f
k
Een heel bijzondere
Aanbieding
R&D BEHANGSELS
„DE PELIKAAN
De nieuwe
lente-ouverture van R&D!
StmX.K-G'Prös Brt' 23'60'
3066
De officiëeele opening van het Museum van Oudheden
pa de reorganisatie
en van het
Pijpen- en Aardewerkmuseum in „De Moriaan".
De gezondheidstoestand van Prinses Juliana
en van Prinses Beatrix.
Laatste medische bulletin over Prinses Juliana.
Hartelijke huldiging van den heer J. L. Hulleman
in de feestelijk versiérde brandweerkazerne
marktberichten.
Beurs van Amsterdam.
lElilD ïflütt Wli VERHOP
Keurige jonge Vrouw
Begrafenissen
Crematie
Transporten
W.H.J.v d. Toorn N.V.
Stoomerij en Ververij
GOUDA
Telefoon
Openstelling Dinsdag 22 Febr.
'Zaterdagmiddag heeft in het gebouw
„Arti Legi" de officieele heropening plaat#
gehad van het gedurende eenige maanden
gesloten Museum van Oudheden, dat een
reorganisatie heeft ondergaan, waarby zich
aansloot de officieele -opening van het
Pijpen- en Aardwerk-museum dat in „De
Moriaan" aan de Westhaven is ingericht.
Een groot aantal genoodigden van hier
en elders had aan den oproep .van de Com
missie van Toezicht om deze gebeurtenis by
te wonen gevolg gegeven. De groote boven
zaal was tegen het uur van opening geheel
met deze belangstellenden gevuld. Het ge
meentebestuur was er vertegenwoordigd
doop burgemeester Gaarlandt, en de wethou-
Mr. de Witt Wijnen, Polet en
en enkele leden van den Éaad,
voor het College van Ged. Staten van Zuid-
Holland was verschenen de Gedeputeerde
Mr. J. D. Verbroek, voorts waren er de oud-
burgemeester van Gouda, Ulbo J. Mys, de
archivaris van! Gouda Mej. Dr. J\|. A. C. M
van Hattum. de kantonrechter Mr. T. de
Jong Tzn., de griffier Mr. J. A. Bronkhorgt
de Commissaris van Politie C. Hess, de bur
gemeester van Haastrecht, Baron van
Hemert tot Dingshof, de burgemeester van
Kampen a. d. Lek C. J. van Oordt, burge
meester Baumann van Overschie, de direc
teur van het Mauritshuis te 's-Gravenhage
Prof. Dr. W. Martin, voorts Prof. Dr. W.
van Massow, Directeur van het Eheinlandep
Museum uit Triér, Dr. G. van Hoorn, Lec|
tor in de Archaeology aan de Rijks Univer
siteit te Utrecht, Dr. F. Rossmjg, biblio
thecaris vQp Rotterdam, Dr. H^U. Haze-
winkel, archivaris v#n Rotterdam, Dr. H.
v. d. Waal, Directeur van het Ryks Prö§ten~
kabinet der Ryks Universiteit te Leiden,
de heer A. A. Kok uit Amsterdam voor den
Bond Heemschut Mr. J. W. W. v. d. Hoe
ven uifc Rot'yrdam, secretaris van „Stad ere
Landschap van Zuid-Holland", J. G. C.
Kamphuizen e.a. kerkvoogden der St. Jans-
kerk, F, Tieter, secretaris van de Vereeni-
ging voor Vreemdelingenverkeer, een depu
tatie van de Vereeniging „Oud-Leiden" te
Leiden, verschillende aardewerkfabrikanten
en andere belangstellenden.
Welkomstwoord
van -pr. Mir.
Commissie Van
Toezicht op het
SteÖol. Museum
en het College
F,. G. GAARLANDT.
Dr. Mr. J. SMIT.
heeft de
^■Dr.
Mr. J. Smit het
talrijke gezel
schap verwel
komd
Het is een be
langrijke dag, al
dus spr., wijl de
de heropening van het Museum geschiedt op
een historische plaats uit de middeleeuwen.
Eerst was er een school, toen een boterhüis,
vervolgens een artüferiehuis, en daarna»
ünuseum en kantongerecht, waaraan het zyn
(luidigen naam dankt.
Spr. gaf een kort hfatorisch «verricht van
het ontstaan van het Museum, hoe het ta
Voortgekomen uit een tentoonstelling van
curiosa., welke is gehouden by de herden
king van het) 600-jarig bestaan der stad
Gouda. De talryke schenkingen hebben dit
Museum overvol gemaakt. Slpr. vergeleek
dit museum bij een jong gezin, dat niet over
noodige middelen beschikte om zich
rmaakvol in te richten en van alle zijden
verschil
leden aard. Door den tjoevlqed is het Mu
seum een pakhuis geworden en dat is het
gebleven tot 1937, toen de Commissie in aan
raking kwam met den heer Bert C. Hel-
bers uit Overschie, die zich daar de ge
meente Gópda evenals zoovele andere friet
over een ruime schatkist beschikt,
belangeloos bèreid heeft verklaard
seum te ordenen en naar beboeren
richten. Zulks is thanti geschied. De wijze
waarop de héér Helbers dit heeft gedaan zal
niet alleen ifr cje notulen der Museum-Com
missie, friet groote waardeering worden
vastgelegd, maat zijn naam en werk zal in
de harten der Commissie-leden blijven ge-
grift
Dankwoord van
den heer Bert Helbers.
De heer Helbers verklaarde zich zeer
geèroffek door de vele lof, die hem is toe
gezwaaid. PCet is hem een yreugde geweest
van het vele goede in dit gebouw, te mogen
maken! wat* er van te ipaken is. Aan de
plaatsing van de grootere stukken kon niets
worden verandetd, daar de nocriig? ruimte
daarvoor ontbreekt. E» ook de betichting is
niet Averal even gelukkig. Het mbgely'ke is
gedaan en dat heeft *Pr- wet «Toot genoe"
gan gedaan.
Openingsrede
Burgemeester Gaarlandt.
Burgemeester Gaarlandt richtte zich in
de volgende bewoordingen tot de aanwezi
gen*
imes cn Heeren,
Mèt U allen is
ook het gemeen
tebestuur van
Gouda als gast
van de Commis
sie van Toezicht
op het Stedelijk
Museum, naar
hier gekomen, om
in o ogenschouw
te nemen, wat er
in de laatste
maanden in de
inrichting van
Arti Legi is ge
reorganiseerd en' wat daarnaast als nijver
heids-museum in de Moriaan is tot stand
gekomen. -
De aankleeding van de Moriaan is te re- J
kenen' tot de nieuwe aanwinsten van de stad,
die de aantrekkelijkheden van Gouda, als
stad met een verleden, in hooge mate zal
ten goede komen.
Ter bereiking van twee doelstellingen
heeft de Commissie zich beijverd. De tijd
zal het leeren^ welke verbetering van het j
me?ste belang is te achten.
Sommigen Uwer zullen de metamorfoze
van Arti Legi het hoogst stellen. Het is in»
derdaad van niet te onderschatten waarde,
dat nu een overzichtelijk geheel is verkre
gen. De bezoekers, die voorheen door de
hoornen het bosch niet zagen, zullen nu er
varen, dat het bosch, om in de beeldspraak
te blijven, aanzienlijk is uitgedund. Veel,
wat op zichzelf van beteekenls was te ach
ten, stempelde Arti Legi meer als oudheid
kamer. Het is nu buiten het gebouw ge
bracht en elders opgeslagen. Daardoor ont
stond de gelegenheid, rustiger en gecóncen- j
treerder aandacht te besteden aan de voor- I
werpen, die, door de eeuwen heen, als de I
essentialia van Gouda's Arti Legi waren 1
aan te merken. Het drieluik van Dirk Ba-
reradsen, de regenten en schuttersstukken j
van Ferdinand Bol, Cornells Ketenen Wou
ter Crabeth, de miskelk, door jJtoba van
Beieren aan de voetboogschutter*van St.
Joris geschonken, dat meesterstuk van
Bourgondische goudsmeedkunst, zooals de
catalogus van het Stedelijk Museum het in
beécjireef op <Jit en op het overge-
3he zal nu rustiger aandacht vallen.
Anderen zullen hun belangsteling richten
oR.Qng ny?uwe gilde-museum „De Moriaan",.
Dit gebouw werd in 1920 dooor de ge
meente aangekocht voor 36.000. Naast
een belangrijke hypothecaire leening van de
Nutsspaarbank van 20.000, kwamen giften
in tot een. bedrag van 8000, terwijl het
Rijk 7000 bijdroeg.
De"directeur van den diertst van Kunsten
en Wetenschappen der gemeente 's-Graven
hage, dr. H. H. van Geïder, die 'tt 1921 zijn
waardeering uitsprak over heft werk der
toenmalige commissie en zfln oordeel gaf
over de huisvesting urazer kunstvoorwerpen,
betoogde, dat de Moriaan zich bijzonder
eigende als een museum van handel en nij
verheid; hy doelde daarby* ondermeer op dat
oer-oude Goudsche product de pijp, waar
bij ntaar zijn meening de tabakswinkel in
stand diende te blijven. Zijn overige denk
beelden tfer zake mogen niet, of nog niet
alle verwezenlijkt zyn, er is een stap ge
daan in de richting, die hy aangaf: n.L om
met museaal bezit van Gouda beter tot zifr
recht te doen komen. Wij zullen straks ziet.,
dat en hoe er ook het Goudsche aard werk
gehuisvest is.»
Gouda beleeft een belangwekkend tijd
perk. Eenerzyds trachten wij, door de on
gunst der tijdén aangeraakt, het hoofd bo
ven water te houden etv financieel baas itt
eigen huis te blijven.-
den einder
We hebben n.1. alle ver
wachting van de voordeelem, die het ver-
zal. We zien
rondom haast met het bloote oog
wijdte. Slechts de liefde voor onze stad heeft
U gedreven.'
Het is waar, gy ontvingt een grooten
steun van ^en heer Helbers, die vrijwillig
de eigenlijke werkzaamheden ter hand nam.
Hij was zelfs, ala ik het goed heb begre
pen, de Urheber van het plan, welks vol
tooiing wij beleven.
Ik aou me genoopt zien hem te schetsen
in zyn werk van de laatste maanden, ware
het niet, dat de pers my vóór is geweest.
Maar ik mag tdch wel in dit gezelschap in
herinnering brengen, dat gij U, meneer
Helbers, door geen hinderpalen hebt laten
weerhouden en met groote .energie en wel
dadig enthousiasme hebt doorgewerkt. Gij
zaagt Uw doel en niemand kon U er af
brengen.
Kenners zullen Uw werk beoordeelen,
deskundigen hun ineening zeggen. We zul
len ons er in verheugen, indien gy slechts
waardeering zult ondervinden.
In elk geval, dit. hebt gy bereikt:
Gouda is in het middelpunt van veler be
langstelling geplaatst Op naar schatten uit
de oudheid is de aandacht gevestigd.
Daarvoor dankt Gouda U.
(Levendig applaus).
Bezichtiging der Musea.
Op uitnoodiginig van den Voorzitter der
Museum-Commissie begaven de genoodig
den zich thans naar de Museum-zalen, ten
einde het daar tentoongestelde te bezichti
gen.
".Daarna volgde de bezichtiging van het
Pijpen- en Aardewerk-museum in „De Mo
riaan' 'aan de Westhaven.
Musea van morgen af voor
het publiek geopend.
Het Zaterdagmiddag onicieel geopend
pijpen- en aardewerkmuseum „De Mo
riaan" aan de Westhaven, zal a.s. Dinsdag-
voor hét publiek worden opengesteld. Het
is te bezichtigen alle werkdagen van 10 tot
4 uur en op feestdagen van 12 (pt 2 uur.
Des Zondags is het mifseum gesloten.
De heropening van het stedelijk museum
van oudheden in het gebouw "„Arti Legi"
aan de Markt voor het publiek is eveneens
op morgen bepaald. De uren van openstel
ling zyn op werkdagen van 9 tot 5 uur, op
feestdagen van 12 tot 2 uur en op Zondagen
van 12 tot 4 uur.
or het Chr.
„De Lofstem".
Woensdag a.s. hoopt bovengenoemd man
nenkoor, wdïbekend door haar steeds be
langeloos gegeven concerten en medewer
king aan diverse avonden, een concert voor
haar leden te^geven met medewerking van
de Goudsche Orkestvereeniging eh Mej. He
lena Quispel (alt, Rotterdam), 't Geheel on
der leiding van den heer Gtfsb. Nfruwland.
Het concert wordt gegeven in de zaal
Concordia aan de Wethaven.
Uitgevoerd wo|d< o,a. Join Brahms' Rhap
sodic^ vóór Alt-sdl^, mannenkoor en orkest.
Van Iterson-Ziekenhuis.
Dóar Regei
kenhuië is or
enten Ivan het Van Ïterson-Zie-
is onderli&ndsch aanbesteed- uit te
voeren schilderwerk van het Ziekenhuis.
Ingeschreven wérd door de volgende, fir-
Gebr. Prevoo
d. Heuvel
Fa. D. de Jong
C. J. Revet en Zn
J. Vergeer
W. van Soest
Fa. Kamermans en Zn.
Fa. Hollander
R. v. Regteren eq Zn.
A. M. Ardon
Fa. Lorius e» Zn.
1082
1247
1288
1295
1340
„1463
1475
1510
1514
1589
1560
Verstrekking van kinder kleeding.
Ter voldoening tian het bepaalde bij art.
11 van het Koninklijk besluit van 19 No
vember 1900 (Sty. 202), bieden B. en W.
den Raad aan een» ontwerp-verslag omtrent
de wijze, waarop'het op de gemeente-be-
grooting voor 193,7 toegestane bedrag voo»
de verstrekking van gemeentewege van kin-
derkleeding, ter bevordering van het~ïn art.
36ider Leerplichtwet oms'chfeven doel, is
erstrekt werden: klompen, kousen en
leeding (flanellen of katoenen hemd,
onderbroek, directoire en borst-
t totaal aantal aanvragen bedrpég 2556
waarvan er 290 oi 11.34 r/r w rden afge-
Tegelijkertijd
wjj ons dit jaar
minder dan ooit, losmaken van het verleden
met al zijn schatten, 'tiJ onze voorouders
ons nalieten. Zoo zullen wij van 24 Juni tot
81 Augustus naar oirne St. Janskerk 'wor
de» getrokken, waar c(e wonderen der Cra-
beth's de faam van Gouda over de wereld
verbreid hebben. Zjj zullen ln de komende
maanden in hun conceptie, lm hun grooi, in
hun makelij en in hu eindvormen uitdruk
kelijk gdtfeowd worden.
Ten slotte, véór het zoover Is, staan wli
hier bijeen in een herboren museum en be-
aichtigen wjj straks de Moriaan, die nn doel
Dames en Heeren,
>s' Ik eindig maar niet, zonder een woord
van harielyken dajik te hebben gesproken
tot ofrze gastheeren. Het gemeentebestuur
is U, meneer de Voorzitter met UNv mede
commissieleden in hooge' maite erkentëlyk
voor den arbeid, die in hét gebodene van
heden bekroning heeft gevonden. Een berg
▼an werk is er verricht. Gfl stondt voor een
taak van ho
j Aan 1091 kinderen werd schoolkleeding
Verstrekt, waarvan 661 leerlingen van open-
6are en 430 van bijzondere scholen. De kos
ten hiervan bedroegen 4.214.01.
Tentoonstelling
„De Goudsche Glazen".
Cursus van de Volksuniversiteit.
In verband met de tentoonstelling „De
Goudsche Glazen", die in de a.s. zomer
maanden, van 24 Jühi tot en met 31 Augus
tus, in de Sint Janskerk 2a lwofden gehou
den, heeft de Volksuniversiteit ter inleiding
van dit belangryk gebeuren een cursus ge
organiseerd, die dank zy garantiebedragen
van enkele vereenigingen op breede basis
opgezet is kunnen worden. Iedere Gouwe
naar, die belangstelt in het kostbaar
Goudsch bezit, dat de glazen in de Sint
Jan zijn, zal nu van verschillende zijden
iets over dit onderwerp kunnen hoonerf.
De cursus «fd op drie avonden in Maart
telkens des avonds 8.15 uur in „De Réunie"
gehouden worden, te weten:
Donderdag-10 'Maart: mej. N. Posthumus
Meyjes: „Glas, vroeger en nu"
Woensdag 16 M;aart: Mr. A. A. J. Ryk-
sen: „De Goudsche Glazen en het huma
nisme van de 16e eeuw";
Donderdag" 24 Maart: Jhr. Mr. Dr. E. A.
van Beresteyn: „De Heraldiek ei de Goud-
SOES^DIJK, 22 Febr. Het communiqué van Dr. J. de Groot
van hedenmiddag luidt:
De gezondheidstoestand van H. K. H. Prinses Juliana is thai®;
volkomen normaal. Het kraambed heeft ook verder een geheel onge
stoord verloop gehad. Hare Koninklijke Hoogheid voelt zich zeer goed
en heeft heden reeds eenigen tijd in de buitenlucht vertoefd.
Hiermede is het laatste medische bulletin over Hare Koninklijke
Hoogheid Prinses Juliana verschenen.
O
De medische zorg voor H. K. H. Prinses Beatrix is verder opge
dragen aan Dr. Carstens, kinderarts te Utrecht. Deze heeft na onder-'f
zoek kunnen bevestigen, dat de jeugdige Prinses een volkomen gè- f
zonde baby is. De voeding, welke een geheel natuurlijke is, gaafS;
volkomen naar wensch. Prinses Beatrix heeft aan het einde der
eerste week het geboortegewicht, dat 3450 gram bedroeg, reeds over
schreden, terwijl de wckeljjksche toename in gewicht boven het ge
middelde is gebleven. Prinses Beatrix weegt thans 3930 gram.
SOESTDIJK, 21 Februari 1938.
Dr. J. DE GROOT.
sche Glazen"; Mr. A. A. J. Ryksen: „In-
ieiding op de tentoonstelling".
De lezingen worden door lichtbeelden toe
dicht.
Demonstratie E.H.B.O. te Voorburg.
De Goudsche afdeeling behaalde
eerdte pryzen.
Ter gelegenheid van het le lustrum heeft
de afd. Voorburg der Ned. Vereeniging E.
21.3.0. Zaterdagmiddag in hotel „de Wy,c-
kerbrug" een wedstryd gehouden, waaraan
door 33 ploegen uit verschillende plaatsen
werd deelgenomen. Ook van de zyde der
leden bestond zeer groote belangstelling.
De jury bestond uit de heeren Dr. P. J.
O. van der Meer te Amsterdam, Dr. W. R.
H. Kranenburg te Bilthoven, Dr. J. A. Feen-
stra te Amsterdam, Dr. J. H. J. de Vries te
Rotterdam, Dr. Ch. Beek te den Haag, Dr.
F. W. C. de Grave te den Haag, Dr. G. H.
van Herwerden te Rotterdam, Dr. T. A.
Hooftman te Alblasserdam, Dr. W. B. Smit
te Haarlem en Dr. A. H. Ph. Augustyn te
Delft. v
Verondersteld werd dareen auto met vyf
inzittenden tegen een boom rydt en daarna
in het langsliggende kanaal geraakt. Drie
der inzittenden hebben geen letsel en tre
den als helpers der twee anderen op. Deze
twee zyn beiden schyndoód. De eerste pa-
tiijnt ligt op den rug en vertoont een open
dy been breuk rechts. Na geslaagde kunst
matige ademhaling treedt een spuitende
bloeding uit de dijwond op. De tweede pa
tiënt ligt voorover en heeft den linker
schouder ontwricht. Op den kruin heeft hy
een c.m. lange gapende wond. Deze wond
Éoedt na het bijkomen door de kunstmatige
ademhaling. Beide patiënten moeten per
brancard en plank vervoerd worden.
De uitslag was als volgt: le pr. Gouda II
(142 p.) verz. beker; en Alblasserdam II
(133 p.) verz. baker; 2e pr. Eerste Hulp
Brig den Haag I (131 p.), Alblasserdam I
(122 p.), Utrecht II (121 p.) allen een ver
zilverde beker; 3e pr. Maassluis I (118 p.),
Maassluis II (115 p.), verz. beker, 3e pr.
Leiden I (112 vp.) verz. beker, 4e pr. Gouda
IV (112 p.)" verz. lauwertak (na loting);
5e, ?e, 7e en 8e pr. Portugal I (109 p.),
Overschie I (109 p.), Leksmond II (107 p.),
Eetstè Hulp Brig, den Haag II (105 p.),
allen 'een zilveren medaille; 9e pr. Wad-
dinxveen II (104 p.), zilv. med., 10e pr.
Leiden II (104 p.), bronzen medaille; 11e
pr. Dordrecht II (101 p.), bronzen med. ën
12e pr. Hendrik Ido Ambacht I (100 p.),
verg. zilv. med.
le pr. als beste leider de heer L. A. van
Kersbergen (Gouda II) 54 p., verz. beker;
2e pr. Alblasserdam II (47 p.), verz. beker,
3e pr. Eerste Hulp Brig. I, den Haag (46
p). zilv. medaille en 4e pr. na loting tus-
schen Utrecht II, Haarlem, Waddinxveen II
en Maassluis II (allen 44 p.) gewonnen door
Utrecht II, zilv. medaille.
Door den voorzitter der Centrale jury, dr.
A- A. Vrylandt werden de prijzen met een
- toepasselijk woord uitgereikt.
De voorzitter d|er afd. Voorburg, de heer
G. J. v. d. Berg Heeft vervolgend een woord
van hartelyken Jank gerich tot de verschil
lende doktoren Ivoor hun werk; de\schen
kers van de veifcchillende prijzen en toerde r'
allen, die het latuur by de voorbere&ing
van dezen wedsnfld hebben bijg«taan.
De verschillende belangstellenden dank
spr. voor hun aanwezigheid, in het byzondej
de burgemeester van Voorburg, Jhr. Stern,
dr. de Goot, dr. Dwarshuis, directeur van
den G.G.D., dr. de Leeuw en den adj. insp.
van politiê.
Vervolgens heeft mej. den Held het be
stuur gecomplimenteerd met het le lustrum
en nayi^ns de leden een menscbelyk ge
raamte aangeboden.
Tenslotte heeft de heer Nieuwland, secre
taris van de afd. Gouda, namens allen het
beséüVr hulde gebracht voor de schitterende
organisatie, welke ondanks de beperkte
ruimfe in alle opzichten uitnemend is ge
slaagd.
Loop |jer bevolking.
Gevestigd: H. Speksnijder, schipper,
a. d. Ussel aan boord in- Van
47; A. Kooiman, brig, ryks-
veldw., van Hazerswoude, Torenstraat 3 in
O. de Boompjes 1*9; W. Bloos, van Leiden,
Aloëlaan 47 A in Reigerstraat 52; J. J,
Boere, chauffeur, vaM Utrecht, Joh. Camp-
h-uisstr. 4Ws in Tan der Palmstraat 108; A.
J. Muurling gefc. Gerritsen,, van Haastrecht
C no. 94 in Oosthaven 40; H. Meetuwenberg,
Iandb. crisiswet 1933, van Renkum, Stno.
dorpsw. 6 in Gr. J-acobastraat 13; H. G. Be£ ttjé-Hollandschen Brandweerbond, de heer
dnstb., van Alkmaar, Popelmans! 12
Spieringstraat 2; R. B. Weizenba-ch, winln|.
bed?, van Enkhuizen, Melkmarkt 7 in Marlt
61; J. O. Brewerton, zendeling, van Antifa,
dam. Linnaeusparkweg 66, in Eerste Kidt
€5; C. Visser, l.l.verpl., van Nieuwenhoom,
Ryksstraatw. A 116|, in Krugerlaan 130;
F. Hagen, overste, van Katwijk
Gr. Florisweg 77; J. H. v. Westendorp, va
Moordrecht, Dorpstr. K. 8 in Krugerlaan
J. Sosef, ag. v. pol., van Katwyk, Tri
15 in J. Luijkenstraat 10; P. Klos, !w]
Zoetermeer, Molenstraat 96
98; J. W. Bertels, winkel'bed., van Rotfa.
cam, Snellinckstr. 51b in Zeugstraat 4^
J. le Noble, van Linschotem, Wyk D no. ff
in Nic. Beetsstraat 7l'; W. J. M. v. Oen,
mag.bed., van Tilburg, Rubensplein 6
Blauwstraat 9; A. H. Lodewick, rang. N.S.
van Maastricht, Tischbeinstr. 12 in Woud.
straat 58; M. Janisch, db. van Sebersdorfii
Markt 25; P. C. Zeilstra, winkelchef, va
Bodegraven, Oud Bodegraven 11a in
runstraat 7; J. P. Ophof, kantJbed.
'a-Gravenlhage, Mariastr. $9 ln Crabethatr.
26; E. A.
van 's-Gravenhage, Cypresstr. 58 in Cu»
bethstraat 20; W. A. v. d. Waaij,, van
graven, Noordzyde 129 in Van Bei*a
Ijzend oompark 1; H. Cohen geb. Marks»,
van Amsterdam, de Lairessestr. 6hs,, h]
Oosthaven 31; J. G. M. en A. J. Der»,
van Bergen (N.H.), Loudelsweg 20 in Klei
weg 79; P. v. d. Wolde^ electricien N.S.,vaB"fr
Leiésohewdam, Zjjdestrii®# 8 In N. v. O»,
ctrant 9; P. Berkheut, chanffenr-mfflit»-,-
van Rotterdam, Vrjjlandtstr, 40 in Mos-
rtraat 85; KI. Rijswijk,
Gouderak b"285 in J. v. d. Hefldenatraat2i
C. J. Hupkes, van* 's-Gravenhage, Breitwr-
laan 136 in Gouwe 21; M. v. ^Vijk geh. ïwt
Foto Lux)
V. n. r.: Mej. Hulleman, dochter van den jubilaris, de heer J. C. den Boer, waar-
iemend opperbrandmeester, de heer Hulleman, mevr. Hulleman, burgemeester E. G.
-aarlandt; staand v. 1. n. r.: Jan Hulleman, zoon van den jubilaris, de heer C. van
|jk. brandmeester, de heer J. Keeman uit Rotterdam, voorzitter van den Provincialen
Bokhoven, brandmeester en deu heer
de Meer, brandmeester.
Jubileerende brandmeester met
eerekruis onderscheiden.
De zware voer
tuigen in de brand
weerkazerne ston
den Zaterdagmid
dag in een feeste
lijke omlijsting van
planten en vlag
gen: een geurig
eerbetoon aan den
heer J. L. Hulle
man, die op harte
lijke wijze is ge
huldigd ter gele
genheid van zyn
25-jarig jubileum
Is brandmeester by de Goudsche brand
eer. De huldiging geschiedde in een intie-
len kring van hen, die aan het korps ver-
lan zijn en van hen, die uit hoofde van
i_»-" ambt functie er mede in nauwe re-
L> jh'e staan- Met llet voltallige college van
«tómeesters en alle leden van het korps
'aren aanwezig burgemeester E. G. Gaar-
ndt, de wethouder van openbare Werken,
je heer E. A. Polet, de commissaris van po-
tie, de heer C. Hess, de directeur van ge
meentewerken de heer J. M. Bakker, de ad-
linct-directeur van de Goudsche Waterlei-
•ien N.S.,v*Bin?-Maat3chappy, de heer J. Jaring, de
P. Bokhoven en ook toonde zyn mede
ven de heer J. Keeman uit Rotterdam, de
»rzitter van den Provincialen Zuid-Hol-
ndschen Brandweerbond. De heer Hulle-
was in gezelschap van echtgenoote en
J. L. HULLEMAN.
Het eerst heeft de waarnemend opper-
C. A. Brem, van Moercapelle, Dorpsstr.-andmeester, de heer J. C. den Boer, het
S- ir- i ivn.Vr a a „1_a.I
in 2e Kada 32;^!. A. Ankes, electr. mul
N.S., van 's-Gravenhage, le v. d.
188 in Blauwstraat 9; J. B. Zuidervlid,
vaini Polsbroek no. 23 in Joubertstraat 11
H. G. W. v. Aardenne, van Rotterdam, W«i- amheid nauw is verbonden aan de ontwik-
zeedijk 112 in Markt 34; M. H. Weekhout,
45 in Gr. t, Claris, die voor zyn benoeming tot brand-
£01; A. M. Kras, db.,
Mariastr. 2 A in) Gr.
77; C. M. v. Soest, db„ van Bos
4 in Crabethstraat 73; A. D. Vrybloed,
Leiden, Volmolengracht 11 in Tollensstrsit a~^
111; j. H. v. Buurt, chauffeur, van Sm-
wyk, Breevaart H 18 in Gé. Beatrixstmt;
P. Kooy, van Reeuwyk, Achterwilens H 8
in Kievitstraat 2; R. Offringa, werktui«t
van Hoogezand, Oudeweg 34 in, Groen'nd«!
76; G. Tuithof, van Laag Nieuwkoop, Kort
weg 29 in Reigerstraa^ 62; P. H. Wijte-
f burg, van 's-Gravenhage,"fBezuidenhout 155
in Gr. Florisweg 4; J. P. cWimys, boomk*.,
van Boskoop, Puttekade 191, In Gr. v. 1
straat 84; J. C. Mourik, aahnemer. van
dekërke E 341 in) Krugeraan 2; S. J-
veeti, winkelbed., van Heemstede, E
weg 55 in Winterdijk 1; P. S. Kelder, Up
per, van Zevenhuizen^ Dorpsstr. 76 in Bla
kerssingel 64; S. M. Rietveld, db.,
's-Gravenhage, Scheveningscheweg 90 '9
Heerenstraat 54; D. J. C. Peters, ag. v. pd-
an Zoelen, A 49! in J. Luijkenstraat lO;G
sVliet, tuinderskn., van Gouderak B 22a
Moo>jd. Tiendeweg 4 A.
mei* N- Posthumus Meyjes.
Maart, 8.16 uur. Reünie. Cursus Volks
universiteit De Goudsche Glazen, spreèer
»nr. A. A. J. Ryksen.
Maart, 8.15 uur. Reünie. Cursus Volks
universiteit De Goudsche .Glazen, spre
kers jhr. mr. dr. E. A. van Beresteyn en
"ir. A. A. J. Ryksen.
van KraiueT?burg.
uur Blauwe Kruis. Lezing fr
it voor het N.O.G.
uur. Nieuwe Schouwwtt
rmonitch Orkest.
Concordia. Uitvociwf
AGENDA.
21 Febr-V-30 06 Zahn- Verkooping W
taris J.
23 Ffebr.
Mr. J.
23 Febr.,
Rot-t. Phil hl
23 Febr., 8.11
„De Lofstei~
23 Febr, 8 uur\Reunie. Spreekbeurt du.
Borger voor TLogosverband.
26 Febr. Kunstmin. PostzegeltentoonStWimj
Postzegelvere\eniging Gouda.
Febr. 3 uur y redebest. Schietoefentn.
Byz. Vrywilligie Landstorm.
ieuwe Schouwburg. Fnh
Sag beim Abschied W
28 Febr. 8.15
Hirsch ope:
Servus.
8 Maart, 8%
Volksunivemiteii
Duinkerken. q,.
8 en 9 Maart. Cent ral. Bazar Remonstr.
meente. volto'
goc. De Réunie,
Cursus Antoatt
smid, van Deventer, Sanatoriumdw.str. 88 10 Maart, 8.16 uui Reünie. Cureus
in FIuw. Ringel 67; B. J. Bokhorst, oontr. universiteit De (foudsche Glaten, «P
oord tot den jubileerenden collega, die de
brandmeester is, gericht. Hy schets-
de eervolle loopbaan van den heer Hui-
en hy wees er op, dat diens werk-
van het Goudsche bluschwezen. De
reeds geruimen tijd aan de brand-
was, heeft nog met de oude
n gewerkt, hy is uitgerukt met
August", die goede oude stoom-
die zoo uitstekend spoot, als zy het
eenmaal deed, maar waarbij het heel
at voeten in de aarde had voor het zoover
as, omdat het paard, dat den wagen naar
den brand moest trekken, altyd aan den
rand van de stad pleegde te loopen en eerst
opgehaald moest worden, de heer Hulleman
heeft de tweewielige motorspuit medege-
maaM, die al een heele verbetering was en
uitstekend zyn dienst deed, al moest er wel
eens aan menachelijke kracht bij, wat er aan
capaciteiten tekort was en hjj heeft, ver
volgde de heer Den Bonr ?(j»i waardeerende
toespraak vol herinneringen, dien gelukki-
g:n nacht, nu negen jaar geleden, beleefd,
toen het pakhuis, dat als brandweerkazerne
dienst deed, in vlammen opging en leidde
tot het mooie gebouw en het mooie mate
riaal van thans, waarmede de jubilaris nu
al weer geruimqn tyd optrekt. Vyf en twin
tig jaar heeft de heer Hulleman op de bres
gestaan, voor de gemeensc Rap, voor have
en goed van een ander en hy is daarby een
paraat brandweerman gebleken. De waarne
mend opperbrandmeester sprak daarvoor
woorden van grooten dank, een dank, die
ook uitgesproken werd voor de prettige sa
menwerking. Namens het college van brand
meesters bood de heer Den Boer aan mevr.
Hulleman een bloem.-nhulde aan.
Burgemeester E. G. Gaarlandt heeft den
heer Hulleman gehuldigd als man van de
.daad en hem den dank van de gemeente be
tuigd voor de zeer g?waardeerde gewichtige
diensten, die hy gedurende zijn 25-jarig
brandmeesterschap heeft bewezen, en voor
de opofferingen, die hij zich steeds bjj nacht
en ontij heeft getroost. De burgemeester
speldde, nadat hij het geheele korps had ge
huldigd voor Activiteit en goeden geest, den
heer Hulleman het eerekruis voor 25-jari-
gen dienst op de barst, een onderscheiding
van de Kon. Ned. Brandweervereeniging.
Namens den Provincialen Zuid-Holland-
schen Brandweerbond sprak de heer J. Kee
man den jubilaris toe. Hy noemde hem een
actief brandmeester met vele verdiensten,
verbond aan zyn gelukwensch woorden van
dank en wenschte den heer Hulleman nog
vele jaren van werkzaamheid toe.'
De heer W. de Jong bood namens de
Goudsche vrywillige brandweervereeniging
„Steeds Paraaf", de organisatie van het
personeel, den oudsten brandmeester een
prachtige bloemenmand aan. Op verzoek
van den heer De Jong brachten de aanwezi
gen drie hoera's op den jubilaris uit.
Ten slotte heeft de heer Hulleman woor
den van hartelyken dank gesproken voor de
blykén van vriendschap en waardeering,
waprdoor de herdenking van zyn jubileum
tot den. onvergetelijke gebeurtenis is gewor
den.
GEMENGD NIEUWS.
Staking bij de N.V.. Tcxtlclmaat-
schappij L. van Heek en Zonen
te Losser.
Hedenochtend vijf uur, toen bij de N.V
Maatschappij L van Heek en
te Losser, de eerste ploég arbei-
bestaande uit vijftig man, aan den
'beid
gaan waren er hoogstens
18 zeven, die de fabriekspoorten bin-
M de Overdirfkelsche- als de Gro-
Overdirfkelsche-
castraat hadden vele belangstellende^
n verzameld. Hier waren ook de ver- I
- - van de hoofdbesturen
arbeidersorganisaties aanwezig?
towgemecster van Losser, de heer
Heivoort, die eveneens ter plaatse
lad voor politle-versterking gezorgd
deze behoefde niet op te treden,
alles volkomen rustig bleef.
na vijf uur b,ee' het PUUR"*
atraat. in de omgeving der fabriek,
"b®,1:11"8 bleken zeer tevreden met
t resultaat, daar van deze eerste
«s, welke de grootste is, slechts enkele
ers aan- bet werk waren gegaan.
Veemarkt Rotterdam.
21 Febr. Aanvoer in totaal 2240 stuks.
560 vette runderen, 209 vette kalveren, 17
nuchtere kalveren, 869* schapen en lamme
ren, 585 varkens. -
Prijzen per K?G.: Vette koeien 76—66—52
—56; vette ossen 71-65-52-56; vette kal
veren 1201057075, varkens (levend
gewicht) .69—58—57; schapen 50—45—40;
lammeren 605550
Prijzen per stuk Schapen 30—26—22,
lammeren 211815.
Vette koeien en ossen aanvoer gelijk vo
rig? week, handel lui, pryzen als vorige
week Dinsdag; prima koeien 80 et., prima
ossen tot 70 ct.vette kalveren aanvoer
ruim, handel matig, prijzen iets minder;
schapen en lammeren aanvoer ruimer, han
del kalm, pryzen als vorige week Dinsdag;
varkens aanvoer korter, handel tamelyk,
prijzen van vorige week goed te handhaven.
21 kalverenmarkf Goutta.
l Vr Aangevoerd 26 stuks. Pru'zen
u I 4-6.60. Handel matig.
21 R k K*um*rkt Oudewater.
wend Lr» .Alulvocr 2 wagens, 90 stuks,
Overzicht Amsterdamsche effectenbeurs.
VAste markt. Kalme handel.
Meerendeels hoogere koersen.
Beleg gin gsmarkt weinig veranderd.
I Amerika goed prijshoudend.
Ten opzichte van de effectenbeurs
werd wederom een afwachtende houding
aangenomen en de handel bleef van ge
ringe afmetingen De ontwikkeling van
de politieke situatie wordt met gespan
nen aandacht gevolgd, doch op de toe
komst wenscht men klaarblijkelijk niet
te anticipeeren. De stemming was heden
desniettemin vast. In de eerste plaats
werden de Amerikaahsche fondsen in
navolging van Wallstreet algemeen hoo-
ger afgedaan, waarbij zich nogal wat
affaire ontwikkelde in Anaconda's, Beth
lehem Steels en U.S. Steels. Nadat hij de
opening reeds op een hooger peil werd
gehandeld, kon onder beurstijd nog een
kleine verbetering wordeh waargenomen.
Met den handel in de locale fondsen was
het poover gesteld. Voor diverse fondsen
echter bestond eenige vraag en waar
daartegenover vrijwel geen aanbod be
stond, volgden de koersen een opwaart-
sche richting. Van de industrieelen lie
pen de Phillps-aandeelen op tot 360 pro
cent, waarna echter een kleine reactie
Intrad. A.K.U.'s en Unilevers werden iets
hooger afgedaan, voor rubberfondsen
was de stemming veel verbeterd. Amster
dam Rubber alsmede de meeste incou
rante soorten konden enkele procenten i
avanceeren. De tabaksafdeeiing lag ver
laten. Dell Batavia'» werden een, paar
punten hooger genoteerd. Senembah's
golden iets lager, terwijl de aandeelen
Deli Maatschappij zich omstreeks 3CO pet.
bewogen. Op de scheepvaartafdeeling
ging het meeste om in de aandeelen. en
de lappen Koninklijke Stoomboot Maat
schappij, die een kleinigheid aantrokken.
Scheepvaart Unies waren vast gestemd.
Van de petroleumfondsen. bewogen Ko
ninklijken zich op eerflgszins verhoogd
peil. De suikermarkt trok nauwelijks
eenige belangstelling. H.V.A.'s werden
evenwel hooger genoteerd. De belang
stelling voor beleggingsfondsen was be
koeld^ In de koersen van de Nederland-
scheNtaatspapieren kwamen geen of
geen noemenswaardige veranderingen.
De provinciale en gemeentelijke obliga-
tiën bladen op peil. Fransche fondsen
werdey op kleine schaal verhandeld en
waren zoo goed als ongewijzigd. Hetzelf
de kon worden gezegd van de Dultsche
waarden.
WISSELKOERSEN.
18 Febr.
21 Febr.
Officieel.
Londen
8.96Ï
8.96J
Berlijn
72.27i
72.30
Parijs
5.88
5.874
Brussel
30.344
30.40
Zwitserland
41.51
41.53
Kopenhagen
40.05
40.05
Stockholm
46.224
4622
Oslo
45.074
45.07
New-York
1.78*
1.79
Praag
.7.16
7.15
Prolongatie i, part, disc 4, daggeld i,
registehmarken 36J, crodiet spermarken
104, effectensperrmarken 8], reismarken
50|. bankpapier 33*.
WEERBERICHT.
Hoogstg stand 776.7 te Aberdeen.
Laagste stand 744.6 te Vardö.
Verwachting: Zwakke tot matige Noord
oostelijke tot Noordwestelijke wind, nevelig
tot zwaar bewolkt, weinig of geen regen,
iets zachter.
GROOTE ROGGEBROOD-
FABRIEK vraagt
Artikel is verpakt.
Brieven onder no. 595 Bureau
Goudsche Crt., Mankt 31, Gouda.
veel vryie tyd hébbende, zoekt werk:
NAAIEN, BREIEN of BORDUKh'
van KINDERKLEEDING.
Brieven onder no. 596 Bureau Goudsche
Courant» Markt 31, Gouda.
Dooi* g-eheel Nederland en daar
buiten onmiddellijk te ontbieden
BOEZEMSINGEL 164
Gevestigd 1867
Tel. 52578 ROTTERDAM
Tel. 716788 DEN HAAÓ.
Geldig vanaf 51AANDAG
21 FEBRUARI tot en met
5 MAART
Van alle artikelen, welke men in DIE 2 weken wil laten STOOMEN
of VERVEN, kan men zelf de prijs bepalen, welke men er voor
voor over heeft' b.v.
EEN HEERFNCOSTÏTUM STOOMEN kost gewoon 2.45; men
heeft er niet meer voor over dan 1.95, dan doen wij fl5
het in die 2 weken even goed en even mooi voorT I.
of EEN WINTERJAS VERVEN kost gewoon 6.men heeft
er niet meer voor ever dan 5.-—, dan doen wij het in r c
dit 2 weken even-geed en even mooi voorI 0.-
of EEN BRUIDSJAPON Of AVONDTOILET OM TE VERVEN
kost gewoon 8.50 a 12.50, men heeft er niet meer
voor over dan 0.50, dun doen wij het in die 2 weken even e
goed en even mooi voor T O.
Bij te lage prijzen wordt vóóraf kennis gegeven, terwijl
bij elk artikel da netto-prijs moet worden aangegeven.
99
LET VOORAL OP JUISTE NAAM en,ADRES!
Fabriek en Kantoor:
Plantsoen Fluweelensingel 21
z.g. (Amerika)
'BW'
jf vRuonfc
Zij komt, de Lente! Feestelijk ingeluid met een frisschen schat van
gloednieuwe, verrassend-gevonden R&D-motievenR&D-composities
die heel Uw huiselijken horizon zullen verruimen met hun harmonisch
spel van lijn en kleur - en die U, tusschen Uw herboren wanden, dat
heerlijke gevoel van bevrijding geven, van mee-herademen met de ver
jongde Natuur! Nu heet het: metéén even practisch zijn en vandaag
nog een boodschap naar den behanger om de R&D Staalboeken 1938.
Prachtig zijn die nieuwe dessins! Ze zijn weer uitgevoerd in de v
fijne, degelijke „Fixa-Color"-kleuren, waarvan R&D het geheim
bewaartEn toch kost R&D-behang zoo wonderlijk weinig
N.V. BEHANGSELPAPIERFABRIEK VAN RATH Sc DOODEHEEFVER - TOONZALEN IN 19 STEDEN DES LANDS.
I II t
