RECLAME VERKOOP
Bahlmann
Kleiweg 17 - 19
GOUDA
Aambeienzalf
Br. Benedictus
Heerlijk Roomijs?
7 dagen extra koopjes
DOET UW VOORDEEL
Waarde Bon
GOUDA
op Deze bon
Waarde Bon
N.V. AMERICAN PETROLEUM COMPANY 'S-GRAVENHAGE
TELEFOON 3718
Prachtig stukje Gouda op de Veluwe.
cTtieutos voor
imen
WIJ GEVEN
een Overhemd
een das CADEAU.
THE CORNER
FOTO DAEMS
Ciné-Specialist - ZEUGESTRAAT 64.
Houdt U van
Goudsche industrie- en
Huishoudschool
Scheerders, OntwaaktI
Betaal niet langer de hooge
prijzen
„u I V E R"
W. DE KNIKKER
Walestraat 6
Voor OVERALLS
DE KLEINE WINST
MARKT 32
WISKUNDE
P. S. DAUVILLIER.
Toonk'amer CRABETH
Markt 9
MATZIJDE DAMESKOUSEN
moderne kleuren if
CHARMEUSE
DAMES ONDERJURKEN
1.34 98 84
CHARMEUSE
DAMESDIRECTOIRS
DAMESKOUSEN
=fll d'écosse met zijde
98-7—79 58 48
INTERLOCK
HEREN BROEK of HEMD
INTERLOCK
HERENPANTALONS
lanjre pijp
NTERLOCK
IAMESDIRECTOIRS
INTERLOCK DAMESHEMDEN
tPERSOONS CONGOLAKENS
2-PERSOONS GEFEST.
GRASLINNEN LAKENS
GRASLINNEN SLOOPEN
gefestonneerd 1
GROTE SORTERING
DAMES HANDSCHOENEN
DAMES HANDSCHOENEN
glacé en nappa 4
2.35 2.45 2.29
PRACHT SORTIMENT
BLOEMCORSAGES
HEREN OVERHEMDEN
vast boord
1.94 1.58 1.18 -
FANTASIE
HEREN OVERHEMDEN
2.09 1.78 1.58
HEREN BRETELLES
prima elastiek
CHARMEUSE
HEREN OVERHEMDEN
1.88 1.18 1.31 -
GEKL. DAMES
NACHTHEMDEN
pracht garneering "7 Q
1.26 1.16 89 3
3 ZWARE THEEDOEKEN
70 x 70
waaa-de 57 et. thans 48 ct
GEKLEURDE
D AMESP Y AMA'g
1.78 1.58
5. FLATTEUSE
DAMESJAPON
OP DEZE BON
I PAAR ZIJDE DAMES
KOUSEN, nieuwste kleuren
waarde 59 ct., thans 48 c
Borken crêpe in
talrijke nieuwe des
sins, zeer modern
1. IMMESJAPÖN
sportief model met liggend kraagje
in diverse bloemmotieven
voor den heer De Bode, die op dezen dag
jarig was. Het was een treffende hulde
van de kinderen, voor wie hij zooveel
doet. De vaas ging rond en na de rond
gang rammelden er heel wat geldstuk
ken in, waarmede de gasten een herin
nering vormden aan dit blijde bezoek.
Het bijeengekomen bedrag van ruim 22
werd bestemd' voor de eerste bijdrage
voor een nieuwe haard, die in het voor-
en najaar te Epe noodig is.
Maar ook dei Jeugd werd verbast. Kin
dervrienden onder het gezelschap had
den uit Gouda 'siroopwafelen en bananen
medegebracht en deze tractaties smaak
ten uiteraard uitstekend.
Het waren vpor jong en oud heerlijke
uren In dit heerlijke oord. Slechts noode
ging men naar huls terug, doch men
vertrok niet dan na een allerhartelijkst
afscheid van de directrice, zuster J. K.
Holtzer, die met kennis, tact en liefde
voortreffelijk de leiding voert en zorgt,
dat de kinderen niet alleen lichamelijk,
maar ook geestelijk wat medenemen, van
de verzorgsters en van de kinderen. Een
vroolijk troepje Juichte en wuifde de
autos' na. Het gezelschap nam den in
druk mede. dat de kleintjes het best ma
ken en bovendien, dat daar ln „De Bys-
sterbosch" voor de Goudsche jeugd bui
tengewoon goed gezorgd wordt. Zoo ls
dit bezoek meer dan een Jubileumsher
denking geweest, het werd ook een
•prachtige propaganda voor het liefde
rijke werk van de Goudsche Vereeniging
voor Gezondheldskolonlën. Van een uit
zending van 29 kinderen per jaar is de
bemoeiing van de vereeniging uitgegroeid
tot een verpleging van pl.m. 200 bleek
neusjes, voor tyie in idyllische en gezon
de omgeving het koloniehuis acht maan
den per jaar, van begin Maart tot begin
November, is geopend. Meer dan tieri
mille gaat er per jaar om, maar dit be
drag wordt wel zeer goed besteed.
Vol goede indrukken en met de her
innering aan den blijden dag is het ge
zelschap ln den vooravond te Gouda
teruggekeerd.
die dagen naar andere plaatsen.
Neen, de markt moge up-to-date georga
niseerd zijn, haar aloude karakter is ver
dienen. Wat er uit dit nieuwe zal groeien,
weet niainand. Er komt misschien ook een
ander ras marktbezoekers en op die wijze
ontstaat iets anders. Voor den afvoer "au
twede en derde hands artikelen behoudt zjj
misschien haar waarde maar voor hd ove
rige is zij een tentoonstelling, een winkel-
show, een beurs.
Het verkeer heeft ook elders in onze stad
weer een zwaar offer gevraagd. Dwars door
het Haagse he Bosch wordt een breedde weg
aangelegd, een verbreedmg van den be-
«taanden weliswaar maar een die weer een
flinken strook opeischt. Als men bedenkt,
dat. de aanleg ervan zeventig mille kost dan
kan men wel begrijpen, kennende de be-
trekelijk geringe breedte van het boseh. dat
het hier een flink stuk is. Nu ia dit od zich
zelf nog niet zoo erg doch voor de wande
laars en de fetsers komt. er een leeliike
overweg, een snel-verkeersweg, wa-irou de
auto's met ongebreidelde vaart zuilen snor
ren. Aan alle kanten u het Bosch, -nu inge
sloten door dergeyke wegen en als eiland
ligt het tusschen de azende stoomen van
het interlokale autoverkeer van Schevenin-
gen, Den Haag en Rotterdam naai- Leiden
en' Amsterdam. Het is zelfs in He; midden
van het Bosch niet meer die weldadige rust,
die. begeerde stilte, waarnaar mcu in een
boseh verlangt. Van alle kanten hoort, men
het lawaai en dringt het verkeersgeluid
door tot hen die by den fraaien vyver eeni-
ge verpoozing zoeken. Maar ook hier kon
het niet anders: het belang van de stad, van
Scheveningen en van het verkeer ging voor
en al het ■gemoedelijke en genoegelijke bade
m ouderwetsche had daarvoor te wijken.
Aan de oude stad is een deel van haai
cachet ontnomen door het verdwijnen van
de aloude markt. Er voor in de plaats komt
niets. Breede straten, leelljke gebouwen,
verkeersselnen en vluchtheuvel..
HAGENAAR.
2. DAMESJAPON
vlot jeugdig model van Vistra Mous
seline, met schootje rondom, kreuk
vrij
3. DAMESJAPÖN
Het zoo gewilde Bolero model van
gebloemde zijde, 'brengen wij ln tal
van variaties -
v.h. KRIMPENFORT Zn.
4. DAMESJAPON
van zyde Noppé met bolero en kop-
mouwen
De vrienden van de Goudsche Vereeniging voor Gezondheidskoloniën naar
het koloniehuis „De By sterbosch" te Epe,
Epe den boschweg insloegen, aan het
1 einde waarvan temidden van het boseh
I in heerlijk frisch groen „De Bysterbosch"
ligt. Een feestelijke ontvangst wachtte
daax. De 33 meisjes, die er momenteel in
dit gezondheidsland verblijven, hadden
met hun verzorgsters de vlaggen uitge
stoken en de toegangslaan versierd. De
kinderen hadden zich zelf met groen ge-
tooid en in frissche pakjes wachtten zij
met blijde gezichten het bezoek, dat ook
voor hen een feestdag beteekende. Een
mooi welkomstlied met de zon als motief
werd gezongen, leuke spelletjes en dans-
1 jes voerden, de meisjes uit en zoo waren
j de gasten al dadelijk opgenomen in de
blijde sfeer, die er in „De Bysterbosch"
heerscht. Ook de resultaten van het ver
blijf vielen dadelijk vast te stellen, de
kinderen waren, hoewel de Jeugd pas
twee weken hier is, reeds bruingebrand
en de levenslust en de blijheid, die er
onder de groep heerscht, gaven meteen
het bewijs van de weldadige werking van
het verblijf in „De Bysterbosch", dat
keurige, frissche en heldere huls, dat dit
jaar aan zes groepen Van drie-en-dertig
Goudsche kinderen gezondheid en kracht
zal geven.
Nadat het gebouw en de omgeving be
zichtigd waren, heeft het gezelschap in
een van die kleurige restaurants in de
omgeving den koffiemaaltijd gebruikt
om daarop naar „De Bysterbosch terug
te keeren. Daar wachtte een verrassing.
J De meisjes voerden een alleraardigst ien-
tespel op, dat in slechts één week was
ingestudeerd en dat zoo vlot en leuk
werd uitgevoerd, dat niet alleen de kl§Jn-
i tjes, maar ook de ouderen enthousiast
waren.
Hier vindt de zwakke jeugd
Oezondheid. kracht en levensvreugd.
Dit vermeldt het tegeltableau in de
eetzaal van het koloniehuis „De Byster
bosch" te Epe van de Goudsche Vereeni
ging voor Gezondheidskoloniën en van
de juistheid van deze spreuk heeft zich
het gezelschap kunnen overtuigen, dat
Donderdag aan het stukje Gouda op de
Veluwe een bezoek heeft gebracht.
De Vereeniging viert haar zevende
lustrum en ter herdenking van deze 35
jaar nuttigen, arbeid, heeft zij voor de
genen, die haar prachtig werk steunen,
een tocht naar Epe georganiseerd om te
laten zien wat voor de gezondheid van
het zwakke kind wordt gedaan.
Het was een groot gezelschap, dat in
den vroegen ochtend van den Hemel
vaartsdag op de Markt bijeen kwam,
waar de leden van het dagelijksch be
stuur van de Vereeniging voor Gezond
heidskoloniën. mevr. M. de Vooys—de
Lange, de presidente, de heer C. de Bode,
de secretaris, en de heer J. Scharloo, de
penningmeester, hun gasten hoffelijk
verwelkomden. Tot de zestig personen,
die ln twee autobussen de reis naar Epe
maakten, behoorden o.a. burgemeester
en mevr. Gaarlandt, wethouder W. San
ders en de gemeente-secretaris, de heer
G. J. J. Pot. de inspecteur van het lager
onderwijs, de heer H. de Blouw, de
schoolarts, dr. J. Kroondijk en vertegen
woordigers van alle vereenigingen en
Instellingen, die de uitzending van bleek
neusjes naar „De Bysterbosch" bevor
deren. De meeste deelnemers waren met
hun dames. Ook vele personen die altijd
het koloniewerk een warm hart hebben
toegedragen, gingen mede Epe-waarts,
o.a. een der oprichters der vereeniging,
de heer I. van Dantzig.
tot Pinksteren by aankoop van
EEN HEEREN COSTUUM
en b»j SPORTCOSTUUMS
of JONGENS PLUS FOURS
LANGE TIENDEWEG 23
hoek Zeugestvaat
GOUDA.
3/, MANTEl
14.75
DEUX PIÈCE
geitretpt
Georgette
12.75
(fijntaurel) voor alle CINé 8 CAMERA'S.
WAT AGFA BRENGT IS GOED. PROBEER ZE NOG HEDEN.
REEDS UIT'VOORRAAD LEVERBAAR.
Doe als ik en haal het bii ZAAL.
(Vanille, Cocktail, Mocca, Vruchten)
Ook verkrijgbaar in gemakkelijke en
houdbare verpakking.
Herdenkingsrede mevr. De VooyS-
De koffiemaaltijd is het oogenbllk ge
weest om het zevende lustrum te her
denken. Dat heeft de presidente der ver
eeniging, mevr. M. de Vooys—de Lange
gedaan, ln stemmige bewoordingen. „In
de eerste plaats", zoo zelde zij, „wil ik
er mijn vreugde over uitspreken dat me
vrouw en burgemeester Gaarlandt;,- onze
eerè-voorzltter, hier aanwezig zijn. Vijf-
en-dertig Jaar ls een lange tijd en toch
gaan ze spoedig voorbij. Van de oprich
ters van onze Gezondheidskolonie ls hier
aanwezig de heer I. van Dantzig. Dr A.
Montagne, eveneens een der oprichters,
die lang secretaris ls geweest en het
vorig jaar benoemd ls tot eerelid van
onze vereeniging, kon tot onze spijt de
tocht niet medemaken. Verscheidene
personen die veel voor onze Gezond
heidskolonie hebben gedaan zijn voor
altijd van ons heengegaan. Ik denk hier
bij aan mej. Emeia, mej. Mlen Smit, mej.
dr. TaJen, dr. Hamburger, de heer Krom
en mevr Prince Schim v. d. Loeff. die
allen onze vereeniging een warm hart
toedroegen. Het gebouw van onze kolonie
was vroeger gelegen in Seppe ln Bra
bant. Het ging alles in dien tijd veel hui
selijker toe. Het waren allen Goudsche
dames die met de kinderen mee gingen
ZOMERJAPON
één uit zoovele
moderne bloem-
dessins ven
Cursus 1938/1939.
AANGIFTE VAN LEERLINGEN
vuur de DAGSCHOOL op:
Woensdag 1 Juni ran 2i uut
Donderdag 2 Juni 1012
Vrijdag 3 Juni 79
in het schoolgebouw, Oosthaven 68.
Geilere het trouwboekje mee te
brengen,
voor Uw' scheermesjes, doch koop
Vanaf heden uitsluitend de allerfijnste
kwaliteit.
Dit bereikt ge door het merk
te gebruiken.
UlVER blauw ƒ0.25 per pakje
UIVER rood ƒ0.15 per pakje
Vraagt Uw winkelier. Wanneer niet
voorradig, verkrijgbaar bij den Im
porteur
en op de Weekmarkten.
Wederverkoopers vraagt prjjs.
met ot zonder ritssluiting
Interlock ONDERGOEDEREN
WITTE JASSEN
FANTASIE- en WERKBROEK
KORTE TIENDEWEG.
GOUDA.
TEL. 3351. (naaat „DE ZALM")
leeeen aangeboden, op Mar Mttflke veer-
wnarden voor leerlingen H. B. S an
Gymnasium, voor candidaten BOUWKUN
DIG OPZICHTER ent. deor
Burg. Martewwing12.
Kabouters-verrassing.
Het was een spel van feeën, elfjes en
kabouters, in passende kleedlj en die
kabouters verrichtten hun werk zoo
kwiek, dat zij uit hun tooverland een
prachtige vaas te voorschijn brachten,
dat als verjaardagscadeau bestemd werd
CRABETHSTRAAT 8,
TELEFOON 202».
In kringen waar men tot oordeelen bevoegd
ia beschouwt men deze zalf als het eenlgt
afdoende middel. Verkrtlgb. oU Apotheker»
en Drogisten fc f. 1.— P«r pot.
Feest in „de Bysterbosch".
Bedekten bij het vertrek uit Gouda
dikke nevelwolken het luchtruim, vroo
lijk scheen de zon, toen de wagens te
