liseb Orkid
i ’tllgiiin'
a.s.
HERIJ’
kei V
I
lit blad verschijnt dagelijks, behalve Zon- en Feestdagen
Engelsch-Italiaansche accoord van kracht.
r;
*1
t
>op
jarine)
Vele Joodsche vluchtelingen
aan onze grens.
Het Koloniale vraagstuk.
Bürckel en Goering keuren geweldmaatregelen af.
ding
OCC/Ó i
I Critifek op Engeland en de Vereenigde Staten.
(IEUWERKERK, OUDERKERK, OUDEWATER, REEUWIJK, SCHOONHOVEN, STOLWIJK WADDINXVEEN, ZEVENHUIZEN, enz.
intefejf
I
maat-
E PREMIE.
gevolg van de verspreiding van geruch-
wijzen.
wen vielen flauw. Niet alleen de Neder-
Afgekeurd moet worden het gedrag
Installatie voor
I
I
Hen regel,
erschijnen
s, Wijdste. 31 en aan
•laats Woensdag 16
m Nieuwen Schouwbui
water zoo zacht
■urde goederen.
tuigen
weegt van eenig onder Brltech bestuur
staand gebied.
FLIPSE
‘S avonds 8.15 uur
JURG.
4
ef Sted. belasting.
WJ
»A
van oordeel,
deze betreurews-
Qöbbels als een
Grensbewaking opnieuw versterkt.
Groot-Brittannië en Frankrijk zullen
gebiedsafstand weigeren.
Bij Chamberlains bezoek aan Parijs
zal de kwestie niet besproken
worden.
In het Lagerhuis heeft Butler op een
vraag van Henderson, luidendeof Groot
Brittannlë niet langer gebonden is door
de conventie met Dultschland van 1898
tot regeling van de vraag, welke der Por-
tugeesche koloniën in Afrika toegewezen
Joodsche
gen over
geordende aanvoer
kan uiteraard niet worden geduld.
Alleen een geordende toevoer is toe
laatbaar en dan nog In zeer beperkte
mate.
Vernietiging der Joodsche goederen
beteekent vernietiging van Duitsch
volksbezit.
Naar het Duitsche Nieuwsbureau meldt
heeit Rijkscommissaris Bürkcel in een
te Weenen gehouden betooging de
anti-Joodsche demonstraties besproken
en daarbij een belangrijke verklaring af
gelegd.
Bürckel legd er den nadruk op, dat de
Joden feitelijk slechts „prof! teer end” deel
hebben gehad aan het productieproces
in Dultschland. De waarde daarentegen
te, geschapen door de Duitsche arbeiders.
Bij de vernietiging van Joodsche zaken
zijn düs juist deze door de Duitsche ar
beiders geproduceerde waarden vernie
tigd.
Ons allen, aldus Bürckel, die in dit
verband wees naar de den Joden opge-
legden boete, bevalt de door generaal-
veldmaarschalk Goering uitgevaardigde
maatregel beter, dan een of ander tu
mult, dat zich tegen ons eigen vermogen
richt. Op grond daarvan heeft de partij
zoo snel mogelijk ingegrepen, om onzin
nige maatregelen tegen te gaan.
Ten einde zijn opvatting op de meest
besliste wijze door de practijk duidelijk
te maken, verklaarde Bürckel, na een be
spreking met generaal-veldmaarschalk
Goering
„Waai’ ook maar de kleinste poging
wordt ondernomen Duitsch volksvermo-
gen in eenigerlei vorm schatte te berok
kenen, of zelfs langs den weg van plun
deringen terzijde te stellen, kan het den
betretienden personen gebeuren, dat zij
oogenblikkelijk tegen den muur worden
gezet.
Wie zoo gewetenloos is, de goederen
der arbeiders te vernietigen, is ook niet
meer waard in kameraadschap met alle
Duitsche arbeiders te leven.
vraag herhaald, dat de Britsche regee- I den inhoud:
ring’ niet overweegt gebieden onder
Britsch bestuur hver te dragen. Sir John
Simon voegde hieraan toe, dat de regee-
ring uiteraard volledige aandacht moet
schenken aan de opvattingen van de be
volking van elk gebied.
Frankrijk houdt vast aan de
koloniën.
Minister-president Daladier heeft gis
termorgen Taittinger, in diens kwaliteit
van vice-voorzitter der kamercommissie
voor de koloniën, ontvangen. Taittinger
wisselde van gedachten met den minis
ter-president over zijn plannen met be
trekking tot de koloniale kwestie o.m. in
verband met de redevoeringen van Hitler
In dit verband heeft de minister-pre
sident gistermiddag om 13.00 uur een
communiqué uitgegeven van den volgen-
J
„De regeering heeft de campagne niet
afgewacht welke voortgezet wordt ten
aanzien van de koloniale problemen, om
1 haar standpunt te doen kennen ten op
zichte van dit vraagstuk. Reeds verséhel-
dene weken geleden heeft zij bekend ge
maakt, dat Frankrijk zich zou verzetten
tegen lederen aanslag op het koloniale
rijk en dat het vastberaden de onaan-1*
tastbaarheid zou handhaven van zijn be
zittingen zooals die gevormd zijn aan het
einde van den wereldoorlog. Geen enkele
afstand is ooit onder de oogen gezien.
De regeering hernieuwt de tegenspraak
die zij reeds gesteld heeft tegenover de
onjuiste berichten die wilden doen geloo-
ven dat de koloniale kwestie ter sprake
zou komen bij de aanstaande Fransch—
Engelsche besprekingen”.
Telefoon 2084
van de politieke onafhankelijkheid en ter
ritoriale onschendbaarheid van Saoedië
Arabië en Yemen;
een overeenkomst inzake het evenwicht
der posities en rechten op zekere eilanden
In de Roode Zee;
een overeenkomst inzake het uitsluiten
van iedere propaganda, welke strijdig is
met de belangen van een der beide par
tijen;
een overeenkomst inzake de militaire ver
plichtingen der inboorlingen in Italiaansch
Oost-Afrika;
een overeenkomst inzake het wederkeer! g
recht op vryheid van scheepvaart door het
Suezkanaaï;
een overeenkomst inzake het Tsana-meer,
een inzake de vryheid van godsdienst en de
behandeling van Britsche kerkelijke ge
meenschappen in Oost-Afrika.
Op de eerste pagina der Italiaansche bla
den wordt op in het oog springende wijze
gewag gemaakt van het van kracht worden
der overeenkomsten. Men ziet er een be
langrijken stap in naar terugkeer tot klaar
heid in de internationale betrekkingen.
Wat de voornaamste gevolgen van de
toepassing der overeenkomsten aangaat
deelt de „Giornale d’Italia” mede dat Italië
direct zyn formeele adhaesie betuigt met
de vlootovereenkomst van 26 Maart 1936 en
zich er op voorbereidt met de regeeringen
van Groot-Brittannië en Egypte deel te ne-
meh aan nieuwe onderhandel ingen met het
doel aangelegenheden te regelen, welke van
belang zijn voor Egypte en den Britsch—
Egyptischen Soedan, zoomede de afbake
ning der grenzen tusschen Italiaansch Oost-
Afrika, den Soedan, Kenya en Britsch-So-
maliland en ten aanzien van de handelsbe-
trekkingen. Italië is eveneens bereid met
de Britsche regeering besprekingen te be
ginnen tot regeling der handelsbetrekkin
gen tusschen Italiaansch Oost-Afrika,
Groot-Brittannië, Indië, de Britsche kolo
niën, de overzeesche gebieden, protectora
ten en de gebieden welke onder mandaat
staan der Britsche regeering.
ventle niet beschouwde als thans nog
van daadwerkelijke' kracht te zijn. 1
Op een andere vraag bevestigde minis
ter MacDonald, dat de gouverneur van
Tanganjika gemachtigd is bekend te .ma
ken, dat Chamberlain op een desbetref-
zouden worden aan Groot-Brittannië >n
welke aan Dultschland, in geval Portugal
een deel van zijn Afrlkaansche koloniën
wilde verkoopen, geantwoord: Ja. I
Butler voegde hieraan toe, dat de Brit-
sche regeering deze vooroorlogsche con-
Vermoedelijk geen proces tegen
Schuschnigg.
Een officieel woordvoerder te Weenen
heeft gisteren den correspondent van
Reuter medegedeeld, dat vermoedelijk
geen proces zal worden gevoerd tegen
oud-kanseller Schuschnigg. Hij voegde
hieraan toe, dat tot nu toe nog geen
maatregelen zijn genomen voor een der
gelijk proces; de geruchten, dat de jury
reeds zou zijn gekozen, worden met
kracht tegengesproken. Ook is geen aan
klacht voorbereid, noch in Schuschnigg
aan een verhoor onderworpen.
Op de vraag wat er dan met Schusch
nigg zou geschieden, gaf de woordvoerder
als zijn persoonlijke meening te kennen,
dat de oud-kanseller vermoedelijk over
enkele maanden zal worden vrijgelaten.
Waarschijnlijk zal hem evenwel niet wor
den toegestaan Dultschland te verlaten.
In welingelichte kringen veronderstelt
men, dat deze beslissing te danken is
aan de interventie van de Italiaansche
diplomatie.
Uit Warschau: De Poolsche Joden, die
gisteren voor het Poolsche commissariaat
generaal te Danzig gearresteerd waren,
zijn weder vrij gelaten. In de Danziger
bladen wordt verklaard, dat deze arres
taties verricht zijn om betoogingen der
Joden te voorkomen.
Duitsche zijde de bewaking buitenge
woon streng was en de betrokkenen wer
den teruggezonden. Noch bij de Neder-
landsche, noch bij de Belgische posten
meldde zich een noemenswaardlg aantal
De Regeeringspersdienst deelt het vol- vluchtelingen aan. De vluchtelingen
schijnen nu in Aken en omgeving bij
1 vrienden onderdag te hebben gekregen.
Op het onjuiste bericht evenwel, dat
de Nederlandsche grens zou zijn open-
gesteld, kwamen Dinsdagavond groepen
vluchtelingen, *bepakt en beladen, aan de
Vaalser grens; in totaal ongeveer 2Q0
•Joden mannen, vrouwen en kinderen.
Hier moesten zij echter ervaren dat de
grens gesloten bleef, zelfs nu de Duitsche
grensposten hen bereids hadden doorge
laten.
Het was een zware taak voor de mare-
ADVERTENTIEPRUS: Udt Gouda en omstreken (behoorende tot den bezorgkring):
15 regels 1.30, elke regel meer 0.25. Van buiten Gouda en den bezorgkring:
16 regels 1.55. elke regel meer f 0.30 Advertentiën in het Zaterdagnummer 20
bijslag op den prijs. Ldefdadigheids-advertentiën de helft van den pry’s.
INGEZONDEN MEDEDEELINGEN: 1—4 regels 2.25, elke, regel meer 0.50. Op
de voorpagina 50 hooger.
Advertentiën kunnen worden ingezonden door tusschenkomst van soiiede Boek
handelaren, Advertentiebureaux en onze agenten en moeten daags vóór de plaatsing
aan het Bureau zjjn ingekomen, teneinde van opname verzekerd te zijn.
Gewone advertentiën en ingezonden mededeelingen bij contract tot zeer gereduceerden
prijs Groote letters en randen worden berekend naar plaatsruimte.
ook worden, geweigerd. Mogelijk mede als te doen en de vluchtelingen terug te
Hartverscheurende tooneelen.
Hartverscheurende tooneelen speelden
zich af. Mannen vielen op de knieën en
1 nige druk op onze grens uitgeoefend, dat 1 smeekten om toegelaten te worden, vrou-
het noodig Is gebleken de grensbewaking 1 wen vielen flauw. Niet alleen de Neder-
opnieuw te versterken. landers, maar ook de Dultschers, die
hiervan toevallig getuige waren, tracht-
ten de menschen tot kalmte te brengen
door hun de verzekering te geven, dav
hun binnen enkele dagen vermoedelük
I wel toegang tot Nederland zou worden
verleend. Men slaagde er evenwel niet in,
de menschen in evenwicht te brengen.
Nog was deze groep niet gekalmeerd
of een tweede tram en daarna een derde
uit Aken, kwam, beladen met vluchte
lingen, aanrijden. Opnieuw speelden zich
dezelfde tooneelen af. De Vaalser bevol
king was ultgeloopen en zag met deernis
wat zich hier aan de grens afspeelde.
Hoe moeilijk het ook viel, men kon en
mocht de menschen niet toelaten en
moest opname weigeren. Onder hen be
vonden zich eenige families uit Keulen
en Dusseldorp, die geen onderdag had
den kunnen krijgen en zich de laatste
dagen in de bosschen hadden schuil ge
houden. Het was reeds middernacht voor
de menschen weer naar Aken terug
keerden.
Inhoud der verschillende
overeenkomsten.
De ondefteekening van de verklaring,
j nirbjj het Engelsch-Italiaansche accoord
in kracht wordt, xs gisteren met» een
i jorte, doch indrukwekkende plechtigheid
loltrokken. De Britsche ambassadeur, Lord
Perth, werd naar de Overwinningshal in
y Palazzo Chigi geleid, waar Ciano, de
Juliaansche minister van buitenlandscne
uien en andere hooggeplaatste Italiaan -
tie ambtenaren van het departement van
aitenlandsche zaken benevens de Egypti-
rie zaakgelastigde, hem opwachtten.
De door Ciano en Perth geteekende ver-
SftriiC luidt als volgt: „Aangezien op 16
ipill938 door de regeeringen van Italië
aQMtBrittannië en Noord-Ierland een
petal is geteekend met betrekking tot
ftukken, waarbij beide regeerlnger
lebben; aangezien op dien datum de
protocol behoorende accoorden en
ügen zyn geteekend door de gevol-
ien van beide regeeringen; aange-
iwtrd bepaald dat deze overeenkomsten
«king zouden treden op dep datum,
I beide regeeringen gemeenschappelijk
n vaststellen, verklaren ojidergetee-
hn, op regelmatige wijze door hun re-
fcgen daartoe gemachtigd, dat de
jenkomsten en verklaringen van het
col heden in werking treden”,
overeenkomsten, die thans van kracht
geworden, bestaan uit een protocol en
unexen.
het protocol geven beide partijen uit-
king aan hun voornemen de vreedzame
fckingen tusschen beide staten te con-
lêren en by te dragen tot de zaak des
B en de algemeene veiligheid.
acht annexen hebben betrekking op:
rereenkomst, waarbij de verklaring
j Januari 1937 wordt bevestigd, krach-
welke de beide mogendheden zich ver-
■n den status quo in de Middellandsche
»tehandhaven; een overeenkomst inzake
uitonjsseling van militaire inlichtingen;
een overeenkomst inzake de eerbiediging
voor hen willen doen.
Het is geen toeval, dat het Joodsche
j vraagstuk juist eindelyk in die <anden
wordt aangepakt, waar het rechtstreeks en
het sterkst op het volk drukt, te weten in
Duitschland, Polen, Hongarije, Tsjecho-Slo-
wakye en Roemenië. Wy zjjn er van over
tuigd, dat de man uit het volk in Engeland,
Amerika, Frankrijk en alle andere demo
cratische landen een volledig begrip voor
de Duitsche maatregelen zou hebben, indien
hy niet voor zyn pers en de woordvoerders
van de. „openbare meening” systematisch
over het ware karakter van de Joodsche
kwestie in Midden- en Oost-Europa en over
de beteekenis en de noodzaak van de af-
weermaatregelen onjuist werd ingelicht."
„Laat de bezitters van geweldige
whig bevolkte gebieden iets voor de
Joden doen”.
Duitsche pers voert een heftige cam-
Mcne tegen de Angelsaksische kringen,
HKëe door Duitschland genomen anti-semie-
Wfhe maatregelen critiseeren. Zy gaat
Groot-Brittannië aan te vallen over
■Ur Palestyhsche politiek en probeert een
pfgelyking te trekken tusschen de vergel-
togimaatregelen tegen de Joden en de on-
^tóttng van den Arabischen opstand in
Volgens het Duitsche Nieuws Bureau
’«klaart de Berlynsche vertegenwoordiger
ïan het Hamburger Fremdenblatt dat het
Wallend is, dat juist weer over de Jood-
K”e kwestie een uitgebreide ideologische
^eenzetting» werd ontketend met de onver-
"ikkelyke begeleidende verschijnselen,
pt men juist in de Angel-Saksische lan-
lod ”et ^h^le gewicht tèn gunste van het
odendom in de waagschaal werpt, is het
lelijkste bewys, dat ooals vroeger een
psychologische klove bestaat, die
[■/T6 v°rderingen langs den weg van een
^“’utoch-Engelsche overeenstemming steeds
Swuw bemoeilijkt.
tegenstanders van het Duitsch-Engel-
K* vergelyk zouden volgens het Duitsche
Engeland probeeren een Duitsch
■aneniandsch-politiek probleem tot voor-
■*rP te maken van een buitenlandsche vol-
ondraaglijke inmenging. Menigen
■ltachen imperialist komt het zeer gelegen
een verwijzing naar den anti-semieti-
boers in Duitschland den roof der
koloniën te probeeren te recht-
■^mgen. Ook de. geheele openbare mee-
der Vereenigde Staten wordt met een
B^wnpagne overgoten,
■/^erikaansche persagentschappen, al-
L ^^hurger Fremdenblatt, beweren
melden, dat of(icieele kringen te
■/^togton een diplomatieke krachtproef
Blyu ingeland, Amerika en Duitsch-
q.V^rwegen> waarbij de economische af-
heid van het Britsche rijk van de
■.J^Kde Staten als kostbare factor wordt
^°e ^n*eï^^a pleegt om te g&n
^7ja®ninderheden in eigen huis leert de
6 geschiedenis sinds de stichting der
van Nederlanders die per auto of trein j
kinderen naar Nederland po-
tè brengen. Een der gelijke on-
van vluchtelingen
Maria di Savoia’s verloving.
Maria van Savoie’s a.s. huwelijk met Louis
van Bourbon Parma schept, zoo vernemen
wy, de volgende typische situatie:
Haair zuster is getrouwd met den koning
van Bulgarye; deze is de zoon van Ferdi
nand van Bul^hr|je en Maria Louisa van
BourbonParma, een zuster van Louis. Ma
ria van Savoie wordt dus de tante van den
koning van Bulgarije en de aangetrouwde
tante van haar eigen zuster, tevens de.
schoonzuster van ex-keizerin Zita (de moe
der van Otto) en de schoonzuster van den
prins-gemaal van Luxemburg
Drie andere, ongetrouwde zusters van
Louis zyn in een klooster. Louis is een van
de 19 kinderen uit de twee huwelijken van
zyn vader, prins Roberto. Door diens tal
rijke kroost is Louis aan talrijke dynas-
tieën verwant. Hij is 39 jaar en het zeven
tiende kind van Roberto, die in 1907 stierf.
Hy houdt van reizen en bezit aandeelen in
groote ondernemingen in den Congo. Een
van de, groote ondernemingen in Mozam
bique is geheel zyn eigendom.
ten in het buitenland, als zouden Jood-
sche vluchtelingen op groote schaal hier i
worden toegelaten, wordt thans zoodar- 1
pinrn XfMilr r«-> nnrra arana llifotxipfnnri flat,
het noodig is gebleken de grensbewaking
Uiting van schaamte over het
gebeurde.
Geheime bijeenkomst eischt aftreden
van Göbbels
Buitenlandsche correspondenten te Ber
lijn hebben volgens de „Daily Telegraph”
Dinsdag per post een getypt memorandum
ontvangen met het opschrift „een noodza-
kelyke verklaring”. Het sluk bevat de no
tulen van een bijeenkomst van „vertegen
woordigers van alle klassen van de maat
schappij”, o.w. functionarissen en leden van
de nationaal-socialistische party, welke bij
eenkomst Zondag te Berlijn is gehouden,
volgens het memorandum.
Er wordt in gezegd, dat deze bijeenkomst
met algemeene stemmen een 'reeks resolu
ties heeft aangenomen waarin het volgende
wordt gezegd: ->
Fatsoenlijke menschen gevoelen een die
pe schaamte over de jongste gebeurtenissen
in duitschland.
Negentig percent van het Duitsche volk
heeft noch aan de wandadefe deelgenomen,
noch ze goedgekeurd.
Fatsoenlijke menschen zyn
dat de beschrijving vdn
waardige daden door dr.
uiting van den volkswil een ongeëvenaarde
beleediging en een bezoedeling van het Duit
sche volk vormt.
De aanwezigen eischten eenparig het af
treden van dr. Göbbels als minister van
volksvoorlichting en propaganda.
ABONNEMENTSPRIJS: per kwartaal 2.25, per week 17 cent, overal waar de
jarring por looper geschiedt. Franco per post per kwataal 3.15.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen aan ons Bureau: MARKT 31, GOUDA
uj onw agenten en loopers, den boekhandel en de postkantooren.
"(hue bureaux zijn dagelijks geopend van 9—6 uur. Administratie en Redactie Telef.
hterc 2745. Postrekening 43400.
Vereenigde Staten. Rechter Lynch, die
kleurlingen teert, in veeren rolt en opknoopt
is een volkomen eigen product van Ame
rika. De zegen der beschaving aldus het
Hamburger Fremdenblatt welke dooir de
oorlogsschepen van de Vereenigde Staten
werd verbreid over Panama, Nicaragua, Me
xico of andere staten van Midden-Europa,
wordt door deze zelfbewuste volken geens
zins als een zegen gevoeld.
Voor de Europeesche ontwikkeling schijnt
het belangryker en gevaarlijker, dat de
Britsche pers in de laatste dagen gevoel
voor maat schijnt te hebben verloren. De
„Fairness”, welke Duitschland tegenover
Engelsche gebeurtenissen, zooals tijdens het
constitutioneele conflict aan den dag legde,
vindt in Engeland niet op overeenkomstige
wijze weerklank. Klaarblijkelijk bestaan er
in Engeland maar al te veel kringen, die
er bewust van afzien in Duitsche aangele
genheden fair te zijn.
Niemand, die het anti-semietisme van
het Derde Ryk met zijn wereldbeschouwen-
de grondigheid kent aldus het Duitsche
blad heeft eenig recht er verwonderd
over te zijn, dat een volk van tachtig mil-
lioen langs evolutionnairen weg een vreemd
lichaam van 600.000 menschen van Vreemd
ras uitstoot, nadat uit deze minderheid het
Parysche schot tegen de Duitsche natie
werd afgevuuird.”
Onder het opschrift „hoe de anderen de
Joden behandelen: concentratiekampen, uit
wijzing en grenssluiting”, publiceert de
Völkische Beobachter een uitvoerige „balans
uit de geheele wereld” over de reactie, wel
ke de jongste anti-Joodsche maatregelen in
Duitschland in andere landen heeft ver
wekt, waarbij het blad schrijft: „Vooral de
Angel-Saksische landen moeten oppassen
teveel van „menschelykheid” te praten,
want in hun eigen geschiedenis tot op het
huidige oogenblik, valt van ware mensche
lykheid weinig te bemerken.
Het minste wat men van deze „apostelen
der menschriykheid” zou verwachten, zou
den pogingen zyn om het lot der Joden met
alle hun ten dienste staande middelen te
verbeteren. Niet het overbevolkte Duitsch'-
land, maar de bezitters van geweldige half
of geheel onbevolkte gebieden in alle vier
overzeesche werelddeelen, kunnen iets voor
de Joden doen, wanneer zij werkelijk iets
gende mede:
Ten onrechte blijkt hier en daar in het
buitenland de meening te hebben post
gevat dat Nederland zijn grenzen voor
Joodsche vluchtelingen zou hebben open
gesteld. Vanzelfsprekend is dit niet het
geval. Zooals reeds werd bekend, ge
maakt, zal slechts een zeer beperkt aan-
i tal vluchtelingen in Nederland kunnen
worden toegelaten Voor elke persoon en
voor elk geval afzonderlijk is een spe
ciale beslissing van den Minister van
Justitie noodig. Elke binnenkomst zon- **ov w** --
der voorafgegane verguuping moet dan chaussee en militaire politie, haar plicht
WIK
Vluchteling bij Vaals toegang
tot ons land geweigerd.
Het voorbarige gerucht, dat Nederland
zijn grenzen voor de Joodsche vluchte-
1 llngen zou hebben opengesteld, was oor
zaak dat eergisteravond plotseling een
ware invasie van Duitsche Joden in
Vaals plaats had, aldus meldt de Tel.
-- - Het schijnt, dat den eersten dag van het
fende vraag geantwoord heeft, dat de optreden tegen de Joden in Duitschland
Britsche regeering geen overdracht over- vele joden uit Rijnland naar Aken ge-
weegt van eenig onder Brltech bestuur gaan zijn Om te trachten hier over de
staand gebied. I Belgische of Nederlandsche grens te ko-
Namens Chamberlain, die afwezig was, men mt mislukte en zelfs kwam men
heeft Sr. John Simon op een nadere tot aan de grens, omdat ook van
