L
Om na griep
spoedig weer
aan te sterken.,
geen beter
TONICUM NOURY
(ffenddorp IB [ROS
«f
Brandstof van
De Goudsche Fruithan
voor
S!
7
r\
Woningen te huur en te koop
ONDEROFFICIER
VLIEGER
VIJFTIEN FLINKE
JONGELIEDEN
Jiutensteiri
Naaimachines
BLANCO
Aoton Coops
Dat moet V
U proeven! v
Schoenhandel Willem Schuldl
flOUDSCHE COURANT v Zaterdag 18 Februari 1939 - Tweede blad
V
Notaris J. v. Kranenburg
Onroerende Goederen:
HEERENHUIS,
WOONHUIS,
WOONHUIS,
WOONHUIS,
WOONHUIS,
WOONHUIS,
WINKELHUIS,
WINKELHUIS,
Woonhuis met Tuinderij,
MAGAZIJN,
- VEILINGGEBOUW,
Notaris mr. FRANKEN
EEN DUBBEL WOONHUIS
A.VINGERLiNb
N.V. IJZERHANDEL P. ROND Pie. - Gouda.
Voor LIPS' Brandkasten en Slotenfabriek
Haal vandaag nogg^en üesch bij Uw apotheker of drogisll
KONINKLIJK NEDERLANDSCH-
INDISCH LEGER
COMMANDANT van de KOLONIALE
RESERVE te NIJMEGEN
Firma Wed. A RIETVELD,
k zijn de beste.
v HANDNAAIMACHINE
vanaf 49.50.
Ruime keuze inzakmachines
LET OP
Prima Advocaat
IO cents
.Slijterij *t Raedthuys"
WISKUNDE
P. S. DAUVILLIER
Kleiweg
Gouda.
U wenscht een goqd adre»
voor Uw Schoenreparatie
H. VAN DER POOL,
j Raam 107109.
maakt geel geworden wol
en zijde weder wit.
Flacons a 25 ets bij
Drogist WjjdstraatSL
3ó aromatisch, zóó zachfsmeltend en
irteerbaar is alléén de poreuze
BROS vdIWtelk chacqlade van; Bensdorp.
BROS,, is bros als beschuit!
volle melk chocolade
MENIG MENS WORDT NIET VERMOEID DOOR
ZIJN WERK, MAAR DOOR Z'N SCHOENEN
DRAAGT GEMAKSCHOENEN
Wijdstraat 23 Gouda.
HERINNERING AAN FEBRUARI 1929.
BEWOGEN CARNAVALSNACHT VOOR
GOUDA's BRANDWEER.
Bij achttien graden vorst brandde in een grootsch,
werk de kazerne af en werden Domme Aug
en de ladderwagen een prooi der vlammen
Ruïne een fantastisch ijspaleis.
tfuruur-
Kou Griap - pijn
De steun van de Yer. Sjaten aan de Democratieën
A-
t&iië'
te GOUDA,
Al op MAANDAG 20 FEBRUARI
1939, des avonds half acht in Hotel
„DE ZALM" aan de Markt aldaar,
PUBLIEK VERKOOPEN
de volgende alle te Gouda gelegen
Bleekerssingel 29. Vrij van huur.
Erasmusstraat 1. Vrtj van huur.
Erasmusstraat 20. Vrjj van huur.
Const. Huygensstraat 168. Vrij van
huur.
Noothoven van Goorstraat 15 en aan
grenzend
Tweed© Kade 80, beide vrij van huur,
Zeugestraat 66. Vrij van huur.
Wachtelstraiat 1. Vrij van huur.
groot bijna 90 Aren, Moordr. linde
weg 6. In eigen gebruik en te aan
vaarden 22 Febr. a.s.
Houtmansgracht, thans dienende als
kistenpakihuis der Coöp. Tuiniersver-
vereeniging.
Houtmansgracht, dier Vereeniging
met fundeerpalen (voor afbraak).
Te bezichtigen de laatste 3 werk
dagen vóór en op verkoopdag van
10-;12 en 24 uur. Breeder bij no
tities, gratis bij den notaris verkrijg
baar.
te GOUDA,
aal op WOENSDAG 1 MAART 1939,
v.m. 11 uur in hotel „Zomerzorg" a.
d. Reeuwijksche Brug te Reeuwijk,
PUBLIEK VERKOOPEN:
'MET SCHUUR EN ERF
a. d. 's-Gravenbroeksoheweg F 16 to
REEUWIJK, met daarachter gelegen
perceelen
VEEN-, RIETLAND en WATER
en eenige perceeltjes
GROND en WATER
a. d. OUDEWEG aldaar, alles gelegen
aan- en in den plas „Ravensberg",
tezamen groot 3.17.67 H.A. met
daaraan verbonden waarborgkapi
taal en waterrente.
Te aanvaarden op den betaaldag
der kooppenningen: 31 Maart 1939.
Bezichtiging als gebruikelijk.
Nadere inlichtingen bii den notaris.
beteekent
een dag lang
HEERLYKE
WARMEE
v/h s.d.boon cCo
KOLENHANDEL
Te bevragen: T. DE BRUYN, Burgvlietkade 78, GOUDA, Telef. 2632.
KOOPPRIJZEN: 3750— en f 6000.—; f 7000— tad. garage.
HURENSophiastraat 6.25 per week27.per maand.
middel dan
sterkt de spieren en schenkt nieuwe
veerkracht en werldust. En bovendien
oefent Tonicum Noury een vvpldadip
kalmeerenden invloed uit op de zénuwen
Werkelijk. om in korten tijd weer heele-
maal de oude te worden, sterk, flink
en opgewekt, moet men Tonicum Noury
gebruiken! Dat ééne theelepeltje vóór
den maaltijd is een weldaad voor Uw
geheele wezen I
Verkrijgbaar bij alle apothekera en erkende drognten f 1.50 per flecon Dubbele flacon 2 25.
Die eerste weken na het ziek zijn
dat is eèn gevaarlijke tijd. Men is uit
bed. men doel zijd werk weer, maar toch
voelt men zich nog lang niet de oude
Nog slap in de beenen. licht in het hoofd,
lustelooB en gauw moe éri: nog erg
vatbaar voor kou en tocht Om in dien
tijd snel op te knappen niets zoo
goed als Tonicum Noury! De krachtige
werking van dit buitengewone middel
OPLEIDING BIJ HET
II tot ongeveer 25 jaar oud, ongehuwd, Nederlander zijnde,
kunnen in aanmerking komen voor opleiding tot ONDEK-
OFFICIER-VUEGER bij bovengenoemd leger. Uitzending
geschiedt als soldaat. De cursus vangt in Indië aan op
1 Juli a.s. Duur der opleiding tot sergeant groot Militair
Brevet) ongeveer 2 jaar.
Gegadigden moeten in het bezit zijn van:
het M.U.L.O.- of een ander gelijkwaardig te
achten diploma, w.o. diploma ambachtsschool
(bankwerker, monteur, electricien) mits met
een theoretische ontwikkeling van minstens
2e klasse M.U.L.O.;
einddiploma Zeevaartschool;
diploma stuurman of machinist.
SPOEDIGE AANMELDING NOODZAKELIJK.
Aanmelding en nadere inlichtingen bij dei*
BLAUWE DRUIVEN
TAFELAPPELEN
TAFELPEREN
SINAASAPPELEN
MANDARIJNEN
CITROENEN
BANANEN
TOMATEN
GRAPE FRUIT
DOFFE KASTANJES
NIEUWE VIJGEN
DOOSJES TUNX&DARBLS
VRUCHTEN IN BLIK EN GLAS
DIVERSE SOORTEN NOTEN
OUDSTE ADRES roor OPGEMAAKTE FRUITMANDEN.
BLIKGROENTEN van prima kwaliteit tegen scherp concurreerende
LANGE TIENDEWEG 27 TELEFOON I
Ook electrlscb.
ALLEEN ZATERDAG nog un
kwartflesch
voor
bvj aankoop van 1.45.
MARKT 66 - TEL. 2777.
lessen aangeboden, op zeer billijke voor
waarden voor leerlingen H. R. S. en
Gymnasium, voor candidate» BOIT^ UN-
DIG OPZICHTER enz. door
BURG. MARTEN8SINGEL 12.
Oude machines ook inruilen.
Probeert dan was bij
SCHOENMAKERIJ van
f
Pi'
V E R'K RUGBAAR Bil UWEN WINKELIER OF IN DE
BENSDORP VERKOOPFILIALEN EN DEPÖ1S
Bespaar Uzelf deza lakt en bron van energie-verlies I
met en zonder steua I
WIJ HEBBEN EEN MOOIE COLLECTIE voor DAMES en HERffli
Ook ta taxere uitvoering.
GEDIPL. PRACTIPEDIST-PEDICURE.
i—i
rMN jaar as ihet ui de afgeloopen week
^ftieden geweest, dat tyuens een lang
durige en strenge vorstperiode het vuur
met mets ontziende hevigheid in denzeitüen
nacAt net stadhuis te Leiden, Fiora te Am-
iteraam en de brandweerkazerne te Gouda
verwoestte.
flog sleede leeft in de herinnering voort
die oarre nacnt, toen het biuschwater be
vroor en de vernielde kazerne tot een won
derlyk ijspaleis* met fantastische drape
rieën vervormde, tiet was een schoon ge
acht, ongetwijfeld, voor diegenen, die den
volgenden dag kwamen kyken, maar voor
jien, die in de nijpende koude den zwaren
jtrgd tegen het gigantische vlammenspel
voerden, was met aan de Nieuwehaven een
harde wacht.
Achttien graden Ceicius beneden nul wees
Lthermometer. Een fonkelende sterren-
il overkoepelde in den klaren vriesnacht
de slapende stad. Alleen in „Ons Genoe
gen was het oogenblik voer de nachtrust
nog niet aangebroken. Het bal-masque, dea-
tydahet traditioneeie feest op Vastenavond,
was in volle glorie en de blijde lach van de
veie bezoekers mengde zich niet de vroo-
l(j'ke klanken van de muziek. In groote on
gedwongenheid werd het feest van de
dwaasheid opgewekt gevierd.
Kwart voor drie wees de wijzer op de klok
van den Vrouwentoren. Een bewoonster van
de Vrouwensteeg werd wakker en zag vlam-
inen boven het stad serf opslaan: er was
èrtuid bij de GoudBche brandweer. Toen
korten tijd later de commahdant, de brand
meesters en de manschappen, van het bal-
masqué of uit bed gehaald, kwamen toe
«hellen, brandde de kazerne al lustig en dn
de vuurzee wap ook de onvergetelijke stoom-
brandspuit „Domme August" opgenomen.
Het toenmalige gebouw aan de Nieuwe-
baven bestond uit twee afdeelingen, Jinks
d» brandweerkazerne, die rechthoekig op
de straat stond en zeventien meter diep op
bet stadserf doorliep en rechts een timmer
manswerkplaats met magazijnen van ge
meentewerken, parallel met de straat loo-
en ongeveer 25 meter lang. De ka-
*rne had één verdieping, de werkplaats
'de er drie»
Een kachel was de oorzaak van den
brand. Om in verband met de strenge vorst
bet materiaal voor bevrifezen te vnjWaren
®h bü brand dadelijk met geheel ini orde
tynd materiaal te kunnen uitrukken, werd
in een achter de kazerne gelegen wern-
[plaats van de brandweer een cpkeskachel
gestookt. Waartegen de gemeepte anderen
had willen beschermen, gebepfrde in eigen
huis, een z.g. strijkbalk lang£ het rookka
naai tussahen plafond en zolder vatte vlam
en weldra had het vuur, door den feilen
oostenwind aangewakkerd, ook de kazerne
Aangetast
Pech by pech.
jJPUlTEN en water, dat is het eerste wat
een brandweer bij brand noodig heeft.
Nu trof het hier wel heel ongelukkig. De
flucht van de Nieuwehaven was met een
<Uke ijskorst afgedekt en toen een der'
I*adweerlieden, ijVerig en paraat als
begon een bijt te hakken, was lnj
wa.onfortuinlijk in het ijskoude water te
Gelukkig kon hij dadel yk op het
gebracht worden en het ysbad ihad
ïeen schadelijke gevolgen, want na fluks
°ffe Heeren te hebben aangetrokken nam
onverschrokken brandweerman later dap-
P«r aan het blusschingswerk deel.
i voertuigen stonden in de kazerne op-
een motorspuit, Domme August en
hvL rwagen" stoomspuit stond in
trni. maar August was toch een
we spujt, want door het vuur had de
««n brshdstof vlam gevat en de brave
zoo te puffen, dat de vei-
jPeuisklep al werkte. Het was echter on-
haar nog naar buiten te brengen,
dan ladder bra'ndde reeds het uiteinde
hoewel men den wagen nog naar buiten
te ripBn en te blussohen, was hij to
taal onbruikbaar. Zoo schoot alleen de mo
torspuit over om het vuur te bestrijden. Die
motorspuit was heel wat kleiner dan de
zware wagens van nu, en hoewel de capa
citeit beperkt bleef tot 1000 li ter per mi
nuut, was het een vinnig ding, dat goed
functionneerde en in eik geval in den loop
van den nacht een belangrijken dienst be
wees door uitbreiding tot de belendende
woonhuizen te voorkomen.
Met vijf stralen op de motorspuit en drie Y
op de waterleiding ving de brandweer on- J
der leiding van den opperbrandmeeater, den
nelaas te vroeg verscheiden ir. A. J. C.
Nugteren, den strijd tegen de zich steeds
Mynhardtjes bewijzen U goede diensten.
Doos 30 en 50 ct.
uitbreidende vuurzee aan. Het wigs e
scnier hopelooze taak, want er was geen
nouuen aan. L)e reinigingsdienst scnoot met -
een wagen te hulp, maar de eene straal, die i
zy leverde, kon den brand niet be persen.
Steeds nooger laaiden de vlammen op,
de geneeie kazerne stond in brand en na
een uur werd ook de aangrenzende timmer
manswerkplaats aangetast.
Een fantastisch schouwspel, die huizen-
hooge vlammenzee, die de omgeving in een:
helder iicht zette en het luchtruim kleurde, e
maar ook een angstigwant 'n enorme von
kenregen dreef op den wind over de stra
ten en de huizen, om op daken en straten f
neer te vallen.
Hiusséherg als wandelende i
ijSKegels.
jy[ivi een bewonueienswaarüige volharding i
zette de brandweer den atryd tegen net»
vuur voort, maar voorloopig viel dit niéts
te stuiten. Let vyas zeer siecnt werk, diti
blusscnen in den barren winternaent. Leti
water, dat den spuitgasten over pet, jas en
broek vloeide, bevroor in een minimum van-
tijd en zoo dik waren de dappere mannejii
in een yspantser gehuld, dat het wel wan-j
delende (Jskegels geleken. Het was onmo-i
geiyk langer dan een kwartier de straal-
pyp te hanteeren. ieder spoot mod®, het.
was help man^ (help vrouw. De autoriteiten,
namen maatregelen om de mannen zoo fit
mogelijk te houden. Een café in de naby-.
héid werd tot cantine gemaakt en daar.-
sclronk men met gulle hand verwarmende
dranken aan de moedige blusschers om hen
bij de warme kachel te ontdooien en te vev-i
kwikken. En dan ging het weer naar buiten^
waar by achttien graden vorst een niets.,
ontziende brand de uiterste inspanning vor-<
derde. Up straat vorpiden zich yabanen, het!
was alles even moeilijk.
Om 4 uur werd de brandspuit van de
plateelbakkerij „Zuid-Holland" ter assis-»
tentie geroepen, maar de Goudsche brand-i
weer had dezen nacht wel pech, want nau-.
welyk was de spuit der „Zuid-üollan<4" ver-c
schenen of zij vloog in brand en had zelfo
de hulp van de brandweer noodig. Ook dezet
spuit was onbruikbaar.
Steeds dreigender werd de toestand. Over*
al loeide het vuur. De aangrenzende wonin-i
gen begonnen ernstig gevaar te loopen en
moesten nat gehouden worden. Om kwart-
voor vyf was de toestand hef meest critiek-»
Beide gebouwen stonden geheel in brandy
over een oppervlakte van 400 M2. woedde t*
vuur en naar alle kanten zochten de vlam-»
men zich een uitweg. Elk oogenlbik warenr
er instortingen, nu eens gingen gedeelten
van daken en zolders maar beneden, dam
weer stortten mureh in. Aanhoudend klonk»
met vervaarlijk geluid gerommel en ge->
kraak in het inwendige van den vuurpoel/
En steeds maar bevroor het biuschwater.
Hulp uit Rotterdams
rpEGEN vijven telefoneerde burgemeester
E. G. Gaarlandt om assistentie naar Rot
terdam. Het klonk als welluidende ifluziekj
«braari 1922. r- De ruïne van de brandweerkazerne, door het bevroren btuschwater
JD een fantastdsoh sprookjespaleis herschapen.
(Levering van oorlogsmateriaal, vliegtuigen en voedsel) e
„...methoden, die sterker en doel treil enoei zijn dan woorden om agres
sieve regeeringen de meening van ons voiK te doen voelen...".
Aldus sprakRoosevelt in zijn Boodschap aan het Congres.
ir iifg er
i gdstuit.
sprangen
in de ooren, toen om kwart voor zes met.
loeiende sirene toen nog onDekend in
Gouda een motorspuit van de kazerne
Boezemsingel de Kleiwagstraat instormde,
even iater gevolgd door een motor-trans
portwagen. De Rotterdammers hadden op
de open. wagens een' barre reis acnter den
rug. Eerst moesten ze minutenlang voor
een gestoten overweg wacnten, toen kon
den ze door een bevroren autoous niet ver-
de'r en ten slotte waren ze op den 's-Graven-^
weg"de ryfllweg door den polder
nog niet op twee koppels koeien
Maar nu waren ze er. Verkleumd spi
dé mansonappen van de voertuigen eh
delyk pakten ze onder commando van
hoofdman L. A. v. Gunsteren aan, om mede
te helpen aan de verdrijving van het vuur.
De Goudsche brandweer had inmiddels de
prachtige prestatie geleverd te voorkomen
dat de omliggende.huizen werden aangetast
en nu kwam het hoofdzakelijk op de blus-
sching van de brandende perceelen aan.
Maar dat was nog werk genoeg, want de
gebouwen waren een en al 'vuur. De Rotter-
damsche spuit zoog even modder, maar ni
eenige minuten kwam het water. Be spuitr
had een viermaal zoo groote capaciteit als
de Goudsche, leverde 4000 liter in de mi-
nujit en zoo was de (hulp van de twee for-
sche stralen al zeer welkom. Zienderoogen
begon het vuur tf minderen. Om 7 uur was
eindelijk tot veler opluchting en niét in
het minst van de ohiwoneKden, van wie nie
mand in bed was gebleveA, het gevaar ge
weken, doch het werd 10 uur eer het vuur
verdwenen was en met spuiten opge-
gójpel v.
houden 1
Ontwakend Gouda vond twee totaal ver
woeste gebouwen. De gevels stonden nog
overeino, maar alles vyat er den vorigen
avond nog acnter stond de kazerne met
den s.angenvorrraad en ander biusonmate-
naal en de timmermansweraplaats met bo
ven een "bpsiagpiaats met onueraeeien van
bruggen, kaüeia, touw, talels van stem
bureau^, nooiüanken, viaggen en mate
riaal voor volksfeesten was vermeld.
Het geheel gaf een sprookjesaentagen
•aanblik, tiet bevroren biuscnwater ning in
yspegeis van grillige vormen overal at en
termaden -van een ysvloer stonden tiaar de
afgebrande gebopwe® als een ijspaleis,
„iloffune August" was ingevroren en m een
fantastisch yskleed gehmd. Welk een groote
tegenstelling was het, de ruïne van ue ge
heel in ,de ascji gelegde gebouwen en dan
die prachtige ijstooi.
Ö3>«*burgemeester vaardigde aanstonds
een proclamatie uit, waarin hij een zeer
verdtend eere-saLuut bracht aan de brand
weermannen en hun chefs voor de wijze,
waarop zy halfbevroren hun zware taak in
dezen ïn-kouden nathC onder zulke slechte
omstandigheden zeven uur lang hadden ver
vuld.'
Ai heeft «ouda zeven jaar la'er in de
Kaarsenfabriek een nog véél grooter brand
gekend, toch heugt nog steeds de brand uit
den strengen winfcr 1929* toen het vuur J
woeddb by de Goudsche brandweer zelf en
haamhuis en haar materiaal vernielde.^
In derf brand uit den brand.
j^JEN heeft over den brand>niet getreurd.
Het zou onjuist zijn te zeggen-, dat mep
er zich over verheugde, want daarvoor was
de strijd tegen het 'vuyr tzwaar geweest j
en zat men te onverwacht zonder kazerne
zonder voldoende materiaal.
Maar toon kan gezegd worden, dat zo#
ooit ue jmstneid van net gezegua „in, den
brand,- uit aan brand" juist was, dit hier
het geval is' geweest. Want Gouda 'danat
aan uezen brand de mooie kazerne eh net
prachtig materiaal van thans, die de stad
een moueine, uitstekend geoutilleerde
'brandweer gaven, waarvan sindsdien, hier
en eiuers, af veie malen is geprofiteerd.
De overgeblevep. motorspuit werd in de
garage van"uen heer J. L. tiuLeman op den
Kleiweg gestationneerd tui afwachting, van
aen bouw van cfe nieuwe Kazerne en ae aan
schaffing van nieuwe spui ten, tjwaartoe" on-
ïniddeiiyk de eerste steppen werden ge
daan.
Reeds twee dagen later werd ten stad-
huiz» een bespreaing gehouden, waarby het
college van branameesters aan B. en W. en
aU^n ue commissies van. by stand van gemeen
tewerken en vah financiën, een» uiteenzet
ting gaf van hetgeeï voor èen'goede brand-
weer-outUage zou moeten geschieden^ met
aankoopen van twee automobieibrandspui-
twi, een auto-draai, adder en het bouwen
van een nieuwe bramLveej-kazeme met twee
chauffeurswoningen.
De w^nschen van de brandweer-autoritei-
ten zipi Ven^fl in vervulong '^e^aan. Op 22
AprR^19|9 besloot de raad tót herbouw en
uitoreiding_van de gebouwen op het stads-
erf 'én voteerde hiervoor egn cirediet van
f. «0.000 bij raadsbesluit van 29 Juli 15)29
verhoogd tot ƒ.91.1,43.25 en stond voorts
een crefiet toe van 41.900 voor den
koop can twee automobiel-br^ndspuiter^ een
automobiel-draailpdder, aankoop slangen-
materiaal en uitrusting brandmeesters en
Juni 1930/ - De wederopbouw van -Gouda'» br*ndw##r i» voltooid: de nieuw» kazem» en het moderne materiaal
wupden in gebruik genomen.
