VIM
PRINSES BEATRIX-FONDS.
Oproep van het Nationaal Fonds voor Bijzondere
Nooden in overleg met het Prinses
Juliana Noodfonds.
Hulpverleening in Nederland en Indië.
Kou - griep - pijn
De Nationale Feestdag.
Beurs van Amsterdam.
Het Nationaal Fonds voor Bijzondere Nooden verzoekt ons
publicatie van onderstaanden oproep, die het richt tot de land-
genooten in Nederland en in de Indien.
In deze dagen gaan meer dan ooit de gedachten en gevoelens van
alle Nederlanders uit naar onze Prinses.
Hare Koninklijke Hoogheid heeft doen weten, dat Zij bij de
geboorte van Hare eersteling geen geschenken wenscht, dat inzame
lingen voor dit doel Haar niet aangenaam zoude zijn.
Toch zullen zeer velen, in de oprechte vreugde over de geboorte
van een Prinses in het Huis van Oranje, uiting willen geven aan hun
warme gevoelens van aanhankelijkheid aan het Vorstenhuis en aan
hun vaderlandsliefde.
Tot dit doel heeft het Nationaal Fónds voor Bijzondere Nooden,
dat onder de hooge bescherming van Hare Majesteit de Koningin
staat en Hare Koninklijke Hoogheid Prinses Juliana zijn eere-voor-
zitster mag noemen, in overleg met het Prinses Juliana Noodfonds
van „Simavi" besloten in te stellen het Prinses Beatrix-fonds.
De uit vreugde en dankbaarheid uit het geheele Koninkrijk te
schenken gelden zullen in dit fonds vloeien. Het Nationaal Fonds
voor Bijzondere Nooden en het Prinses Juliana Noodfonds zullen
hieruit gelijkelijk kunnen putten.
In Nederland zal door het Nationaal Fonds voor Bijzondere
Nooden, hetwelk alle lagen der bevolking bereikt, individueele steun
worden verleend, ingeval door ziekte van kinderen, of door kinder
rijkheid van het gezin bijzondere behoefte is ontstaan.
In de Indien zal het Prinses Juliana Noodfonds steun bieden
aan alle instellingen, welke hulp verleenen aan kraamvrouwen en
zieke kinderen.
u s¥n?nwerkei}de besturen zijn overtuigd, dat dit streven door
H. K. H. Prinses Juliana met groote instemming zal worden begroet,
wijl zoodoende Haar gelukkig moederschap het middel kan worden
om rijkelijk te bevorderen, dat allerwegen hulp kan worden geboden.
Een spontanen en krachtigen weerslag vinde deze oproep door
een storting in het Beatrix-fonds, voor Nederland op de postrekening
nr 75000, voor Nederlandsch-Indië op de rekening bij de Neder
landsche Handelmaatschappij N.V. (factorij) Batavia, voor Suriname
op de rekening bij de Surinaamsche Bank N.V. en voor Curacao op
de rekening bij de Hollandsche Bank Unie N.V.
Het Prinses Juliana Noodfonds:
Dr. G. ROYER, voorzitter.
Dr. CH. W._ F. WINCKEL,
secretaris-penningmeester.
Het Nationaal Fonds voor Bijzondere Nooden:
Mr. A. J. A. A. baron VAN HEEMSTRA,
voorzitter.
Mr. H. M. L. H. SARK, algemeen-secretaris.
Mr. E. E. MENTEN, penningmeester.
Feestvreugde te Weenen.
Gepavoiseerd Nederlandsch schip ii
in het hartje ran1 de Weemache bin
nenstad.
Onze A.NP.-correspondent te Wefnen
meldt: j
De receptie voor dé te Weenen wonende
Nederlanders op het Nederlandsche gezant
schap aan de Reisnerstrasse, naar aanlei
ding van de .blijde .gebeurtenis in bet vader
land, zal op Donderdag- 3 Februari des na
middags te vijf uur plaats vinden.
Dit zal dé eerste maal zijn, dat de gezant
de heer R. C. T. Roosmale Nepveu, die in
Augustus 1937 op zijn Weensche post ge
komen is,, de leden van de kolonie bij zich
ontvangt. Het zal ook de eerste bijeenkomst
van de kolonie in het nieuwe gezantschap^
gebouw aan de Reisnerstrasse zijn, dat in
September van het vorige jaar betrokken
werd.
Voortdurend komen bezoekers hun naam
in de felicitataeregisters zetten, welke bene
den in den corridor liggen.
Tot in het hartje van de Weensche bin
nenstad merkt men, dat er in Holland
feest gevierd wordt. In .het Donaukanaal
ligt een schitterend gepavoiseerd schip, de
„Amstel" genaamd, van de Continental
Motor-Scheepvaart Maatsdhappü, een Ne-
derlandsche onderneming, die haar hoofd
zetel te Amsterdam heeft. De beide schepen,
die vlak bij het gebouw van de Urania aan
den kant liggen, trekken voortdurend veel
bekijks.
De Nederlandsche maatschappij heeft ze
ventig verschillepde schepen op den Donau
welke hun te beurt viel dit te mogen bij- j
wonen, doch ook door het huiselijk, eemvou-
dig en gevoegelijk karakter, dat deze plech
tigheid, welke voor Neerlands land en volk
van historische beteekenis is, droeg.
De charme, welke van Prins Rernhard
reeds uitging, toen hij als verloofde van
Prinses Juliana ons land binnenkwam, wel- i
ke zich nog duidelijker vertoond heeft, toe-
hij als echtgenoot van onze Prinses met j
haar in het afgeloopen jaar door het leven
is gegaan, trad ook thans weer duidelijk
aan het licht, nu hij als vader zijn eerst"
plicht volgens de Nederlandsche wet ver
vulde. I
„Beatrix".
„Zij die gelukkig maakt".
Beatrix zal het Prinsesje genoemd wor
den, zoo sprak Prins Bemhard, alleen om
de schoone beteekenis.
De naaim Beatrix houdt .verband me^ het
Latünsche Beatus (vrouwelijk Beata) en
beteekent: Gelukkige 0f Gelukzalige. B-ar>
is gelukkig maken, zoodat Beatrix wil zeg
gen: Zij, die .geluk schenkt.
De groote dichter Dante zong van. zijn
Beatrix in zijn «erste werk La Viti Nuova
(Het nieuwe leven), een verzameling ge
dichten betrekking hebbend op de geliefd"
zijner jeugd, een jong meisje dat hij in zijn
verzen onder den naam Beatrix ortsterfeliik
gemaakt heeft.
Dante Alighieri was, zooals 'bekend is
Itelië's grootste dichter, die geboren we'd
in 1205 in Florence, en overleden is in 1321.
«n die wereldvermaardheid heeft gekregen
loor zün werk Divina Comedia (GoddelüV"
komedie) dat in de oude en nieuwe tale" is
vertaald.
Een Bossche koek voor Prinses Ju'i«na.
Geschenk van het Bossche gemeont
bestuur.
Het is in den Bosch eerJ oud gebruik om
bij de geboorte van een baby de gelukkige
moeder een Bossche koek ten geschenke
ean te bieden.
Na de plechtige herdenkingjzittimg, wel
ke "de gemeenteraad van den Bosch Maan-
dngavord hield, heeft de voorzitter de leden
nog eenigen tijd bijeengehouden en daa-'btf
de vraag gesteld, of het geen overweging
zou verdienen dit oud- en eerbiedwaardig
gebruik ook ten opzichte van Hare Konink
lijke Hoogheid Prinses Juliana toepte pas-
sen. *7*
Unaniem waren do leden van oordeel, dat
daarvan onder .geen voorwaarde mocht wor
den afgeweken, om den
den Bosch op dit gebied te
Hierop werd dan ook besloten aan Hare
Koninklijke Hoogheid een Bossche koek te
zenden, versierd met en blaadjes
van gouden en zilveren- kleur.
Daar de voorzitter van oordeel was, dat
deze koek niet zonder meer, maar met een
passend begeleidend schrijven aan .Hare
Koninklijke Hoogheid behoorde te worden
gazonden, is het navolgende vers bij de zen.
ding ingesloten:
Koninklijke Hoogheid!
Hier is een Bossche koek.
Wjj doen bij dit geschenk een
nederig verzoek:
Wil nemen eens de proef en
nimmer dan vergeten,
Daj Bossche koek 't
(W.g.) De raadsleden, wethouders, secre
taris en burgemeester van den Boseh.
Zilveren drinkbeker voor Prinses
Beatrix aangeboden.
Hedenochtend omstreeks elf uur hebben
luitenant-kolonel J, J. van Diepenbrugge,
ritmeester Jhr. W. Gevaerts, adjud-r t
meester Jhr. H. I. B. T. A. «m Heyden en
de eerste luit K. G. A, Feist, van het 4de
half regiment huzaren te Deventer, voor het
jonggeboren Prinsesje een zilveren drink
beker ten paleize bezorgd, welk geschenk
vergezeld was van een bloemenhulde.
Op den beker staat gegraveerd „Hare
Koninklijke Hoogheid Prinses Beatrix aan
geboden namens het officiérercorps van het
4de half regiment huzaren, 31 Januari 1938",
Barneveidsche eieren voor Prins s
Het gemeentebestuur van Barneveld, het
dorp van kippen en eieren, heeft de origi-
neele gedachte gehad, maande Koninklij
ke Moeder een mand met uitgezochte Bar
neveidsche eieren te zenden. Vanochtend
heeft zich een deputatie naar het paleis
Soestdiik begeven, om de eieren aan te bie
den. Deze deputatie .bestond uit een driet
leden van de Nederlandsche Barnevelder
Cluh, dat door B. en W. met de uitvoering
van de opdracht belast was en waarvan de
voorzitter, de heer Jartkneoht, de leider was.
Tevoren was met dén. particulieren secreta
ris van den Prins telefonisch overleg ge
pleegd omtrent de komst van de Barnevel
der deputatie zoodat aan een vrijen toegang
tot het paleis niets in den weg stond.
Een krentenbrood van twee meter.
In het Overüseische plaatsje Borne
heerssht de gewoonte, na een bevalling een
krentenbrood aan de kraamvrouw aan te
Dit is voor de bewoners van Borne aan
leiding geweest om ook aan H. K, H. Prin
ses Juliana een dergelijk geschenk te doen
toekomen, gij het, dat het ditmaal van on
gewone lengte was, n.l. twee meter, met
een gewicht van 76 pond.
Ondor alle goede middelen die er bestaan
om kou, grieip enpijn'eM te verdrfl-
v e n, blijken toch de „M«nhardjes" het best
te voldoen, daar zij niet alleen véél gun
stiger maar ook véél sneller werken,
„Mijnhardjes" zijn geen ronde, maar hart
vormige cachets en zün verkrijgbaar bij
Apothekers én .Drogisten. 12 stuks 60 ct.
Proefdoosje 2 st. 10 ct.
üggen. Deze varen geregeld tusschen Ke-
génsburg en de Zwarte Zee heen en weer
Al deze schepen zijn op het oogenblik fees
telijk versierd. Overal waar de Donau door
Duitschland, Oostenrijk, Tsjecho-Slowakije
Hongarye, Zuid-Slavie, Roemenië en Bul
garije stroomt, zullen de 'bewoners van die
landen dus getuige kunnen zijn van de
vreugde, die beel onsNederlandsche volk
bezielt.
Geestdrift in Aken.
Gelukwenschen van staatshoofden.
De geboorte van het Prinsesje is door de
ruim 3000 leden tellende Nederlandsche ko
lome van Aken'en omgeving met groot en
thousiasme ontvangen. Maar ook de bevol
king van de oude Keizerstad gaf blijk van
hartelijk medeleven, overal waar het blijde
I gebeuren het gesprek van den dag.
Zondagmorgen half tien wordt een dank
dienst in den Dam te Aken gehouden, waar
plaatsen voor Nederlanders in het koor zijn
gereserveerd en waar de bisschop Mgr.
Strater een rede zal uitspreken:
Op 12 Februari is er om 8 uur 's avonds
een plechtige samenkomst in de Keizerzaal
I van het Raadhuis.
i ^'00f Februari hebben de consul en
Mevr. von Pelser Berensberg de geheele
Nederlandsche kolome in het Akener land
tot een officieel feestavond in de groote
Westparkhalle uitgenoodigd.
I Koning Gustaaf van Zweden heeft een te-
legram van gélukwenschen gezonden aan
H. M. de koningin Wilhelmina eno aan het
Prinselijk Paar.
Ter gelegenheid van de blijde gebeurte-
j nis aan het Nederlandsche Hof heeft de
president der republiek Tsjecho-Slowakije
Ds. Benesj, telegrafisch zijn gelukwenschen
aangeboden aan Koningin Wilhelmina,
Prinses Juliana en Prins Bernhard.
j In Den Haag.
t Was het Maandag en gisteren den ge-
heelen dag in de residentie reeds zeer druk
geweest, na een kleine inzinking gedurende
de etensuren, was in den avond een ware
climax te constateeren in de feestvreugde
der uitgelaten Residentiebewoners.
Steeds drukker en drukker werd het in
het centrum, onafgebroken voerden tranis,
autobussen en taxi's nieuwe stroomen feest
gangers aan, en de feeststemming berei'/te
allengs het tgppunt van wat we tot dusver
hebben kunnen constateeren.
i In dichte drommen, hossend, dansend en
zingend trok men de stad door langs de
feëeriek verlichte gedeelten, totdat men,
moegedanst en moe-gezongen, een koelen
dronk trachtte te verkrögen in één van de
vele gelegenheden op café- en restaurant-
gebied. waaraan de binnenstad van den
Haag zoo rijk is. Maar ook dit laatste vie)
niet gemakkelijk, want door de overgroote
drukte was het publiek vaak genoodzaakt
geruimen tijd in de queu te wachten, totdot
eindelijk weer eenige plaatsen vrü kwamen
en men al schuifelend werd binnengelaten
en men zich gelukkig mocht prijzen, een
plaatsje te kunnen bemachtigen.
Hoe later het werd, hoe meer de feest
vreugde oplaaide en op den duur was er op
verschillende plaatsen der stad haast geen
doorkomen aan. De stemming was geens-
zinds gezakt, integendeel, de Hagenaars
toonden op ondubbelzinnige wijze, dat hun
vreugde over de blijde gebeurtenis nog lang
niet bekoeld is. Verdrongen gisteren de dui
zenden zich in de stad, om de fleurige il
luminaties in oogenschouw te nemen, nu
bleef daar geen tijd voor over. Allen, jong,
oud, arm en rijk, haakten arm in arm, en
hossend en juichend trok men door de stra- I
«76e NBDERI.. STAATSLOTERIJ-
5e klasse. Trekkfng van 1 Febr.
Hooge prijzen:
.1000,4630 5033
400.—: 1084 52«8
200.—: 4306 10867 16906
1100—; 3750 4573 5021 9013 11562 11974
17293 17808 19251 20318 20355
Prflzen van 70.—:
9 32 126 140 105 328 361 425
562 622 743/ 837 963 988 1084 1231
1265 1452 1655 1900 1912 2096 2162 2337
2474 2481 2581 2684 2750 2867 2969 8053
31S6 3273 3331 3383 3394 3447 3573 3709
3728 3913 3990 4038 4184 4170 4233 4230
4503 4805 4833 4882 6445 5487 5689 5632
564C- 5896 5966 5992 6269 6262 6263 6310
6-185 6524 6538 6579 6677 6695 6726 6738
6767 6839 6893 7070 729 7160 7270 7296
7419 7499 7690 7871 7894 7897 7963 8015
8204 S245 8265 8397 8436 8538 8551 8588
8662 8818 8850 8869 8948 9106 9170 9173
9182 9249 9292 9371 9600 9679 9683 9874
10020 10034 10050 10164 10197 10274 10323
10578 10780 10822 10836 10860 10974 11154
11162 11182 11291 11095 11316 11826 11432
11531 11721 11853 11923 12067 12151 12165
12294 12422 12470 12684 12785 12816 12817
12818 2876 12912 12958 13041 13083 13286
13455 18595 13809 13859 13998 14092 '14114
14191 14243 14339 14424 14463 14475 14486
15006 15011 1502.1 15072 16087 \5110 15176
15181 15246 16434 15482 5624 15667 15843
15854 1586! 15929 15966 16012 160122 16177
16276 16315 16476 16664 16741 16716 16788
17043 17076 17182 17214 17333 17344 17347
17409 17473 17643 17702 17706 17754 17769
17811 17819 18160 18234 16317 18318 18769
18893 19196 19245 19383 19492 19729 19758
19806 20358 20479 20499 2052J 20642 20661
20686 20717 20799 20965 20976
Nieten
STADSNIEUWS.
GOUDA, 2 Februari 1938.
Blijde feestviering in Gouda.
19095 19118 10*122 19131 19156 1918811
19220 19229 19257 19380 19340 19357.,
39440 19466 19622 19560 19561 1$
19692 19718 19796 19798 19805 i«
39S65 19866 19902 19950 19901 lWlli
20057 20104 20116 20148 20174 2Ö19J
20237 20319 20323 20347 20477 20483 25
20550 20586 20620 20629' 20653
2068 9 20705 20714 20722 20882 20933
In de vorige lijst ontbreekt 20770, N
MARKTBERICHTEN.
Kaasmarkt Woerden.
2e Febr Aangevoerd 55 par
Prijzen:
m. r.m. 24—25.
m. r.m. f 26—27,2e y
Handel matig.
RADIOPROGRAMMA'».
Donderdag 3 Februari.
Hilversum, I, 1875 M. en 4155 M.A
c
24
75
94
101
122
148
163
182
190
242
285
297
331
338
340
854
378
394
399
406
416
427
447
454
49tf
502
511
514
520
525
568
616
629
662
692
695
706
754
796
831
858
865
886
890
922
933
944
956
990
993
999
1004
1040
1048
1058
1073
1172
1183
12 911233
1288
1301
1328
1334 1385 1419 1485 1408 1624 1631 1639
1665 1723 1735 1764 1764 1840 1848 1884
1901 1908 1944 1952 2015-2045 2056 2062
2092 2095 2103 2122 2144 2.192 2200 '2234
2237 2249 2274 2277 2301 2330 2333 2351
2887 2402 2430 2437 2468 2478 2497 2545
2685 2568 2612 2630 2606 2732 2796 2805
2868 2871 2928 2963 2973 3059 3113 3109
3142 3148 3165 3176 3189 3192 3246 3256
3297 3324 3325 3354 3411 3414 3426 3502
3604 3616 3651 3666 3731 3735 3824 3825
3857 3887 3888 3916 3966 3975 3998 4001
4046 4056 4101; 4103 4110 4148 4151 4195
4271 4296 4310 4346 4368 4431 4438 4531
4552 4663 4664 4709 4717 4727 4746 4765
4832 4846 4898 4916 4938 4960 4965 5048
5097 5081 5089 5095 5099 È162 5177 5185
5186 51-93 5203 6206 5232 5262 5267 5285
6303 6323 5328 5381 6399 5402 5424 5451
5452 5497 5556 5568 5611 5625 5655 5664
5705 5761 5849 5355 5882 5884 5887 5936
5969 59891 6029 6041 6070 6135 6146 6219
6220 6254 6309 6313 6339 «343 6359 6379
6435 6456 6536 6685 6672 6682 6686 6687
6692 6723 6742 6750 6756 6878 6882 6926
6963 6973 7008 7032 7068 7115 7168 7175
7214 7241 7312 7380 7334 7406 7409 7424
7477 7497 7504 7509 7610 7585 7589 7607
7610 7627 7651 7664 7716 7718 7738 7802
7806 7893 7914 7964 7979 7094 8013 8022
8123 8134 8142- 8160 8186 8196 8217 8259
8266 8886 8309 8310 8321 8378 8380 8881
8834 8466 8516 8550 8560 8672 87?2 8738
874.0 87601 8781 8801 8814 8828 8839 8849
8851 8858 8868 8898 8897 8984 8989 8997
9012 9019 0100 9140 9302 9324 9361 9413
9428 9434 9439 9464 9469 9485. 9517 9571
9572 9612 9627 9640 0660 9663 9668 9701
9708 9712 9719 9724 9725 9791 9822 9917
9930 9940 9973 9983 10022 10048 10"90
101-02 10126 10145 10210 10252 10375 10290
1-0431 10449 10510 10517 10574 10595 10626
10664 10669 10770 10799 10902 10940 11002
111042 11049 11065 11122 11190 11B66 11346
11354 11392 11431 11446 11610 11545 11569
11637 11644 11-688 11696 11741 11817 11868.
11875 11886 11892 11968 12017 12083 12064
12112 12132 12135 12140 12196 12200 12.216
12263 12264 12275 12293 12501 12319 12391
12405 12425 12429 12520 12578 12581 12673
12679 12689 12706 12722 12742 12757 12782
10878 12890 12892 12917 12919 12926 12929
12955 12972 13021 1303® 18037 13043 13087
13166 13188 13239 13275 13306 13827 13360
13410 13530 13590 13609 13716 13732 13734
13794 13814 13825 13924 13926 13995 14062
14063 14085 14118 14126 14024 14225 14235
•14252 14282 14286 1428 14316 14352 14364
14892 14402 14416 14427 14455 14460 14483
14505 14506 14665 14690 14700 14755 14792
148-54 14893 14957 15007 15097 15114 15152
15163 15177 15236 15333 15375 15383 15462
■>5486 16492 16569 15681 15687 15762 15764
lo785 15812 15832 15866 15904 15911 15937
10045 16056 16075 16091 16104 16123 16161
1616" 16176 162321 6239 16271 16283 16323
16365 16567 16586 16595 16631 16682 16761
16775 16784 16808 16821 16897 16918 16920
16940 17014 17079 17122 17133 17184 17216
17220 1"?39 17240 17243 17296 17300 17817
17385 17858 17366 17399 17453 17495 17511
17512 17539 17543 17667 17590 17621 17032
17666 1767B 17708 17710 17712 17784 17737
17751 17773 17801 17826 17968 17992 18011
-8036 18056 18096 18136 18167 18268 18389
18848 18374 18396 18397 18472 18480 18486
18513 18520 18537 18682 18637 18656 18799
18817 188b9 18863 18898 18910 18911 18954
18900 18984 19011 19021 19039 19059 19094
j. Uit:
1 8— Gramofoon; 110— Morgen!.,.
10.15 Gramofoon: 1030 Omroeporkest;"
1 Kniples; 11.30 Omroeporkest en solist;
AViRO-Dansorkest; 1— Gramofoon;
Aeolian-orkest; 2— Voor de vrouw;
Het Aeolian-orkest; 3— Kniples; 3.45
mofoon; 4— Voor zieken- en thuiszitt
4.80 Pianovoord racht; 4.50 Voor de
ren; 5.30 Solistenconcert; 6.30 Spoi
7— Voor de kinderen; 7.05 Pianovool
7.30 Engeische les; 8— Berichten
Mededeeliiïgen; 8.15 Gramofoon; 8.60
diotooneel; 9.45 Concertgebouw-orkest
solisten; 10.30 Gramofoon; 11— Bel
ANP; Hierna AVRO-Dansorkest; 11,
Orgelspel.
Hilversum II, 301.5 M. 8—9.15 KRO,
NCRV, 11KRO, 212 NCRV:
j 89.15 en 10.-Gramofoon; 10.15
j gendienlst; 10.45 Gramofoon; 11.30
dienstig halfuur; 12— Berichten; 12ltl
RO-orkest e« gramofoon; 2,Haru
uurtje; 8— Cello en piano; 4B(jM!i
5— Cursus handenarbeid voor de
5.30 Gramofoon; 5.45 Orgelconcert; 6.44-
NV-kwartiertje; 77— Berichten; 7.1B Va
postzegelverzamelaars; 7.45 Reportage;
Berichten ANP, Herhaling SOSeBer'c
8.10 Gemengd Koor „Sursum Corda",
den, Utreohtsch Stedelijk Orkest en
ten; 8.50 Paedagogische causerie; 0.20
volg concert; 10.40 Berichten. ANP; lil
Gymnastiekles; 11—12 Gramofoon; N«
loop: Schriftlezing.
Droitwich 1500 M.:
11.2511.45 Gramofoon; 12.05 Alfred
Dam's orkest; 12.50 Radiotooneel1.20
mofoon; 1.40—2.20 De Karl Cayius Pla;
3.103.30 Causerie „Empire Excliai
3.35 Stedelyk Orkest van Bournemoutli
m.v. soliste; 5.05 Voor dd vrouw: 5'
Grosvenor House Dansorkest; 6.05 Cai
'.The school broadcasts 6.20 Beri.
6.40 Boekbespreking; 7.— BBC-Orkest
m.v. soliste; 8.05 Variété-programma; 8
Causerie „The history of the league"; #i
Berichten; 0.40 Pianovoondracht; 10J
Kerkdienst; 10.40 Het Bridgewater Hl
kwintet; 11.20 Maurice Winnick en
Band; 11.50-42.20 Dansmuziek (gr.).
Radio-Paris 1648 M.:
77.50, 9.10, 10.40 en 11.20 Gramofo
12.40 Bailly-orlcest en zang; 3.05 L.
Castillo's ensemble; 3.20 Gramofoon;'
Zang; 5.20 Radiotooneel; «.35 ang; 8.50
tionaal Orkest, Raugelkoor en solii
10.50 Gramofoon.
Keulen 456 M.:
5.50 Plietzsch Marko-orkest; 7.50 Gi
foon; 9.20 Volksliederencomcert; 11.20
roeporkest; 1.35 Gevarieerd concert;
Omroeporkest en solisten; 4.50 Kamei
ziek; 6.30 Qmroepschrammel-ensemble;
Omroeporkest, -koor en mannenzangvei
ging; 9.5541.20 Orkest van de
arbeidsdienst^ koren en de Stul
Volksmuziek.
Brussel 322 en 484 M.:
322 M.: 12.20 Gramofoon; 12.50 Zang
piano; 1.10 Omroepsalonérkest; 1,
roepdansorkest; 1.50 Zang en piano; 2—2
Gramofoon; 5.20 Omroepsalonorkest; 6
en 7.23 en 8.20 Gramofoon; 8.30 Radioto
neel; 9.20 Omroepsymphonde-orkest;
—11.20 Omroepdansorkeat.
484 M.: 12.20 Gramofoon; 12J50 Om**)
kleinorkest; 1j50—2.20 Gramofoon;
Muzikale
Gi
mofoon); 10.30—»11.20 Zang en piano.
Deutechlandsemder 1571 M.
7.30 Blaiasconcert; 8.20 iRadiotooneel; ft
Berichten; 9.50 K. Ristenpart's kameroriw
10.05 SeheepsweeiberWht; 10.20—11.20
i N.V. „De Goudsche Machinale
Garenspimierij".
in dienst trjd bij do N.V. De
he Machinale GarensptniwrU- In
i mee de Nationale Feestdae werd
I feit niet op den datum sell herdacht,
h vond er hedenochtend een huldi-
piaats ter eere van den gouden Jubl-
fne ril van sprekers werd geopend door
raemeester Gaorlandt, die meedeelde,
at het Hare Majesteit do Koningin had
- den gouden jubilaris de eere-
in brons, verbonden aan de
van Oranje Nassau, te verleenen.
burgemeester zei, dat het hem Juist
ot genoegen deed dit Jubileum
jijk mee te kunnen herdenken,
"dë Goudsclio Machinale Garenspln-
in de afgeloopcn weken vol span-
op aller lippen was geweest en het
jein'van de stoomfluit zoo snel den volke
fan Gouda en omstreken kond had ge-
laan van de heugelijke geboorte van een
Prinses van Oranje.
I Vervolgens bood de directeur der Ga
lenspinnerij, de heer Sixma, den jubi
laris het gebruikelijke geschenk van de
feiuiootschap onder couvert aan Deze
memoreerde, dat de Jubilaris dezelfde
lefliebberij had als hiizelf, met dat ver-
lciitl dat de spreker het meestal zocht
fn het water en de heer Prang er In
lis eeft van dc grootste snoeltenvangers
fan Gouda werd de Jubilaris vereerd met
Ken extra Iraale snoek, waarvoor een
■pedaal zwaar vangtutg was vervaar-
■igd.
Daarna werd nog tiet woord gevoerd
Joor baas Zeelte namens het personeel
lan de beukerij, waarbij bloemen en een
iorloge met ketting en inscriptie werden
jverhandigd en door den heer Pieters,
lie den Jubilaris namens het personeel
lan de hekelarij een fraai bloemstuk
lanbood.
Tot slot bedankte de oudste zoon van
don heer Prang voor alle hulde, aan zijn
|ader gebracht.
i Door het echtpaar Prang werd tben
let geheele personeel op stroopwafels en
garen getracteerd. welke sympathieke
«te op Taijzonderen prijs werd gesteld,
int volle borst werd den Jubilaris een
fartelijk gemeend „Lang zal hij leven!"
iegezongen.
TrajriscK ongeval
op den Nationalen Feestdag.
I>« monteur Petegem van de Gemeente-
Lichtfabrieken om het «even ge-
Gisterennamiddag, op den Nationalen
leestdag, heeft een «eer tragisch ongeval
gle feestvreugde plots ernstig verstoord.
Omstreeks kwart over drie was de mon-
|eur der Gemeente-Lichtfabrieken, de 33-ja-
l'ige J. van Petegem, op de Markt aan het
jverk om de feestverlichting voor den avond
|n orde te brengen. H(j stond daarbij op een
"lagyrusladder van „Gemeentewerken" op
jjmgeveer 11 Meter boven den beganen
rond, waarbij hij zich met een gordel aan
Be ladder had vastgebonden, teneinde te
l'oorkomen dat hij bij het stormachtige
]veer van den ladder zou vallen.
De hevige wind deed de ladder zwiepen.
Pp een gegeven oogenblik kwam er een
levige rukwind, die de ladder deed kap
seizen. Hoewel twee gemeentewerklieden
Irachtten de ladderwagen te houden, ge
lukte dit niet. De ladder sloeg met den mon-
|eur er op met een smak gp de straat,
peze kwam heel ongelukkig terecht. Hif
gverd zeer ernstig aan het hoofd verwohd,
Bloedde hevig en was bewusteloos. IJlings
jchoten de omstanders toe om hulp te bie-
- De inspecteur van politie, die in de
iirecte nabijheid was, deed terstond medi-
}che hulp inroepen. Dr. Beek, die vrijwel
|nmiddellük ter plaatse was, oordeelde di-
lecte overbrenging naar het Van Iterson-
fhekenhuig noodzakelijk. Per ziekenauto
wrd het slachtoffer daarheen vervoerd;
fort na aankomst aldaar is de man over
leden, zonder tot bewustzijn te zijn geko-
(iien.
i De politie heeft direct een onderzoek naar
|e oorzaak van dit ongeval ingesteld. De
gekapseisde Magyrusladder werd in derf
'"1 waarin ze is neergeslagen gefotogra
feerd. Het onderzoek gaf aanleiding tot
gwijfel of de beide steunpunten van de lad
derwagen wel voldoende verzekerd zijn ge-
terwijl vast is komen te staan, dat
bedde touwen van de ladder niet door twee
ienschen zijn vastgehouden, welke voor-
orgsmaatregel zeker bij het stormweer
an gisteren noodzakelijk was.
Van het gebeurde is proces-verbaal opge-
naakt.
Het mag een wonder heetgn dat dit droe-
ig ongeval niet nog meerdere slachtoffers
ieeft geëischt. Vlak bij de ladder bezijden
'et stadhuis was een groot aantal kinderen
le -u-4e; 6.85 4 W
foon; 820 Omreopkle.norkest enr*Hduta vond een ïroo|iike stoet d(, Markt op_
"am, waardoor de jeugd daarheen werd
«trokken. Jong en oud Bnelden naar de
ichtmg van de Hoogstraat, vanwaar d'
itfziek kwam. Daardoor was er behoudens
e werklieden niemand rond den wagen,
-oen deze met zoo noodlottig gevolg neer-
dersaksïsch Symphonie-orkest.
WEERBERICHT.
«oeg.
Het slachtoffer dat bü dit droevig gebeu-
W a -,cr r w u e" het leven heeft gelaten was gehuwd en
•"te stand 775.5 te Lissabon. "ader van een 4-iarie- kind On dpn i2en
Laagste stand 724.6 te Kinn. Tuli 1987 was hii als monteur in tiideliiken
Verwachting: Krachtige tot mattf dienst voor een jaar benoemd bii de Ge-
noordwestelijke tot zuidwestelijke wlnj meente-Uchtfahrieken u
gedeeltelijk bewolkt, weinig of geen"** w leKen'
iets zachte*.
Met groot enthousiasme, dat door het
koude en stormachtige weer niet is ge
temperd, heeft Gouda gisteren den na
tionalen feestdag gevierd.
Vroeg in den morgen, te 8 uur, heeft
de Oranje-Garde de reveille geblazen en
geslagen in de geheele stad, waarbij ook
de wijken Korte Akkeren en Kort Haar
lem niet zijn overgeslagen. Dat was weer
kranig. Het was een vroolijk begin van
den feestdag. Tegelijkertijd hebben de
klokken hun vreugdeklanken doen hoo-
ren en even later heeft de heer H C. J.
de Man het carillon de nationale eri
volksliederen over de stad doep zingen.
In den namiddag trokken de St. Jans
knapen in hun kleurige uniform en met
hun wapperende vanen door de stad,
waarbij op meerdere plaatsen het volks
lied. en nationale liederen gezongen wer
den. Deze vroolijke stoet vond evenals de
Oranje-Garde in de morgenuren, groote
belangstelling op haar weg.
Drukke receptie.
De receptie welke burgemeester Gaar-
landt en mevrouw Gaarlandt in den na
middag ln de raadzaal hebben gehouden
was zeer druk bezocht. De felicitatie-
registers, welke aan het Prinselijk Paar
zullen worden overhandigd, werden zeer
druk geteekend. Tal van jonge dames
boden de gasten op gracleuse wijze thee
aan.
Deelneming van burgemeester en
mevrouw Gaarlandt.
Direc^ na de receptie hebben burge
meester en mevrouw Gaarlandt zich naar
de woning aan den Tiendeweg begeven
van de op zoo noodlottige wijze om het
leven gekomen monteur der Lichtfabrie
ken Petegem om de weduwe in dit droevo
oogenblik hun deelneming te betuigen.
De Oranjecommissie begroet bur
gemeester en mevrouw Gaarlandt.
De Commissie voor Oranje en andere
Openbare Feesten kwam in den laten
namiddag in „De Zalm" bijeen, waar de
voorzitter de heer G. J J. Pot burge
meester Gaarlandt en mevrouw verwel
komde. In zijn enthousiaste begroetings
rede gaf de heer Pot de verzekering dat
het de Oranje-Commissie een groote
vreugde is mede to w.erken voor de feest
viering van dezeh aag ter bevordering
van de liefde van ons volk voor het
Oranjehuis; noj te moer nu een Prinsen
is geboren.
Burgemeester Gaarlandt heeft in een
even enthousiast woord zijn dank be
tuigd aan de Commissie, inzonderheid
aan den voorzitter voor do wijze waarop
ook thans weder de feestviering is gcoi -
ganiseerd.
Op voorstel van den heer Pot zijn aan
het Prinselijk Paar en aan H. M. de Ko
ningin telegrammen van gelukwensching
gezonden.
Groote lichtstoet in den avond.
Feestverlichting ontstoken.
Terwijl op de Ma\kt de feestverlichting
was ontstoken honderden ballons in
de nationale- en oranje kleuren die aan
het stadhuis en over het Marklplein, wa
ren gehangen verspreidden hun feestelijk
licht en aan de achterzijde van het
stadhuis praalde een lichtend vlaggen-
schild met kroon dat de eenheid van
Nederland en Oranje symboliseerde, trok
van af de Veemarkt een lange lichtstoet
uit als een blijde demonstratie op dezen
bougelljken gedenkdag. Hoeveel deel
nemers van vereenlgingen er waren Is
niet te zeggen maar een schatting van
1500 zal zeker beneden het juiste getal
blijven. Zij trotseerden de avondkoude
en trokken blijgemoed door de stad. Tal
van kleinen waren er onder hen, die met
hun lampion in den stoet meegingen.
Burgemeester Gaarlandt heeft toen de
stoet zich op de Markt bevond den deel-
nemerststers) en de groote menigte, die
daar was verzameld, toegesproken. De
microfoon zorgde er voor dat leder op of
bij de Markt het gesprokene kon hooren.
Burgemeester Gaarlandt sprak aldus:
's Burgemeesters toespraak.
In stille spanning, toenemend, naar
mate het Jaar ten einde spoedde en haar
hoogste punt bereikend op den eersten
dag van-dit j£\ar, toen Prinses Juliana,
de a.s. moeder, zich van het ziekbed van
Haar Echtgenoot naar Soestdijk begaf
om daar de groote gebeurtenis af te
wachten, zóó werd alom in ons land de
tijding verbeid, die in zekeren zin ovel
de toekomst van ons Vorstenhuis beslis
sen zou.
In de eerste plaats was het de jonge
moeder, naar wie onze gedachten uit
gingen. Haar groote wensch zou vervuld
worden. En nu is hij vervuld. Het is in
de eerste plaats haar kind, det geboren
is, het kind van deze beide Jonge men-
schen, die de oudervreugd smaken, waar
bij alle andere gevoelens ten achter lig
gen.
Wij denken daarna aan onze Konin
gin. Haar leven is moeilijk geweest.
Twee sterfgevallen hebben Haar veer
kracht en levensmoed op de proef ge
steld gelukkig, er bleef Haar Kind
over, die nu in vreugde en blijdschap
leeft. Een gevoel van allcsoverheerschen-
de dankbaarheid zal nu onze Koningin
vervullen. Ons volk is dankbaar geweest
voor Haar onverdroten toewijding aan
's lands zaak, voor Haar helder Inzicht,
breeden blik, voorbeeldige plichtsbe
trachting. Nu doortintelt Haar een dank
baarheid, omdat Haar eenig kind zelf
het moederschap leert kennen.
En er is vreugde bij den Jongen vader,
die, met diepe erkentelijkheid zal vast
stellen, dat de schok van zijn auto
ongeval noch de jonge moeder, noch de
geboorte van zijn kind in cenige mate
ongunstig heeft beïnvloed
Dankbaarheid bij deze drie.
En bij ons, stadenooten?
Het leven gaat verder.
Allereerst diep medelijden met de
zwaar beproefde vroujw wier echtgenoot
heden bij het verrichten, van werkzaam
heden voor de feestviering op noodlot
tige wijze het leven liet.
Een oogenblik stilte!
Ook bij ons ls er vandaag maar één
gevoel en dat ls een gevoel van ont
spanning en tevredenheid, van dank
baarheid en blijdschap, eqn gevoel van:
eindelijk is dan onze bezorgdheid ge
weken.
Een Prinses geboren! De groote betee
kenis daarvan zal misschien pas later in
haar volle waarde tot ons doordringen.
Maar reeds nu beseffen wij toch wel, dat
voor ons volk en voor ons land een ge
beurtenis van vérstrekkend belang heeft
plaats gegrepen.
Terwijl de wereld het nieuwe jaar met
strijdgerucht inzet, terwijl men over oor-
I logskansen spreekt, alsof dat niet het
schrikkeiijkst onheil is, dat in deze tijden
een volk treffen kan mogen wij ons
in ons kleine landje verheugen, wel niet
in een zekere welvaart, maar dan toch
zeker wel in rust en. orde en in de over
tuiging, dat Vorstin en landsregeering,
wars van eenige offensieve oorlogsge
dachte, ons vertrouwen ten volle verdie
nen.
Daar komt nu een groot geluk bij
de Oranje-dynastie leeft voort
Eeuwen lang hebben do Oranjes ons
geregeerd, hebben de Oranjes en Neder
land bij elkaar behoord, hebben wij de
Oranjes onze liefde en trouw gegeven.
Wij wisten, dat wij dit konden doen,
wij wisten, dat die liefde werd geschon
ken, omdat de feiten er waren, die be
wezen, wat de Oranjes voor ons hadden
geofferd en omdat de geschiedenis blad
zijden vertoonde, waarop van die twee
eenheid: Oranje en Nederland, ten dui
delijkste is gebleken.
En zoo zien wij dan, dat ons volk over
vloedig reden hc"ft tot dankbaarheid,
nu aan den Oranjestam een nieuwe loot
is ontsproten
Wij kunnen dien dank niet beter ver
tolken, dan door de belofte, dat wij ook
aan de jongste Oranje-telg onze liefde
en trouw willen geven. Onvoorwaardelijk.
Die belofte spreken wij uit. En wij zullen
haar houden.
Heil Prinses der Nederlanden, Prinses
van Oranje-Nassau, Prinses Van Lippe
Blesterfeld!
Na den rondgang, die met het oog op
het koude weder tot de binnenstad be
perkt moest worden, verspreidden de
deelnemers (sters) en belangstellenden
zich in de stad of zochten een plekje
waar zij binnen de muren lustig konden
feestvieren. Die zijn t vele geweest. De
Soc „Ons Genoegen", do bioscopen, Hotel
„De Zalm", en tal v:n andere gelegen
heden trokken velen tof zich, die zich tot
vér na het middernachtelijk uur met
muziek, zang en duns hebben vermaakt.
Beschuit met muisjes aan de
schooljeugd.
Vanmorgen is de jeugd van alle scho
len voor voorbereidend Jager en uitge
breid lager onderwijs in hunne scholen
op beschuit met muisjes getracteerd
door de Commissie voor Oranje en an
dere Openbare Feesten.
Vanaf acht uur tot aan den middag
hebben een achttal dames der Oranje-
commissie benevens een zestigtal leer
lingen en leeraressen van de Huishoud
school onder leiding van de directrice
mej. M. C. de Wilde zich beijverd met
het beboteren van niet minder dan 67^0
beschuiten die vervolgens met muisjes
werden bestrooid. Dat is een heel werk
geweest, maar met blijdschap is het ver
richt. De heeren S. M. Vingerling en N.
H van Schelven hebben er voor gezorgd
dat deze lading beschuiten met vracht
auto's aan alle scholen zijn bezorgd, zoo
dat alle kinderen vanmorgen van de be
schuit met muisjes hebben kunnen smul
len. Bij elkaar waren het niet minder
dan 70 kisten.
De heeren Steenland en Verburg heb
ben de Commissie op zeer te waardeeren
wijze de beschuiten geleverd, de Goud
sche Melkinrichting deed het evenzoo
ten aanzien van de boter en de heer
Arends bezorgde de muisjes. Het is alles
naar wensch ln orde gekomen.
Volgende week nog een schoolfeest.
Behalve de- tractatle komt er voor de
Jeugd nog een schoolfeest. Wanneer dat
zal zijn is nog niet bekend. Waarschijn
lijk zal het volgende week plaats heb
ben. Dit wordt nog nader gemeld.
Vele vlaggen stukgewaaid-
De storm der laatste dagen heeft vele
vlaggen zwaar gehavend.
Wiens vlag nog onbeschadigd is, late
deze nog enkele dagen hangen alp een
herinnering aan den blijden feestdag!'
Herdenkingsfilm in de Reünie.
In de Reünie-Bioscoop is gisteren een
speicaal feestprogramma vertoond. Be
halve een actueel journaal, teekenfilm
en musical werd de herinneringsfilm „Er
is een Prinsenkind geboren* op het doek
gebracht.
In een passende muzikale omlijsting
werden de beelden w<vr eens opgehaald,
die vorig jaar ln alle bioscoopjournaals
zooveel belangstelling trokken. De fees
telijk versierde steden en vooral de
bruidsstoet namen een groot deel van
deze film in beslag. Het geheel voftnde
een aardige herinnering en een passende
aansluiting aan die dagen, die voor ons
volk van zooveel belang zijn.
Als hoofdfilm werd d? pittige revue
film „Leve de vrouwtjes" vertoond, een
vroolijke film met. leuke liedjes en mooie
dansen. Een film, die volkomen paste in
het kader van dezen dag.
Nachtvoorstelling.
Het initiatief vah de Directie om een
Nachtvoorstelling te geven, ls een succes
gebleken. De zaal was gisteravond zoo
goed als uitverkocht. Ook in deze vooi-
stelling werd het speciale feestprogram
ma vertoonnd, waarmede de aanwezigen
zich kostelijk hebben geamuseerd. De
Herinfleringsfilm had ook nu weer uiter
aard groote belangstelling.
Dank zij de ondernemingsgeest der
Directie heeft Gouda zoodoende haar
eerste Nacht.voorstelling gehad. Het zou
ons niet verwonderen als dit nog eens
herhaald werd.
Wij maken er nog even op attent; dat
dit feestprogramma ook hedenavond in
de Reünie wordt vertoond.
Opbrengst collecte voor Moeder en Kind.
De opbr.ngst vaji de gisteren en eergis
teren gehouden collecte en speldjesverkoo^
„voor Moeder en Kind", ten bate van het
consultatiebureau van het Groene Kruis,
heeft bedragen 408.96.
Waarschuwing-
De brigade-commandant Koninklijke
marechaussee te Alphen (N.-Br.) geeft
een ieder in overweging geen relaties aan
te gaan met de publiclteits-afdeeling
„Superbe" gevestigd te Baerle-Hertog
(B) voor wat betreft het gratis vergroo-
tcn van een photo. In werkelijkheid is
Superbe niét gevestigd te Baerle-Hertog,
doch te Zelik bij Brussel, doch de corres
pondentie moet gezonden worden aan
het. hoofdpostkantoor te Tilburg, bijkan
toor Baarle-Nassau. Deze publiciteits-
afdeeling laat door geheel Nederland,
huis aan huis, door de posterijen kaar
ten bezorgen, waarin staat vermeld, dat
die kaart zoo spoedig mogelijk moet wor
den ingezonden en, warneer men dan bij
de eerste groep inzenders behoort, b.v.
5000, men een aardige verrassing kan be
komen. Natuurlijk is een ieder bij de
eerste groep, waarvan men kennis krijgt
en tevens verzocht wordt een photo te
zenden van iemand, die U dierbaar is,
waarvan dan geheel gratis een vergroot
portret zal worden gemaakt en ook ge
heel gratis met vergulden of verzilver
den lijst zal worden toegezonden. Kunst-
propaganda is hun doel. Heeft men een
maal een photo toegezonden, dan krijgt
men na verloop van tijd een schrijven,
waarin verzocht wordt een bedrag van
3.95 op te zenden voor kosten van ad
ministratie "n dergelijke. Gaat men er
niet op in, dan wordt de vergrooting on
dor rembours toegezonden Het komt
meerdere malen voor, dat de kleine foto
i'ucl meer'in het bezit van den eigenaar
komt, of met zeer veel moeite.
QeReuxenbus'ih.®! voord^,
U krijgt het dubbele
en U betaalt minder
reinigt alles!
Donderdagavond voorstelling.
De Schouwburg-lBioscoop zal morgen
avond een speciale voorstelling geven. Ver
toond wordt „Alarm in Peking", een Pro-
filti-film, vervaardigd door de Profilti ter
gelegenheid van de geboorte van Prinses
Beatrix. Deze film, vervaardigd door Wim
Kan en Pierre Palla, brengt o.a. in beeld de
laatste actualiteiten van de feestvreugde in
Nederland.
Nieuwe Schouwburg.
Concert Kovacs Lajos.
De Algemeene Vereeniging Radio Omroep
te Amsterdam verzocht ons onder de aan
dacht te brengen dat voor het Kovscb La
jos concert, hedenavond in de Niéuwe1
Schouwtburg, nog enkele galerij plaatsen a
70 cent per plaats te bekomen z(jn.
Aanbesteding.
Van Iterson-Ziekenhuis.
Het college van Regenten van het Van
Iterson-Ziekenhuis heeft aanbesteed het
vernieuwen van diverse deuren in het Van
Iterson-lZiekenhuis.
Ingekomen waren 9 biljetten: N.V. v.h.
H. J. Nederhorst, Gouda a 2250, b 1048;
N.V. Techn. Bur. v.h. J. H. de Wilde, Gouda,
a 2145, b 995; P. Bokhoven, Gouda,
a 2034, b 960; A. M. de Korte, Gouda
a 2000, b 975; Chr. G. F. de Jong, Gouda,
a 1965, b 932; fa. Nieuwveld Co.,
Gouda a 1940, b 925; v. d. Pool, Gouda,
a 1920, b 860; fa. Slegt, Gouda, a 1905,
b 820.
a Deuren begane grond; b deuren uitko
mende op de gangen le verdieping.
De gunning geschiedt later.
AGENDA.
Thalia-Theriter: Extra Polygoon herden-
kingsfilm.
Réunie-iBioscoop: hedenavond Extra Her
denkingsfilm.
Schouwburg-BioscoopDonderdagavond
Profilti Oranje-film en Alarm in Peking.
2 Febr., 8% uur. Vredebest, Kattensingel.
Jaarvergadering Bond van Jonge Libera
len.
2 Febr., 8 uur. Nieuwe Schouwburg. Twec-
j de Kovacs Lajos-avonö.
4 Febr. 8% uur Ter Gouw bovenzaal. Ned
Reisvereenlging afd. Gouda ledenvergade
ring
8 Febr. half drie Soc. de Réunie, bo enzaal.
Ver. van Huisvrouwen, Jaarvergadering.
8 Febr., 7% uur. 't Schaakbord. Openbare
Verg. Vrouw n Vredebond, ^preker: A.
van Dam over China en Japan.
9 Febr., 8.15 uur. Rest. Ter Gouw, Bfeekers-
singel. Rem. Gemeente-avond. Spr. D3. K.
Terpstra.
9 Fébr. 8 u. Boskoop Hotel Klaassen. Strekk
end van Jonge Lft>°-
BERGAMBACHT.
Gemeenteraad.
De Raad dezer gemeente is bijeengeroe
pen op Vr(jdag 4 Februari a.s.„des voor
middags 10 uur.
KANTONGERECHT OOUDA.
Herdenkingsrede Mr. de Jong.
Hedenmorgen bij den aanvang van de
strafzitting van het Kantongerecht, heeft
de Kantonrechter, mr. T. de Jortg Tzn. een
korte rede uitgesproken in verband met de
geboorte van Prinses Beatrix.
Het rywielachterlicht.
Van de verschillende zaken die in behan
deling kwamen, werd de zaak tegen den
Schoonhovenschen rijwielhandelaar, die e«n
ingebouwd achterlichtje had gefabriceerd
en principieel uitgemaakt wilde zien of dit
aan de voorschriften voldeed, zich daarom
had laten bekeuren, nog niet tot een einde
gebracht. De Kantonrechter wees interlocu
toir vonnis om volgende week, als deskun
dige Ir. W. H. E. v. Hemert van de Rijks
waterstaat te hooren.
Wcdefom „water by de melk".
De oude zaak tegen den melkhandelaar
C. V. uit Reeuwyk, die ondeugdelijke melk
had afgeleverd, kwam eveneens opnieuw aan
de orde, zonder dat ze tot een einde werd
gebracht.
De Kantonrechter heeft indertijd den
ambtenaar niet ontvankelijk verklaard op
grond dat het fleschje, waarin een monster
van de melk was genomen, niet verzegeld
was volgens de bepalingen van de Waren
wet. De rechtbank te Rotterdam had dit
vonnis bevestigd. Hierop werd cassatie aan-
geteekend. De Hooge Raad vernietigde het
vonnis en wees het terug naar den Kanton
rechter.
Zoo werd verd. weer gehoord. Hij bleef
ontkennen. Als deskundige verscheen de
Directeur van den Keuringsdienst uit den
Haag, die voor verd. bezwarende verklarin
gen aflegde.
De Kantonrechter was nog niet geheel
zeker van verwachte's schuld en wilde hem
in de gelegenheid stellen om enkele ge
tuigen décharge te doen oproepen en ver
daagde de zaak tot de volgende week.
WISSRI.KOEHSEN.
Londen
Berlijn
Parijs
Brussel
Zwitserland
Kopenhagen
Stockholm
Oslo
New-York
Praag
Prolongatie .part. disc. daggeld
registermarken 37%, crediet sperrmarken
10%, effectensperrmarben 9%, reismarken
51%, bankpapier 35%.
1 Febr.
2 Febr.
Officieel.
8.97
8.97
72.20
7227%
5.87%
5.88%
31J30
30.33
4)1.48
41.51
40.05
40.05
46.27%
46.25
45.07%
45.07%
1.78%
1.79%
6.30
6.30
Kalme handel. - Weifelende stemming.
Weinig veranderde koersen. Be-
leggingsmarkt vast. - Amerika prijs-
TTTT DEN OMTREK
BOSKOOP.
Honderdjarige verdronken.
De oudste inwoner van Boskoop, de
honderdjarige heer C Droog, is gister
avond, vermoedelijk door den sterken
wind welke in den Ham stond, langs het
talud in de langs den weg loopende sloot
gevallen en verdronken.
Be heer Droog had een bezoek ge
bracht aan zijn zoon en was om negen
uur uit diens huis vertrokken om naar
het tehuis voor ouden van dagen terug
te gaan. Toen hij na eenigen tijd niet
terugkeerde ls men hem gaan zoeken.
De heer Droog genoot een uitstekende
gezondheid. Hij maakte nog lederen dag
een wandeling. Op 12 Januari J.l.
hij zijn honderdsten verjaardag.
In de situatie op de Amsterdamsche Ef
fectenbeurs was niet veel verandering ge
komen. De handel was kalm en groote
koersverschillen vielen niet te constateeren.
Nieuwe gezichtspunten hadden zich dan ook
niet geopend. Weliswaar had zich in Wall-
street een klein herstel baan gebroken, doch
de verbetering aldaar was niet van dien
aard, dat de Amsterdamsche markt hier di
rect een flinke stimulans aan kon ontlee-
rten. De berichten omtrent den toestand in
Amerika op zichzelf maken nog allerminst
een pleizierige indruk.
Op de locale markt was de stemming aan
vankelijk prijshoudend, doch het duurde
niet lang of de tendenz werd weifelend. Op
vrijwel alle afdeelingen liepen de koersen
dnder beurstijd naar beneden.
Industrieel eri vertoonden een zelfde
beeld. De Fhilipsaandeelen werden hooger
ingezet, doch konden zich niet handhaven
n verloren tijdens de middaguren een vijf
tal punten.
Unilevers waren prijshoudend. AK.U.'s
waren iets beter gedisponeerd. De Fokker-
aandeelen werden iets hooger afgedaan.
Tabakken waren zoo goed als onveran
derd, alleen Senembah's werden eenige pro
centen hooger genoteerd.
De scheepvaartmarkt was stil.
Suikerfondsen waren veronachtzaamd.
Op dp beleggingsmarkt bestond wederom
een vaste stemming voor de Nederlandsche
Staatspapieren. De nieuwste 3—8% Ne
derlandsche Staatsobligatiën waren zoo
goed als ongewijzigd doch desniettemin
goed prijshoudend. De 3 obligatiën 1937
stegen tot in de onmiddellijke nabijheid van
de parikoers. Ook d? oude schuld was goed
gedisponeerd. Integralen monteerden tot
86 (/r Ook de oude 3 -obligatiën kwamen
in de directe omgeving van den parikoers.
Voor Fransche obligatiën was de stem
ming veel verbeterd. Ook Brazilianen wa
ren beter gedisponeerd.