PU
het nieuwe Gero fabrikaat
Woningen
jongeneel
Hier Is Hilled
cfïüoie verassing
GROOTE PUZZLEVEDSTRUD
Nat. Fonds voor Bijz. Nooden
A.
HAAS BOOG-AZIJN
LUXE CASSETTES ALS LOS
Voor 5 bons,
VteejncLe. Jmetten J/jiij.
Gebr. v. d. Toorea - Gouda
GOUDSOBECOURANI^ VRIJDAG 12 NÓV. 1937
TWEEDE BLAD
TE HUUR eenige goed onderhouden
Na eiken maaltijd.
SPORTBEKERS
EN MEDAILLES
FIJNSTE VLEESCHWAReI
in alle uitvoeringen
KOMT U EENS KIJKEN?
Wij hebben een schitterende
collectie zoowel
BETON-ARTIKELEN
J. ROGGEVEEN,
VAN UNOX IS ALLES EVEN
W>. heerlijk.
TANDHEELKUNDIG
INSTITUUT
HOLLANDIA
Geheele Gebitten f 30.-
ONZE ECHTE WALES ANTHRACIET
Goudsche Brandstoffenhandel TH. VAN DER END,
THANS VOOR ELKE BEURS EEN GOEDE SIGAAR.
SCOTT ROYAL3 cent
CHAMP CLARK KNAK3 cent
CHAMP CLARK ENORM4 cent
„Velo" Waschmachine Mij. N. V.
Joost van den Vondel.
De naam Elisabeth in het
Engelsehe Koningshuis.
bu het
a. ."n^r diTa .T11'*,n 22.*Poa,erüe"
Nationaal Fonds voor bizondere nooden.
Moet men drinken bij het
eten
aan het O.N.A.-terrein alhier. Huurprijs 5.25 en 5.50 per week.
Te bevragen bij G. v. d. HORST, Turfmarkt 42 en G. VAN WINGERDEN
Ridder van Catsweg 3.
berichten hiermede de ontvangst van
voor Pluimvee en Kanaries
in voorraad.
DOELESTRAAT 18.
voor alle doeleinden.
WADDINXVEEN TE
deze leverpastei is inderdaad bijzonder
smakelijk. Het schijnt een spécialité,,
van de Unox Fabrieken ie zijn.
En was die Geldersche Rookwors
gisteren niet heerlijk?
Ik gebruik nu'reeds eenigen tijd
Unox vleeschwaren en.met succes
want wat men ook neemt uil dï
I groote verscheidenheid van haa
producten, Ik kan gerust zeggen
Café „HOLLANDIA"
MARKT 40 GOUDA.
Spreekuur Donderdag 912.
met garantie
Pijnloos trekken inbegrepen.
DE UNOX FABRIEKEN VERSTREK-
KEN GAARNE RECEPTEN VAN ALLE
GEWENSCHTE VLEESCHSCHOTELS
UNOX FIJNSTE VLEESCHWAREN- EN CONSERVENFABRIEKEN OS'
WIJ LEVEREN NOG STEEDS
voor den lagen prijs van f2.25 per H.L., per 100 K.G. 2.95.
Deze Anthraciet geeft GEEN SLAKKEN en geeft zeer WEINIG ASCH.
EIERKOLEN pgr H.L. ƒ1.25, per 100 K.G. ƒ1.10
1IRUINKOOLBRIKETTEN merk II per 100 K.G.
pei pak van 33 stuks 23 cent. Alles franco thuis.
I'IEIiSONWEGT— TELEF. 2465.
Ook verkrijgbaar in doozen van 10 stuks.
VERKOOP VOOR GOUDA EN OMSTREKEN:
die U tot kennismaking uitnoodigt
met een tweetal heerlijke HILLE's
producten:
HILLE's ontbijtkoek met 60%
honing,
HILLE's Lange Beschuitjes, be- ^^SiSSSsS^
strooid met suiker en
kaneel.
geplakt op de groote rollen HILLE's Beschuit, kunt U gratis
een proefpak naar keuze, bij Uw winkelier in ontvangst nemen.
Profiteert hiervan I
ZUVVASCHT filET/AEERI
DAT DOET DE VELO WASCH/AACHINE j
Vraagt gratis proefdemonstratie bij U thuis
Hoofdkantoor Barendrecht
MEER DAN 100 FILIALEN IN NEDERLAND
Vondel en de natuur.
De dichter en zijn dichtkunst.
III.
Vondel was een, wat wy zouden
noemen, natuurkenner. Hij wist zy'n
natuurtafereelen in zyn dichtwerken
even natuurlijk en frisch te schilde
ren als onze oude Hollandsche land
schapschilders dit wisten te doen.
Toch is hy hierin niet altijd even oor
spronkelijk, hetgeen men by een
dichter als Vondel toch zou verwach
ten. De invloed van zyn Franschen
vrienTKDu Bartas is te bemerken in I
den „Eptetro Dedictoire", waarme
de VondePfiet „Pascha" opdroeg aan I
zijn vriend Van Vaerlaer, een ge
dicht, geheel in den trant van Du I
Bartas, door wiens oogen Vondel de
natuur beschouwde. Van Du Bartas I
maakte Vondel ook een vertaling van I
diens „Heerlyckheyt van Salomon", I
waar de dichter/een fraaie beschry-
ving geeft van'den tropischen won-
dertuin. In de eerste jaren, waarin
Joost van den Vondel via zyn gedich
ten, de natuur beschouwt, blijft zyn
geest beperkt tot de min of meer „ge
meenplaatsen", waarbij het opsom
men van leege, mythologische namen,
in plaats van zelf waargenomen na- I
tuurverschynselen, zeer „en vogue"
was.
Zyn latere dichtwerken over de na
tuur zyn heel wat persoonlijker. Jam- I
mer genoeg vindt men het aanvanke- I
lijk gebrek aan originaliteit ook terug I
in Vondel's beschouwingen en voor- I
stellingen der dieren. Van zyn „Wa- I
rande der Dieren" blijft weinig oor- I
spronkelyks över, als men de „copie" I
wegdenkt, welke men in dien tyd in I
de nieeste fabelen vindt: dieren met
menschelyke neigingen, sprekende
beesten, etc. Ook 'mag men gerust be
twijfelen of zyn „Hof der Zeevaert"
e» zijn „Maogdeburghs Lyckoffer"
geheel origineel zyn. Wy bedoelen: of
jYol'.c 1 de dieren, welke hy hierin
observeert, ook werkelijk wel in hun I
dc n en laten is nagegaan.
Dit alles neemt echter niet weg, I
dat Joost van den Vondel een liefheb- I
ben van de natuur was en een groot I
natuurgevoel bezat. Evenzoo mag ook I
niet worden verondersteld, dat hy I
de natuur slechts door eens anders I
oogen zag. Weliswaar ontwikkelde I
ztfn natuurgevoel zich onder invloed I
van vreemde schilderingen, doch uit I
zyn werk blijkt duidelijk, hoe zeer de
dichter zelf van de schoonheid der I
n«tuur wist te genieten en de gave
bezat dit vast te leggen in zyn wer
ken.
Ondanks den hoogen ouderdom,
welke Joost van den Vondel bereikte,
heeft de dichter toch weinig genoten
van de schoonheid der aarde. De om- j
standigheden, waarin hy leefde,
brachten hem slechts zelden uit zijn
stad, waar hy leefde en werkte. Bo
vendien leefde hy in een tyd, waarin
reizen, vooral naar het buitenland, I
luxe was, die zich slechts de ge
goeden konden permitteeren. Zoo- I
oende zag Vondel heel weinig van de I
groote wereld. Tweemaal reisde hy, I
^P1 zaken, naar Denemarken, en I
eenmaal, toen hy reeds tachtig jaar I
was, bracht hij een bezoek aan I
zyn geboortestad Keulen, waar hy
nog de voldoening mocht smaken het
bed terug te vinden, waarin hy ter
wereld k\|ram. Vondel's buitenland-
sche reizen schijnen hem echter wei
nig inspiratie tot dichten te hebben
gegeven. Maar men moet niet verge
ten, dat het reizen in de 17de eeuw
met heel wat ongemakken gepaard
ging en schuddende wagens over
Slechte wegen een dichter weinig in-
spiratie kunnen geven. En deze blijft
zeker uit, als men, zooals Vondel „uyt
vreeze van gevaer, gesterreckt met
geley", dagenlang in een ongerief
lijken reiswagen moet doorbrengen.
Het eigen land bezocht Vondel ook
niet veelvuldig. Hy kende Overijssel
en Friesland en logeerde eens voor
korten tijd in Limburg.
I Ook het Gooisohe landschap was
I hem bekend. Toch kan men uit zijn
I werken niet opmaken, dat dit zoo is,
I wyl Vondel noch van het heerlijk
I Gooiland, noch van de lieflijke omge-
I ving der stad Amsterdam gewaagt.
I Wel vindt men in eenige kleine ge
dichten vergelijkingen, ontleend aan
het leven der natuur, zooals in zijn"
„Kerstnacht":
„Soo velt de zeyn de korenaren,
„Soo schut de buy de groene blaren,
„Wanneer het stormt in 't wilde
wout."
Voor Vondel was de lente 't meest
geliefde jaargetijde, waaraan hij ver
scheidene mooie dichtwerkjes wijdde.
In,„De Gheboortklock" zingt de kun
stenaar
I „Al 't aerdryck sweld' tot kruyd,
I „Men siet door velt en bosch
I „Ut puylen 't nieuwe groen,
I „En knoppen, heet en blos,
I „De bloemgodin ging prat,
„Op haar kleynoodjen treden,
„Vielen loken op bestipt met lief-
lyckhedén
en verder gaat Vondel in zyn „Pala
medes"':
„Als d'uchtentdou langwerpigh leyd,
„By druppels hier en daer gespreyd,
„Op rooseblaren versch ontloocken,
„Wanneer sich opdoen duyzend roken
„En duyzend kleuren voor 't oogh
„Van bloemen, als een regenboogh."
En hoe groot Vondel's liefde was
voor de bloemen, bewijst wel zyn ver-
I langen, om een „bont bloemendeck
I met violette, blaue, incarnaete en
I paerse bloemen" als lijkkleed ovei
I zyn doodskist uitgespreid te hebben.
I Een vereerder en vriend van den
kunstzinnigen bloemschilder, Zegers,
was Joost van den Vondel, evenals
hy vrienden telde onder de groote
natuurschilders. Minder dan de lan-
delyke stilte en rust schijnt de zee,
met zyn eeuwig bewegelijke golven,
den kunstenaar aan te trekken. Hij
spreekt immers van ,,'t dorre, voch-
te strangh" en de „Woeste, vreemde
zee". Eén goede eigenschap waar
deert Vondel in de zee en dat is haar
vorming van duinen, die de lage lan
den tegen het water moeten bescher
men
ȟlnaam Elisabeth, die de tegen-
r ige en de toekomstige koningin
f agen' heeft aan drie koninginnen
oord, die zeer geliefd waren bij
Iv"i?iVOlk' Dfc ïemalin van Edward
isabeth Goodwill, was de dooh-
,Van een eenvoudige landedelman
001 geboorte niet aangewezen op
loon. De koning ontmoette haar
trottJaChtP*rt« en was dermate ge-
en door haar schoonheid en lief-
huwde""'' C'at 'n met 'laar
j Het Engelsche volk aanbad deze
I koningin, getroffen als het was door
haar goedheid en eenvoud. In 1483
stierf de koning en daarna is veel
1 leed haar deel geweest, in het bijzon
der door den dood harer beide zoons,
die door Richard III vermoord wer
den. Deze laatste, wien het om En-
geland's troon te doen was, liet zich
6 Septémber 1483 met veel feestelijk
vertoon kronen in den Westminster
Abbey.
Zijn regeering is echter slechts van
korten duur geweest, hij werd door
een pij] doodelijk getroffen, waarbij
de kroon, die hü steeds als teeken van
zijn waardigheid droeg, in een hees- 1
ter bleef hangen, toen hij dood neer-
lleul",. Ccbr LTmn^A T? V,°0m torn**»**
Si H*Kh" bJrlf,'ka,r'- Me" I»
2. Boven d. s,„„»e porto minsleM 0, h" Fonds voor BIJ*. Nooden. Den Hm».
briefkaart voorslen Is m «1» hu wil. nut. Iedere
komen, b.sll.t het lot. btoSeiu.!! g°e<i' wl»"""8° binnen.
X
Men zende bovenstaande puzzle met een kleine gave spoedig in!
Het leven heeft misschien aan afwis
seling gewonnen sinds de oude tijden, toen
krant en radio, bioscoop en voetbal nog
moesten worden uitgevonden, toen steek
spelen, draton dooden en reuzen bevechten
zoowat de eenige takken van sport waren.
Toch schynen wy een ding te missen, de
goede feeën. Wie zou niet willen, dat hy
eens een wensch mocht doen en dat plotse
ling het gevraagde voor zyn verbaasde
oog.n als uit het niet te voorschijn zou ko
men Wie koestert niet zoo'n verborgen ver
langen, de een naar een auto, de ander mis
schien naar een tandem of een ameuble
ment, een bontjas of een horloge, een radio
toestel of een nieuw eetservies, een mooie
ring of een zilveren theeservies, een stof
zuiger of een kleed. Hoe vreemd het ook
schyht, er is een fee, die al deze wenschen
en nog vele andere kan vervullen en die
ook nog op een andere wyze geluk om zich
heen verspreidt onder hen, wier verlangens
uitgaan naar nog waardevoller dingen: een
bestaan, een levensmogelijkheid, een toe
komst voor henzelf en hun gezinnen. Deze
fee heet het Nationaal Fonds voor Bijzon
dere Nooden. Over hetgeen zy doet zullen
in de komende weken de voorzitters der
groote radio-om roep vereenigingen meer
vertellen. Slechts zy gezegd, dat Zy nog
jong is en dat zy de hulp van een ieder
behoeft om haar moeilijke taak te blijven
vervullen. Daarom wil zy trachten met
goede gaven de harten te winnen van allen,
die haar hulp niet behoeven, maar haar
zouden kunnen steunen. Deze gaven, waar
van enkele hier zy'n genoemd, maar die by
lange niet alle hier kunnen worden opge
somd, zyn beschikbaar gesteld als pryzen
voor bovenstaande prijsvraag.
I>oor deze puzzle op te lossen en in te
zenden met «en kleine gave, zal een ieder
hy* alleen zich den dank waardig maken
van de moderne goede fee en van hen, in
wier belang zy licht brengt, maar boven
dien ook voor zichzelf de kins openen op
een van de ruim 1350 meoie pryzen.
fiel. Lord Stanley heeft deze kroon
daarna op het hoofd geplaatst van
Henry van Richmond, lid van het
huis Lancaster-Tudor.
Eisabeth Goodwill, de koningin-we
duwe heeft het nog mogen beleven,
dat haar dochter, die in 1466 geboren
werd, in het huwelijk trad met den
nieuwen koning. Deze verbintenis
•maakte een einde aan den voortdu-
renden stryd tusschen het huis van
York en het huis van Lancaster, of
zooals men het noemde den strijd tus
schen de witte en roode rozen. Ook
deze koningin Elisabeth had vele
deugden, waardoor zy de liefde van
het volk in hooge mate won. Zy stierf
by de geboorte van haar derde doch
tertje en te harer nagedachtenis is
een praalgraf opgericht in de West
minster Abbey.
Haar kleindochter Elisabeth, eep
dochter van Henry VIII, en de onge
lukkige Anna Boleyn, had een zeer
droevige jeugd gehad; zy ontving
van den dag van haar troonsbestij
ging af de meest roerende bewijzen
van liefde van haar volk, dat haar op
de handen droeg. Het was alsof haar
onderdanen het reeds Van den be-
i ginne af aanvoelden, welk een bijzon
dere vrouw deze koningin was, die
macht, roem en welstand aan haar
Rijk gebracht heeft. Meer dan een
halve eeuw lang heeft zij de binnen-
landsche twisten en verdeeldheden in
t Groot-Brittannië weten te voorkomen
terwijl andere staten door twee
dracht ten onder dreigden te gaan.
Zy heeft haar land op verstandige, I
doch tevens krachtige wijze gere- J
geerd en is ongetwijfeld een van
Europa's grootste vorstinnen ge
weest.
Inderdaad zyi»het drie by het volk
zeer geliefde vorstinnen geweest, die j
bijzondere gaven van geest en ge-
moed aan den dag legden en den 1
naam van Elisabeth hebben gedra-
gen.
Deze vraag is al vaak gesteld ge
worden. De antwoorden hierop dek
ken elkaar niet altijd, maar toch zul
len die dokters wel gelijk hebben, die
van meening zijn, dat men de ge
woonte om by het eten te drinken niet
zonder voorbehoud kan aanbevelen.
VooKal kinderen verliezen niet zel
den hun eetlust, als ze tijdens de
maaltijden of, wat nog erger is, vóór
het eten drinken. Doch ook volwasse
nen schaden hup eetlust, als ze voor
of tydens het eteen groote hoeveel
heden vloeistof tot zich nemen.
Elke vloeistof, die bij de spijzen
gebruikt wordt, verdunt het maag
sap. Dit geldt ook voor dunne soepen.
De vertering der spijzen wordt hier
door natuurlijk moeilijker gemaakt
en een onaangename druk op den
maag, ook wel een gevoel van opge
zetheid is er het gevolg van.