FOTO
FILM
NILLMIJ
van1859
De Goudsche Fruithandel
Firma Wed. A. RIETVELD,
De Gulden
MODEVAKSCHOOL
Dit blad verschi
BUITENIJ
„Lucht
niet Plnksteren!
HET VOORDEELIGST
HET GEMAKKELIJKST
Kanton den g<
onder v
Voor LIPS’ Brandkasten en Slotenfabriek
N.V. IJZERHANDEL P. ROND Pz. - Gouda.
Het is
HET EENVOUDIGST
De strijd om
FOTO DAEMS
Speciale
Pinksteraanbieding
GOUDSCHE COURANT]
Markt 31 - Gouda - TeL 2745
Deviezenbepalingen in de verschillende landen.
Wat toeristen moeten weten.
Wü verkoopen en verhuren alle soorten
CARRIERS en TRANSPORTFIETSEN.
L. N. POLDERVAART, -
fo. 19745
{houry
Mr. en Mevr. Falcon
TQMICUM J
HOURYJ
men worden.
GOUDA.
puf agentschap Drniei
FEUILLE
Het is
1975.229O-249O-27m-32m-37n-45.-
Japan wil Hankau o
nutteloosheid v
kende, verkwikkende Invloed op Uw geest
Moeheid, lusteloosheid en nervositeit ver
dwijnen snel, de spier-energie neemt toe,
de veerkracht wordt verhoogd. U zult
zich kalmer en rustiger gaan voelen.
Sterker en opgewekter. Door Tonicum
Noury, het onovertroffen middel bij slapte,
oververmoeidheid, overspanning, nervo
siteit, lusteloosheid, herstel na ziekte.
Verkrijgbaar bij alle apothekers en drogis
ten a f1.50 per flacon. Dubbete flacon f2.25.
Hongarije.
Pengö kunnen vrij in Hongarije in
bankpapier of specie worden ingevoerd.
Daarenboven worden reischèques be
schikbaar gesteld in coupures van 25, 50,
100 en 300 pengö. Deze chèques zijn strikt
persoonlijk en inwisselbaar bij de ban
ken in Boedapest en bij de Ibusz reis
bureaux.
meer overgehouden heeft moet worden
teruggestort bij de Italiaansche bank
met verzoek het bedrag vla de Neder-
landsche verkoopende instelling te ver
rekenen.
De koers van de relslires wordt ook
toegepast op de hotelbons, welke in ver
schillende categorieën bij de reisbureaux
Zoo hij maar rijk li
*n barbaar niet.
ROLFILM CAMERA’S
vanaf ƒ1.45
Opvouwbare Roifilmcamera’s
vanaf ƒ12.50
Roman v
HUGO BETT
Steeds voorradig:
AGFA, KODAK, KEYSTONE,
ADMIRA, OPNEEMAPPARA-
TEN en PROJECTOREN.
Smalfilmers heeft U de nieuwe
8 m.m. ISOPAN OMKEERFILM
FIJNKORREL al geprobeerd.
PRUS 4.90.
Vraagt condities en prijslijst
ZEUGESTRAAT 64 TELEF. 3376
NV tEVENSVERZEKERINGMU
Inspecteur PWPIETER5E
Krugerlaan IÖ7. GOUDA
Telefoon 2280
Fototasschen vanaf 0.60
FODA-FILM, 8 opnamen 30 ct.
Speciaal ingericht voor ontw.
en afdrukken.
en lente-weelde,
en een belofte
en reisvereenigingen worden verkrijgbaar
gesteld. Zij staan op naam en zijn strikt
persoonlijk.
De levendigheid der t
ties op de bombardement
te Tokio een zekere erg
op het oogenblik, waaro
ring-Konoje tegel ijker ty
ties in China krachtig
vinden en de wederaanj
reiden der Japansche bt
i buitenlandsche mogend
1 stappen van de Britschi
bassadeurs te Tokio op
de moeilijkheden vergro
Japansche diplomatie 1
teerder door de noodza
in stand te houden var
oorlog" in China op een
de militaire autoriteite
opeischen ter rechtvaard
bardement van Kanton,
echter onontbeerlijk in
tieke kringen, wanneer
den dat de neutral iteite
eenigde Staten wordt toe
en 1500 Lires. Zij zijn strikt persoonlijk.
Bij de aankoop van deze reischèqpes wor
den geen kosten berekend (.alleen 10 ets.
zegel por cheque).
Reisgezelschappen kunnen reizen op
cledletbrleven en op chèques, die voor
deze gelegenheid tot Büüu Lires mogen
bedragen.
Bij de Lire-chèques worden een zgn.
„libretto" uigegeven (livret tourlstlquo),
Italië.
Reizigers naar Italië mogen vrij 300
Lires aan ItalUiansch bankpapier en 50
Lires aan zjilvér invoeren.
Verder zfjn er verkrijgbaar reischèques,
die betaalbaar zijn in Italië en de Kolo
niën zonder aftrek van kosten bij de ver
schillende banken, wisselkantoren en
reisbureaux en ook bij de grenskantoren
kend. Zonder dit boekje kunnen geen 1
uitbetalingen plaatsvinden. Bij de grens
moet dit livret touristique van een visum
van binnenkomst worden voorzien.
Crcdietbrieven in toeristenlires zijn
alleen betaalbaar, bij die banken, die op
verzoek van den aanvrager op de cre-
diètbriel worden vermeld.
Ook is het mogelijk om de credletbrie-
ven in bepaalde gevallen tot circulaire-
credietbrieven (bij alle bijkantoren en
correspondenten van een bepaalde bank I
betaalbaar) te maken.
De afgifte van relslires moet eveneens
in den pas worden aangeteekfnd, zoodat
men verzocht wordt den pas mede te
brengen of dezen aan de banken, reis
bureaux of reisvereenigingen op te stu
ren.
Nazending van reischèques, ook door
bemiddeling van een Italiaansche bank
is niet mogelijk. Wel kan aan een bank
in Italië opdracht gegeven worden chè
ques uit te schrijven en deze op vertoon
van den pas aan den toerist af te geven.
Ongebruikte reischèques en crediet-
brleven kunnen naar Nederland worden
mede teruggenomen, en door de banken,
reisbureaux en reisvereenigingen terug
gekocht tegen den koers op den dag van
teruggave verminderd met 3 pet. kosten,
welke berekend worden door de Italiaan
sche autoriteiten.
Geld, dat overgehouden wordt van
reischèques of credietbrieven mag uit
Italië worden uitgevoerd tot een bedrag
van 50 L. in munt per persoon. Wat men
Alom bloesempracht
die het hart verjongt
inhoudt voor de toekomst.
Beloften! Wat geeft het, indien men
U een jas verkoopt, die net zoo goed
zou zijn als de echte Falcon. De belofte
heeft eerst waarde, wanneer het zijden
Falcon-etiket in den hals zit en men
U het certificaat van echtheid bij de
jas levert. Voor het door U uit te
geven bedrag kunt U een echten
Falcon hebben Let dus opl
ten in Duitschland bij een bankinstel
ling ten gunste van het reisbureau of de
bank, waarvan men de chèques heeft ge
kocht, worden gestort.
Kanton werd ook gist
door iuchtalarm. t
Japansche vliegtuigen
i bommen op de wijken T
I joean. iDe aanval duurde
ten en de schade was ni(
Om 2 uur 20 hebben
een tweeden aanval onde
moral de buurt der regei
de electrische centrale be.
j shade aangericht. Sjar
1 buitenlanders, is van lie:
1 Om half negen, by ma
a -ie aanvallers voor den
’1 Kanton. Om halftwaalf
I gen by het maanlicht i
S bombardeerden de Noord
stad met brandbommen.
I Een telegram van ht
Koop een toekomst
met een
Levensverzekering
|\|eem een polis, die
voor een klein be
drag NU, U LATER on
afhankelijk zal maken,
die ’n actief van steeds
stijgende waarde ver
tegenwoordigt, die U
in het leven een rugge
steun zijn zal.
Hoe jonger verzekerd,
hoe voordeeliger.
Vraagfeensinlichtingen
over net voor U speciaal
geschikte tarief 7b van
wanneer U in meerdere bladen
advertentiën hebt te plaatsen, hetzö
hier, of welk blad ook in binnen- of
buitenland, dat U de opgaaf daarvan
--toezendt aan het-
ADVERTENTIE-BUREAU
VAN DB --
nieuw
jergambaci
NEUWERKE]
In Engeland, Amerika en in vrijwel a
alle andere landen der wereld kunnen 3
de zgn. dollars- en pondenrelschèques 1
in betaling worden gegeven. Men neemt I
ze inj betaling bij de hotels, bij de scheep- 1
vaartmaatschappijen en bij de Spoorwe- 1
gen, alsmede bij banken en reisbureaux. I
Deze chèques zijn verkrijgbaar in cou- 1
pures van 10, 20, 50 en 100 dollars of van 1
2, 5 en io pond sterling.
W. METTAU
CRABETHSTRAAT 54 (bjj het Station) GOUDA.
(Aangesl. by de Kon. goedgek. Verg, van Modevakscholen in Nederland.)
DAG- EN AVONDLESSEN.
ONDERWIJS in het KNIPPEN en VERVAARDIGEN van eigen kleeding.
OOK APARTE KNIPCURSUSSEN.
OPLEIDING voor de examens: Lingerie, Costumière, Coupeuse en Leerares
PATRONEN NAAR MAAT VERKRIJGBAAR.
Volledige inlichtingen worden ten allen tijde gaarne verstrekt.
W. METTAU, Leerares.
ahonnementspri
Wring per looper g
Abonnementen worde)
bjj onxe agenten en looi
Owe bureaux zyh dai
latere. 2745. Postrekeni
CITROENEN
GRAPE FRUIT
bananen
tomaten
VRUCHTEN IN BLIK EN GLAS
DIVERSE SOORTEN NOTEN
OPGEMAAKTE PITMANDEN.
BLIKGROENTEN van prima kwaliteit tegen senerp concur - -
LANGE TIENDEWEG 27 TELEFOON 33
Frankrijk, Zwitserland, Engeland, Zwe
den en r w_
heel vrijmen kan derhalve naar wensch
bankpapier koopen of met een reiscre-
dietbriet van een der groote banken of
reisbureaux op reis gaan.
Duitschland.
De^ invoer van Duitsch bankpapier is
geheel verboden. Vrij kan men invoeren
een bedrag van RM 30.— in Duitsch zil- I
ver oi naai- Duitsch—Oostenrijk een be- 1
drag van Sch. 45.eveneens in gemunt
geld.
Deze RM 30.of Sch. 45.mag men
alleen uitvoeren, wanneer men een zgn.
Bescheinigung van de deviezenambtena
ren heeft gekregen.
Deze zgn. Bescheinigung moet men
altijd, aanvragen, wanneer men geld in
Duitschland (of in andere landen met
beperkt betalingsverkeer invoert), omdat
men alleen met deze zgn. Bescheinigung
een deel of het totaal van de ingevoerde
vreemde valuta weer mag uitvoeren.
In Duitschland en DuitschOostenrijk
kan men het gemakkelijkst reizen met
zgn. goedkoope reismarken, welke in de
vorm van-reischèques, credietbrieven en
accreditieven bij de bankinstellingen,
reisbureaux, of reisvereenigingen ver
krijgbaar zijn.
Duitsche reischèques zijn verkrijgbaar
in coupures van 100, 50 en 25 RM en
eventueel in blanco. Zij zijn inwisselbaar
Compleet ingerlcht
BOERENHUISJE
TE HUUR, prachtig gelegen te Maarn voor
de maanden Juli en Augustus.
Te bevragen bij Mevr. SOETERS-VAN
BALEN BLANKEN, Crabethstraal 8.
in Italië reductie op de Spoorwegen, op
de entrées van musea en op den aan
koop van benzine.
Iedere houder van hotelbons, welke in
een eigen of gehuurde auto reist, kan op
vertoon van zijn hotelbon 2 benzinebons
^krijgen, welke recht geven op elk 10 liter
benzine.
Reizigers met motorrijwielen krijgen
voor eiken hotelbon 1 benzinebom
Er zijn twee soorten benzinebons:
1. serie A voor reizigers, die voor 5 tot
hoogstens 15 dagen in Italië verblijven.
Deze geven 40 pet. reductie;
2. serie B. Voor reizigers, die langer
dan 15 dagen, maar ten hoogste 90 da
gen in Italië verblijven. Deze geven recht
op 80 pet. reductie.
Ook is benzine van een betere kwali
teit dan waarop de bons recht geven
verkrijgbaar. In dat geval moet een toe
slag worden betaald van 2 Lire per 10
liter.
BLAUWE DRUIVEN
VERSCHE AARDBEIEN
PERZIKEN
AALBESSEN
TAFELPEREN
TAFELAPPELEN
SINAASAPPELEN
OUDSTE ADRES voor --
BLIKGROENTEN van prima kwaliteit tegen scherp concurreerende pni
dat schout bij nacht Nao
chef van de afdeeling sp
1 marine in Sjanghai ,ee:
i tfgelegd tijdens een gist<
i persconferentie, waarin h
Woog om aan te toonen
I deerde Chineesche stede
J den" ,maar „verdedigde
wide:
y Wy zullen voortgaan e
te besteden, dat een max
heid bij het doelen door
wordt in acht genomen,
vens ons voornemen de 1
xelfs nog grootere kracl
teneinde de Chineesche a
begrijpen, dat hun tege
nutteloos is, en om zoo
een einde te maken aan d
wurvan deze bombarder
leidend onderdeel vormei
U"-.'»— -
Nu het groote reisselzoen weer voor de
deur staat en velen hun vacantieplan-
nen oiiLwerpei), is het van groot belang
op de hoogte u* zijn van de verschillen
de bepalingen, welke thans van klacht
zijn ten aanzien van den in- en uitvoer
van betalingsmiddelen in een aantal
luimen van Europa, waarheen toeristen
zien plegen te begeven. Omtrent een en I
ander deelt de persdienst van de Ned. 1
Reisveretniging ons het volgende mede:
zoowel in ons land, als in België, I
Ük, ZwiUeiituui, Exigeiiuid, Zwe- 1
Noorwegen te het geldverkeer ge- d00r het stellen v!m een accmHttef ln
een bepaalde plaats of door het zenden
van een credietbriefhetgeen dan via een
Duitsche bank moet plaatsvinden.
Door de banken of reisbureaux moet
de afgifte van reischèques of accreditie
ven op de pas worden aangeteekend, der
halve steeds paspoort medebrengen
Nlet-gebruikte reischèques zijn gedu
rende een half jaar geldig. Zij kunnen
worden medegenomen en worden ge-
I bruikt voor een ander verblijf in Duitsch
land.
Marken, die men heeft overgehouden
van reischèques mogen niet uit Duitsch
land worden medegenomen, doch moe
ien in rtailt.JM'hlanrl hii ppti, bnnklnktal- 1
cn een maximum bedrag van Kr. 2500.—
in Tsjechoslowakije worden uitbetaald
Meer dan Kr. 2500.— per week kan niet
worden opgenomen.
Bij inwisseling van deze chèques ont
vangt de houder voor iedere 100 Kr. een
bedrag van 105 Kr. Uitbetaling geschiedt
i in de voornaamste steden van Tsjecho
slowakije.
I Deze zelfde premie wordt uitbetaald op
1 credietbrieven.
I Nazending van chèques aan toeristen
is verboden.
Ongebruikte chèques en gedeelten van
credietbrieven kunnen mede teruggene-
j Dr. Schönborn lachte,
“1 teval voorlegde
1 - Ik wist werkelijk
naïeve Croesussen b
aan heusch, dat er hie:
jns anders bureaucrat
bestaan? Een met s
niet alleen over de
I Jwien, maar ook ac
J® Wes liggen, opeten.
I k/1 ezel wel eens ei
JJgen. Vertelt u mij e
J”Wagan, bevindt zi<
*n den raad n toezl
die directe
net departement va
in Washington?
dacht slechts
-daling ia met n sisser afgeloopen. Wilt ge
likdoorns kwijt, moet ge Gedézalf koopen.
Verkr. bij H.H. Apoth. en Drog. h 45 ets.
Gedé-pleister. zeer aanbevelensw. A 45 ets.
Gedé-Voetbadzout, verkwikkend
JoegoaUvië.
Joegosluvisch bankpapier en munten
kunnen onbeperkt worden medegeno-
men. Reischèques en accreditieven kun
nen in Nederland worden gekocht, waarl
voor bij alle banken ln Joegoslavië een
bedrug van li.wu dinar per maand of
4GUJ dinar per iu dagen per persoon wordt
reischèques
'Idlfl vnnr dm
Op den prijs, welke op den bon ver- I
meld is, kan in het hoogseizoen door den
hotelhouder een toeslag worden geheven.
Nlet-gebruikte maaltijden kunnen niet
worden vergoed. Bijbetaling voor een
hoogere klasse is onderweg mogelijk.
bij alle Duitsche banken, Sparkassen,
kassiers en op de wisselkantoren (Wech-
selstuben) op de grpote stations.
In het algemeen kan men per persoon
en per, dag slechts een bedrag van 50
RM medenemen. Alleen de reizigers die
in het bezit zijn van een zgn. „Emfeh- 1 waarin de chèques worden aangetee-
lungsschreiben” kunnen 100 RM per dag kend. Zonder dit. hnokin kunnen aeen
en per persoon opnemen. Reischèques
mogen niet worden nagezonden aan toe-
I risten, die zich ln Duitschland bevinden.
Wil men deze personen toch Marken
doen toekomen, dan kan dit geschieden
van de E.N.I.T. (Ente Nazionale Indus- I
trie Turistiche).
De chèques zijn verkrijgbaar in ver
schillende coupures nl. 100/250, 500, 1000
ZEER MOOIE AFWERKING. LANGDURIGE GARANTIE.
BUITEN- en BINNENBANDEN en CARRIERONDERDEELEN
uit voorraad leverbaar.
Onze jarenlange ervaring is voor U een waarborg het beste van het beste
te ontvangen.
Tsjechoslowakije.
Tsjechisch bankpapier en munt mag
slechts worden medegenomen tot een.
maximum van 300 Kr. per persoon, het
-- - I bankpapier in coupures van 10 en 20
Men geniet als houder van hotelbons i Klollen. TeVens worden bij de banken
reisbureaux en reisvereenigingen rels-
chèques verkocht, die elk gewenscht be-
I drag, echter ln een veelvoud van 50 Kr
non in Nederland worden gekocht, wi
voor bij alle bankon ln Joegoslavië'
maand of
besclükbaar gesteld. De koers van deze
en accreditieven is lager dan
die voor den oHicleelon dinar.
Gebruik eens een tijdlang regelmatig
Tonicum Noury, één theelepeltje voorden
maaltijd. Binnen korten tijd zult U de heer
lijke werking van dit buitengewone middel
ondervinden. De rustgevende Invloed,
die Tonicum Noury op Uw zenuwen uit
oefent de krachtig versterkende wer-
