BOKBIER
f
lillik
ervoefs
D® Goudsche Fruithandel
,,'T RAEDTHUYS"
«rs&ïBiïrw
een fijn kistje sigaren
een luxe doos cigaretten
Fa. K. BERLIJN
GOUOSCHE COURANT MAANDAG 22 NOV. 1937 - TWEEDE BLAD
Moet er geholpen worden? ACC00RD!
nederlandsch fabrikaat
EEN KLEINTJE
EEN KWARTJE
DIENSTBODE
talen Eng., Fran», üuils,
oL%£i°r «Mïïks
TANDHEELKUNDIG
INSTITUUT
t hollandia
Geheele Gebitten f 30.-
V oordeelige bretels
A ardige sokophouders en pochets
N leuwste sjaals
D modernste hoeden
Ei en. uitgebreide keuze dassen
eparatie van alle soort bontwerk
S olied adres
L aatste modellen
O verjassen in alle prijzen
O nze costuums zijn apart
T elefoon 3219
OOSTHAVEN 22 GOUDA
tafeQ?Sn V'"ATm
22 NOVEMBER
Slijterij en Wijnhandel
V. V. Q.
De Gero-messenfabrieken voltooid
EEN OVEREENKOMST MET ST. NICOLAAS 1
f50 Paar dameshandschoenen.
HmSSmAT,0N of --
Ue Lelie Klaver 4
H()iï:SR2itT 1 R martenssingel 131
-LMeJ- VAN DEN HEUVEL
duurt nog tot en met
ZATERDAG 4 DEC. A.S.
LANDBOUWCRISISFONDS.
Instemming met mogelijke opheffing
landbouwcrisismaatregelen.
-
Wijziging van de Tariefwet
met betrekking tot sier-
aardewerk en -porselein.
Harwiehboot op het strand te Cadzand.
MINISTERIE TAN SOCIALE ZAKEN
PLAATS
VOOR
OPGAVEN WORDEN VOOR
VRIJDAGMIDDAG 12 UUR
INGEWACHT
B. z. a. net Buitaiwieigje, 20 j. P.G als
voor dag en nacht. Brieven motto „Dienst
bode" Boekhandel W. Kruiawük, Boskoop.
Ook voQ?°2Ve?Ka,ie E*"™nopü'
e*MB*ﻣ?£ÏDoud#n #n s,on°
SANOCnS Anj»«Paulownastr.
Den Haan
Café „HOLLANDIA"
MARKT 40 GOUDA.
Spreekuur Donderdag 9—12.
'net garantie
Pijnloos trekken inbegrepen.
BLAUWE DRUIVEN
tafelperen bananen
SINAASAPPELEN vófiiS^,V'reEN
CITROENEN VRUCHTEN IN BUK EN OLAS
OrmcTF 1 nD„„ DIVERSE SOORTEN NOTEN
van de DOMMELSCHE BROUWERIJ verkrijgbaar vanaf
in
MARKT 66 GOUDA TEL. 2777.
VERTROUWD VAKKUNDIG GOEDKOOP
3 punten om te overwegen als U gaat VERHUIZEN.
Vraagt vrijblijvend prijsopgave.
POLDERVAART
TURFMARKT 1 TELEF. 2534 GOUDA.
ZOEKT GIJ VOOR DE A.S. FEESTDAGEN
Of
van™*11 U111 divelSC ve,Pakkinfien en prijzen in het SIGARENMAGAZIJN
TELEF. 2312 ST. ANTHONIESTRAAT 8
Ook het adres voor H. H. Winkeliers.
Bij haar 25-jang jubileum werd door de Gerofabriek te Zeist na jaren
lange geleidelijke ontwikkeling een nieuwe tak van bedrijf voltooid. Voor
het eerst in Nederland smeden zware valhamers er de lemmeten uit het
beproefde roestvrij Gero-staal. Vaklieden aan de modernste machines
zorgen voor het harden, het uitslijpen en polijsten en geven aan de
Gero-messen een met te overtreffen snijkracht.
De nieuwste materialen zijn toegepast bij de vervaardiging der heften
en de vernuftigste methoden voor de bevestiging van lemmet aan heft. Elk
model werd door kunstenaarshand gecreëerd.
Vraagt de geïllustreerde prijscourant met waardevolle wenken omtrent
de eischen, die aan een goed mes gesteld moeten worden, het aanscherpen,
het onderhoud, enz Verkrijgbaar in prijzen vanaf 4.50 per doos van 6 tafel-
messen, andere artikelen naar verhouding. 15-deelige cassettes vanaf 16.35.
Dat moet we,£ jant anjers bestaat het niet deze PRACHTIGE
Bij aankoop van ^L- VERRASsTn^N
J r,n VBKKAh»'™GEN voor de kinderen.
een paar KINDERHANDSCHOENEN.
n'r ufvnïÏÏ 8evoerd<' DAMESDIRECTOIRE
i d-~~ 3#e" ™et wo1 gevoerde DAMES COMBINA-
zijde) ee" Paai' DAMKSK°CSEN (wol met
ALLE CADEAUX ZIJN GEëTALEERD.
TELEF.2290
NERGEH5 SLAAGT U BETER I
Verdeel'ng druk del heffingen moet worden gewijzigd.
Ontleend is aan het verslag over de
begrooting 1938 van het landbouwcrisis
fonds het volgende:
Vele leden konden zich geheel vereeni-
geri met de mededeeling in de Troonrede
dat, met handhaving van den voor den
landbouw nog noodzakelijken prijssteun,
de landbouwcrisismaatregelen zooveel
mogelijk beëindigd zullen worden.
Sommige andere leden verklaarden
met de aangehaaldeultspraafc in de
Troonrede minder ingenomen te zijn.
Huns inziens gaat deze niet ver genoeg
in de richting van opheffing van alle
crisismaatregelen.
Vele leden waren van oordeel, dat de
huidige prijzen nog niet voldoende zijn
om een redelijk bestaan voor hen, die in
land- en tuinbouw hun arbeid vinden,
mogelijk te maken.
Sommige leden waren van oordeel, dat,k
indien de landbouwcrisismaatregelen nog
voor een belangrijk deel moeten worden
gehandhaafd, de vej-deeling van den druk
der heffingen in elk geval moet worden
gewijzigd. In het bijzonder de heffingen
op granen, waarvan de opbrengst voor
een niet onaanzienlijk gedeelte voor het
steunen van andere producten gebruikt
wordt, achtten zij te hoog.
Van verschillende zijden werd opnieuw
de aandacht van de regeering gevraagd
voor het vraagstuk van de vaste lasten
in land- en tuinbouw.
De \vraag. of de tegenwoordige crisis
maatregelen voor een belangrijk deel
zouden kunnen en moeten worden ver
vangen door een systeem, dat in hoofd
zaak berust op het heffen van hooge in-
voerrechten, maakte ook dit jaar een
onderwerp van bespreking uit.
Gezien de gewijzigde omstandigheden
kwam een matige bescherming aan de
grens verscheidenen anderen leden niet
onaantrekkelijk voor.
Andere leden vreesden, dat een stelsel
van heffingen aan de grens voor die be
drijfstakken, welke op export zijn aan
gewezen, nadeelig zou zijn.
Demededeeling in de Troonrede, dat
bet overnemen, voortzetten of opbouwen
van nuttige regelingen door de bedrijfs-
genooten zelf van regeeringswege zal
worden bevorderd, gaf aanleiding tot
verschillende vragen. Algeméén zou men
gaarne willen worden ingelicht over de
juiste bedoeling, welke aan deze uit
spraak gehecht moet worden.
Verscheidene leden zagen in de be
doelde woorden de erkenning, dat een
blijvende ordening in den landbouw
noodzakelijk Is.
Van verschillende zijden werd de rege
ling, getroffen voor het verleenen van
steun, aan de kleine boeren, toegejuicht.
Verscheidene leden waren intusschen
van oordeel, dat de regeling nog onvol
doende ls.
Vele leden' verzochten den minister ln
het bijzonder ook de belangen van de
landarbeiders ln het oog te houden. Nog
steeds ls hun toestand slecht.
Varkens.
Over de vraag, of de beperking van de
varkensteelt in stand gehouden moet
worden, liepen de meeningen uiteen.
Vele leden waren van oordeel, dat nog
niet tot een algeheele vrijheid kan wor
den teruggekeerd.
Verscheidene leden waren van oordeel,
dat de regeering haar bemoeiingen njet
den export van bacon zeker niet mag
staken.
Rundvee.
Vele leden, waren van oordeel, dat er
aanleiding bestaat de kalverbeperking te
doen vervallen. Men moet in dit opzicht
wel onderscheiden tusschen den toestand
in de varkenshouderij en dlem ih de
rundveehouderij.
Andere leden wenschten tegen alge
heele opheffing van de kalverbeperking
te waarschuwen.
Melk en zuivel
Verscheidene leden spraken opnieuw
hun afkeuring uit over de bevoorrech
ting, welke huns Inziens de margarine
hier te lande geniet boven de boter, zulks
ln tegenstelling met het buitenland.
So\nmige leden meenden, dat de prijs
van de boter voor den binnenlandschen
consument aanzienlijk verlaagd zou die-
enn te worden. Daardoor zou het ver
bruik toenemen, waardoor wéér de ver
liesgevende uitvoer zou kunnen worden
ingekrompen.
Enkele leden waren van oordeel, dat
de pluimveehouderij door de crisispolitiek
der regeering ernstig is benadeeld.
Groenten-, fruit- en sierteelt.
Van verschillende zijden werd betoogd,
dat de tuinbouw nog steeds in zeer groo-
te moeilijkheden verkeert.
Dat onder deze omstandigheden de
raming van den steun aan dezen be
drijfstak met 2.000.000 is verminderd,
achtten sommige leden niet te verant
woorden.
Êen ander middel tot verbetering van
het prijsniveau, zoo betoogden verschei
dene leden, is het treffen van een prijs
regeling voor die producten, waarvoor
dit mogelijk is, omdat een zeer belang
rijk gedeelte daarvan in het binnenland
wordt afgezet.
Ernstig bezwaar maakten verscheidene
leden tegen de verhooging van de teelt-
hef ling op vroege aardappelen van 30
tot 50 per hectare.
BINNENLAND.
Voor Bijzondere Nooden.
Belangrijke gift van H. M. de
Koningin.
Het dagelijksch bestuur van het Natio
naal Fonds voor Bijzondere Nooden deelt
met groote dankbaarheid mede, dat het
na de reeds gepubliceerde gift van Hare
Koninklijke Hoogheid Prinses Juliana
ook van Hare Majesteit.de Koningin een
belangrijke bijdrage heeft ontvangen in
verband met de inzamelingsactie, welke
het fonds organiseert.
Voor hen, wien dit Koninklijk voor
gaan tot navolging zou kunnen strek
ken, zij nogmaals vermeld, dat het giro
nummer van het Fonds is: 272727.
De Belgische gezant.
Hij gebruikt de Nederlandsche taal.
Zooals men zich zal herinneren, is er
in bepaalde kringen nogal wat te doen
geweest over de benoeming van baron
Herry tot gezant in Nederland, aange
zien sommigen de voorkeur zouden heb
ben gegeven aan iemand, die beter thuis
geacht kon worden ln de kennis van het
Nederlandsch of van het Vlaamsch.
Naar het Vaderl. ter oore kwam, zou
intusschen de nieuwe gezant de bij de
overhandiging van de geloofsbrieven ge
bruikelijke toespraak tot het Staatshoofd
waarbij een gezant geaccrediteerd is, in
het Nederlandsch gehouden hebben,
waarop H. M. de Koningin ook in het
Nederlandsch antwoordde. Bovendien
moet de nieuwe Belgische gezant in het
onderhoud, dat vervolgens nog plaats
vond, zich eveneens van het Neder
landsch bediend hebben.
Uit een en ander mag men dus opma
ken, dat hij zich op het stuk van. taal
gebruik ongetwijfeld wenscht te gedra
gen overeenkomstig de opvattingen en
verlangens, door het Vlaamsche volks
deel va'n België gekoesterd, en tevens in
overeenstemming met de zienswijze, die
ln dit opzicht tegenwoordig de regeering
te Brussel, daarin voorgegaan door den
Koning, pleegt aan te hangen.
vangt in dat geval het door hem teveel
betaalde bedrag terug
Nadere Inlichtingen verstrekken de
postkantoren.
De „van Starkenborghs geëerd.
Hun naam aan het groote nieuwe
Gronlngsche kanaal verbonden.
Gedeputeerde Staten van Groningen
stellen aan Provinciale Staten voor het
nieuw gegraven gedeelte van den water
weg GroningenIJsselmeer, tusschen het
Eemskanaal en de samenkomst met het
Hoendiep te Nordhornerga té noemen
„Van Slarkonborghkanaal".
In de desbetreffende voordracht schrij
ven Gedeputeerde Staten o.m.: Zoowel
Jhr. mr. Tjarda van Starkenborgh
Stachouwer als zijn zoon. en opvolger aan
het hoofd van onze provincie, de tegen
woordige gouverneur-generaal, jhr. mr.
A; W. L Tjarda van Starkenborgh
Stachouwer hebben met vooruitzienden
blik en nimmer versagend doorzettings
vermogen bij allen, wier medewerking
daarvoor noodig was, belangstelling we
ten té wekken voor het plan om Gro
ningen een betere verbinding te water te
geven met het IJsselmeer. Dat vooral de
uitvoering van dit belangrijke werk zon
der ernstige moeilijkheden geregeld
voortgang heeft kunnen vinden ls mede
voor een groot deel te danken geweest
aan het beleid en het inzicht, waarmede
jhr. mr. A. W. L. Tjarda van Starken
borgh Stachouwer als commissaris der
Koningin in de provincie Groningen
daaraan leiding heeft gegeven. Wij mee-
nen daarom, dat aan het thans nog
naamlooze gedeelte van den nieuwen
waterweg £een betefen naam kan wor
den gegeven dan die van „Van Starktn-
borghkanaal".
KERKNIEUWS.
Doorzending pakketten per Indische
luchtpost.
Postpaketten met den luehtditnst Am
sterdam—Bandoeng In Ned.-Indische
luchthavens ot per boot te Medan aan
gebracht worden op verzoek van den af
zender, met de Ned.-Indische luchtlijnen
doorgezonden De tarieven voor deze
doorzending zijn onlangs aanmerkelijk
verlaagd.
Indien deze wijze van behandeling ech
ter geen bespoediging geeft, worden de
Pakketten met de gewone middelen van
vervoer doorgezonden. De alzender ont-
Mr. H. F. Schraven vermoord.
Zaterdagmiddag ls bl] de tamllie van
mgr. H. F. Schrijven te Lottum, die op
of 9 Oct .1.1. door bandieten in China
ls ontvoerd, bericht ontvangen, dat de
missiebisschop is vermoord. Nadere bij
zonderheden ontbreken.
I» Hubertus Franciscus Schraven. die' tot
de congregatie der missiën (paters La
zaristen) behoorde, werd op 13 October
I 1873 te Lottum bij Venlo geboren.
Als priester-missionaris werkzaam -Ju
de missie van Zuid-SJansl, werd hij op
3 December 1920 als apostolisch-vicarls
aah het hoofd van deze missie geplaatst.
Te zelfder tlld, op 16 December 1920 werd
I hij benoemd tot tltulair-blsschop van
Amlcle.
Toen het mlssiegeboed van Zuid-Sjansi
werd, gesplitst werd mgr. Schraven op
3 December 1924 apostolisch-vicarls van
Sjentlngfoe, dat vroeger deel van het vi
cariaat Zuld-Sjansi uitmaakte.
Nota van wijziging ingediend.
Geen speciale heffing op sierporseiein.
Een nota van wijziging is bij de Twee
de Kamer ingediend op het wetsontwerp
tot wijziging der Tariefwet 1934
In de toelichting wordt o.m. opge
merkt:
De door de importeurs van en hande
laren in sier aardewerk en sierporselein
naar voren gebrachte bezwaren hebben
er toe geleld, nader te overwegen of en
In hoeverre, met behoud van den oor-
spronkelijken opzet het lh verhouding
tot de gemiddelde waarde op een onge
veer gelijk niveau brengen van het in
voerrecht op sieraardewerk en op eet-,
dring- en tafelgerei en verschillende
huishoud- en keukenartikelen van aar
dewerk daaraan, kon worden; tegemoet
gekomen.*, Het hiertoe ingestelde onder
zoek, waarbij zoowel met den handel als
met de binnenlandsche fabrikanten over
leg is gepleegd, leidde tot de conclusie,
dat door de grooteverscheidenheid van
goederen en door de verschillende zeer
uiteenloopende prijsklassen, waartoe ge
lijksoortige goederen kunnen behooren,
een enkel minimum invoerrecht voor alle
als sieraardewerk en -porselein te belas
ten, inderdaad tot niet gewenschte ge
volgen leidde.
Het splitsen van den post in verschil
lende onderdeelen, naar prijsklassen,
bracht, naast moeilijkheden voor de visi
tatie, nog mede, dat voor het vaststellen
van het minimum invoerrecht een on
derzoek na/i* de quantitative verhou
dingen in de verschillende prijsklassen
noodig zou zijn geweest, een onderzoek,
dat, afgezien van de vraag of wel aan
vaardbare en bruikbare resultaten zou-
,.den zijn verkregen, zeer veel tijd gevor
derd zou hebben.
Het thans gedane voorstel om sier
aardewerk met een waarderecht van
20 pet. te belasten is, naar gemeend
wordt, voor alle partijen het meest be
vredigend en voldoet tevens het beste
aan den in het vorig lid aangegeven op
zet.
Met betrekking tot een andere wijzi
ging wordt opgemerkt, dat daarmede
wordt beoogd afzonderlijk ingevoerde
deelen van stellen dus b.v. afzonder
lijk ingevoerde schoteltjes of bakjes ken
nelijk tot bedoelde stellen behoorende
als die stellen te belasten.
Wat sierporselein betreft zou een
uniform waarderecht voor de duurdere
prijsklassen een verhooging van invoer
recht beteekend hebben, welke onver-
eenigbaar zou zijn met de op 28 Mei jl.
met de zoogenaamde Oslo-staten ge
maakte tariefafspraken. Daar voorts ge
bleken is, dat aan een speciale heffing
voor sierporselein ook weinig behoefte
bestaat, wordt dit product aan de ont
worpen heffing onttrokken.
Door een in de wijziging opgenomen
regeling wordt bereikt, dat goederen,
welke volgens post no. 142, onderdeel V,
belast met 20 pet. van de waarde, doch
welke tevens b.v. onder post no. 39, on
derdeel l-a, vallen, belast" zullen worden
met het minimum invoerrecht van f 7.20
per 10C kg. netto volgens laatstgenoem
den post? indien dit minimum meer is
dan 20 pet. van de waarde.
SPORT EN WEDSTRIJDEN.
SCHAKEN.
De revanche-match Euwe-Aljechin.
De negentiende partij remise.
De negentiende partij is Zondagmid
dag in het Philipsontspanningsgebouw
te Eindhoven voortgezet en eindigde na
49 zetten in remise. De stand is thans:
Aljechin 10J punt (waaronder 6 winst
partijen), Euwe 8è punt (waarvan vier
winstpartij env
De ¥$intigste partij wordt Dinsdag 23
November a.s. te Amsterdam gespeeld.
De afgebroken stelling was:
Wit: Euwe Kf2, Tb7, pionnen b2 en g2.
Zwart: Aljechin Kg7, Ta7, pionnen a7,
g7 en g6.
AUTOMOBILISME.
Fantastische prestatie van cap. Eyston.
Hij brengt het absolute snelheids
record op 502,436 K.M.
Eindelijk is cap. G. E. Eyston, de be
faamde Engelsche coureur, er met zijn
speciaalgebouwde racewagen „Thunder
bolt" in geslaagd, het absolute snel
heidsrecord op zijn naam te brengen.
Op de Boneville Salt Beds heeft cap.
Eyston vandaag over den kilometer met
vliegenden start met een gemiddelde
van 502,36 K.M. gereden, terwijl hij den
mijl met een gemiddelde uursnelheld
vam 501,181 K.M. aflegde. Het oude abso
lute snelheidsrecord stond op naam van
zijn landgenoot sir Malcolm Campbell met
een snelheid van 484,621 K.M., gevestigd
op 3 September 1935 te Daytona.
Niet alleen heeft cap. Eyston 't meest
begeerde record in de automobielwereld
op zijn naam gebracht, hij verbeterde
tevens twee wereldrecords, die over den
kilometer en den mijl met vliegenden
start, terwijl hij, als vierde en misschien
wel voornaamste féit, de 500 K.M. grens
passeerde, zoodat hij dus de eerste cou
reur is, wien een dergelijke prestatie is
gelukt. Op de ritten in zuidelijke rich
ting behaalde de Engelschman bij den
kilometer een gemiddelde uursnelheid
van 513,557 K.M. en bij den mijl 511,336
K.M.
De mailboot „Prinses Juliana"
omhoog- gevaren.
De mailboot „Prinses Juliana" van de
Stoomvaart Maatschappij Zeeland is
Zondagmiddag, komende van Harwich,
tijdens den mist ter hoogte van de Wie-
lingersluls te Cadzand omhoog gevaren.
Onmiddellijk zijn de te Vlissingen ge-
stationneerde sleepbooten vertrokken om
eventueel assistentie te verleenen.
De „Prinses Juliana", die om kwart
over vijf ls vastgeloopen, zit dicht bij
het strand te Cadzand aan den grond,
doch de positie is niet in het minst ge
vaarlijk. Men hoopt, dat de boot bij het
hooge water van hedennacht omstreeks
vier uur vlot gebracht zal kunnen wor
den.
De sleepboot „Goliath" bevindt zich in
de nabijheid van het schip. Het lag in
de bedoeling, dat de 35 passagiers aan
boord van deze sleepboot naar Vlissin
gen zouden worden gebracht.
Het vertrek van den boottrein Vlissin
gen—Berlijn is uitgesteld tot half negen.
Mochten de passagiers op dat tijdstip
nog niet zijn gearriveerd, 'dan zullen zij
met een extra-trein naar Rotterdam
kunnen reizen.
Passagiers blijven aan boord.
Nader wórdt geseind:
Het plan om de passagiers te doen
overgaan op de sleepboot iSGoliath", kon
niet worden uitgevoerd, aangezien het
schip geheel droog lag, zoodat communi
catie niet mogelijk was. De opvarenden
moesten dus aan boord van het schip
blijven. Men zou vannacht om eén of
twee uur, tegen welken tijd de vloed
komt opzetten, probeeren het schip te
naderen. De kapitein seinde Zondag
avond te ruim negen uur, dat de positie
van het schip volkomen ongevaarlijk
was. De zeq was buitengewoon kalm en
er stond slechts weinig wind, terwijl het
zicht iets beter begon te worden.
Aangezien de „Prinses Juliana" acco-
modatie voor den nachtdienst bezit, kun
nen de passagiers zich ter ruste begeven.
Behalve de „Goliath" bevindt zich o.a.
ook het bergingsvaartulg „Argus" in ae
nabijheid van het mailschip. -
De maatschappij „Zeeland" heeft in
middels een harer andere schepen voor
vertrek in gereedheid gebracht, zoodat
de dienst morgen normaal zal kunnen
verloopen.
De Belgische sleepboot Goliath is er
hedennacht om één uur in geslaagd een
verbinding met het op do Westerschelde
gestrande schip „Prinses Juliana" tot
stand te brengen.
Het zou nog eenige uren duren voor
met hèt vlot trekken kan. worden begon
nen. Waarschijnlijk zou men daarmede
tot vier uur wachten, het tijdstip van
hoog water.
Indien het r.ict mocht gelukken het
schip los te krijgen, zullen de passagiers
door de sleepboot van boord worden ge
baald. Dit zou evenwel pas geschieden
als het daglicht is aangebroken.
De „Prinses Juliana", een dubbelschroef
stoomschip van bruto 2908 ton is in 1920
gebouwd bij de Koninklijke Maatschappij
te Vlissingen. Gezagvoerder Hintertur
voert het commando.
De „Prinses Juliana" vlotgekomen.
Hedennacht te ongeveer kwart voor
drie is het de sleapbooten, - welke de
„Prinses Juliana" assistentie verleenden,
gelukt het schip vlot te krijgen
De „Prinses Juliana" is thans onge-
stoomd naar Vlissingen waar het schip
te ongeveer drie üur wordt verwacht. De
passagiers bleven den nacht aan boord
om hedenochtend verder naar hun be
stemming te reizen. Alls is vlot verloo
pen.
Zoo is de echte oud-
vaderlandsch.e geest. Zijn
er Nederlanders, die even
door den winter heen ge
holpen moeten worden?
Daar wordt voor gezorgd f
Dat nemen wij gezamen
lijk op onsl Gij, die
schaaft, en gij, die smeedt I
Gij, die arbeidt op kan
toor, en gij, die graaft op hèt land I
Gij, die lasten vervoert, en gij,
die werkt langs de wegen I
De Nederlandsche regeering doet
een beroep op Uw solidariteit I
Helpt hen, diq buiten hun schuld
werkloos zijn I De Overheid doet
het hare! Millioenen guldens wor
den besteed, om bij Uw werk-
iQoze landgenooten gebrek buiten
de deur te houden.
Maar er is nog meer noodig.
Dekens voor de kinderen. Schoe
nen voor moeder. Een nieuwe
jas voor vader. Van hun
steun sparen zij ervoor,
door de overheid daar
bij geholpen.
Zij kunnen zich aldus
over eenigen tijd iets
aanschaffen, maar de win
ter staat voor de deur!
Er moet daarom direct
geholpen worden.
Weldra wordt er gecollecteerd!
Moeten wij U nog vragen, een
bijdrage te storten? U helpt
immers!