moe en
i Noury
□URY
neem
he en
assen
:r week
ING DELFT
NIEUWS- „EN ADVERTENTIEBLAD VOOR GOUDA EN OMSTREKEN
HAASTRECHT, MOORDRECHT^ MOERCAPELLE,
Donderdag 11 Augustus 1938
77e Jaargang
PLASSEN
D
GENOT
DE STRIJD IN HET OOSTEN.
Overeenstemming tusschen Rusland en Japan
MacDonald uit Palestina te
Londen teruggekeerd.
BERGAMBACHT, BERKENWOUDE, BODEGRAVEN, BOSKOOP, GOUDERAK, IIAA3TKEC1IT, MGGüHHHvHT.
s'IEUWERKERK, OUDERKERK, OUDEWATER, REEUWIJK, SCHOONHOVEN, STOLWIJK WADDINXVEEN, ZEVENHUIZEN,
Dit blad verschijnt dagelijks, behalve Zon- en Feestdagen
Hongaarsch vliegtuig bjj
Debreczeh verongelukt.
Nerveuze stemming
in Praag.
Hoofdpijn, Kiespijn Snel en ««'i
r 9 r 9 helper, hierbij
No. 1980°
enz.
p
1.55,
den heuvel Tsjangkocleng. die door Rus-
jEN
IWEG 54.
£lo: De raad
gekomen.
dooï het uit
uitgevoerde
de Uitgevers
GOUDA.
hebben
Verwacht wordt, dat de stilte zal voort
duren tot een oplossing van het Ja-
Maurits van Nassau” verleende echter as
sistentie en bleef gedurende vyftien minu
ten nabij de Llandaff Castle. Toen voer de
„Lnasi" weg en kon de Llandaff Castle naar
Gibraltar doorvaren’’.
worden, Indien men niet wil, dat de
Sudetenduitschers en Duitschland hun
geduld verliezen.
:n ingezonden door tusschenkomst van soliede Boek-
i vóór de plaatsing
z|jn.
I genot door.
ustreerd met
sn penteeke-
KAARTEN
WASCHMACHINES,
OER. en WANDEL-
dichting.
Castle
..Ik
4 BLIK EN GLAS
RTEN NOTEN
RUITMANDEN.
concurred ende prijzen
lithandel
LD,
TELEFOON 3316.
Kinderen moeten na den oogst
helpen aren rapen.
In het officieele schoolblad der provincie
Saksen heeft de gouverneur der provincie
de schoolhoofden opgedragen, het onderwijs
op twee dagen te schorsen en de kinderen
op die dagen aren te laten rapen.
Studiereizen van het Duitsche
Arbeidsfront naar Nederland.
Men schrijft ons:
Den 6en Augustus ging .van Dusseldorp
uit de eerste studiereis van het Duitsche
Arbeidsfront naar Nederland,, waaraan 27
leden van het Arbeidsfront deelnamen. Het
zorgvuldig samengesteld program en het
vele en interessante, wat geboden wordt,
heeft intusschen een zoo groot aantal aan
meldingen tengevolge gehad, dat van 20
27 Augustus de reis zal worden herhaald.
in de Sierra Sema en op de llnksche
stellingen te Castuera, het eerste objectief
Dit front is
de regeeringstroepen van het grootste
belang. Het bergachtige terrein is niet be-
vorderljj]
Minister Mac*©onald, die per vliegtuig
van zijn bezoek aan Palestina, te Londen
is teruggekeerd, heeft zich daar een vrij
volledig denkbeeld kunnen vormen van
den toestand. Hij heeft zich zoowel als
gewoon toerist op straat begeven alsook
in een militair vliegtuig de situatie van
het land opgenomen. De besprekingen
met tal van ambtenaren, hebben den
minister verder op de hoogte gebracht.
Ondanks de waarschuwingen van den
Hoogen Commissaris is het nog niet rus
tig in Palestina en zijn daarom Ingrij
pende maatregelen noodlg.
Overval op een bank te Nabloes.
Acht gewapende bandieten zijn gister
middag In Nabloes de èarclays Bank al
daar .binnengedrongen, waar zij onmid-
dellljk het vuur openden op de beamb
ten. Er ontstond een paniek, waarbij het
den bandieten gelukte 5000 pond sterling
buit te maken. De bankbedienden en het
publiek werden met het geweer in be
dwang gehouden.‘De rooveys ontkwamen
met hun bult in een gereed staande auto.
Uitzonderingstoestand in het ge
bied van Lydda.
Uit Jeruzalem: Met het oog op de tal
rijke daden van sabotage aan de spoor
lijn is in het gebied van Lydda tot aan
de Egyptische grens de uitzonderingstoe
stand afgekondigd.
de en versterkende
en geest nieuwe
trvlnd den weldadig
>p Uw zenuwen, die
chter maakt. Moe-
n door Tonicum
vóór den maaltijd,
drogisten verkfljg-
Dubb. flacon f 2.25
ABONNEMENTSPRIJS: per kwartaal 2.25, per week 17 cent, overal waar de
bezorging per looper geschiedt. Franco per post per kwdtaal 3.15.
'Abonnementen worden dagelijks aangenomen aan ons Bureau: MARKT 31, GOJLJDA,
Wonze agenten en loopers, den boekhandel en de postkantooren.
Onze bureaux zijn dagelijks geopend van 96 uur. Administratie en Redactie Telef.
Interc 2745. Postrekening 48400.
De twaalf inzittenden, w.o. negen
Hongaarsche journalisten,
om het leven gekomen.
Uit Boedapest wordt geseind: Na de in
ternationale sportvliegdemo’nstraties. welke
te Debreczen zy^ gehouden ter gelegenheid
van de Stephanus-feesen en waaraan door
Nederlandsche, Engelsche en Fransche 'lig
gers werd deelgenomen, is een Hongaarsch
vliegtuig, waarin negn Hongaarsche jour
nalisten zaten op de nterugweg naar Boe
dapest, in de nabyh-.id van Debreczen,. ver
ongelukt.
De negen journalisten, alsmede de uit
drie koppen bestaande bemanning, kwamen
om het leven.
De berichten welke van het strijdtoo-
Ineel in het Oosten Xpmen zijn, zooals te
doen gebruikelijk is, tegenstrijdig Mag
men de mededelingen van de Sovjet
zijde gelooven dah zijn de heuvols bij
Tsjangkocleng door de Russen bezet, ter
wijl de Japanscnc berichten melden dat
de Japanners daar hun - stellingen heb
ben Ingericht.
Het officieele persbureau te Moskou
meldt: Het hoofdkwartier van het eerste
leger publiceert het volgende bericht:
„Op 9 Augustus hebben de Japansche
Havas de aandacht, nu men In Duitsch
land verkondigt, dat de Sudetendultsche
NOORWEGEN.
Prins Olof van Noorwegen naar
de Vereenigde Staten.
Officieel is te Oslo medegedeeld, dat
prins Olaf en prinses Maertha voornemens
zijn volgend jaar een reis near de Vereenig
de Staten te maken, teneinde een bezo?k te
brengen aan Roosevelt. Zij zullen den te-
•ens een bezoek knengen aan de landstre
ken, welke zyn bewoond door Amerikanen
van Noorsche afkomst.
De prins zal de Noorsche afdeeling van
de wereldtentoonstelling te New-Yot.< ope
nen.
Het komende internationale
tuinbouwcongres.
I Voorafgaande aan de opening van het in.
ternationale tuinbouwcongres te Berlijn op
I den volgenden dag, vindt op 12 Augustus
ae opening van de tentoonstelling „500 ja-
ren Duitsche tuinen" plaats. De opening
van het congres zelf geschiedt door den Mi
nister van Landbouw, waarna o.a. de vice-
president va'n het internationale landbouw-
instituut te Rome, Dr. J. J. L. van Rijn, het
woord voert. In aansluiting aan Met congres
vinden bezoeken aan kweekersen en tuin
bouwbedrijven, alsmede aan wetenschappe
lijke instellingen plaats. Zoo bezoeken de
deelnemers het „Kaiser Wilhelm-Institut”
voor teeltonderzoek, waar o.a. de zoete lu
pinen werden gekweekt, verder het tuin-
bouwproefstation van de Berljjnsche. uni-
versiteit e nde Botanische Tuin, terwijl ook
een bezoek aan het park van Sanssouci in
Potsdam wordt gebracht.
OOSTENRIJK.
Alle parken te Weenen verboden
voor Joden.
Uit Weenen meldt Reuter: Aan de Joden
is thans bij politieverordening de toegang
tot alle Weensche parken en het zitten op
openbare banken te Weenen verboden. De
toegang tot de grootere parken was hun
reeds verboden en tot dusver stond op de
meeste openbare banken te Weenen „alle n
voor Ariërs”. Het jongse verbod is, naar
men zegt, .noodig gebleken in verband met
de „herhaalde incidenten, die zich hebben
voorgedaan”.
De gevolgen der bombardementen.
Uit Barcelona: Volgens de statistieken is
de .stad Tarragona sedert het begin van den
opstand 61 maal het doelwit geweest van
bombardementen, die»J545 huizen vernield
en 513 slachtoff ars geëjscht hebben, of wel
dertien per mille der bevolking.
Valencia gebombardeerd.
Uit Valencia: Vanochtend 11.40 uur heb
ben zes vliegtuigen, welke vpn Majorca
kwamen, Valencia gebombardeed. Zij lieten
tachtig bommen vallen bij het militair hos
pitaal. Een persoon werd gedood en zeven
gewond. De materieele schade is niet aan
zienlijk.
'kt U den harlijk opwekkenden
tengewone middel Het schenkt
en weerstandsvermogen^ en het
1- Geen beter middel om spoedig
t worden
ADVERTENTIEPRIJS: Uit Gouda en omstreken (behoorende tot den bezorgkring):
15 regels 1.30, elke regel meer 0.25. Van buiten Gouda en den bezorgkring:
15 regels 1.55, elke regel meer 0.30 Advertentiën in het Zaterdagnummer 20
byslag op den prijs. Liefdadigheids-advertentiën de helft van den pry's.
INGEZONDEN MEDEDEELINGEN: 14 rgels 2.25, elke regel meer 0.50 Op
De teraardebeselling van Stanislawsky.
Gistermiddag om zes uur is het stoffelijk
overschot van den grooten Russischen too-
r.eelkunstenaar Stanislawsky op het kerk
hof Nowowitsjie te Moskou ter aard» be
steld. Zijn graf is gelegen naast dat van
den beroemden schryver Tsjchow.
By de begrafenisplechtigheid heeft de
voorzitter van den raad van volkscommis
sarissen der R.S.F.S.R., Boelganin. een re
devoering uitgesproken, waarin hy namens
de Sovjet-regeering uitdrukking gaf aan
diep leed om het verlies van den talentrij
ken kunstenaar.
Uit alle deelen van de wereld zijn tele
grammen ontvangen, welke leedwezen be
tuigen over het verlies van A?n grooten
kunstenaar.
Terwijl Lord Runciman In Praag met
president Benesj confereert en niet den
minister-president Hadzja dine t ten
einde het pad der onderhandelfngen te
effenen, heeischt in vele poliüfeke krin
gen van het land een neryTuze rem
ming, welke voor een deel Zijn oorzaak
vindt in de Duitsche radio- en perscam
pagne, waardoor twijfel ontstaat ahn den
I goeden wil van de Dultschers om tot een
voos allen bevredigend resultaat te ko
men. Hoe kalmer de gemoederen zijn,
hoe gemakkelijker het is dat de partijen
elkaar kunnen vinden.
De hoogste instanties doen daarom
schitterend» merkfiets
met prima garantie
HTERLICHT
altijd een poeder of cachet van Mijnhardt.
Mynhardt’s Poeders per stuk 8 ct. Doos
45 ct. „Mijnhardtjes” (cachets) 2 stuks 10
ct. Doos 50 ct.
weergeschut verdreven. Een deel hunnpr
bommen wierpen zij in zee. Slechts éérj per
soon werd gewond.
Barcelona gebombardeerd.
Om elf uurgisteren heb-
HRHT escadrilles van vy'f driemotorige
vliegtuigen de aan de haven grenzende wijk -
gebombardeerd. Zij werden door luchtaf- mede verbaijd houden. verdlenenvolgMs
t.’k.1 Tjnwac dn aandacht, nu men In Duitsch-
RUSLAND.
SCHEPEN UIT HET IJS
VRIJGEKOMEN.
Dertig Sovjet-Russische schepen
overwinterden noodgedwongen in het
Poolgebied.
De Sovjet-Russische schepen, welke in de
herfst van het vorig jaar vastgevroren zijn
■n het ijs van de Laptiefsee, zijn thans vrij
gekomen .Verleden jaar zyn de helft van
de schepen van de commissie voor noorde
lijke zeewegen en by na alle ijsbrekers op
weg van Moermansk naar Archangel in het
ijs gevangen geraakt.
Dertig schepen moesten overwinteren on
eer moeilijke omstandigheden, welke het
gevolg waren van tekortkomingen van bo
vengenoemd comité. De ijsbreker „Jermak”
slaagde er in enkele schepen vrij te maken
en de ijsbreker „Krassin” kon de ingesloten
schepen ravitailleeren.
Duitschland beschermt het
economisch geheim.
Uit Berlyn wordt gemeld: Verraad van
„Duitsch economische geheimen” zal een
groote plaats in het nieuwe Duitsche wet
boek van strafrecht innemen. Dit onder
werp werd ter gelegenheid van een samen
komst van de Kamer van Koophandel en
Industrie te Dresden behandeld. Als econo
misch geheim zal in beginsel elk fabricatie-
of commercieel geheim beschouwd worden
van het oogenblik af, waarop het voor het
Duitsche bedrijfsleven noodig is dit voor
het buitenland verborgen te houden. Het
nieuwe strafrecht, dat binnenkort in wer
king zal treden, bedreigt schending van dit
geheim met zware gevangenisstraf en zelfs
met dwangarbeid
5
byna twee uur hadden. Aan een vervolgens
gehouden noenmaal zaten nog aan d» Ita-
liaansche ambassadeur, d<> Duitsche staats
secretarissen Koerner en Milch, verscl eide-
ne generaals en andere auto»-iteiten.
Goering zeide in een toespraak, dat Libye
thans een sleutelpositie voor Italië is er dat
de vriendschap tusschen hem en Balho
steeds hechter is geworden. In zijn ant
woord zeide Balbo, dat Duitschland en Ital'ë
onoverwinnelijk zullen zijn, wanneer zij
geleid door Mussolini en Hitler, hun ge
meenschappelijke politiek voortzetten
Eerst in der. avond verliet Balbo Carinhall.
DUITSCHLAND.
Balbo op Goerings buitenverblijf.
Uit Berlijn: De Italiaansche maarschalk
Balbo heeft gistermiddag een bezoek ge-
brach taan Goerings buitenverblijf Carin-
Iwestle vooT het najaar geregeld moet I hall, waar beide heeren een bespreking van
Isjangkoefeng.
Volgens berichten van de-gr/ns bestaat
de voorste linie der Russen uit de 32ste
en 40ste divisie infanterie, een brigade
ruiterij en twee gemotoriseerde brigades
met 250 tanks. Een divisie wordt verder
I In reserve gehouden. De Russische lucht
macht In het grensgebied telt 300 vlieg-
1 tuigen.
Opluchting in Hankau door Rus
sischJapansche geschil.
Router uit Hankau: Een nieuwe geest
van vertrouwen wordt merkbaar onder
de Chlneesche soldaten aan de verschil
lende Ironton, maai- ook onder de bur
gerbevolking, in verband met het Ja
pansche geschil met Rusland. Over het
algemeen neemt men in Chineesche
kringen aan, dat de Russische afleiding
een directe uitwerking zal hebben op den
oorlog in China. Vrouwen en kinderen
te Hankau weigeren thans de stad te
ontruimen, aangezien zij de mcening zijn,
toegedaan, dat de gevaren minder zijn
geworden.
Er zijn vandaag geen berichten ont
vangen omtrent ontwikkelingen van be
lang aan het Jangtsefront.
Uit Sjanhai wordt voorts .gemeld, dat
naar het schijnt, de Japanners een tijde
lijke pauze hebben gemaakt met hun
opmarsch naar Hankau. Ondanks de ge
ruchten, die in omloop zijn over terug
trekking van Japansche troepen op groo
ve schaal, neigen welingelichte kringen
er toe te gelooven, dat de Japansche
lezing, volgens welke de terugtrekking
van troepen niet meer beteekenen dan
het gewone verplaatsen van troepen,
juist is. I
Betrouwbare bultonlandsche kringen
te Sjanhai verklaren niettemin, dat den
laatsten tijd de Japanners zich m^er
schijnen te hebben ingegraven, dan te
voorbereid op een opmarsch. I
a gemoederen rustig te hou-
- den. Door de radio werd gisteren o.a.
JanschRussische geschil tot stand is gezegd: „Juist de tegenwoordige phase
gekomen. j van de onderhandellngen maakt het
-noodig dat de atmosfeer van de onder
handellngen van geen enkelen kant ge
stoord wordt. De geest van verdraag
zaamheid moet niet slechts de onder-
handealaars. die bij de zaak betrokken
zijn, maar ook de openbare meening van
alle klassen der bevolking vervullen”.
Zeer opmerkelijk Is voorts een artikel
in de llnksche Narodni Osvobocenl. Ook
dit artikel wijst op het gevaar van bln-
nenlandsche oneenigheid in dezen tijd.
Inderdaad zou het gevaarlijk zijn wan
neer Hodzja. die toch algemeen als ge
matigd In zijn elschen bekend staat, de
besprekingen niet verder zou kunnen
voeren. Wellicht zien ook llnksche groe
pen dat thans in.
De Duitsche manoeuvres en de
stemming in Tsjecho-Slowakije.
Havas uit Berlijn: De voor het najaar
aangekondigde manoeuvres, waaraan
ook de reserve zal deelnemen, zullen de
onmiddellijke beschikbare effectieven
van het Duitsche leger van Augustus tot
November aanzienlijk vermeerderen. In
dien men rekent, dat Duitschland op het
oogenblik een millioen man onder de
wapenen heeft, kan gezegd worden, dat
dit cijfer voor de maanden Augustus tot
November minstens 1.550.000 zal zijn. Het
onder de wapenen roepen van deze re
servisten en de concentraties, die daar-
POLEN.
Anti-Scmietische maatregelen.
In verscheidene steden zyn anti-semieti-
sche maatregelen genomen, aldus Havas uit
Warschau. Zoo is te Chorzow, in Opper-
Silezië, een berd met het opschrift „toe
gang voor Joden verboden” aan den ingang
van het stadspark opgehangen. Te Lukow,
in het disrict Lublin, is een bord opgehan-
gen met de woorden; „Alleen Poolsche kin
deren worden toegelaten in den schooltuin”
Joodsche parlementsleden zijn voorne
mens binnenkort over deze aangelegenheid
stappen te doen bij het ministerie van b.n
nelandschê zaken.
de voorpagina 50 hooger.
Gewone advértentiën en ingezonden mededeelingen by contract tot zeer gereduceerden
prys Groote letters en randen worden berekend naar plaatsruimte.
Advertentiën kunnen wórdei. 2— 1.l
handelaren, Advertentiebureaux en onze agenten en moeten daags
aan het Bureau zyn ingekomen, teneinde van opname verzekerd te s
troepen opnieuw een aanval gedaan op
den heuvel Tsjangkocleng. die door Rus-
sische troepén bezet gehouden wordt. De
Japanners werden met zware verliezen
aigeslagen. De Russische troepen staan
langs'de grens, behalve bij den heuvel
Bezymiannaja, waar de Japansche troe
pen tot 200 meter op Russisch gebied
(tnnraortrnnjrpn «iin terwijl de Russen on
hun beurt op een punt 300 meter op
Japanschrtóantsjoerijsch gebied staan.
In den geheelen sector duurt het ge
schutvuur voort.”
Van Japansche zijde wordt, naar Reu
ter meldt, toegegeven, dat de Russische
artillerie de Japansche stellingen giste
ren zoo krachtig heeft beschoten, dat
deze een Mjdiang moesten verlaten wor
den, maar later keerden de Japansche
soldaten terug en ten slotte bleef Japan
toch, meester van het terrein. De Japan
sche officieren geven toe, dat de Rus
sische artillerie zeer goed werkt. De ver
liezen aan Japansche zijde zouden ech-
Uer veel grooter zijn, als de Russische in
fanterie bij den aanval niet direct terug
keerde, zoodra zij in het bereik komt van,
de handgranaten der Japanners.
Domei meldt: Volgens telegrammen
van het Kcreaansche front hebben Sov
jet-Russische vliegtuigen gistermiddag
de Japansche linies gebombardeerd in de
omstreden zone. Zij werden hevig be
schoten door de Japansche luchtafweer-
batterijen.
De toestand bij Tsjangkoefeng
onveranderd.
In het communiqué, dat gisteravond
te Tokio door het Japansche minis
terie van oorlog is uitgegeven, wordt ge
zegd, dat, hoewel het weer goed was, de
luchtmacht der Russen tot ‘s middags
drie uur niet was opgetreden. De toe
stand aan het front is niet gewijzigd.
Russisch—Japanse h accoord?
Havas seint uit Londeti, dat men in
bevoegde Japansche kringen bericht ont-
vangen heeft, dat Japanners en Russen
«Pt gisteravond eens geworden zijn over
eCnJe8ullllg van het Grensgeschil.
vaSSJ! teek,eut Havas aan. dat men
zeTït? Om Luur op het Havasbureau
kio ofbevestiging uit To-
van^n^1 1111 bcricht onl-
g had izie Laatste Berichten».
Kaad der nationale mobilisatie
bijeen.
■NB seint uit TQklo; De raad voor
be burgeroorlog in Spanje.
Het optreden van de .Johnn Maarits
van Nassau”.
fok een Nederlandsch vrachtschip
*erd beschermd.
TOMt Gibraltar: Omtrent
Naaaan” wrdt F ’f01'11' Maurits van
even «a i hier nader vernomen, dat
*X,rte"Hle met <te
“““de gewopende treiler een Ne-
vrachtschip had aangehouden,
naam hier niet bekend is ge-
Maurits van Nassau”
derlandsch
waarvan de
worden, r
richtte oon
die lirh waarschuwing tot den. treiler,
1‘e^ich toen verwijderde.
va nde Llandaff
kj® hierover het volgende
JrW' ‘T* Van Pran'°' die de"
vrachtBnk1 droeK. een Nederlandsch
«ur 45 u^Ouden- Het was toen 17
’'wam nnhi; erlandsc}le oorlogsschip
re'k ee" S1°«P «of yde,
"loest ru ?’nen’ dat Wi »>ch verwi.idaJM
iaad 'vn u a8i" verwÜderde zich inW
hu n Nederlandsche vrachts^^B
tTVn!gOn tOen Om de Llandaff Castle hWI
Jsas]»611! scbip-werd Hoor de
I*® a^ffehouden. I
bleek gapend te z\in met
en geschut, twee op het\ voor-
een op het achterdek. De ..Johan
60UDSCHECOIRAIT.
Nieuw rechtsche offensief aan het
front van Estremadura.
Havas seint uit Madrid: Na een tyd van
stilstand in verband met de afleidingsma
noeuvres der regeeringstroepen, hebben de
rechtschen gisteren aan het front van
Estremadura éten nieuwen aanval ingezet
o.a.
sreiimgen te vasvuera, net e<
in de richting van Almaden.
voor c~
bergachtige terrein is niet be-
yoor een snellen opmjysch der
taArachtige tegenstand van de r§-
komt den vijand op ern-
i^^te staan en deze rukt met
de nationale mobilisatie is bijeengeko
men onder voQrzltterschap van Konoje
en heeft besloten de artikelen 6 en 21
van de wet op de nationale mobilisatie
onmiddellijk In werking te doen treden.
Deze artikelen voorzien In het In dienst
stellen der medici en beperking van hel
aantal academicf, die In technische en
fnijnbouwscholen werkzaam zijn, in het
belang van de mobilisatie. Konoje zeide.
dat samenwerking der natie onvoor-
waardelijk noodig Is om het hoofd te bie
den aan den toegtand die op het oogen-
bllg voor Japan buitengewpon ernstig is.
Het hoofdkwartier van Bluecner.
Domei meldt, dat generaal Bluecher,
de opperbevelhebber van het Roode leger
in het, Verre Oosten, zijn hoofdkwartier
neett verplaatst van Novoklefsk naar
Hansj, kilometer ten Noorden van
door gedrongen zijn, terwijl de Russen op