BUSCH
KLOOSTERBALSEM
)eze Courant komt‘in vele duizenden gezinnen Gegarandeerde oplage 8500
PERS
I
NIEUWS- EN ADVERTENTIEBLAD VOOR GOUDA EN OMSTREKEN
Zaterdag 12 November 1938
KERK, OUDEWATER, REEUWIJK, SCHOONHOVEN,’ STOLWIJK, WADD1NXVEEN, ZEVENHUIZEN
itbladverschijntdagelyka, behalve Zon- en Feestdagen
ex
(Peignoirs
I
Schitterende.
Collectie
LEOPOLD III, KONING DER BELGEN,
KOMT NAAR NEDERLAND.
Herinneringen aan September 1910.
n.
EERSTE BLAD.
Bah/mann
in elke prijslage
Speciale étalage:
Prima Anthraciet, Eier
kolen en Cokes
voor Centrale Verwarming
A. VINGERLING
v.h. S. D. Boon Co. Stationsweg,
terr. Ned. Spoorwegen. Tel. 3336.
Goudsche pijpen.
STRAM HEID.;0 dag)
Wordt Ge gekweld door stramheid in de lede
maten? Hebt Gij last van pijnlijke spieren?
Gö zij t toch nog veel te jong, om nu reeds
als een oude gebroken man een pijnlijken en
stijven rug en stroeve gewrichten te hebben.
AKKER’S
77e Jaargzii r
Is
Uw zaak
rvooi be-
n in een
I uit Uw
irom in
KONING LEOPOLD VAN BELGIE.
bij HILLE'»
I
Per pot van 25 Gram 10.62i/j, pot van 50 Gram f L04
J.
langzaam en duidelijk in het Vlaamsch
beantwoord werd. De Koning sprak daar
bij als volgt:
de vaart door het Graafschap boven de
Maas. Daarnaast was tentoongesteld het
groothavenvest (1342) van Graaf Willem
IV van Henegouwen, zooveel als de con
stitutie van Amsterdam, handelend over
het recht tot het maken van eigen keu
ren. Verder was er te zien het charter
van Keizer Maxlmiliaan van Oostenrijk,
bezorgkring):
bozorgkriug:
ununer 20
Oit nummer bestaat uit twee bladen.
GOUDA
aan Amsterdam de keizerskroon werd
geschonken en een in het Hollandsch
7.UÜE
TOLLE
KANT
BROCAAT
VEL VET
CllIEI'ON
VOOR MIDDAG- EN
A VONDTO1LETTEN
en De Waal Malefijt, en andere hoog
waardigheidsbekleeders, o.w. de burge
meester van Amsterdam.
Koning Albert was gekleed in de uni
form van generaal-opperbeve'hebber van
het Belgische leger; Z. M. droeg het
Grootkruis Ned. Leeuw; Prins Hendrik
was gekleed in de uniform van vice- 1
admiraal, waarover het Grootkruis van
de Leopolds-Orde. Koningin Wilhelmira
droeg een geelzijden toilet met diadeem
van brillanten en het Grootkruis van de
Leopolds-Orde; Koningin Elizabeth droeg
een gepailleerd toilet met diadeem van
brillanten.
Rede van Koningin WilheJmina-
Koningin Wilhelmina hield in de Fran- J
den hof-
i zooals het er vroeger uitzag, toen het nog
I door den Singel begrensd werd en b.v.
I de Montalbaens- en Regulierstoren nog
de stadspoorten waren. Voorts lag er een
rrnn». hnlnnonmlrlrnnda molintr Hnmi_
rils” bij Uw
oor, Keizers-
:hts 50 cents,
.70 op giro-
anco toezen-
^rtls" geldt:
loningspaar had op het publiek een zeer
nnpathieke indruk gemaakt. Het was
bezoek geworden, dat door fraai weer
«unstigd werd.
De statelijke verwelkoming had den 1
Men September plaats aan de grens en
iii de aankomst aan het Centraal Sta-
te Amsterdam. Toen de Koninklijke
Roosendaal binnenreed, speelden
zeer belangwekkende verzameling docu
menten, waaronder het oudste charter,
dateerende uit 1275, van Floris V, in het
Latijn gesteld, dat tolvrijheid geeft voor
Op Donderdag 15 September 1Ö10, des
Mends acht uur, zette zich op het sta
tu te Laeken, bij Brussel, de Konink-
te trein in beweging, die wijlen Z. M.
loting Albert en H. M. Koningin Eliza-
«h, naar Amsterdam zou brengen voor
ïen officieel bezoek aan Nederland. Een
bezoek, at eindigde met den terugkeer
op Zaterdagavond 17 September, des
avonds omstreeks half acht, in het Ko-
nnudjjk Paleis,te Laeken.
De dagen, waarop de Hooge Gasten in
te Nederlandsche hoofdstad vertoefden,
allen steeds bij allen, die iets van die
bijwoonden, in aangename her-
een
en
H. Six, met het regimentsvaandel, de
geweren. Aan den ingang van het Paleis
werden de Vorstelijke personen opge- 1
wacht door den opperceremoniemeester,
den opperholmaarschalk en den hof- j
I maarschalk. In de vestibule was o.m.
aanwezig de oud-Gouverneur-Generaal
1 van Ned.-Indië, tevens oud-legercom-
ring blijven, want het Belgische mandant in Indië, Z.Exc
nmmnnH nnhllalr r>aai' Uaid'OD n Hl 11 H Cin t-OPnpr'l Q1
hartgrondigen dank en Wij zullen
een erkentelijk aandenken bewaren
van de prachtige ontvangst, welke ter
Rede van den Koning.
„Diep gevoelen wij ons getroffen, de i
Koningin en Ik, door de welwillende I
woorden, welke Uw eerste magistraat, 1
uit naam der stad Amsterdam, zoo- 1
het Rijksmuseum, vanwaar om over vie
ren
waar de burgemeester, jhr. mr. dr. A.
Röell, een rede uitsprak in de Neder-
de Poll het salonrijtuig, waar hij aan
H.H. M.M. werd voorgesteld. In het ge-
wlschap, bevond zich o.m. de Belgische
gezant te Den Haag, Baron Fallon, de
vice-consul t§ Roosendaal, Ant. Laane,
de procureur-generaal bij het Gerechts
hof te Den Bosch, jhr. mr. Serrarens, en
de burgemeester van Roosendaal, Aug.
boenen. De dochtertjes van den burge
meester en den vice-consul, boden Hare
Majesteit bloemen aan; de Koningin
dankte den burgemeester voor de harte-
gelegenheid van Ons bezoek aan H. M.
de Koningin der Nederlanden, door
het gemeentebestuur Uwer groote ha
venstad werd ingericht.
Mijne Heeren, Amsterdam is steeds
voor hare bezoekers een voorwerp
van bewondering. Zij bezit ongeëven
aarde kunstschatten. Hare aloude en
grootsche gebouwen, hare schilder
achtige vaarten, verleenen aan uwe
beroemde en bloeiende stad een bij
zonder belangwekkenden en eigenaar-
digen aanbllk, die aanstonds voor den
geest de roemrijke bladzijden uwer
geschiedenis doet herleven.
Doch naast het verleden staat ook
het heden..
Amsterdam is een haard van ver-
standskracht, een zetel van kunst.
Uwe uitgestrekte haven en de ruime
vaarten, welke daarin uitmonden
die technische kunstwerken uwer uit
muntende ingenieurs liggen wijd
geopend voor een steeds drukker zee-
verkeer.
De Koningin en Ik betuigen onze
beste heilwenschen aan de stad Am
sterdam en brengen haar de uitdruk
king der gevoelens van oprechte
vriendschap, welke de Belgische ste
den voor haar koesteren!”
In de aangrenzende burgemeesters^
kamer was een kleine tentoonstelling ge-
van eenlge merkwaardig
heden betrekking hebbende op de ge-
jieMiBMBNTSPBUS: per kwartaal ƒ2.25, per week 17 cent, overal waar de
ifjorging per l°°Per geschiedt. Franco per post per kwartaal ƒ345
Abonnementen worden dagelijks aangenomen aan ons Bureau: MARKT 31, GOUDA,
onze agenten en loopers, den boekhandel en de postkantoren.
nnw bureaux zü*n dagelijks geopend van 96 uur. Administratie en Redactie Telef.
^2745. Postrekening_48400.^
In den Patriottentijd.
Het stond er met handel on industrie in
Gouda, en vooral met de pypenfabrieken,
needs vrij spoedig nadat de Patriotten de
regeering in handen hadden, niet best bij.
De nieuwe stadsregeering had op 24 Ja
nuari 1705, dus 2 dagen nadat zij de oude,
door haar gesmaadde regeering weggedron
gen had, een Plakkaat doen aanplakken,
waarin de af getreden Vroedschap van alles
de schuld kreeg en der burgery beloofd
werd: lage prijzen van levensmiddelen en
imposten, opbloei van handel en bedrijf, een
bestendig geluk, vrijheid en gelijkheid,
enz.
Drie jaren later was er van al dis mooie
beloften nog niets tot stand gekomen.
’t Was bluf geweest en anders niets!
Sindsdien werd de toestand nog veel er
ger. Hachelijk zelfs! Wanhopend!
De oorlog met Engeland gevolg van
onze Fransche vriendschap had onze
schepen van de. zeeën doen verdwijnen,
waardoor handel en industrie bijna geheel
stil stonden en de werkloosheid schrikbarend
was.
Zelfs de landbouw stond bijna stil, daar
de boeren geen graan meer van overzee
konden bekomen dat geschikt was om te
telen.
Koopkracht had dan ook de burgerij nie"
meer in 1798, de. winkelier kon het weinige
dat hij nog in z’n winkel had, daarom vt'if-
wel allén nog verkoopen cp de pof.
De pijpenfabrikanten in Gouda hadden het
dubbel zwaar vanwege de felle concurrentie
met buitenlandsche fabrieken, vandaar dat
zij zich toelegden op iets bijzonders aan de
pijpen die zij maakten, om daardoor den ver
koop te bevorderen, en zoo mogelijk het
hoofd nog boven water te houden.
Zoo had de fabrikant Glaud Mathé een
partij ’pijpen vervaardigd, waarin woor
den ,,Oranje hoven” waren gebakken,
daar de landelijke bevolking en vooral ook
de matrozen daar zeer op gesteld waren.
Nauwelijks waren er oenigen van verkocht
of Mathé, dooir een verklikker verraden,
werd voor de vierschaar geroepen en hem
werd verweten, dat hij niettegenstaande dif
ferente publication tegen het maken van
pijpen met de oproerkreet,,O r a n j e
b o v e n”, toch zulke pijpen vervaardigd en
verkocht had.
Hem werd bevolen de fabricatie dier pij
pen te staken en zijn voorraad aanstonds
ter Secretarie te bezorgen.
Glaud Mathé verdedigde zich met te zeg
gen, dat hij die pijpen reeds vervaardigd
had vóór het verbod was gepubliceerd en ze
üadien niet meer had gemaakt.
Zijn verdediging was echter vergeefs,
hij moest zyn geheelen voor raad op het stad
huis brengen, natuurlijk om vernietigd te
borden.
Van vergoeding werd niet gesproken.
De vruchten van ’a mans noeste vlijt,
waarin wie weet hoeveel arbeidsloon en ma
teriaalkosten zaten, vernietig,!, omdat er
,X>ranjebove n”, een óproerkreet
ih gebakken was
En dit, niettegenstaande de strij.1 om het
bestaan zoo moeilijk was in die dagen en de
armoede rondsloop door Gouda’s straten.
Toch mocht Gl.aud Mathé nog van geluk
spreken dat hij met slechts gcldelijk verlies
er afkwam, en niet gegeesold of gebrand-
njerkt werd, als zoo menigeen voor het
„roepen” van „Oranje boven”.
P. D. MUYLWUK.
1) N. Ned. Jaarboeken, deel 30, blz. 367,
2) Notulen van de Municipaliteitsver-
gadering van 19 October 17
Laat U toch wrijven met den beproefden
Akker's Kloosterbalsem, welke de bij
zondere eigenschap heeft diep in de
weefsels door te dringen. Kloosterbalsem
bevat aromatische, geneeskrachtige stof
fen, die verwarmend, afleldend en oplos
send werken tegen de stoffen, die zich
in Uw spieren en gewrichten vastzetten.
Kloosterbalsem tast dus die stijfheid in
Uw spieren en gewrichten In haar oor
zaak aan, dat voelt Ge na elke wrijving.
Ongeëvenaard als wrljfmiddel 'bij spit,
rheumatiek, splerverrekklngen, stram
heid, kneuzingen. Ischias, pijnlijke spieren.
ADVERTENTIEPRIJS: Uit Gouda en omstreken (behoorende tot den
15 regels 1.30, elke regel meer ƒ0.25. Van buiten Gouda en den
15 regels 1.55, elke regel meer 0.30. Advertentiën in het Zaterdagnummer 20
bijslag op den prijs. Liefdadigheids-advertentiën de helft van den prijs.
INGEZONDEN MEDEDEELINGEN: 1-4 regels ƒ2.25, elke regel meer ƒ0.50. Op
de. voorpagina 50 hooger.
Gewone advertentiën en ingezonden medet'eelingen bij contract tot zeer gereducecrden
prijs. Groote letters en randen worden berekend naar plaatsruimte.
Advertentiën kunnn worden ingezonden door tusschenkomst van solbede Boek
handelaren, Advertentiebureaux en onze agenten en moeten daags vóór de plaatsing
aan het Bureau zijn ingekomen, teneinde van opname verzekerd te zijn.
en voorafgegaan door een voorrijder,
werd tegen kwart voor één liet Paleis
op den L^.. ----
Hike ontvangst. Op het perron was veel
Publiek aanwezig
Via 's-Hertogenbosch werd de reis naar
Amsterdam voortgezet. Om even twaalf
waren Koningin Wilhelmina en
i Hendrik per trein uit Baarn aan
wen. Te 12,22 reed de Koninklijke
versierd met den standaard van
IM, de Koning der Belgen het station
pien; de staf muziek speelde het Bel-
Rhe volkslied.
lik?111116*11 Wilhelmina trad op Koning
^wrt toe, die H. M. op haar rechter-
kuste. Vervolgens begroetten de
gde Koninginnen elkaar. Nadat Prins
eMrtk het Belgische Koningspaar ver-
e«omd had, onderhielden de Vorste-
l e D^sonen zich nog eenlge oogenblik-
elkaar. De Koning droeg de
Else he generaalsuniform met gouden
Stten en 8teek’ ”en sautolr” het
I 1van de Orde van den Neder~
«pu/Jen Leeuw. Na een hartelijk toe-
toetei rit langs den Dam’ ln gala’
laauLmet zes Paarden, het voorste en
span door een jockey gereden,
weru tegen xwaxv vuui eex* xiev
op den Dam bereikt. Koning Albert zat
op 'de eereplaats, rechts van Koningin I
Wilhelmina. Voor het Paleis presenteerde
i eerecompagnie van de Grenadiers nrrnn_pprri
Jagers onder bevel van jhr. R. G. S. arrangeera
I schiedenis van de hoofdstad des lands.
O.m. hing hier een plattegrond van Am
sterdam, uit het jaar 1536, een schilder
stuk van Cornells Anthonisz, dat een
Intëressanten kijk gaf op Amsterdam,
j. J. B. van
Heutsz., adjudant-generaal van H. M.
De Vorstelijke personen verschenen
daarna op het balcon, waai- zij door een
zeer groote menigte langdürig enthou
siast werden begroet.
Na het déjeuner, dat een besloten, in-
tlem«karakter droeg, werd uitgereden in
galakoetsen, b la Daumont bespannen,
tweetal harmonieën de „Brabazon- voor de middagbezoeken. Allereerst naar
Toen hij stilstond, betrad jhr. Van het Rijksmuseum, vanwaar om over vie-
weggereden werd naar het Raadhuis,
dragende diens handteekening, waarbij
landsche taal, welke door Koning Albert
gestelde missive aan de stadsregeering,
j van Margaretha van Parma, waarin zij
de komst van Koning Filips II, of in elk
geval van Alva, aankondigde.
Het gala-diner-
Des avonds om half acht was er ten
Paleize, in de Groote Zaal, een gala
even tot Ons heeft gericht. I diner, waarbij van Belgische zijde o.m.
Wij betuigen hem daarvoor Onzen j aanwezig waren: het gevolg der Vorste-
-wu personen, graaf J. de Mérode, op
perhofmaarschalk; luit.-generaal Jung
bluth, adj.-generaal; chef van Militaire
Huls; baron Beijens, minister van het
Huls des Konlngs; baron De Wallmont,
grootmeester van het Huis van H. M. de
Koningin; luit.-kolonel der artillerie
graaf Van der Straten-Ponthoz, adju
dant. Voortp de eere-dienst, toegevoegd
aan de Belgische Majesteiten. Verder
nog de Belgische gezant in Den Haag
met den gqzantschapsraad en gezant
schapssecretaris en de Nederlandsche
i gezant te Brussel, jhr Van der Staal van
Plershll, met diens echtgenoote; de ge
zanten van Roemenië, Perzlë, Frankrijk,
Italië, Japan, Spanje, Brazilië, Dultsch-
land, Turkije, Noord-Amerlka, Portugal,
Rusland, Argentinië, en vele zaakgelas
tigden; de voorzitters van de Eerste en
Tweede Kamer, de ministers mr. Th.
I Heemskerk, jhr. mr. De Marees van
Swlnderen, mr. E Regout, vlce-admlraal
Wentholt, gen.-majoor Cool, mr. Regout
fiOWHE COURANT
sche taal de volgende toespraak, geheel
volgens het gebruik, dat aan het Neder
landsche Hof het Fransch de diploma
tieke taal was:
Sire!
Het is mij bijzonder aangenaam
Uwe Majesteit en de Koningin wel
kom te kunnen heeten in mijn hoofd
stad.
Ik vlei mij, dat het bezoek niet al
leen mijn persoon geldt, maar, ook de
wensch om mijn land te komen zien
en de uitstekende betrekkingen van
i goede nabuurschap nog te versterken,
die tusschen België en Nederland be
staan en die Ik tot Mijn vreugde kan
constateeren, Uwe Majesteit hebben
bewogen hierheen te komen.
Als het en daarvan ben ik over
tuigd de bedoeling was van Uwe
Majesteit, dan kan Ik Haar verzeke
ren, dat Ik oprecht Hare gevoelens
deel en dat Ik vurig wensch, dat tus
schen onze beide landen de beste ver
standhouding blijvo bestaan.
Ik meen te mogen hopen, dat Uwe
Majesteit een goede herinnering mee
zal nemen van den korten tijd, die
Zij hier doorbracht en van het wei
nige, dat Ik Haar zal kunnen toonen
en dat die herinnering Haar er toe
zal brengen het bezoek te herhalen,
dat Zij tot Mijn groot genoegen thans
brengt en voor hetwelk Ik Uwe Ma
jesteiten verzoek Mijn dank te aan
vaarden.
Ik drink op de gezondheid van Uwe
i Majesteiten, van het Belgische Ko
ningshuis en op den voorspoed van
België.
Deze toespraak werd zeer uitvoerig
door Koning Albert in het Fransche be
antwoord waarbij Z. M. Zijn dank en die
der Koningin bracht voor de grootsche
ontvangst.
In den loop van defl avond trokken
honderden paar den IJ-kant, waar de 1
vil uil peil veu vaatuii A
verlichte Nederlandsche oorlogsbodems den ,iOranje boven-
lagen en waar groote zoeklichten fel het -
IJ en omgeving ln het licht zetten.
