en jsen thandel NIEUWS- EN ADVERTENTIEBLAD VOOR GOUDA EN OMSTREKEN No. 19771 ■I V. IBSEN ENOT E oosthaveh II t.e.m. Dinsdan 12 Joh - D, De Stichting „Nationaal Centrum”. NIEUWERKERK, ouderkerk, oudewater, reeuwijk, schoonhoven’, stolwijk, waddinxveen, zevenhuizen, Ditbiad verschijnt da gelijks, behalve Zon- en Feestdagen VLUCHTELINGEN MOETEN WORDEN GEHOLPEN. Maar welk land neemt hen op Vrijdag 8 Juli 1938 77e Jaargang RFRGAMBACHT, BERKENWOUDE, BODEGRAVEN, BOSKOOP, GOUDERAK, HAASTRECHTMOORDROT, MO^C^E^ ^EUWf'rKERK, OUDERKERK, OUDEWATER. REEUWIJK, SCHOONHOVEN, STOLWIJK, WADDINXVEEN, ZEVENHUIZEN, enz. Welkom thuis IE 8 steeds Dinsdags «R LORRI ^RES DEL RIO en IGE SANDERS ins OH DER LANCIERS" :weede groote succesfifa; KMIT MAYNARD MONTE BLUE 3LIVER CURW GOD’S KERS VAN CANADA' ée vanaf 25 cent, is Fietsenstalling. Chaos en terreur in Palestina. £)e intergouvernementeele coninussie BINNENLAND. ■I' wor- thuis BUITENLANDSCH NIEUWS. AND het Gerechtshof te Partfs. zetten Zou jij haar niet ergens in het lot door. (Wordt vervolgd). ken en die ik nu eigenlijk op straat moet het uit- tgevoerde Myron Taylor voorzitter der conferentie van Evian. Het Nederlandsche standpunt. iLIK EN GLAS EN NOTEN tlefs ontdekt hebt, kan je geld allang verdwenen zijn. Het komt er slechts op aan zoo snel mogelijk in te grijpen, verzekert Kaiser- kunnn Advertentii ireau zijn ingekomen, teneii Jitgevers GOUDA. eerd met penteeke- kARTEN LJITMANDEN. oncurreerende prijzen TELEFOON 3316. werk hoegenaamd niets was aan te mer- ontslaat, haar congé te geven. Uit het geen zij hem over zichzelf verteld had, was wel gebleken, dat zij op het salaris, hetwelk zij bij hem genoot, was aange wezen en het hinderde hem, dat zijn persoonlijke tegenslag nu ook haar in moeilijkheden zou brengen Ik heb nog een vriendelijk verzoek. Hammer, vervolgt hij na een korte pau ze. Ik hield er tot dusver een secretaresse op na, een uiterst correcte dame, op wier Oude kasteelen als steunpunten voor de herleving van het nationaal bewustzijn. Reeds geruimen tijd hebben eenige voorname Nederlanders zich bezig ge houden met de vraag, wat in dezen tijd van werkeloosheid en chaos kan gedaan worden, om tegenover de aan den Neder- landschen volksaard vreemde Invloeden, die juist op hen, die in de tegenwoordige situatie weinig hoop op perspectieven voor de toekomst hebben, een zoo groote aantrekkingskracht schijnen uit te oefe nen, te stellen de positieve waarden, die het huidige staatsbestel biedt en die ge grondvest zijn in het grootsche verleden van Nederland. Zij wilden bij dit streven pogen, de nationale organisaties, welke zich op dezen nationalen grondslag stellen, sa men te brengen, opdat zij door concen tratie tot grootere krachtsontplooiing zullen kunnen komen, en als basis voor deze samenwerking beroepen zij zich op dat, wat naar hun meening alle natio naal voelende Nederlanders gemeen heb ben, de eerbied voor God en het inzicht dat slechts het Huis van Oranje Neder land en het Nederlandsche volk kan lel- geld van je leenen. Dat is toch maar een grapje...?! Ik wou dat het waar was! Vertel op dan; wat is er aan de hand? Dat is een lange geschiedenis, die tenslotte hierop neerkomt, dat ik al mijn geld kwijt ben en dat ik een paar dui.- zend mark moet leenen om het weer terug te krijgen... Vergokt? Neen, bestolen en opgelicht! Hammer luistert aandachtig naar het verhaal van zijn vriend zonder hem een enkele maal in de rede te vallen. Dat is een fraaie geschiedenis! zegt brengt en daarbij dan een verzoek in dient om je het salaris, dat je ontvan gen zou hebben, wanneer je niet zoo vlug j met je onderzoekingen gereed was ge- weest, alsnog uit te betalen Ik ben er van overtuigd, dat het syndicaat daartoe J bereid zal worden gevonden, temeer, om- dat die oplichterij eigenlijk slechts een gevolg is van het feit, dat Je Je zoo GOCHTEND 10.30 uur «gewone amusante film en Bartram op Skl'a* voor iederen leeftyd. e 25, 30 en 40 cent. ben uiteengezet. Nederland heeft gaarne er toe bijgedra gen, dat de Joodsche vluchtelingen gehol pen worden zich een nieuw bestaan te scheppen, dank zy de in Nederland in het leven geroepen instellingen voor landbouw- opieiding en voor opleiding voor üidustrieeie beroepen.Aldus werden de Joodsche vluch- telngen voorbereid voor hun emigratie naar J de landen, waar zij definitief zouden kun- I nen verblijven. Ofschoon aldus, dank zij o.a. de pryzens- waardige tusschenkomst der Joodsche or ganisaties reeds vele duizenden vluchtelin gen naar de landen van hun definitieve verblijf zyn kunnen vertrekken, bevinder. zich 24.000 A 25.000 vluchtelingen nog altijd in Nederland, een groot cijfer bij een be- yolking van nog geen 9 millioen. De dichtheid der bevolking, die de Ne derlandsche regeering er reeds toe bewo gen heeft, de emigratie van eigen landge- nooten te bevorderen en de zeer groote werkloosheid van gemiddeld 400.000 perso nen, hebben de Nederlandsche regeering tot haar groote leedwezen sedeit eenigen tijd belet het voortduren van den vluchte lingenstroom toe te staan. Tegenwoordig worden nieuwe vluchtelin gen slechts in uitzonderingsgevallen in Ne. derland toegelaten. Met het oog op de dichtheid der bevolking, zal Nederland voor de vluchtelingen voornamelijk door- gangsland moeten zijn. Naar gelang de thans zich in Nederland bevindende vluch telingen zullen emigreeren, zullen wellicht nieuwe weer voor een tydelijk verblijf kun nen worden toegelaten, mits hun verhuizing naar de landen van hun definitieve verblijf voldoende verzekerd zal zijn. Met betrekking tot de emigratie naar Nederlandsche overzeesche gebieden deed mr. Beucker Andreae opmerken, dat deze gebieden zich 'n dé'Tropen bevinden en dat de tot dusver opgedane ervaring leert, dat een landverhuizing van blanken voor kolo niale doeleinden daarheen weinig kans van slagen heeft. In de overzeesche gewesten kan slechts sprake zijn van het scheppen van een bestaansmogelijkheid voor indivi. dueele personen. De vertegenwoordiger der Nederlandsche regeering verklaarde ten slotte, dat het zer belangrijke vraagstuk, dat de commis sie te behandelen heeft, zeker niet met één slag kan worden opgelost. G 2 UUR MATINEE voor ftijd, met als hoofdfifa: N BERTRAM OP SKI'S ée vanaf 15 cent. ngarlcht ERENHUISJE tig gelegen te Maam voot en Augustus. >ij Mevr. SOETERS-VAN EN, Crabethstraat 8. Verliefd? r kan zich niet welgestelde vriend tl« karakter overkomen doodstraf voor de wed. Becker. De mid .agjitting in het pee-.ei tegen de wed. Becii1- tv 8 g:>uren gewi, l .tan de re plieken de» 3. vele pi rtjj. He, woord voer- den de advocaten mr. Neugrez en mr. Tschoffen. Beiden fielden aan de hand van de deskundige rapporten de sjmutomatolo- gie en de analogie vast der omstandigheden, VEREENIGDE STATEN. Geen gratie voor MacCall. Men meldt heden uit Tallahassee (Flori da): het hof van gratie heeft geweigerd Franklin Pierce MacCall, die ter dood ver oordeeld is wegens ontvoering en dood van den kleinen Jimmy Cash, gratie te verlee- nen. FRANKRIJK. Knoeieiijen om militairen dienst te ontkomen. Verschillende arrestaties. Te Marseille zijn twee personen gearres teerd een reserve-luitenant, die o >cnst doet op een recruteeringsbureau en een kellner, die zich hadden schuldig gemaakt aan den i van ongeschiktheid voor den militairen dienst. Beide personen lieten „gegadigden" een verzoekschrift i richten tot den kolonel, die belast was met I de leiding van het recruteeringsbureau. By --1.-4** --»--44-» - fen, dat met gloed werd uitgesproken, maakte diepen indruk op de groote menig te toehoorders. Mr. Tschoffen schakelde den twijfel uit door een handige uiteenzet ting der feiten en verklaarde, dat de eeni ge plicht, die op de jury.rust, s de beklaag de, die al te intiem is met den dood, defi nitief buiten staat te stellen schade toe te brengen. ABONNEMENTSPRIJS: per kwartaal ƒ2.25, per week 17 cent, overal waar de bezorging per looper geschiedt. Franco per post per kwartaal ƒ3.15 Abonnementen worden dagelyks aangenomen aan ons Bureau: MARKT 31, GOUDA, bjj onze agenten en loopers, den boekhandel en de postkantoren. Onze bureaux zyïi dagelyks geopend van 9—6 uur Administratie en Redactie Telef. Interc. 2745. Postrekening 48400. Spaansch goud blijft in Parijs. Uitspraak van het Gerechtshof. Het Gerechtshof te Parys heeft besloten, dat de veertig tonnen goud van da Spaan- sche Bank, welke in 31 kisten door de Fransche ^Bank in Mont de Marsan den bewaard, hier zullen blyven. De autoriteiten van Burgos zoowel als van Barcelona hebben verklaard, dat de Spaansche Bank thans onder hun auspiciën werkt en hebben beiden dit goud opge- eischt. De rechtbank heeft zich niet bevoegd dat verzoekschrift was een „bewys” van een dokter gevoegd, dat de adressant lij dende was aan een ziekte, welke hem onge schikt maakte voor den militairen dienst. Door toedoen, van den reserve luitenant behoefden deze personen dan niet gekeurd te worden door officieren van gezondheid. Hijzelf vulde op de lijsten de door den bur- gergeneesheer aangegeven kwaal in. Hij deed belanghebbenden dan de bewijzen van ongeschiktheid toekomer., natuurlijk tegen contant geld. Deze knoeierijen moeten vele jaren lang gepleegd zijn. Zoowel reservis ten als jonge recruten moeten zich op deze wijze aan militaire verplichtingen hebber kunnen onttrekken. De zaak kwam uit, toen een politie-be- ambte zich zoo’n bewijs van ongeschiktheid liet uitschrijven voor een bedrag van 1000 franeken. Er worden nog verscheiden ar restaties verwacht. deeld te betreuren, dat hy nog niet in staat was een volledige verklaring af te leggen, daar de beraadslagingen nog niet geëindigd zyn. Hy voegde hier aan toe, dat de Brit sche regeering het noodig heeft geoordeeld Burgos te vragen naar de juiste beteeke- nis, welke zy> toekent aan haar dementi in zake weloverwogen aanvallen op Britschv schepen. Chamberlain vervolgde met te zeggen, dat de Britsche regeering herhaal- delyk de meening heeft uitgespioken, dat weloverwogen bombardeering en tot zin ken brenging van koopvaardijschepen in dt internationale wetgeving nimmer was toe gestaan en nog minder de beschieting van bruggen en dekken uit machinegeweren. Ten aanzien van de voorstellen van Bur gos, de oorlogsvoering zoo humaan moge lijk te maken, zeide Chamberlain, dat de Britsche regeering dergelyke voorstellen met de grootsj mogelyke sympathie zal be- studeeren. Een voorbereidende bestudeering van het voorstel inzake Almeria als neu trale haven heeft zekere moeilijkheden aan het licht gebracht, zooals onvoldoende fa ciliteiten voor de lossing van schepen, slechte verbindingen met de rest van Span je en andere factoren. De toestand is nu zoo, dat de regeering de opvattingen der Britsche scheepvaart- belangen daaromtrent bestudeert. Hodgeon zal in Engeland blijver, tot dat van Burgos antwoord zal ztir. ontvangen. De minister-president zegt het Huis toe het op de hoogte te zullen houden van dc ontwikkelingen. Misschiep wel. Stuur haar maar eens bij me met een schriftelijke aan beveling, dan zal dat wel voor elkaar komen, antwoordt Hammer bereidwillig. Juffrouw Schilfer komt thans terug en telt de drieduizend mark In bankbiljet ten van honderd mark op de tafel uit. Zij doet dat op een wijze, waaruit blijkt, dat dit werk haar ten volle Is toever trouwd en werpt daarbij haar chef een ondeugenden blik van verstandhouding toe. Kalserlien ziet dat, maar verwondert er zich niet over. Vrouwen waren im mers van oudsher Hammer’s zwakke zijde. Kijkt u dien man daar eens goed aan, Juffrouw Hansi, schertst nu ook Hammer met haar, die man is een uni cum; die weigert uit louter Idealisme tweeduizend mark maandelijksch salaris! Zoudt u dat ook over uw hart kunnen verkrijgen? Als eenlg antwoord laat zij weer haar kirrend lachje hooren, waarbij zij wat verlegen de schouders optrekt. Wanneer zij onmiddellijk daarop het vertrek ver laat, kwist haar blik nog eenmaal veel- beteekenend dien van Hanune?. Ik moest eigenlijk ook zoo lichtzinnig zijn! denkt Kalserlien, bijna jaloersch. Ina Heldt Is heel wat knapper dan die daar en toch zou ik tegenover haar niet zoo vrijpostig durven zijn. ADVERTENTIEPRIJS: Uit Gouda en omstreken (behoorende tot den bezorgkring): 15 regels ƒ1.30, elke regel meer ƒ0.25. Van buiten Gouda en den bezorgkring: 1—5 regels 1.55, elke regel meer 0.30. Advertentiën in het Zaterdagnummer 20 bjjslag op den prys. Liefdadigheids-advertentiën de helft van den pry’s. INGEZONDEN MEDEDEELINGEN: 1—4 regels ƒ2.25, elke regel meer ƒ0.50. Op de voorpagina 50 hooger. Gewone advertentiën en ingezonden mededeelingen by contract tot zeer gereduceerden prys. Groote letters en randen worden berekend naar plaatsruimte. Advertentiën kunnn worden ingezonden door tusschenkomst van soliede Boek handelaren, Advertentiebureaux en onze agenten en moeten daags vóór de plaatsing aan het Bureau zyn ingekomen, teneinde van opname verzekerd te zyn. ÜOLMJIE UILRAVr. FEUILLETON. De wonderlijke belevenissen van dr. Kaiser lien, door WILL AMBERG. 26 En dan op zijn lichtblond, hier en daar reeds dunne plekken vertoonend haar wijzend: Ik word oud, man! Vandaag of morgen beland ik nog In de haven van het huwelijk brr, ik moet er niet aan ---- denken. Maar hoe gaat het met jou? afs Kalserlien alles In geuren en Dat laatste Is slechts een beleefdheids- wft «ortaM Unf rw” vraag. Hij verwacht, dat Kaiserllen op zijn gewone, korte manier „Dankje-goed” zal zeggen en dat hij Kaiserllen dan ver der zal kunnen vertellen van zijn zaken, zijn vereenlgingen, zijn plichten als be- stuur.slid bij diverse organisaties, alles dingen, waarnaar Kaiserllen vroeger met z°o prettige aandacht kon luisteren. Maar Kaiserllen geeft het frappeeren- de antwoord: Mij gaat het miserabel; het kon mij vermoedelijk niet slechter I Kaan. I w Hammer staart hem Hopeloos verliefd? vraagt hij. -■ voorstellen; dat zijn met diens evenwlch- I iets anders zou kunnen I -■-•aumen. Neen! zegt Kaiserllen. Helaas niet j verliefd. Dat zou op zichzelf zoo erg niet zijn, ik kom hier als bedelaar. Ik wil j t De toestand in Palestina blyft uiterst ge spannen. Daar de Arabirche en Joodsche politie-agenten elkaar wantrouwen, staan de Britsche politie-agenten en de autoritei ten voor een moelyk .probleem, daar de Britsche politie-agenten, doordat zy reeds dagen dienst achter elkander verrich ten, uitgepuf- zyn. Hoewel de laatste be richten uit Palestina te Londen met be zorgdheid worden onvangeu, bestaat er geen neiging te gelooven, dat de autoritei ten den toestand niet meer in de hand heb ben. Hoewel de handhaving van de orde .neer zaak is dan van de mobiele politie zijn er -- kampementen ingericht voor een brigade, verkoop van bewyzen welke, naar reeds gemeld werd, in den herfst naar Palestina zal vertrekken. Er zullen dan drie brigades in Palestin i gele gerd zijn. Maar de toestand in Palestina is in de laatste vierentwintig uur zóó verergerd, dat binnen zeer korten tijd de staat van, be leg zal worden afgekondigd. Donderdagmid dag is de Britsche kruiser Emerald in Haifa binnengeloopen met groote troepen- afdeelingen aan boord, die de overbelaste en onvoldoende politie en militaire strijd krachten af moeten lossen. In Haifa stijgt de spanning tot het kook punt. Steeds verder grijpt de crisis om zich heen en incidenten zyn aan de orde van den dag. In Jeruzalem is de „curfew” met twee uren verlengd. Uit vele steden komt het be richt, dat de bevolking zich deze „curfew" zelf oplegt en vrijwillig na het invallon der duisternis in huis.blijft. Reuter verneemt voorts, dat de slagkrui ser Repulse eveneens op weg- is naar Hïfa, Voorts is bevel gegeven, zoo spoedig mo gelijk twee bataljons uit Egypte naar Pa lestina te dirigeeren. Tweehonderd Arabische vryscharen heb ben vannacht getracht, de Jordaangren* tusschen Palestina en Transjordanië over te trekken. Zij werden door Trar.sjordaan- sche grenstroepen mej. gebruikmaking van vliegtuigen met belangrijke verliezen terug- gedreven. BELGI8. Verpletterend pleidooi te Luik. Advocaten der civiele party vragen verklaard uitspraak te doen en de regeering j van Barcelona heeft een beroep gedaan op het Gerechtshof te Parjjs. ENGELAND. De aanvallen op Britsche schepen. Chamberlain antwoordt op vragen in het Lagerhuis. I In het Lagerhuis heeft ministei-president waaronder de beklaagde 11 maal een moord Chamberlain, gevraagd naar het gisteren i*x i-van Franco ontvangen antwoord, mede go ons toch al zes acht weken geleden medegedeeld, dat Je met je onderzoek 1 bedrijf hier kunnen onderbrengen? klaar was? Waarom ben je toen niet on- middellijk teruggekomen? Kaiserllen kleurt tot over zijn ooren. Ik wilde eerst nog een paar weken uitrusten; ik ben naar Kalro geweest, licht hij toe. Dat is geen leugen, slechts de halve waarheid. Maar Hammer’s vraag doet hem plotseling tot de erken ning komen, dat de kennismaking met Nora Tilden hem allerminst geluk heeft gebracht. Was hij dien avond op den Karmel bij zijn besluit gebleven, had hij zich niet laten bepraten om nog eenige weken verlof te nemen, dan had hij zijn vriend nu niet om een leenlng behoeven lastig et vallen. Nochtans hield Ina Heldt hem op het oogenbllk meer bezig dan Nora Tilden. Sinds vierentwintig uur overlegde hij, hoe hij haar voorzichtig zou kunnen bij- de kas om deze chèque te innen, j brengen, dat hij geen emplooi meer voor -haar had. Het stuitte hem tegen de borst haar, op de wijze van een kantoorchef, kleuren heeft verteld. Het dunkt mij het beste, dat Je onmiddellijk de politie in den arm neemt. Dank Je! antwoordt Kalserlien droog. Van de autoriteiten heb ik voor- j loopig genoeg! I Natuurlijk wil ik Je met liefde een paar duizend mark geven, biedt Ham- I T)e intergouvernementeele conin<issie voor het vluchtelingenvraagstuk neeft gis- I teren te Evian haar algemeene beschouwin- I gen voortgezet. ,Om half vier heeft de eer- I i ste gedelegeerde van Frankryk, Bérenger, I het woord verleend aan Helio Lobo', den 1 vertegenwoordiger van Brazilië, die ver- klaarde bereid te zyn samen te werken met 1 de commissie om het vluchtelingenvraag- I j stuk op te lossen. Vervolgens verklaarde de heer Defoy (België), dat zyn regeering betreurt in de noodzakelijkheid te verkeeren het vluchte lingenvraagstuk opnieuw in overweging te nemen voor zy nieuwe internationale VV- plichtingen op zich kan nemen, welke drei gen grooter te zijn dan wat practisch mo gelijk is. Luitenant-kolonel White, de minister van I handel en douane van Australië verklaaTde I dat het voor Australië niet mogelijk is aan niet-Britsche onderdanen voorrechten te verleenen. De heer Beucker Andreae, de leider der Nederlandsche delegatie, constateerde, dat •zijn land niet meer kan doen dan het reeds deed. Nederland zal zich echter aansluiten bjj alle technische voorstellen. Diep bewogen door de tragiek van het Joodsche vraagstuk in het algemeen in deze dagen en in het bijzonder door het tragi- I sche lot der vluchtelingen uit Duitschland en van hen, die Duitschland zouden willen verlaten, diep bewogen ook door de angst wekkende zedelyke toestanden, die daar voor de Joodsche kinderen in het leven zijn geroepen, heeft de Nederlandsche regee. rmg, aldus de Nederlandsche afgevaardig de, met sympathie het initiatief van presi dent Roosevelt begroet, te trachten een op lossing van het vraagstuk te vinden door de organisatie van de emigratie der vluch telingen. Als buurstaat van Duitschland zjjn, van het begin van de binnenlandsche politieke wijzigingen in Duitschland af, zeer veel I vluchtelngen naar Nederland gekomen. Ge trouw aan zyn traditioneele gastvrijheid heeft Nederland deze vluchtelingen in groo- ten getale opgenomen, Toen echter de stroom van vluchtelingen voortduurde, heeft Nederland meer en meer moeten in zien, dat het onmogelijk was aldus voort te gaan en dat een internationale samenwerking voor d? .bevordering der emigratie naar de landen, waar de vluch telingen een blijvende verblijfplaats zouden kunnen vinden, noodzakelyk was, zooals de Nederlandsche gedelegeerden, ook op d tonferenties van Genève herhaalde! jjk heb- de minne van de smeer Leekt de kat de handeleer. heeft begaan. Het pleidooi van mr. Tschof- prompt aan het contract hebt gehou den. Merci! weert Kaiserllen af. Een aal moes verlapg Ik niet. En als ik er niet van overtuigd was, dat Ik Je het geld spoedig zal kunnen teruggeven, zou ik het van jou ook niet willen hebben. Je bent een rare kerel,' meent Ham mer. Heb je genoeg aan drieduizend mark? En Jij bent nog altijd een beste vent Hammer! antwoordt Kaiserllen. Hammer is een man van snelle beslui ten. Gezegd en gedaan Is bij hem het zelfde. Hij neemt zijn chèqueboek uit zijn schrijfbureau en schrijft onmiddel lijk een chèque uit. Of heb Je het mis schien liever contant? Uitstekend! Kan je ook krijgen. Hij neemt de hoorn van de huistele foon en ontbiedt zijn typiste. Jufirouw Hansi, loopt u eens even naar Ik hoop van harte, kerel, dat het je een beetje meeloopt, gaat hij voort. Eer- mer onmiddellijk aan. Het gaat mij niet lijk gezegd, lijken mij je kansen niet zoo die een overbodig geworden bediende slecht. Ik heb een behoorlijk salaris en erg best te staan, want voor je wat posl- ontslaat, haar concé te aeven. Uit het- ik kan het dus missen. Maar wacht eens ,lofc «ni-HAirt hebt, kan ie aeld allane I even. het jykt nog. dat je e(;n j verbaasd aan. cn and(?r schriftelijk ter onzer kennis j HaMo -- brengt en daarbij dan een verzoek in- i mogenjK in ie grypeu, vciacneru xKtuser- iien. Je moet weten, dat het geld pas drie dagen geleden bij de bank is opgefiomen. Het is jammer, dat Ik niet een paar da gen eerder ben teruggekomendan had ik tenminste kunnen voorkomen, dat die oplichterij zulke afmetingen aannam. Tja, zegt Hammer peinzend, dat is zoo. Maar hoe zit dat eigenlijk? Je hebt

Kranten Streekarchief Midden-Holland

Goudsche Courant | 1938 | | pagina 1