M.&P.S.
c
KLOOSTERBALSEM
ize Courant komt in vele duizenden gezinnen Gegarandeerde oplage 85U0
ex
gesloten
KNEUZINGEN
veroorzaken veel pijn en veel last. De
huid is gewond of gebarstenhet vleesch
gekneld en beleedigd, vaak tot op het
been. Alles doet zeer, is stijf en opge-
loopen, waardoor elke beweging U hindert.
Anijsmelktabletten Merk
\:--'.‘V:.:ïklEL’WS- EN ADVERTENTIEBLAD VOOR GOUDA EN OMSTREKEN
Zaterdag 29 October 1938
77e Jaargang
ibladverschijntdagelüks, behalve Zon- en Feestdagen
bontmantels.
EERSTE BLA11
Fl. 69.50
Dinsdag I November
zijn ons kantoor en onze magazijnen
Rulilmann
De begroeting van het Verkeersfonds.
Wegenverbeteringen in Zeeland.
ANTOON DESSING
louuh, s avond!
AKKER'S
Brieven uit de Hofstad.
Mma Anthraciet, Eier
kolen en Cokes
L A. VINGERLING
Herfstdagen.
U9867
■i
OOSTHAVEN 24.
Per pot van 26 Gram f 0.62% pot van 60 Gram f 1.04
■pakt bij HILLE’»
1
Hierin exposeeren wij
iets heel bijzonders
zoowel wat pasvorm,
bontsoort als prijs be*
treft.
SPECIALE
november
aanbiedingen
nummer bestaat uit twee bladen.
Uitsluitend betrown-
k bare kwaliteiten
vanaf
Gaarne wachten wij TIJDIG
Uw bestellingen.
COUOA
I
van rumoer en jachtigheid, maar dat die
andere wereld de wereld is van onze ziel
en dat wjj niet zij'n de jachtige, vaak ruwe
en rumoerige menschen, die we aan de we
reld toonen, maar dat we die anderen zyn,
wier stem duidelijk verneembaar wordt in
de stilte van het leven.
Deze stilte is het, die deze herfstdagen
als het ware verzinnebeelden, waarvan we
temidden van de wonder-teere schoonheid
van de herfst de. nabijheid ervaren, ’t Is of
alles dat het leven druk maakt en gejaagd,
is weggevallen en de bezinning gebleven is,
of al dat, waarnaar we zoo hartstochtelyk
en in zoo adembenemend tempo jagen, waar
deloos geworden is en de pure schoonheid
van het leven ons geopenbaard wordt als
het eenig waardevolle. En in het zacht gul
den licht van deze zilverblauwe dagen zien
we ons zelveri weer, hooren we weer de
stemmen van ons hart en is het soms als
hoorden we ook Gods schreden gaan over de
wijde aarde.
BOUWMATERIALEN- EN
BRANDSTOFFENHANDEL
TELEF. 2404.
val ontdekt wordt. Ook in het jongste geval
in onze stad werd pas de ontdekking gedaan
misschien eenige uren na het feit zelf en
wanneer er een bedrijver geweest is, dan
kan hij haast buitenslands zijn op het mo
ment der ontdekking. Wel staan der politie
veel snellere hulpmiddelen ten dienst tor
achterhaling, maar het terrein wordt toch
te uitgebreid en biedt duizend uitwegen voor
'den delinquent.
Men kan zeker niet zeggen dat het niet-
yerklaren van dit geval een tekortkoming
van politie en justitie zou zijn. De uiteen
zettingen in de dagbladen hebben bewezen
wat beide deden, maar niet konden berei
ken. Raadsels blijven er altijd, ook voor de
knapste. HAGENAAR.
*/i uur vóór zonsopgang
geluldulgnalen varbo-
knippert dan met de
lichten ah attentleuln' JÉ
f
zal worden opgeborgen, tenzij zich onyer-
wacht eenige aanwijzing mocht voordoen,
die min of meer uit de lucht komt vallen.
Voor de politie is het alty"d een onplezierige
geschiedenis als het haar niet gelukt klaar
heid te brengen. Zij timmert nu eenmaal
voortdurend aan den weg en iedereen kan er
zijn kritiek over zeggen. Gelukkig is men in
het algemeen wei zóó verstandig geworden
dat men aan het publiek zooveel mogelijk
mededeelingen verstrekt, zoodat dit zelf ook
er een kyk op krijgt hoe moeilijk het geval
is. Zelfs de officier van justitie heeft in die
geval openlijk eenige opmerkingen gemaakt
die doen zien hoe serieus men het geval on
derzoekt en tevens hoe duister het is. Voor
het altjjd-critiseerende publiek is dit uiterst
leerzaam, omdat het daardoor wel eenige
matiging in zijn oordeel zal toepassen, als
het zelf ook geen oplossing weet te vinden.
We mogen wel zeggen dat ernstige geval
len van moord en doodslag in ons land
slechts zeer sporadisch vooNRomen. Een
groot gedeelte ervan wordt vroeg of laat
tot oplossing gebracht, maar het blijft in
een groote stad dikwijls uiterst moeilijk om
dat de verkeersmiddelen zoo vele zijn en de
bedrijvers al mijlen ver weg zijn als het ge-
ADVERTENTIEPRUSs Uit Gouda en omstreken (behoorende tot den bezorgkring):
1—5 regels ƒ1.80, elke regel meer ƒ0.25. Van buiten Gouda en den bezorgkriyg:
15 regels 1.55, elke regel meer 0.30. Advertentiën in het Zaterdagnünuner 20
bijslag op den prijs. Idefdadigheids-advertentiën de helft van den prijs.
INGEZONDEN MEDEDEELINGEN: 1—4 regels ƒ2.25, elke regeleer 0.50. O»
de voorpagina 50 hooger.
Gewone advertentiën en ingezonden mededeelingen bij contract tot zeer gereduaeerdea
prijs. Groote letters en randen worden berekend naar plaatsruimte.
Advertentiën kunnn worden ingezonden door tusschenkomst van soliede Boek
handelaren, Advertentiebureau* en onze agenten en moeten daags vóór de plaatsing
aan het Bureau zijn ingekomen, teneinde van opname verzekerd te zijn.
De K.N.A.C. meldt:
Ten behoeve van wegwerken in de pro
vincie Zeeland is op de Verkeersfondsbe-
grooting 1909 een bedrag van ruim 1.5 mil-
lioen gulden aangevraagd o.a.:
90.000 voor verbetering van de veerver-
binding Anna-Jacoba-Zijpe. De totaalkosten
zijn geraamd op 110.000.
1(58.000 als bijdrage van de provincie in
het verlies op de Stoombootdiensten op de
Westerse helde.
100.000 voor onderhoud van de rjjks-
planwegen.
4500 voor onderhoud overige rijkswegen.
Voor verbetering en aanleg van rijksplan-
wegen zijn de volgende posten uitgetrokken:
1. 31.000 voor voltooiing van het te
verbeteren wegvak op den Slaakdam van
den weg Oud-Gastel-St. Philipsland-Zierik-
zee.
2. 152.000 voor voltooiing van het te
verbeteren wegvak van den Scheldedam.
8. 8000 voor verbetering van het weg-
Ondanks den grooten ophef, die er voort
durend gemaakt wordt en ondanks de vele
reclame vlot het met de luchtbescherming
in onze stad nog niet. Verleden week is er
in een zeer dichtbevolkte wyk op Scheve-
ningen een bijeenkomst gehouden. Hoewel in
die wijk ruim zes duizend menschen wonen,
waren er ter vergadering maar een dozijn
aanwezig. De rest had „lucht” aan die lucht
bescherming 1 Huis aan huis was een biljet
bezorgd om voor die vergadering op te roe
pen, maar het resultaat was heel gering.
We zullen ons er niet in verdiepen wat daar
van alzoo de oorzaak kan zijn; er zal ook
wel wat aan de organisatie haperen. Men
had al een bestuur voor deze wijk samen
gesteld ,maar geen enkele bewoner van dit
gedeelte was daarin uitgenoodigd.
Die luchtbescherming begint een soort
sport te worden van een groepje personen
en de groote massa neemt daaraan geen
deel. Meer zullen wij er maar niet van zeg
gen. Op medewerking van de „breede mas
sa” moet men nooit en niet in de minste
mate rekenen. Die komt niet eer in bewe
ging voor de nood aan den man is.
„Artls" bij Uw
kantoor, Keizers-
slechts 50 cents,
F. 0.70 op giro-
r franco toezen-
i „Artls” s«ldt;
EIT.
verre van ideaal. Men heeft ook wel erva
ren, dat al te veel regeling ernstige bezwa-
men met zich brengt omdat men telkens den
goeden gang van zaken verstopt door het
ophouden van het verkeer by kruispunten.
Nog altyd schijnt men niet te willen inzien,
dat het uitzicht op tal van plaatsen zeer
wordt belemmerd door ongelukkige wyze
van plantsoenaanleg. De tram is bovendien
een ernstig verkeers-obstakel en de aanpas
sing van dit reeds grootendeels verouderde
verkeersinstrument, gaat uiterst traag. Nog
altyd gaat het aantal passagiers eer ach
teruit dan vooruit. Neemt men er den groei
der gemeente by in aanmerking, dan is er
aanzienlijke achteruitgang. Het afdoende
geneesmiddel heeft men nog met gevonden.
Waarschynilyk wil men dit ook niet vinden
omdat andere ernstige gevolgen daarvan te
duchten zouden zyh. Het systeem van de
één-man-wagen vindt nog niet veel toepas
sing en men weigert nu eenmaal hardnek
kig om de. consequenties daarvan te aan
vaarden, n.l. dat deze trams alleen vervoe
ren als de passagiers al biljetten bezitten,
zoodat de conducteur-wagenbestuurder veel
minder arbeid heeft te verrichten. Men heeft
dit stelsel alleen toegepast daar waar geen
aanhangwagens werden gebezigd. Het ware
beter het juist by dit laatste stelsel toe te
passen, zoodat zij, die geen vyf of tien rit-
tenkaart bezitten, naar den bijwagen kun
nen gaan.
Het zou ons niet moeilijk vallen aan het
officieele klachtenboek nog heel wat toe te
voegen. Men krygt hier wel sterk den in
druk by de lectuur van dit werk dat de
raadsleden eenzydig georiënteerd zyn en
allerminst op de hoogte zijn van al hetgeen
er aan wenschen en grieven by de burgery
leeft. Politiek beheerscht alles.
186NNEMENTSPRIJS: per kwartaal ƒ2.25, per week 17 cent, overal waar de
lorging Per lo°Per geschil Franco per post per kwartaal ƒ8.15
Abonnementen werden dagelijks aangenomen aan ons Bureau: MARKT 31, GOUDA,
M onze agenten en loopers, den boekhandel en de postkantoren.
onta bureaux zij'n dagelijks geopend van 9—6 uur. Administratie en Redactie Telef.
«ten-. 2745. Postrekening 48400.
vak Goes-Kloetinge.
4. 80.000 voor vervanging van aanlig
gende rijwielpaden langs het wegvak Goes-
Sloedam door vry liggende.
Het totaalbedrag is geraamd op 85.000,
waarvan voor 1038 27.000 is uitgetrokken.
5. 73.000 voor den aanleg van een
nieuw wegvak beoosten den Scheldedam.
6. 30.000 voor voltooiing van den te
verbeteren weg Nieuwland-Middelburg.
7. 595.000 voor aanleg van de veerha
vens nabij Kruiningen en in den Perkpolder.
8. 33.000 voor aanleg van een toe
gangsweg van Kruiningen naar den veer
haven
9. 73.000 voor aanleg van een nieuwen
weg van de veerhaven in de Perkpolder naar
den weg Walsoorden-Hulet.
10. 185.000 voor verbetering van het
wegvak Kruisweg-Tivoli van den weg Wals-
oorden-JHulst, waarvan de voltooiing ver-
moedeljjk in 1940 zal plaats hebben.
R «n Genoegen.
«vergadering vant|ePlll.
“teelt VereeniginK n,.?"’’
ankt hadden. S
van 1 Januari 1939
usaie bestaan uit do 1.2
W. Donker, B it u*a
Sterk. Schlll.l
Tegen kneuzingen is Kloosterbalsem
hèt middel bij uitnemendheid, want die
heeft gelijktijdig een dubbele werking.
Kloosterbalsem bevat aromatische ge
neeskrachtige stoffen, die diep in de
beschadigde weefsels dringen en daar
hun weefsel-herstellende werking ver
richten. Kloosterbalaem bevat echter
óók stoffen, die de gewonde huid genezen.
Daardoor werkt Kloosterbalsem zoo snel
en grondig bij kneuzingen van eiken aard.
Bovendien ongeëvenaard als wrüfmiddel
btj spit, rheumatiek, spierverrekkingen,
stramheid, ischias en pijnlijke spieren.
Onovertroffen bij óude en nieuwe wonden,
beenwonden, brandwonden, blaren, zweren,
bullen, ontvellingen, schrammen, open huid.
Het middel tegen Hoest, Verkoudheid en Griep
MCDL.
Jaarlüksch klachtenboek.
Het jaarlyksche klachtenboek over de ge-
heele gemeente is weer verschenen. Het
boek heet het verslag over de gemeente-
begrooting voor 1939. De gementeraads-
leden keeren in dit verslag hun notitieboek
je, waarin zy een jaar lang alle op- en aan
merkingen opschreven, om en leggen daarby
ze allen aan het dagelyksch bestuur voor.
Natuurlijk zyn er vaste, jaarlijks weerkee-
rende grieven by, standaard-grieven, die al
leen in het brein Wn bepaalde formatie be
staan en die dus ieder jaar voor kennis
geving worden aangenomen, zonder dat er
eenig gevolg aan gegeven wordt.
Zoo is een der steevaste opmerkingen ge
richt tegen de kleedy op het strand. Het
oude geslacht, dat niet wennen kan aan het
modernere gedoe, is blijkbaar nog met uit
gestorven en blijft dus doorzagen op dit al
lang afgezaagde chapiter. Ook de altijd her
haalde klachten over de tuchteloosheid van
de jeugd blijven niet achterwege. In dit op-
zicht schijnt er nog geen ’«^tering «ge-
treden te zyn. Dat hier de schuld ligt bij de
ouderen, die zelf geen goed voorbeeld geven,
dringt niet nltüd door. Een krachüger op
treden tegen dit euvel zon m de ewete
plaats moeten uitgaan van de ouders, maar
’uist van deze is in dit opzicht met overal
gewenschte medewerking te verkrijgen
Belangrijk blijft de kwestie vm> <ie ver
keersregeling in onze stad. Hoeveel m
daaraan al gedokterd heeft, ze is nog
Met het onderzoek naar het duistere ge
val van het meisje dat dood in de woning
is gevonden, vlot het tot heden niet. Men
staat hier klaarblijkelijk voor een zeer
vreemd geval. Nadat een hooge prys is Uit
geloofd voor aanwijzingen, is wel een stapel
brieven ingekomen, maar een „spoor van
een spoor” geven zij niet. Het valt te vree-
zen, dat dit geval bij de andere onoplosbare
der bevolking.
D. C. de Hoog uit E 86
S. Graafland in H 209 mt
Centrale Verwarming levert U
8, D. Boon Co. Stationsweg.
L- Telef. 3336.
betere confectie
coupe
afwerking
-►kwaliteit
va* Co^b-J
eerlijke stand.
SomeUa Elizabeth, d
ath. Molenaar.
Oskamp Burger, 1 u»
en E. Westbroek.
laar, echtg. van Arlen,
I Hoe zeldzaam mooi is de herfst dit jaar.
L’rywel de geheele Septembermaand en by na
Ijeheel October hebben we genoten van de
Londere schoonheid, die He herfst over het
I leven spreidt, wanneer de Verre kimmen ne
llen, maar boven en om ons de luch'.
Iblauwt in een doorzichtig, ijl blauw, dat als
met zilver doorweven is, wanneer het licht
guldener is en de wolken doorzichtiger schij
nen en de boomen roerloos staan. Het is een
andere schoonheid dan die van den zomer
of van de lente. Zy is zachter, doorzich
tiger, j'ler en haar licht is minder strak,
sinter zitiagend. Deze schoonheid kent niet
de owtmmigheid of de broeiing van zomer
en lente, is als een heel broze stem-
erheid, als een fyn geteekende
its, waar de ranke wilgen verwazen in een
ngfjjn weefsel van blauw en zilver en de
ralanden te droomen liggen onder de wa
kheid et wit doorstreken blauw van
lerre luchten. Er is een wondere rust in
fa herfstdroom. Is het daarom misschien,
Kt deze fragiele teere schoonheid ons zoo
lerk aanspreekt, nu in dezep tijd vooral,
n het leven rondom zyn ruwste kanten
toont en de dreiging van geweld ons in
lertdurende spanning houdt? Want deze
troom als geheel deze herfstschoonheid is
lil een afkeering van het leven. Deze
ioonheid is de schoonheid van de stilte,
wals de schoonheid van avonden, wanneer
ht licht nauw merkbaar wegsterft en alle
Hogen andere gestalten schijnen aan te ne-
nen en het leven een anderen schijn heeft,
Binder hard lykt-en minder ruw. Dat geeft
haar die. wondere bekoring, die ons aan
trekt meer nog veelal dan de bruischende 1
overmoedige schoonheid van de lente. Want
het is deze stilte in haar puursten vorm,
waaraan we zoozeer behoefte hebben, nu
wellicht meer dan ooit, maar toch altijd en
tdkens weer, omdat we daarin alleen ons
riven kunnen terugvinden.
Het leven, ons moderne leven vooral, is
^■rir, rumoerig, ruw en van een adembe-
^Bttnde haastigheid. Wij worden als voort-
^Bzagd van de eene gebeurtenis naar de
^Biere, van de eene emotie tot de andere,
k wij hebben geen ty'd om om te zien
togs den weg ,dien we gingen. Met niet te
«twijken stelligheid en niet te weerstreven
tong worden we aldoor bepaald by de
sierlijkheden van het leven. En we zien
•Wweiyks nog de werkelijkheid, die daar-
®der schuilt. Maar bovenal we zien ook ons
tóf niet meer, we hooren niet meer de
tommen, die er opklinken in het diepst van
«u wezen. Da uiterlyke rumoerigheid, de
toast ,de stage drang, die ons voortjaagi,
ribben ons ok de innerlijke stilte ontno- I
En deze is het, die we noodig hebben
tot ons zelf te komen. Alleen in die
kilte kunnen we hooren en verstaan wat er
toft in eigen hart en eigen ziel, kunnen we
de echo verstaan/ die het leven in ons
’tot en kunnen we een blik werpen in die
“tore wereld, die tenslotte wezenlyker is
ton de wereld van rumoer en haast en drin-
M«n vechten vaak om ons heen. Wie on-
heeft het niet ervaren, wanneer hy al-
ton neerzat in het stille schemeruur of in
wondere herfstdagen eenzaam ging over
wegen tusschen de wazigheid der wei-
^Bjden of onder het kleurig loof der bos-
Wken, hoe daar een ander- wereld voor hem
toaging en het was of hy Gods stem ver-
toad, die in hem sprak Dit is het wat de
noodig heeft, die blik in een andere
•mid, dat erstaan van de stem Gods,
wanneer we dit ervaren hebben, dan
tobben we ook erkend, dat niet deze wereld
fiOt DSCHE COURANT.
<*e kosten bepaald J
staks. De voorzitter J«L
■rd tevens met <h
het secretariaat W*
vischprljzen,
«»t door de beroep,-,
semeonto ia over
met loonend ^.<lert1“1-
rtietabetarmet^
v™ de vtahhandelZ
volgende prijzen v«t
Ischsoorten besteed:^
lb et.; zeelt en
=t- Per pond; dlkiéSJ
«Pdhngsto^
tot 30 ct. per pond I
de
Schilt, j
SCHOUWEN
NOOKU-BEVEIAND
THOlÊN
Vlissinqen
èHolst..'
BESTEDING
DER GELDEN
UITBETVERKEERSFONDS
19 3 9
'WALCHEREN
^Middelburo
Z** J^^ZUiD-BEVELANO
trastens VX y
■\Oud Gastel}
Goes a.
oei i n q e\.,
2êEüWSCH- j/
r,Ul’ VLAAw«eN
Breda
jerqen op Zoom
van
