxveen
86; 38 W. Vermeulen, Lange Ruige Weide
86; 34^1, Fokker, Boskoop 86.
Vrije baan; 1 J. H. Wawrink, Loenen o.
d. Vel. serie van 90; 2 B. Blotkamp, Gouda
90; 3 A. Ruijgrok, Gouda 90; 4 A. A. Boot,
Gouda 90; 5 J. Schreuder, Waddinxveen 90;
6 J. v. d. Schans, Gouda 90; 7 C. Horsman,
Ouderkerk a. d. IJssel 90; 8 C. Kroon, Wad
dinxveen 89; 9 A. de .Jong, Waddinxveen
89; 10 W. J. Adriaansz, Gouda 89; 11 L. A.
Boot, Gouda 88; 12 W. v. Helden, Moerca
pelle 88; 13 Joh. die Jong, Gouda 88; 14 D.
A. Ponsioen, Gouda 87; 15 W. d„ Jong, Lek
kerkerk 87; 16 G. Ruijgrok, Bleiaw«k 87.
Vaste baan: 1 J. v. d. Schans, Gonda serie
va,n89; 2 A. Ruijgrok, Gouda 88; 3 T. Radix
Gouda 88; 4 D, A. Ponsioen, Gbuda 88; 5 J.
de Groot, Krimpen a. d. Lek 87; 6 J. H.
Wansink, Loenani o. d. Veluwe«5; 7 A. W.
Kok, Gouda 84; 8 J. Westerhof, Gouda 84;
9 1. B. van Rliijr, Waddinxveen 81; 10 J.
A. Smit, Gouda 80.
Geluksbaan: 1 J. H. Wansink, loenen o.
d. Vel. serie van 298; 2 D. A. Ponsioen, Gou
da 298; 31 Joh. de Jong, Gouda 297; 4 b. A.
Boot, Gouda 296; 5 A. v. d. Wal, Gouda 295;
6 C. Kroon. Waddinxveen 294; 7 T, Radix,
Gouda 291; 8 M. G. v. Duijvendijk, Berg
ambacht 287 9 N. v. Wijk, Ouderkerk a. d.
IJssel 284; 10 J. Schep, Schoonhoven 282;
11 M, v. lEIswjjk, Bleiswjjk .282; 12 G. de
Deugd, Stolwijk 275;. 13 C, J. Rijnierse,
Lekkerkerk 270; 14 »A. v. Dorp. Bleiswijk
270; 15 J. Noordasn, liieiswijk 269; 16 J.
Westerhof, Gouda 269; 17 J. Spruitenhurg,
Benthuizen 268; 18 JU. P. Blok, Gouda 268;
19 J. C. Blpnk, Jwskoop 265 20 A. Bac,
Moercapelle 262. 1.
KorpswedstrM: 1 Gouda I 242 pnt.;
2 Oudewmer 239; 3 Waddinxveen 237; 4
Boskoop 235.
Bij geljjik aantal punten besliste loting, bij
gelijk aantal series de steunserlesQ
Tweede Gemeente-avond
Rem. Geref. Gemeente.
Blauwe Kruis.
Woensdagavond had in ,,'t Blauwe Kruis"
aan de Westhaven do' tweede Gemeente-
avond plaats van de Rem. Geref. Gemeente.
Na een kort welkomstwoord van Ds. J.
Nienhuis, verkreeg de heer A. van Wijnen
het woord, die een lezing hield over het
onderwerp: De godsdienst Mnpassen aan
het leven en de wereld of lm leven en de
wereld aanpassen aan den godsdienst?
'De heer „Van Wijnen splitste zijn levin-
ill drie gedeelten, n.1. in de eerste plaats
ir. het kort analyseeren van de wereld op het
oogenblik, vervolgens dfe gevolgeer die het
wereldgebeuren voor de maatschappij en den
mensch heeft en ten slotte de houding van
alon mensch daar tegenover.
Van het eerste gedeelte werden ai loon, de
sterke stroomingeh aangestipt, waarna spr.
de vraag stelde wat de groote problemen
'.an dezen^tiid zijn.
In de eerste plaats de economische pro
blemen. Wjj> beschikken over een techni
sche productie van dezen) tijd, die de we-
rehj nog nooit gekend heeft. V-óór honderd
jaar haddien wij- het productie-probleem,
■jaarvoor theorieën werden ppgeworpen, van
welke voorspellingen éniéts is terecht ge-
men. Men zegt, dat er een overproductie
ls ontstaan, maar spr. accepteert dit woord
niet, omdat er in vele opzichten nóg veel
gel rek is. Zoolang dit blyft bestaan kan
^iVen ni°t van overproductie sprejeen, Wy
sukkelen met dit probleem, want wy heb
ben een productie, die te'fioog is en eei.
bevolking, die nog veel mioodig heeft. Hier
uit is ontstaan een crisis, die permanent
wordt, tenzy zÜ opgeheven wordt door d»
mogelijkheden, die echter nog niet gevon
den zyn. Een belangrijke wijziging
worden gebracht, wil die toestand ophJE
den.
In de tweede plaats zyn het de geldpro
blemen, die oorzaak zijn van de groote
maatschappelijke verwikkeling. Het geld
was vroeger ru ilmiddel, em heeft al$ zoo
danig groote dienst gedaan. Tegenwoordig
ls het geld machtsmiddel gewonden van
ontzaglijken kracht. Valuta's worden naar
Beneden gehaald als*de gecomlfceerde^
machf- dit wil. Spr. wil
gen, dat dteze macht geen goede richting
kan aangeven. Door de ontwikkeling van
de maatschappij zijn er ontzaglijke kapita
len ontstaan op de banken.
Het zoo gehate credietstelsel en het nog*
meer gehqje afbetaljngsstelsel zijn de laat
ste stuiptrekkingen van een scheefgetrok
ken maatschappelijke verhouding. Afbeta-
lings- en credi«itstelsel zyn beide uitwasso^/,
maar wanneer die- uitgebannen worden *al 1
de chaos nog grooter worden.
In de derde plaats, besprak de heer Van.
Wijmèn de. algemeene politiek. Het interna
tional a verdeer tussciien de landen en voor
al de ifcoraal ia voltomen zielf. De- landen
bedriegen» elkaar in <?e letterlijke beteeke-
nis van het woord. Er moeten toch wel ont-
«ettelijke oorzaken, aldus spr., zijn, dat de
politieke verwording.
Ten vierde vormen/ de menschen een be
langrijke factor. Ook daar is de invloed van
wat buiten gebeurd te herkennen. Een ze
kere verwildering is onmiskenbaar te con-
f tateeren. Men ziet het critisch staan tegen
over de leiders, die niet genoeg bieden en
het opstaan van leiders, die wel veel bie
den, zij het dan ook met surrogaten.
Als laatst belangrijk punt noemde spr. de
godsdienst. Ook hier zien we inplaats van
waardeering voor de kerk een' houding als
ïou do kerk afgedaan hebben. Roe staat
nu een godsdienstig mensch tegenover al die
dingen?
Het terugzien naar het verleden heeft
geen zin. Er is alleen maar een vooruitgaan,
een doordringen. Hoe staan de christenen
tegenover het vraagstuk van de werkloos
heid? Uiterst gemakkelijk is het daar cri
tisch tegenover te staan, maar hebben w
het recht daartoe. Wy kunnen ook bewonde
ring hebben. Wij zien dteze dingen te rustig.
Godsdienst en cultuur zijn beide in ernstig
gevaar, daarom moeten wy ons dwingen die
.botsing een waarschuwing in er voor te
waken dat jeugdige fietsers toch vooral geen
jongere kinderen achterop nemen.
Zakkenroller weer in actie.
Twee marktbezoeksters bestolen.
Tijdens de weekmarkt heeft gisteren we-
werom een zakkenroller zyn slag geslagen.
By de politie hebben een 36-jarige huis
vrouw te dezer stede en eeh 19-jarige
dienstbode uit Bergambacht aangifte ge-
.daan van vermissing van hun portemon-
naies. De buit was niet groot en bedroeg
totaal 2.65.
Hoe is onze houding tegenover de poli
tiek?
Men spreekt tegenwoordig van moraal,
humaniteit en recht, maar wat blyft er
deze mooie woorden. In den oorlog
leze woorden geen plaats vinden.
Ten opzichte van de moraal heefi de mensch
genoeg van de abstracte dingen en wenscht
men iealiteiten. Laten wij behooren tot de
genen, die zelf het leven willen begrypen
en daar naar te handelen.
Vervolgens besprak de heer Van Wijnen,
de verschillende levenshouding^, die men
in dezen tijd kan aannemen, zooals gela
tenheid, opstandigheid en onaandoenlijk
heid.
Over het algemeen zien wy teveel de
buitenkant van het leven. Een eisch van het
Christendom is van binnen uit te werken.
Ook het (willen heeft een groote beteeke-
p» in dezen tyd.
Eischt slechts één levenshouding, aldus
besloot spr. zyn met grooten, aandacht ge-
'olgde rede, n.1. eriis geen ombuigen van
het Christendom naar de dolende wereld,
maar met het Christendom in de wereld.
Liquidatie van Rijnland s stoom
gemaal aan den Fluweelensingel.
De machines verkocht.
Het hoogheemraadschap Rijnland heeft
inschrijving gehouden voor den verkoop van
dfe machines, ketels en schepraderen van
het stoomgemaal aan den Fluweelensingel,
dat sinds de ingebruikneming van het Die-
selgemflal by de Julianasluis buiten dienst
is.
De verkoop omvatte twee tweeling-
stoommachines \an 400 P.K., dfteerend van
1886, drie stoomketels van 10 meter lengte
en 2.20 diameter, dateerend^van 1920 en zes
schepraderen met een diameter van M.
en een breedte van 1.75 M.
Voor dezen v.-rkoop bestond veel belang
stelling. Ingekomen waren 22 biljetten.
Hoogste inschrijfstef was de'N.V. voorheen
Frans Rysdyk te Hendrik-Ido-Ambacht
voor 9756, De gunning geschiedt later.
Sinds de ingebruikstelling van het Diesel
gemaal heeft het stoomgemaal nog slechts
de functie» van waterkeering. De machines
hebben geen beteekenis mqft en zullen nu
worden weggehaald. Of het geheele gemaal
zal verdwijnen is nog niet bekend. In het
komend voorjaar zal een duikei
worden voor den waterinlaat
sel. ^ls dit werk klaar is, wordt beslist of
het stoomgemaal zal worden opgeheven.
uikei^jemaakt
van «en IJs-
Juliar
In October zyn doör de Julianasluis ge
schut 3587 schepen met een inhoud van
j4^55 M3.
lp den 'trein onwel geworden.
Tn den trein van Utrecht naar Gouda is'-
•gistermiddhg een 55-jarige handelsreiziger
te dezer stede onwel geworden. Na aan
komst van den trein heeft dr. Broekhuizen,
e de eerste hulp verleend. Vervolgens is de
betrokkene van het station per auto van
den G. G. D. naar de Wijkverpleging ge-
bra^it.
LAATSTE BERICHTEN.
Wijziging in het stelsel van steun-
verleening aan de melkveehouderij.
Inkrimping van den centralen
erisls-controlediepst en de Ne-
derlandsche Zuivelcentrale.
Van bevoegde zijde deelt men ons het
volgende mede:
De voortdurende stijging van de Leeu
warder commissienoteering voor boter
heeft deze thans op een Ipeil gebracht,
dat het mogelijk maakt in de uitvoering
der steunverleening aan de melkveehou
derij yeenige vereenvoudiging aan trf
brengén.
Het vejrgchil in heffing op boter en
steunuitkeering op tot boter verwerkte
melk was de laatste weken vrijwel ver
dwenen
Voor het vervolg zal, met ingarig van
Zondag 7 November a.y het bedrag vhn
de uitkeering over de tf»t boter verwerkte
melk gelijk worden gesteld met de hef
ting qp boter. Bij uitvoer zal, evenals tot
dusverre, gelijk vanzelf spreekt een res
titutie gelijk aan het bedrag van de hef
fing geschieden,
Hiermede wordt dus de toestand van
de laatste weken geconsolideerd en daar
door wordt een belangrijke vereenvou
diging in het uitvoerings- en controle
apparaat mogelijk gemaakt.
Deze vereenvoudiging zal bestaan in
een vermindering van het aantal crlsls-
ambtearen bij Verschillende diensten,
welk aantal vermoedelijk 150 a 200 zal
bedragen, terwijl voorts een vereenvou
diging van de administratieve voorschrif
ten voor de boterproducenten mogelijk
wordt. O.m. zal het karnverbod kunnen
vervallen en verdwijnt het crisis-boter-
merk.
Het ligt in de bedoeling restitutie bij
uitvoer van boter te verleenen tot een
bedrag, geiyk aan de heffing, welke
geldt In de betreffende week van export,
met dien verstande, dat bij uitvoer op
een Donderdag gerestitueerd zal worden
de heffing, welke zal gelden op den Vrij
dag daaropvolgende. Dit punt is lang-
durig overwogen en hoewel er teger*
dezen maatregel bezwarpn bestaan, ver-1
geleken met het verleenen der restitutie'
op basis van de week van produce, het
geen trouwens ook met moejjpheden
gepaard s*.u gaan, heeft de regeering
gemeend den eersten weg te moeten kie
zen, omdat deze tot een grootere *#er-
eenvoudiglng aanleiding kan geven. Im
mers aldus zal de geheele bemoeiing met
de controle op de binnenlandsche boter-
1 productie kunnen vervallen Als over-
gangsmaatregel zal geldei!, dat geduren
de drie weken op boter, welke bereid is
vóór 7 November 1937, bij uitvoer zal ge
restitueerd worden de daarop betaalde
heffing.
De binnenlandsche groothandelsprijs
voor boter zal in het vervolg beslissen
over den melkprijs, die aan de behou
ders voor de tot boterbereldlng bestemde
melk kan worden betaald. Het ligt in de
bedoeling, dezen op een bedrag van on
geveer 1,45 per kg. voor dezen winter
vast te stellen, met dien verstande, dat
deze wtnterprijs min of meer ais een ge-
middelde moet worden beschouwd. De
wekelijksche boterprijs kan dus van week
tot week eenigszlns fluctue<
45-jarig jubileum.
De heer G. van Uunen, wonende Corn.
TCetelstraat 18, hoo|Aion:derdag 11 Noveih-
l&r 45 jaar in WRkking te zyn by de
firnla G. Brinee 4n Zobn.
Jeugdige wielrijdater tegen politiemotor
:rdegeld-
n!*t zeg-
Méisje hield links en had broertje
achterop. Gelukkig goed afge-
rpgeeringen; zoover zijn afgedwaald,
gelooft »ie/ aan den absoluten wil van de
staatslieden, dat zy dit welbewust en uit
pleizier deden. In dte eerste plaats is het
#^ren
Op de Oosthaven is hedenmorgen de po
litiemotor met zy'snpn in aanrijding geko-
lyen met een wielrydster. De 15-jarige T*h.
Moons uit den Graaf Florisweg reed met
haar 6-jarig broertje op den bagagedrager
van. de Dubbelebuurt naar de Oosthaven.
Het meisje hield links en wefd' door de zon
4 verblind, waardoor zy den motor'niet zag,
die van ue Sint Jansbrug in kalmen gang
naar de Dubbelebuurt reed. Het kind reed
recht tegten den motor in.
Gelukkig 'liep het orfgeluk goed af. De
widlryclster kreeg een bloeduitstorting in
het linkerbovenbeen, haar broertje een
schaafwond. Beiden zyn in de Wijkverple
ging behandeld, waarna zy konden huis
waarts. keuren. De fiets werd beschadigd.
iZooals uit de beschrUV111»? van de toe-
dfacht blijkt, is Het gebeurde een gevolg
van de onvoorzichtigheid van de wielryd
ster. Kinderen kan men er by hpt drukke
verjieer van tegenwoordig op den weg niet
genoèg op w'ijzón toch voqral rechts te hou
den. In dit verband spreekt sterk het "nut
van het verkéersondw-wys, dat de politie
op de scholen*'feeeft. Bovendien houdt
Uitgesproken failli
Uitgesproken is het faillissement van M.
Wildschut, Molenwerf 26. Curator is mr. K.
'H. Gaarlandt.
AGENDA.
Tfi al ia-Theater: Het proces tegen Mevrouw
Ames. j
SChouwburg-Bioscoopf'Op Hoop van Zegen.
Réunie-Bioscoop: Prins en Bedelknaap.
6 Nov., 2% u. Nieuwe Schouwburg. Landt
stormverband Gouda. Feestelijke bijeen
komst. Spr. Jhr. Ir. O. C A. van Lidfch de
Jeude.
8 Nov., 8 uur, Schaakbord, bovenzaal. Ver.
v. Huisvrouwen. Lezing Dr. J. Kunst.
8 en 11 Nov., 8 uur, Ons Genoegen. JJiljart-
en kaartconcours.
8 N<|v., 7.30 uur. De Zaim. Verko .ping no
taris A. T. v. d. Leeden.
9 Nov., 8.15 uur. Reünie. Cursus dr.
J. Luning Prak voor Volksuniversiteit.
9 Nov., 10 uur, Stadhuis. Verpacnting tol
heffing Goudsche Bijpad en heffing door-
vaartrechten Reeuwijksehe Verlaat-
9 en 10 Nov. Oliebollendagen voor Comité
„Draagt elkanders lasten".
,9 Nov., 10 uur. Stadhuis. Verpachting ex
ploitatie café-restaurant Veemarkt-ter
rein.
16 Nov. 9% uur Stadhuis. Aanbesteding
school behoef ten voor 1938.
UIT DEN OMTREK.
HAASTRECHT.
Gekalmeerd!
In den afgeloopen nacht werd een 37-ja
rige inwoner van Gouda in overspannen toe
stand op de Dorpstraat aangetroffen. De
man. werd door de politie mar een veiliger
plaats ter kalmeering overgebracht, en kon
des morgens huiswaarts keeren. i
Gehakt in blik.
De distributie van gehakt in» blik ten be
hoeve van werkloozen enz. geschiedt in de
loopende maand door den slager Begdeman.
Een zwijntjesjager?
Gisteravond had een ibakkensknecht uit
Gouda zijn rywiel genrimen tyd onbeheerd
op het Marktveld laten staan. Toen hy wil
de vertrekken bleek het rywiel niet meer
t© vinden. Aanvankelijk werd verwacht dat
een of andere grappenmaker het karretje
verstopt had, doch tot heden is het niet
teruggebracht, zoodat wei kan worden aan
genomen dat he« ontvreemd is.
We krijgen weer een fabriek!
Uit goetje brond wordt thans vernomen
dat de voormalige Sigarenfabriek „De
Ooievaar" is overgegaan aan de fa. Bode-
wes te Groningen, die in het gebouw de
fabricatie van lieren e.d. ter hand gaat
Aangereden.
Op den nieuwen weg in Boven-Haastrecht
werd de auto van Dr. Beekenkamp uit Gou
derak, die juist keerde, aangereden dooi; een
trailer uit Kortenhoef.~Van de auto van Dr.
B. werd een spatbord beschadigd. Persoon
lijke ongevallen deden zich niet woor.
•REEUWIJK.
Verpachting vischrecht.
Voor de verpachting varl het visch
recht van het vischwater Klein Elfhoe
ven, Groot Elfhoeven en 's-Gravenbroek,
eveneens bij inschrijving ook voor niet-
Reeuwijkers, werd ingeschreven als volgt:
1 Perceel I Klein Elf hoeven: E. Hagen
te Den Haag voor 51, P. van der Starre
alhier voor 15 en Jac. Jongeneel alhier
voor 30,60.
Perceel II Groot ElfhoevenP. v. Roon
alhier voor 376, P. van der Starre alhier
voor 320 en E.'van der Stórre gecombi
neerd VOi
3.80.
Perceel lil 's-Gravenbroek: J. N. van it stand In de Vereenigde Staten heeft zich
Spengen alhier voor 22.50,/ T. B. ZwaMfe qn de herfstmaanden weliswaar op
wikk
als ,meij had verwacht en de conjunc-
tuuflijn loopt onmiskenbaar naar be
neden, doch er bestaat toch nog geen
reden om reeds te spreken van een nieu
we crisis en in dit opzicht zijn 'je deva
luatiegeruchten dan ook weinig aan
neembaar.
Bovendien kan moeilijk worden vef?»
wacht, dat Roosevelt «en stap zöu doen,
die het internationaleuiandelsverkeèr in
hooge mate zou belemmeren en waardoor
alleswat door de „drielanden-overeén-
I
WISSELKOERSEN.
4 Nov. 5 Nov.
Officieel.
*8.98 9.00%
72.40
6.07%
30.62
41.78
40.10
46.30
45.12
1.80"/..
6.33%
Berlijn
Parijs
Brussel
Zwitserland
a Kopenhagen
Stockholm
Oslo
New-York
I Madrid
Praag
7.4<
72.82%
6.12%
30.71
41.83-
40.20
46.40
'45.22%
1.80"/»
6.33%
„7.40
Beursoverzicht.
F Het minder gunstige verloon van zaken
in de Vereenigde Staten heefraanleiding
gegeven tot geruchten dat president
Roosevelt 4.wel eens gebruik .zou kunneVi
maken van zijn bevoegdheid, om den
dollar te devalueeren tot 50 procent van
zijn voormalige waarde, teneinde daar
mede aan het economische leven een
stimulans te,geven Het lijkt niet waar
schijnlijk dat het Amerikaansche staats-
de perceelen I, II en III v«nr hoofd zijn toevlucht zalAemen, tot een
X dergelijken maatregel. De algemeene toe
va^ \star
'al* 'ig
te Den Haag voov S 105, P. van der Starre ^neel tegenovergestelde wi»e onwikkeld
alhier voor 35, C. Oosterwijk alhier voor 1
W25.25, Gebr. Jan en Jac. Jongeneel voor
42.50, T. van Roon alhier voor 21. Als
hoogste inschrijvers blijken te 2ijn voor
Klein Elhoeven de heer E. Hagen te Den
Haag, voor Groot Elfhoeven de heer P.
van Roon alhier en voor 's7Gravenbroek
de heer T. B. Zwalve te Den Haag. De
gunning: werd. eveneens aangehouden.
L gouderak.
Hinderwet.
i «nes- w<ti> uuur i
mte-secretarie alhier ligt ter V komst ls bereikt,
ge ingevolge de hinderwet, een verzoek
^•bijlagen van J. Y<. J. Schulpte Gouda,
inwerkingstellen van een broodbak-
op lOi
schroeven s
kerimin het perceel IJseldijk B 77, kadas-
traaPgenummerd B 2392.
komen te staan of geheel teniet zou wor
den gedaan. Aan den anderen kant ech-
'ter ls op de handelwijze van den Ameri-
kaanscheq presideht zoo weinig peil te
trekken, dat geruchten, zooals thans om
trent den dollar In omloop zijn, gemak-
BOSKOOP. kelijk voedsel vinden vooral nu het pu-
Opticiensdiploma - bllek door de dalingen op der effecten-
M*j. A. Boer Pd., slaagde te Amersfoort beur®n en de goederenmarkten zeer ge-
het opTiciensdiploma Technisch Ge- ;,eScpouwIngen
voor
nootschap.
WADDINXVEEN. w
Voor beroep bedankt.
Ds. H. Jongebreur, Cahd. by de Ned. Herv.
Kerk, heeft bedankt voor het beroep te
Eemnes.
OUDEWATER.
- Berogpen by de Geref. *kerk alhier Ós. J.
M. Kroes te Dalfsen.' T
voelig is geworden, voor pessimistische
WEERRERT'
iertchT.
.4 te Rigi>
Hoogste stand 774.4
Laagste stand 740.3 te J'anmayen.
Verwachti n'g Zwdkke tot matigfe
Oostelijke wind, aanvankelijk licht, later
toenemend bewolkt,, droog weer, Inogelyk
nachtvorst, weinig Verandering in tempe
ratuur overdag.
