kamp
B
)P
EN
OOP
NN
g
M
NIEUWS- EN ADVERTENTIEBLAD VOOR GOUDA EN OMSTREKEN
BERGAMBACHT, BERKENWOUDE, BODEGRAVEN, BOSKOOP, GOUDERAK. HAASTRECHT, MOORDRECHT, MOERCAPELLE,
NIEUWERKERK, OUDERKERK, OUDEWATER, REEUWIJK, SCHOONHOVEN, STOLWIJK WADDINXVEEN, ZEVENHUIZEN, enz.
Dit blad verschijnt dagelijks, behalve Zon- en Feestdagen
CHAMBERLAIN EN DE FRANSCH-T
LIAANSCHE
SPANNING.
1
3750
MOERCAPELLE,
JEN, ZEVENHUIZEN, enz.
t
Sflj
i
mtucky
No. 19919 Vrjjdag 30 December 1938 77e Jaargang
Ongunstig verloop van béter- en kaaspryzen.
‘II
te-
f'
et.
LAOUNIII'
ken"
ELINGEN
Jetty Hoop
Q 60 ct
rok.
ireld
nd
ng
KtXDBK- EN
UITC"BHBln
houding van
Bonnet op 19 December had I Italië in do
■en, dat de
itage resul-
zaken, de
iffd van 1935
«Doch reeds
zich
m st
JANUARI
Jddé.
pank-
rtigen
itschp
de Fransche regeeringen staan met eb
ie eischen
Ibaar.
Panache Ka-
RIA REMARQUE
ICHT NE JES" en
DEN.
zake vergoeding der schade, door de Briu
sche scheepvaart geleden als gevolg van
bombardementen der rechtschen, thans door
de Britsche regeering is ontvangen. Het
zal ter kennis worden gebracht van de
commissie van reeders, die op Spanje va
ren.
Het plan is feitelijk de uitwerking van
een vroeger plan, waarbij schadeloosstelling
moet worden betaald, wanneer de commis
sie het bombardement als weloverwogen
beschouwt. Dit plan mislukte, toen verno
men werd dat Franco voornemens was de
schadeloosstelling pas na den oorlog uit te
keeren.
MET
N MAYER
<D
INCLAIR
kt
KER.
AIR OF SHOES”
7 cent, overal waar de
8.15.
1: MARKT 81, GOUDA,
ratie en Redactie Telef
|0 uuriiM
had U
vaa laan )|j gisterocatAid
rm Vlot vedobpf
iisschenlanding
ran twee uur ma
iik om een |>ez
ingraven te bi
T
gezag^oei
Kal de zuurkool een cent duurder
worden?
Fabrikanten willen den prijs per
vat verhoogen.
Weliswaar wint de Sauerkraut" het
nog altijd m nationale beteekenis van
onze zuurkool, maar ook in onze lage
landen is die grijs-gele winterkost, met
zijn onafscheldelijken worstkrans in het
midden, een zeer geliefd anti-vries.
Een dreigende prij^verhooging van dit
populaire voedsel mag derhalve, en voor
al in de volksbuurten, wel zeer onwelkom
heeten.
En toch i£ de kans op een dergelijke
verhooging zeer groot en heeft het er
heel veel van, dat de huisvrouwen na
Maandag a.s. vrij algemeen niet zes maar
zeven centen per pond zuurkool op de
toonbank zullen moeten uittellen. Want
onlangs heeft immers de Bond van Zuur-
koolfabrikanten in Nederland besloten
om den prijs van zuurkool per vat, die
tot nu toe pl.m. 13 bedraagt, met 2 te
verhoogen.
IE SIMON en
AMECHE in
met tl® 7
Bontmanhli
boven 14 jaar.
ndag, Dinsdag |,H,
ranaf 6 uur dooit
jaarsdag, vanaf half
3 voorstell.
2 UUR MATINEK
ederen leeftijd
l BROTHERS ta
aan schijnt In
Kentuchy
Bonnet noen
In de vergat»
mer herinnerd®
Jongste Jerking
dver de granst#
Volgens welke u
gronde aan Italï
vraag hoe het w
heeft gezegd 01
E GOUDA
t/m Dinsdag
BROTHERS
nieuwste klucht
aan schijnt in
ARBEID IN RUSLAND ONDER
STRENGER DISCIPLINE
GEBRACHT.
Titel van held en voorrechten voor
goede, ontslag voor slechte ar
beiders.
De Sovjet-regeering heeft een aantal
maatregelen genomen, die er toe moeten
dienen, het rendement van den arbeid te
verhoogen.
Arbeiders, die zich bijzonder onderschei
den, zullen worden beloond met titels en
materieele giften, terwijl lijntrekkers aan
scherpe disciplinaire straffen zullen worden
onderworpen.
Er wordt o.a., naar aan de „Daily Tele
graph” wordt gemeld, de titel van „Held
van den Sociaüstischen Arbeid” ingesteld.
Zij die dezen titel ontvangen zullen in rang
gelijk staan met de „Helden 'der Sovjet
unie”. Deze rang is in 1934 ingesteld en
tot dusver slechts verleend aan luchthelden
en persenen die zich bijzonder verdienstelijk
hebben gemaakt in den actieven dienst aan
een vhn de „oorlogsfronten”.
De „Helden van den Arbeid” zullen
tevens recht hebben op de orde van Lenin
en het dubbele van de jaarlijksche toelage
die aan deze orde verbonden is. Bovendien
zullen zij worden beloond met een uitkee-
ring ineens en, wat belangrijker is, met
woningenp en auto’s.
Er zijn bovendien nog twee onderschei
dingen ingesteld en wel de medaille voor
b|j den arbeid betoonden Moed en de me
daille voor bijzondere Arbeidsprestatie.
Deze medailles geven recht op vrij vervoei
°p de trams, 10 roebel in de maand en be
paalde voorrechten. Op deze wijze wordt
een duidelijk onderscheiden klasse van ge
privilegieerde arbeiders geschapen.
Anderzijds wordt een belangrijke wijzi
ging gebracht in het stelsel van sociale
verzekering en moederschapszorg door een
nieuw decreet, dat de vrijheid van arbeiden»
met een minder goede reputatie sterk be-
Icnot. Dit decreet wordt 1 Januari van
kracht. Het is thans gepubliceerd en on-
derteekend door Stalin, Molotof en Sjwer-
nik, resp. namens het centrale bestuur van
de communistische partij, den raad van
volkscommissarissen en het bestuur van het jTOu_.r
vakverbond. woord van Franco op het nieuwe plan In-
ABONNEMENTSPRIJS: per kwartaal 2.25, per week I
bezorging per looper geschiedt. Franco per post per kwataal
Abonnementen worden dagelijks aangenomen aan ons Burea
bij onze agenten en loopers, den boekhandel en de postkantooj
Onze bureaux zijn dagelijks geopend van 9—6 uur. Adminid
Interc 2745. Postrekening 48400.
SCHNEIDER-CREUSOT TREKT
ZICH TERUG UIT DE SKODA-
FABRIEKEN.
De aandeelen overgedragen aan een
Tsjccho-Slowaakache groep.
De Times meldt uit Praag, dat daar of
ficieel is medegedeeld, dat met net oog op
den gewyziguen pontieken toestand m
Midden-Europa, de rransche groep Sclmei-
der-Creusot, welke tot nu toe de Sttodu-
fabrieken de grootste wapenfabrieken 111
Midden-Europa, heelt gecontroleerd, haar
belangen heeft overgedaan aan een Tsje-
cho-blowaaksche groep, welke de Tsjecno-
Slowaakiche regeering vertegenwoordigt.
Schneider-Creusot werd vertegenwoordigd
door de holding company Union Eu rope énne.
Recente geruchten, dat Duitschland de
Skoda-fabneken zou overnemen, Werden
met stelligheid tegengesproken, evenals de
berichten, dat Duitsche ingenieurs reeds
met de productie waren belast. De mededee-
ling, aldus de correspondent van de Times,
verklaart niet of de Tsjecho-Slowaaksche
staat, welke reeds een groote minderheid
der aandeelen bezat, de nieuw verworven
aandeelen zal behouden en dus feitelijk
eenig eigenaar zal worden of dat een deel
van dat belang aan een buitenlandsche
groep, misschien Duitschland, zal worden
overgedaan. Het kapitaal van Skoda be
draagt nominaal 220 millioen Tsjechische
kronen. Deze transactie is volgens den cor
respondent een nieuwe aanwijzing voor de
terugtrekking van Frankrijk uit Midden-
Evropa en maakt een einde aan een hoofd
stuk van Fransche politieke expansie.
België’» boter-frivoer.
In Januari 550 ton.
De Belgische regeering, die het Decem
ber-contingent voor den invoer van boter
tot drie malen toe had verruimd, heeft het
Januari-contingent nu direct maar vastge
steld op 550 ton. Nederlands aandeel hierin
bedraagt 27H%.
te het gezelsi
aan de Egypt
gen.
In Cairo zi
beslissing nemen over de(j
demand t^vdtaen ioute. M
wek overwog»
Benghazi en
plaatsvinnen. Eenige w
route bevonden z,-K
in minder goddei
rapporten, die) Voor dcbolt®i /n Cairo klaar
liggen, zal hij het reis-acïïèi
Waarschijnlijk is het dat hy verder de ge-
nvone winterroute 'der Indië-vliegtuigon
kiest: .via Athene, Napel» en Marseille naar
Amsterdam. Hierdoor verandert de tyd van
aankomst te Amsterdam natuurlek niet.
Het traject, dat Zaterdag wordt gevlogen,
n.l. MarseilleAmsterdam, blijft ongewij
zigd.
Zaterdagmiddag om ongeveer half drie
wordt de „Reiger” te Schiphol verwacht.
Duur m
mg huur betalan» 91
«m toch *5
geheel «Tbetaleat
te ef h<* rentehedral
1 '^AMSTERDAM.
imkier: De
InUchtmgen bM®
JOHAN DHSSINO-
HBLAVNtf.
De Britsche premier geen tnsschen-
persoon voor overbrenging van de
Itaiiaansche eischen.
Pambon, de Fransche zaakgelastigde te
Londen, heeft, naar de diplomatieke
redacteur van Reuter meldt, gisteren zijn
gewone dagelijksche bezoek aan het mi
nisterie van buitenlandsche zaken gebracht.
Cambon zou de Fransche opvatting her-
haald hebben, dat de thans door Italië ge
stelde eischen van dien aard zijn, dat
Frankrijk hiervoor izelf een oplossing moetf K’
vinden. 'J j’l
Ofschoon het herstel van de vriendschap
peltfke betrekkingen tusschen Frankrijk en
Italië voor Engeland als Middellandsche
Zee-mogtndheid een belang van de eerste
orde is, is er nooit eenige sprake Van 1 ge
weest, dat Chamberlain bij zijn bezoek/aan
Rome tusschen de twee landen zal be
len. Britsche kringen aanvaarden
rijks wil, zyn belangen zelf te behi
en keuren deze houding goed. De B
en
kaar in nauw contact.
Het is echter niet uitgesloten, dat de
Fransch-Italiaansche betrekkingen by het
bezoek van Chamberlain ter sprake zullen
komen, daar het Britsch-Italiaansche pact
nauw verband houdt met iedere dreigende
verstoring van den status quo in de Mid
dellandsche Zee en de territoriale positie
van Britsch Somaliland een vreedzame op
lossing van de Itaiiaansche eischen ten aan
zien van Dzjiboeti wenschelyk maakt.
Daarom mag verwacht worden, dat
Chamberlain zal aandringen op een her
stel van de vriendschappelijke betrek
kingen tusschen Frankrijk en Italië,
doch er tevens op zal wijzen, dat Enge
land niet als tusschetfpersoon kan optre
den voor het overbrengen der Itaiiaan
sche eischen aan Frankrijk.
|èri Sdholte «feu
terder'naar Ne-
knvMikelyk was
b van Cairo via
iNapels te doen
hided ling» deze;
'de vorige week
b' grond van de
(lOlBStHEdlIRAM.
ADVERTENTIEPRIJS: Uit Gouda en omstreken (behoorende tot den bezorgkring)
15 regels 1.80, .<plke regel meer Ofeö. Van buiten Gouda en den bezorgkring:
1—5 regels 1.55. dke regel meer f 0.80 Advertentiën in het Zaterdagnummer 20
bijslag op den prijs. Liefdadigheids-advertentiën de helft van den prijs.
INGEZONDEN MEDEDEELINGEN: 1-4 regel» 2.25, elkp regel meer 0.50. Op
de voorpagina 50 hooger.
Advertentiën kunnen worden ingezonden door tu»schenkomst van «oliede Boek
handelaren, Advertcntiebureaux en onze agenten en moeten daags vóór de plaatsing
aan het Bureau zijn ingekomen, teneinde van opname verzekerd te zijn.
Gewone advertentiën en ingezonden mededeelingen bij contract tot zeer gereduceerden
“prijs Groote letters en randen worden berekend naar plaatsruimte,
Zaterdagmiddag h If drie op Schiphol
om onleveer 15.8(
de Reiger te Cairo gei$ ld. Db reii
Kh^rteum, waar
werd vertrokken, weder
In Luxor werd een
maakt; van den rusttyd
-««bi
me kon
de terugre
itania |uai
lieg»
Ihtei
Proeffabriek varfJ melkwol
Overeenkomstig, dc destijds door het
bestuur met de^ bondsbesturen gehouden,
bespreking ovó" deelneming aan de
stichting eenef proeffabriek voor melk
wol, is in de iKj aarsvergadering van de
aangesloten, bonden een bespreking over
dit onderwerp gehoudèn, met het gevolg,
dat vrijwel in alle bonden rich een groote
meerderheid tdor dit foorstel heeft ver
klaard. Er zal dan een bedrag vhn rond
kkOCO beschikbaar tomen voor deelne-
ia in het; kaplt^afl der te stichten
effabrlek bn waardoor deze met de
IF. het gomeenscBLppelijk bezit der
rganlseerde coöperatieve zuivelberei-
K wordt. Van het resultaat van deze
pilmfnemmg kan nog niciJ» mot zekerheid
wffien vermeld, terwijl omtrent de
voo|uitzl^htie6 der melkwoi ais zoodanig,
nOnlniets positiefs vaststaaj.
H^t voorHtM tot weder instelling van
het fiiploma van asslstent-dircci,pur eener
zulv|llabrl« Is aangenumep.
Vergoeding bij export van spek 1
riaar Duitschland.
Na Iftuaiiuari vervalt zo/o daarvan,
terwijl iiet resteerende d^i voorioo-
pig nog wordt betaald, doen nader
zal word«-n bezien.
Naar net uuid. verneemt, heeft minister
bteenoergne Dcmouen, om mee mgang van
i aJuninMA u.s. aan ue vuh apen
naar uiuiounaiiu met lauger een Vcigve-
tinig te, geven, in weixen vorm oom, voor
expurtreent.
niet ingang van dien datum komt te ver
val 1 e n ae veigueuing van een naive cent
per kilo, (net z.g. „speapotje ve'rescee-
rende Ito cent per kno voor verriente
werxzaamheden zal nader voorden bezien,
cocn wordt voorioopig nog uitoetaaid. ueze
vergoeding, zoo wil ae minister, mag ecncer
in geen geval zoo worden besenouwu, dat
daaiin een zettere erttenmng van expon
recht ligt besloten.
Hieruit biykt dus, dat de Veehoudery-
centrale ook de laatste bemoeiingen der
exporteurs met den door hem opge-
bouwden uitvoer begint te verbreken,
teneinde geheel en al zèli koopman te wor
den. Tot dusver ontvingen de exporteurs
nog 2 cent per kilo, waarvoor zy het risico
van wanbetaling moesten dragen en toe
zicht houden op de verladingscentrale, die
ook de vracht tot de grens betaalt.
Het komt er dus practisch op neer, dat
den exporteurs, die toch reedsgeneel onder
geschikt waren aan de Centrale, thans 25%
van hun vergoeding wordt af genomen, ter
wijl de resteerende 75% geheel op losse
schroeven komt te staan. Een vreemde be
handeling van het particuliere bedrijfs
leven!
In het afgeloopen jaar werd 1.871.009
kilo spek naar Duitschland uitgevoerd
waarvoor de exporteurs dus 37.420 .ver
goeding ontvingen; hiervan gaat ny ijeeds
direct het vierde deel af, terwyl over'll®^
rest nader zal worden beschikt...
Vorig jaar werd naar Duitschland geëx
porteerd 3.473.000 kilo spek, benevens
2.760.000 kilo voor rekening van dr. Deter-
ding. Daarvoor ontving de exporteursstand
een commissie van reep, 69-460 en
f 27.60b, in totaal rond 97.000.
Spijbelaars en leegloopers, die driemaal
binnen een maand of viermaal in twee ach
tereenvolgende maanden niet op hun werk
verschijnen, zullen volgens het nieuwe
decreet ontslagen worden.
Betaalde vacantie wordt alleen toege
staan aan arbeiders, die ten minste elf
maanden achtereen by eenzelfde bedryf of
onderneming werkzaam zyn. (Tot dusver
gold een termijn van 5% maand).
De uitkeering van loon by tydelyke on
geschiktheid varieert van 50 tot 100% van
het gewone loon, hetgeen afhangt van deu
datum, waarop men by een bepaalde onder
neming in dienst is getreden en lid is ge
worden van den vakbond. Tot nu toe ont
vingen alle leden van den vakbond de uit
keering van het volle loon, ongeacht den
datum, waarop zy in dienst waren geno
men.
Wat Je moederschapszorg betreft: de
vrouwen ontvingen tot dusver een vacantie
van vier maanden: twee vóór en twee na de.
geboorte van het kind. Deze vacantie is nu
verkort tot vyf weken vóór en vier weken
na de bevalling. De uitbetaling van hei
kon zal alleen geschieden aan moeders, d e
zeven maanden by een onderneming in
dienst zijn. Deze maatregel is genomen met
het oog op bepaalde misbruiken, daar het
voorkwam, dat aanstaande moeders ruim
twee maanden vóór de bevalling een be
trekking zochten om dan kort daarop vier
maanden betaalde vacantie te krygen en
nimmer meer op haar post terug te keeren.
Het nieuwe decreet volgt op een weken
lange perscampagne voor de versterking
van dc arbeidsdiscipline en tegen de Hjrv-
trekkers. Xa.
1^ ’***-
WEER EEN BRITSCH SCHIP
BESCHOTEN.
Franco’» plan inzake schadever
goeding voor bombardementen.
Naar verluidt is het Britsche s.s. „Ma
rion ga” gisteren gebombardeerd tusschen
Castellon en de Balearen. Gemeld wordt,
dat de bemanning in de booten is gegaan.
Het schip was op 28 December uit Oren
vertrokken, waarschijnlijk met bestemming
naar Barcelona.
Reuter meldt uit Londen dat het «nt-
Italiaans»
1 onaanvaai
b-iiig van de
|de socialist gibue aan de
tngeh van j minister Bognet
rItaliaanschefi betrekkingen,
’’rankrijk geen duimbreed
8 zou afstaan. Hy stelde de
lOgeljjk is, dat Bonnet niet*
ntrent de mededeeling 4an
3iano aan den Fransphen ambassadeur !h-
kke de opzegging dflr accoorden van 1935.
B het mogeljjk, zoo Vroeg hy, dat de mi-
Mster niet op de hooglte was jyan deze nota,
die 48 uur’ eerder aap onzeiU ambassadeur
Ier hand was gesteld
De communist Gabriel Péri herinnerde er
aan, dat vier dagen na de veradaring van
den minister van buitenlandse!
jltaliaansche regeering het accp
met Frankrijk had opgezegdj
op 17 December kende de Fransche regee
ring het besluit van Italië. F
EvilXl^V vp XV AI«M
meening kunnen doen vegl
campagne van geweld en c
taat zou kunnen hebben.
Louis Marin (Republikeinsche Federatie)
klaagde over de onwetendheid, waarin het
parlement wordt gelaten terzake van de
buitenlandsche politiek. Hy hoopt dat niets
van de accoorden van 1935 opnieuw in dis
cussie zal worden gebracht.
In zyn antwoord verklaarde minister
Bqnnet onder applaus op talrijke ban
ken, dat hy van de desbetreffende nota
pas kennis had gekregen na zyn verkla
ring in de Kamer op 19 December,
waann hy nogmaals ondubbelzinnig ver
zekerde, dat Frankrijk de Italiaanse ho
eischen niet zal aanvaarden.
Groote schade door mond? en klauwseer.
Stichting van een proeffabriek
voor melkwol. s
Mededeelingen ter vergadëring
van de F-N.2.
In het Jaarbeursrestaurant til Utrfcht
hield de Alg. Ned. Zulvelbon<£ (F.N.Z.)
gisteren zijn algemeene vergadering, ons
der leiding van den waarnemenden voor
zitter, den heer ft. IJ. Koster.
Aan de door de^ secretaris, den heer
J. A. Geluk, gedane mededeelingen is het
volgende ontleend^ 4
jpj af»$ der producten.
De boterfirijs nfeett gedurende het laat-
isteihalf ja Ju- een zeer teltfijrstellftnd ver
loop gehad.'Niet #Heen, dat dezejjvan be
gin Augustus af Ihger Is ApweestIdan het
worlga jaar, ook in verhouding tot an-
Mere tjotersoorten ia onze bQter met name
W de Engelsche marktj Jagier geprijsd
Ikeweesjt dan overeenkomstig kwaliteit en
- -^genschappen verwacht mocht Jwordeh.
ima vaststellen. ^rijsve|schillen, zooals deze den laatsten
•rijd met de Deensche botet rijnwoprge-
W>men, worden ook niet verkiaarti hit de
'.gewone marktverhoudingen, zoédat er
phndere oorzaken moeten zijp, welke hier
op Invloed ultQëfenen.
Gezien de belangrijkheid yan dit vraag
stuk, heeft het bestuur beskoten in het
begin van het nieuwe jaatóeen onder
zoek te doen instellen riajir de wijze,
waarop andere boterexporteerende lan
den thans hun product op tie Engelsche
markt paatsen. j
De boterproductle ligt vail half Octo
ber af vrij belangrijk beneden die van
het vorige jaar, hetgeen vyaarschijnlijk
verband houdt met de ernstige mate,
waarin het mond- en klauwzeer in ver
schillende deelen des lands in de laatste
maanden geheerscht heeft.
Kaasprijien
Ook het verloop der kaasprljzen is
geenszins gunstig geweest; over de ge-
heele lijn liggen de kaasprijzen beneden
die van tiet vorige jaar in de overeen
komstige periode.
Hetzelfde is het geval met de melkpoe-
derprijzen, terwijl de prijzen van de ge
condenseerde melk naar Engeland In een
overeenkomst met de Engelsche fabri
kanten zijn vastgelegd, zoodat daarin al
thans in korten termijn geen markt-
schommelingen tot uiting komen.
Spr. wees vervolgens op de vele moei
lijkheden die den export der zuivelproduc
ten belemmeren en eerder toe- dan af
nemen. De Amerlkaansche regeering
heeft de z.g. countervailing duties op
zuivelproducten uit ons land van toepasp-
sing verklaard in verband met de steun
maatregelen ten bate van onze veehou
derij. Dit extra Invoerrecht moet be
schouwd worden als een strafmaatregel
In verband met de maatregelen, getrof
fen tot het In stand houden der veehou
derij en waarbij men aanneemt, dat
daardoor uit een zoodanig land tegen
lageren prijs geëxporteerd kan worden
dan anders het geval zou zijn. Afgerien
van de vraag of deze opvatting juist Is,
moet het verwondering wekken, dat deze
sanctiemaatregel dan niet tevens wordt
toegepast op andere naar Amerika ex-
porteerende landen, die eep soortgelijk
steunstelsel hebben als het onze.
Tengevolge van de van Nederlandsche
zijde geopperde bezwaren Is de toepas
sing van het extra invoerrecht voorioopig
opgeschort. Het Is te hopen, aldus spr.,
dat men door overleg tusschen de beide
regeerlngen tot Intrekking van dezen
voor ons land onblllijken maatregel kan
komen.
Mond- en klauwzeer en kalverteelt-
"beperkingen.
De gevolgen van het mond- en klauw
zeer zijn zeer ernstig en berokkenen de
veehouderij dit jaar groote schade, niet
alleen door gestorven dieren, maar ook
door achteruitgang in kwaliteit en het
onbruikbaar worden voor de productie.
In verband met de kalverteelt beper
king staat het bestuur op het standpunt,
dat de boeren, die deze verliezen lijden,
zoo spoedig mogelijk in de gelegenheid
moeten worden gesteld, om door toeken
ning van extra kalverschetsen hun vee
stapel weer op peil te brengen. Een be
spreking met de dagelijksche besturen
der C.L.O. heeft tot resultaat gehad, dat
er bij de Regeering bij herhaling Is aan
gedrongen op een zoo spoedig mogelijke
verruiming der kalvertoewijzlng, waarbij
voor elk gestorven of voor de melkpro
ductie ongeschikt geworden dier van een
zekeren datum af een extra schets wordt
toegewezen
DE TERUGREIS VAN DE
„REIGER”.