Om na (fpisp
spoedig weer
aan te sterken...
geen beter
middel dan v
TONICUM NOURY
Hen&dorp
GELD
LBERTH2IJNKAAS
voor
Püvï
Woningen te huur en te koo
SANGUINOSE,
fiOUPSCHE COURANT Vrijdag 17 Februari 1939
Tweede blad
Bekwame
Confectiestrfjksters
A. J. OPSTELTEN
LET OP
Prima Advocaat
10 oents
„Slijterij 't Raedthuys"
Aankomende Machineatiksters, Handwerksters en Leerlingen
voor Heerenconfectiebedrijf
een n,euwe CboSrden
Maggi's Soepen
beheersen ons land
MAGGI' SOEPEN Let op de geet-rode etiketten
Haal vandaag nog een tlesch bij Uw apotheker oi drogistl
Dat moet
U proeven!
Zóó aromatisch,1 zóó zachtsmeltend en
lichtverteerbaar is alléén de poreuze
BROS vollemelk chocolade van Bensdorp
BROS is bros öls beschuit!
vollemelk chocolade
Het eeuwfeest van Luxemburg's onafhankelijkheid.
Tsjechische meisjes komen graag naar Holland.
De Boekenweek.
DAMPO
SadïCALE RATTENDOÖöt
Uw drogist verkoopt thans
ook ROD O NT - aoodelijk
voor rat en muis, doch onge
vaarlijk voor huisdieren en
pluimvee. Per doos 40 cent.
GEVRAAGD te Rotterdam. Reiskosten
worden vergoed. Aanmelding:
A. VAN DANTZIG, Ged. Binnenrotte 67.
Ook Zaterdag tot half 3.
VOOR HEDEN
SPECIAAL AANBEVOLEN:
Nierbrood 15 ct. per ons
Bacon 20
Cornedbeef 15
Pekelvlees 20
Gebr. Rosbeef 28
VOOR VASTENAVOND:
Slaatjes Croquet ten
Ragoutballen.
HOOGSTRAAT 8 - TELEF. 3082.
Gevestigd 1905.
ALLEEN ZATERDAG nog een
kwartflesch
voor
bij aankoop van 1.45.
MARKT 66 - TEL. 2777.
j Ambtenaren tot maandinkomen
zonder borg. Wettelijk tarief.
N.V. NATIONALE VOLKSBANK-
GELDSCH1ETBANK,
Mauritsweg 3 Rotterdam (C.).
Inlichtingen (postz. v. antw.) en
afwikkeling schriftelijk.
GEVRAAGD
Aan te melden Zaterdagmiddag van 4uur bij Mej. M. DEN BOER,
p.a. Café-Restaurant „Central", Markt 23, Gouda.
37* WETTIGE MACO-TREKKING
5e KLASSE, 17e LIJST
TREKKING VAN VRIjDAG 17 FEBRUARI 1939
HOOGE PREMIEN
11174 f 1000 met premie van f 30.000.
11689 met premie van f 3000
0.— 11833
41 277 307 330 415 503 746 928 1131 1194
1240 1309 1604 1738 1997 2022 2299 2346 2516 2600
2648 2700 2867 3392 3398 4901 5106 5113 5320 5490
5867 6229 6486 7053 7150 7286 7686 7781 8149 8821
9203 10483 10610 10725 11186 11648 12008 12009 12227 12468
13215 13890 14099 14184 14368 14732 15024 15038 16398 15618
15556 16067 16323 16411 17230 17636 18222 19023 L9032 19305
19723 20149 20261 20391 20450 20574 20855
Verbetering vorige Hist. 14302 m. z. 14305.
EEN MOOIE WITTE BOORD
TREKT,STEEDS DE AANDACHT
Draagt "daarom de echte helderwitte
MEY's BOORDEN. Is de boord niet
meer schoon, dan
eenvoudig" S
MET PRIMA LINNEN
Gouda: A. A, Bisschop, Hoogstr. 19; C. J. J. Loeve,
Gouwe 145; Haastrecht: W. Faay, Mag. „De Stc-x";
Oudewater: O. E. de Reytere, Wjjdstr. 16; Schoonhoven
M. J. Stekelenburg, Lopikerstr. 10; Woerden: J. H.
Wayboer, Voorstr. 21; Alphen a. d. Rijn: D. Raaphorst
Sr., v. Mnnderloostr. 43; Waddinxveen: M. v. d. Zwaard,
Nesstr. 7; Zoetermeer: J. v. d. Goes, Dorpstr. 77.
Verder verkrijg boar in alleplaatien in de bekend* winkel* met de
MEY'* reel. Gen. Vert. J. W. Raeymakers, Cl. de Vrietelaan 12a, R'dam
Ala U oen Maggi's Soep volgens de gebruiks
aanwijzing klaarmaakt en proeft, zult U begrijpen
waarom. Maggi's Soepen hebben io iets fijns.
Ze tljn bijzonder smakelijk, voedzaam es geurig.
Het is alsof U «e zelf hebt gemaakt Alleen zijn
se voordeliger. Slechts water en een korte kook
tijd zijn nodig, om een verrukkelijke soep te
bereiden. Maggi's Soepen zijn een genot op tafelt
en de fabrieksmerkende naam
MAGGI en de Kruisster
Die eerste weken na het ziek zijn
dal is een gevaarlijke tijd. Men 19 uit
bed. men doet zijn werk weer, maar toch
voelt men zich nog lang niet de oude.
Nog slap in de beenen, licht in het hoofd,
lusteloos en gauw moe én: nog erg
vatbaar voor kou en tocht Om in dien
tijd snel op te knappen niets zoo
goed als Tonicum Noury! De krachtige
werking van dit buitengewone middel
sterkt de spieren en schenkt nieuwe
veerkracht en werklust En bovendien -|
oefent Tonicum Noury een weldadig
kalmeerenden invloed uit op de zenuwen. S
Werkelijk, om in korten tijd weer heele-
maal de oude te worden? sterk, flink
en opgewekt, moet men Tonicum Noury
gebruiken! Dat eéne theelepeltje vóór
den maaltijd is een weldaad voor Uw
geheele vfezen!
Verkrggbaar bij alle apotheken en erkende droguten i f 1.50 per flacon Dubbele flacon f 2 25.
Te bevragen: T. DE BRUYN, Burgvlietkade 78, GOUDA, Telef.
KOOPPRIJZEN: 3750.— en 6000.—; 7000incl. garage.
HURENSophiaatraat 6.25 per week27.per maand.
T KAN NOG NET! DUS DOET HET!
Wanneer gij overwerkt zijt. en te veel van uw zenuwen hebt geëisèht, slecht
•cunt slapen en eten, u alles te veel isj, en gy u lusteloos gevoett, gebruikt dan
het zenuwsterkende en bloeJvormende middel. Het kan nu nog, dus doet het
voor het te laat is: Sanguinose geeft u nieuwe energie, levenslust, «n eei
blakende gezondheid.
Prys per fl. 2.6 fl. 11.lij fl. 21.By Apothekers en Drogisten.
VAN DAM Co.
De Riemerstraat 2c—4, 's-Gravenhage.
VERKRIJGBAAR BIJ UWEN WINKELIER OF IN r>F
BENSDORP VERKOÓPFIUAI E N E N D E P 6 T S
Vreemdelingenverkeer en hotelwezen in het Groothertogdom.
Een aangelegenheid van de eerste orde, die krachtig ter hand genomen
en uitgevoerd werd. Succes bleef niet uit!
III.
CflLERVAUX,
VELE PLAATSEN IN LUXEMBURG, WAAR VREEMDELINGEN
GAARNE VERTOEVEN.
Wanneer ik de opmerking maak,
dat Luxemburg een by uitstek door
vreemdelingen bezocht land is, van
wie wij Nederlanders een groot per-
tage vormen, dan maak ik mij
eigenlijk schuldig aan een gemeen-
its. En als ik daaraan dan nog
toevoeg, dat de stad Luxemburg (fei
telijk twee stedende Boven- en Be-
jnstad) een plaats is, met vele
fraaie monumentale gebouwen, goed
geplaveide straten en wegen en een
alleraangenaamste en gemoedelijke
ilking, dan zeg ik voor hen, die
zié hiervan persoonlijk konden over
tuigen, niet veel nieuws. Maar... ik
zeg de waarheid! Ipderdaad wordt
het Groothertogdom door duizenden
vreemdelingen bezocht en eveneens
k heeft de stad vele fraaie wijken, is 't
land rijk aan ongekend en onverge
lijkelijk mooi natuurschoon, heeft
men er verscheidene en heldere ho
tels, die een goede service bieden. Al-
temaal factoren, die het vreemdelin
genverkeer wèl moeten stimuleeren.
Voeg daarbij dan nog het feit, van-
den voor ons Nederlanders betrekke
lijk laagstaanden franc l(7.90) en dn
eveneens voor heel veel landgenooten
belangrijk^ omstandigheid, dat Lu
xemburg een door en door democra
tisch land is, waar men allerwegen
groote syihpathie voor „Holland"
ontmoet, dan kan het al niet anders,
o! hier moet men een rustige en pret
tig vacantie kunnen doorbrengen.
Het vreemdelingen wezen heeft in
I het Groothertogdom de bizondere be
langstelling van de autoriteiten, die
zich tot in de kleinste kleinigheden
overtuigen of alles in orde is, klopt.
Men heeft er als stelregel aangeno
men: onze gasten moeten het voort
durend naar hun zin hebben! Voert
men dit in de practijk door, dan leidt
^n en ander, gevoegd bij het bizon
dere natuurschoon (Luxemburg, Ech-
fornach, Mondorf-les-Bains, Beau
fort, Clervaux, Diekirch, Vianden,
Wiltz en zooveel andere bekende klan
ken), bijna als vanzelf tot het resul-
een druk vreemdelingenverkeer.
Hoe men het vreemdelingenwezen
..verzorgt", daarvan heb ik mij kun
nen overtuigen op de Bureaux in de
toe du St. Esprit 18, te Luxemburg,
ffaar He secretaris-generaal van de
"Hnion des villes et centres touristi-
Qiies du Grand-Duché de Luxemburg"
de heer Jerome Aders, de bezielende
is, die dit werk leidt. Monsieur
naders heeft niet anders dan lof over
het Nederlandsche bezoek; ook hij
^aagt tijdens ons gesprek herhaal-
van de sympathie, welke n\er\
oestert voor Nederland en voor de
°ning en Groothertog, waarbij Stad-
°uder Prins Hendrik ook met eere
genoemd dient te worden. De statis-
leken, aldus de heer Anders, wijzen
Ult' dat in de afgeloopen jaren steeds
een grooter aantal Nederlanders ons
land bezochten. Wij zetten er alles op
om de beste ilichtingen té geven (Be
laden met vele gidsjes, enz., verliet tk
de Rue du St. Esprit!).
Het vreemdelingenwezen in Lu
xemburg is een staatszaak, de Staat
bemoeit er zich mee. Men zorgde, dat
de wegen, in 't bizonder de groote
verkeerswegen, in uitstekenden toe
stand verkeerden, wij vergemakke
lijkten het doorgaande autoverkeer,
door overal te zorgen voor goede en
begrijpelijke aanduidingen, wij na
men ook indirect maatregelen voor
een goed hotelwezen. Uit genomen
steekproeven in onderscheidene plaat
sen bleek mij, dat de heer Anders
niets te beel gezegd had.
Een zoo belangrijke aangelegenheid
voor het Groothertogdom als het
vreemdelingenwezen eischt doortas
tendheid en iemand met een vooruit-
zienden blik. Wat dit betreft, deze
secretaris-generaal is „the right man
in the right place" (hetgeen opk an
deren mij bevestigden). Service? Na
m'n terugkeer in ons land, heb ik 't
al herhaalde malen ondervonden
first class!
Over het hotelwezen.
Met het vreemdelingenverkeer
hangt ten nauwste samen het onder
dak. Ten einde hierover bizonderhe-,
den te vernemen, had ik ook nog een
onderhoud met den heer Jos. Lefèvre,
den secretaris van de „Association
des Hoteliers et du Tourisme dans le
Grand-Duché" (bij verkorting „A.H.
L." geheeten), dus den Luxemburg-
schen Hotelhoudersbond, zooals men
bij ons „Horecaf" kent. De heer Le
fèvre is zelf in dit bedrijf werkzaam
hij is directeur-eigenaar van het be
kende en zeer moderne hotel „Alfa'
tegenover het station te Luxemburg
gelegen.
Bij de „A.H.L.", in het begin van
1925 opgericht, zijn thans ruim 70
hotels aangesloten, over het geheele
land verspreid. Deze vereeniging
heeft er zeer veel toe bijgedragen ,om
tot goede hoteltoestanden te geraken.
De heer Lefèvre $telde mij in de ge
legenheid, waar ik dit slechts wilde,
mij daarvan te overtuigen.
Uit den aard der zaak en dat is
niet anders dan juist, gezien het feit.
dat niet alle beurzen gelijkelijk ge
vuld zijn! heeft men hotels en ho
tels. Doch voor den zéér-verfijnden en
verwenden Nederlander zijn er zeer
goede onderkomens, evenzeer als voor
den minderen richard, die zijn vacan
tie in dit mooie land wil doorbrengen.
Bizondere aandacht werd steeds meer
gehecht aan de hygiënische toestan
den, aan voorkomend en beleefd per
soneel in 't kort, aan volkomen ser-
vise.
Als bizonder staaltje van. ver-ge
vorderdheid moge ik hier vermelden
(op gevaar af, dat U mij van „recla
me" zoudt willen verdenken, hetgeen
ik er niet mee bedoel, men begrijpe
mij dus wel), een „primeurtje" op
hotelinrichting in geheel Europa. In
het „Alfa"-hotel zag ik, hoe de twee
de verdieping volkomen gemeubeld
was met gechromeerde stalen meu
belen. Op 't eerste gezicht doet zoo'n
meubileering ietwat vreemd aan,
doch 't went spoedig (en 't slaapt uit
stekend!).
In geheel Luxemburg, zoo deelde
de secretaris van de „A.H.L." o.m.
nog mede, zijn ongeveer 270 hotels;
in de stad Luxemburg heeft men on
geveer 1300 hotelkamers.
Zoowel het vreemdelingenverkeer
als het hotelwezen zijn, vooral de
laatste jaren ,in het Groothertogdom
in de juiste banen geleid. Dat dit zoo
nu en dan met groote moeite en bi
zondere opofferingen moest geschie
den ,zal geen betoog behoeven. Doch
de Luxemburgers waren hierbij blijk
baar indachtig aan ons oud-Holland-
sche gezegde: „De cost gaet voor de
baet". De „baet" het succes is
dan ook niet uitgebleven en het zal
ook niet verminderen. Want het is
toch eigenlijk iets vanzelfsprekends,
dat men gaarne van zijn rust geniet
in een land, dat naast rijk en geva
rieerd natuurschoon, U ook in elk op
zicht alle gewenschte service biedt?
Zelfs hier en daar met een „Hol-
landsch ontbijt" en met een „versch
cadetje", waarover wij Nederlanders
zooveel strijd voerden...
Strijd, heusch niet bevorderlijk
voor een goed en bloeiend vreemdelin
genverkeer! Op dit gebied kunnen
anderen, kan zelfs het ruim 258.000
hectaren omvattende Groothertogdom
Luxemburg met zijn bijna 300.000 in
woners ons tot voorbeeld strekken!
Maar... wat niet is ,kan komen. Mis
schien... óók dus nog wel eens het
door velen ge(ver)wenschte en ge
liefde broodje, voor sommigen nu
eenmaal een lekkernij a outrance!
In een correspondentie van den
correspondent van de Telegraaf uit
Praag wordt er de aandacht op ge
vestigd, dat talrijke meisjes in Tsje-
cho-Slowakije, die na de September-
gebeurtenissen uit Sudetenland emi
greerden, gaarne in andere landen,
waar behoefte is aan* vrouwelijk
dienstpersoneel, in betrekking willen
gaan. Uit Engeland en uit de Scandi
navische landen, hoofdzakelijk uit
Zweden hebben zich al eenigen tijd
geleden enkele groote arbeidsbemid-
delingsbureaux als gegadigden ge
meld voor het overschot aan dienst
meisjes.
Er zijn, zoo deelt de Praagsche
ambtenaar aan de correspondent me-
de, na een zorgvuldige studie van zijn
kathotheken mede, 1043 Duitsch spre
kende meisjes uit Bohemen en uit
Moravië, die niets liever willen dan
als dienstmeisje in een net gezin er
gens in het buitenland haar brood te
kunnen verdienen. Bovendien, en dat
is nog wel het meest geruststellend,
die 1043 meisjes kunnen volgens den
Praagschen ambtenaar als geschoolde
krachten beschouwd worden. Er zijn,
zoo verzekert de ambtenaar verder,
nog belangrijk meer meisjes beschik
baar uit Slowakije en uit Karpatho-
Rusland, maar daarover heeft men
in Praag nog niet alle gegevens ge
centraliseerd.
Voorloopig dus 2ijn slechts deze
1043 meisjes bereid het dienstboden-
vraagstuk te helpen lenigen. Dat le
nigen kan ecjiter snel geschieden. Alle
betrokken Praagsche regeeringsbu-
reaux blijken gretig bereid tot elke
bemiddeling, die door het plaatsen
van de overtollige arbeidskrachten in
hel buitenland het Tsjechische wer
keloosheidsprobleem kan helpen ver
lichten. Die bemiddeling is bovendien
reeds volkomen voorbereid. De lijst
van de dienstzoekende meisjes geeft
alle bijzonderheden, die hulp zoeken
de mevrouwen zouden kunnen ver
langen, afkomst, leeftijd, godsdienst,
omvang en duur der dienstervaring,
en bij de lijst hooren bovendien 1043
fotografieën. Op het Praagsche bu
reau kan dus onmiddellijk nagegaan
worden of het meisje alleen maar
kamers doen kan, of ook koken en op
dienen en goed voor de kinderen is,
en hoe lang zij al die taken al vervuld
heeft .Verder heeft het Praagsche re-
geeringsbureau reeds een ontwerp
dienstoontract gereed, dat misver
standen over de arbeidsvoorwaarden
tusschen mevrouw en dienstmeisje
voorkomen moet en ten slotte zijn
reeds de noodige maatregelen geno
men voor de medewerking van de
Tsjechische gezantschappen en con
sulaten in het buitenland voor de re
geling van de uit en de eventueele
thuisreis der meisjes.
Arbeidscontracten.
Een vlotte regeling van de uitzen
ding der Tsjechische meisjes is door
dit alles mogelijk geworden. De voor
waarde voor die vlotte medewerking
van de Tsjechische regeeringsbu-
reaux blijkt de onderteekening van
een degelijk arbeidscontract te zijn,
waarin geregeld wordt hoe en in hoe
ver de reiskosten voor de meisjes ver
goed worden, hoelang het meisje zich
minstens verplicht in haar dienst te
blijven, dat ze op verlangen van haar
mevrouw in dienstbodenjapon ge
kleed zal gaan, wie die japon betaalt
en wat er gebeurt als door een van
beide partijen de overeenkomst voor
afloop van den minimumtermijn ver
broken wordt. Verder blijkt men hier
het liefst te zien, dat van Nederland
sche zjjde de regeling voor het uitzen
den van de meisjes getroffen wordt
door een regeeringsbureau of een of
ander officieel lichaam, b.v. door een
erkende vereeniging van Nederland
sche huisvrouwen. Maar ook al zou
men hier liever met een enkele cen
trale Nederlandsche organisatie een
regeling treffen, er wordt toch geen
enkel bezwaar gemaakt tegen onder
handelingen met plaatselijke licha
men en inderdaad is er reeds een
briefwisseling gaande met de gemeen
telijke arbeidsbeurs te Den Haag,
door welke korten tijd ge,leden een
eerste aanvraag in Praag gedaan
werd.
Voor welk land de meisjes zelf een
voorkeur hebben, moet nog'worden
vastgesteld. De Praagsche regeerings-
ambtenaar meent in elk geval, dat
Nederland voor haar te verkiezen zqu
zijn, omdat zij daar eerder zullen
kunnen wennen aan den aard van het
land en van de menschen zoowel als
aan de manier waarop het huishou
den gevoerd wordt. En omdat het ge
makkelijk wennen een voorwaarde is
vQ#r het welslagen van het experi
ment der uitzending, zou van hooger-
hand hier de plaatsing van de Tsje
chische dienstmeisjes in Nederland
zeker bij voorkeur bevorderd worden.
DOE DAT NOOIT!
Blijf altijd op de rechter-
weghelft in boch'on,
binnen bebouwde kom
men bent u dal zeifs wet
telijk verplicht I
Activiteit in het heele land.
De boekenweek staat weer voor de
deur, de achtste, ditmaal te houden
van 25 dezer tot 4 Maart.
Het cultureele doel boekenweken
is natuurlijk bekend: het goede Ne
derlandsche boek nader te brengen
tot ons volk. Verleden jaar werd voor
de eerste maal van officieele zijde
medewerking verkregen en deze me-
dwerking 'ontbreekt ook thans niet.
Onder eere-voorzittersehap van den
Minister van Onderwijs, Kunsten en
Wetenschappen, prol', dr. J. R. Slote-
maker de Bruine, heeft zich een eere
comité gevormd, waarin hoogleeraren
van de literaire faculteiten den ver
schillende universiteiten, de voorzit
ters van de vereenigingen van letter
kundigen, de P.E.N.-club, de Neder
landsche Journalistenkring, de Ne
derlandsche vereeniging van biblio
thecarissen, etc. zitting hebben ge
nomen.
Vrijdag 24 dezer wordt de boeken
week geopend met een gala-avond in
den Stadsschouwburg te Amsterdam,
dr. J. D. Bierens de Haan zal de ope
ningsrede uitspreken, terwijl aan de
zen avond voorts medewerken: mr.
F. Bordewijk, letterkundige, Char
lotte Kohier, declamatrice en het
Avant-Garde-Tooneel onÉer leiding
van Ad. Hooykaas.
Verkonden kinderen?
Wrijf dan dadelijk rug en borstje in met
Wonderlijk zooals dót helptl
Pot 50 ct Doos 30. Bij Apoth. en Drogisten
MUNHARDIOBmUBM
De omroepvereenigifigen hebben
haar medewerking toegezegd, door
aan het boek specialen zendtijd te wij
den. De etalages der boekhandelaren
zullen bijzonder worden verzorgd en
worden opgevroolijkt door een door
Ruscha Wjjdeveld ontworpen affiche,
dat in suggestieve kleuren is uitge
voerd. In verschillende plaatsen des
lands zullen literaire avonden, too-
neelopvoeringen en tentoonstellingen
worden gehouden, waarbij de steun
van de plaatselijke autoriteiten is in
geroepen. Het in opdracht van de
commissie der boekenweek geschre
ven boekenweek-spel „Het Visioen"
dat reeds verleden jaar werd uitge
voerd, zal ook thans weer in verschil
lende steden door den heer Joh. van
Doorn en zijn gezelschap ten tooneele
worden gebracht. Overigens schijnt
de schrijver A. den Doolaard de boe
kenweekspreker bü uitnemendheid te
zijn. In verschillende steden, ook te
Rotterdam (in de Bijenkorf) houdt
hij een lezing over „de bruiloft der
zeven zigeuners", toegelicht met licht
beelden en passende muziek.
Het „Geschenk" bestaat ditmaal
uit een drietal novellen, gebonden in
fraaien band. Zooals bekend, wordt
dit geschenk aan allen, die gedurende
de boekenweek voor ten minste 2.50
aan Nederlandsche boeken koopen,
aangeboden. De redactiecommissie
geVormd door Eipmy van Lokhorst en
Victor E. van Vriesland, heeft voor
het geschenk van dit jaar haar keuze
bepaald tot een novelle van Anton
Coolen, van Aug. de Wit en van Joh.
van der Woude. De oplaag is 44.000
exemplaren, dus ruim 5000 meer dan
het vorige jaar. Het boek bevat de
laatste novelle van de onlangs over
leden schrijfster Augusta de Wit.
Te Amsterdam zullen reciteerwed-
strijden op scholen voor middelbaar
en voorbereidend hooger onderwijs
worden gehouden. Er wordt voorts
een literaire koffietafel aangericht
(op 4 Maart a.s.), waaraan o.m. on
geveer 40 schrijvers van naam zul
len aanzitten. Ook te 's-Gravenhage
zal een reciteerwedstrijd voor leerlin
gen M.O. en een literaire lunch ge
houden worden, waarbij verschillende
auteurs zullen aanzitten.
En zoó heeft elke stad het zijne.