rr, 5SSSSfe«—-
3 su ";s.ïss.-—
De Nederlandsche Bank.
V erbindendverklaring bedrijf sregelingen
in den landbouw.
Ik hèb gekomen
Arkadi.
marktberichten.
*eep f
ko^r^ f-srgThu1 Sj
Beurs van Amsterdam.
levensgevaar.
De milicien Breitenbach, die eveneens
naar het Wilhelmina-gasthuis was ver
voerd, kon na verbonden te zijn op eigen
gelegenheid huiswaarts keeren.
Verslag over 1938.
In de taak en de werkzaamheden van
de iNeaerlandsche Bank kwamen in het
aigeioopen jaar geen belangrijke veran
deringen. Bij het einde van het boekjaar
iu37-luoö beliep de goudvoorraad van de
Nederlandsche Bank 1466.2 millioen. Na
een aanvankelijke stijging tot 14812
mulioen bleet dit peil van begin Juni
xhóo ut met kleine schommelingen ge-
hundhaatd tot begin December 1938, toen
een daling intrad tot 14612 millioen.
Deze daling werd in de tweede helft van
Februari htó9 hervat, zoodat bij het einde
van het boekjaar de voorraad was terug-
geioopen tot 1322.5 millioen; op de da
tum van dit verslag (15 Mei) beliep de
voorraad 1209.5 millioen. Zooals uit deze
cijiers en uit andere gegevens kan wor
den afgeleid heeft de kapitaalbeweging
zich van Nederland afgewend.
De depreciatie van de gulden beliep op
31 Maart 1938 18.68 procent tegen 22.02
procent op 31 Maart 1939. Hiermede wer
den de cijfers van begin October 1936
weer bereikt.
De Amsterdamsche geldmarkt bevond
zich sedert het begin van. 1937 in een
staat van groote geldruimte. Het bedrag
aan schatkistpapier, dat rechtsreeks voor
rekening van de Staat uitstond, verrtiin-
derde van 268.7 millioen op 31 Maart
1938 tot f 209.0 millioen op 31 Maart 1939.
Uit deze cijfers mag intusschen niet wor
den geconcludeerd, dat de vlottende
schuld van de Staat gedurende de ver
slagperiode zou zijn afgenomen. Het
netto-bedrag steeg van 383.4 millioen
op 31 Maart 1938 tot 500.7 millioen op
•31 Maart 1939.
De spanning op het gebied der inter
nationale politiek in September 1938
heeft de heerschende geldruimte slechts
weinig verminderd.
De Staat deed in het afgeloopen boek
jaar geen beroep op de kapitaalmarkt.
Het totaal der door de overige Neder
eischbare schuld der Bank, beliep in het
afgeloopen boekj gemiddeld 1.824.723.760
De dekking van de opeischbare schuld
door metaal bedoreg gemiddeld 81.60 pet.
Vermindert men de metaalvoorraad
met een bedrag gelijkstaande met 40 pet.
van de opeischbare schuld, zijnde de ver
plichte metaaldekking, dan resteert het
beschikbaar metaalsaldo. Oem. beliep dit
I 758.439.193.
Het gemiddeld bedrag der
ten in omloop was 970.588.904.
De netto-winst vaji de Bank vertoont,
vergelegen met het vorige boekjaar, een
daling van 'f 2.576. 087 tot 2.551.833.
1° Winstsaldo ter beschikking van de al-
gemeene vergadering 681.829.84, ultkee-
ring per aandeel 30.
Naar bédrijfs-organen met
verordende bevoegdheid.
De ministter van Economische Zaken
heeft een wetsontwerp ingediend, dat
voorziet in het verbinaend of onverbin
dend verklaren van bedrijf sregelingen
voor het landbouwbedrijf, welke
zijn geschapen. Indien n.l. met betrek
king tot een landbouwproduct de produ
centen tezamen met den handel of de
industrie een orgaan hebben opgericht
en dit orgaan legt een bedrijfsregeling
ter verbindendverklaring aan den mi
nister voor, dan kan hij zulk een regeling
alleen verbindend verklaren indien het
voor het landbouwbedrijf, welke geen alleen v™—
•crisiskarakter diagen en door daartoe te orgaan, voor den Mxenemn dcuxu
„ün „act. tnk pon eenoegzaam algemeen KaraKtei
"Ui lüiöKai -
scheppen rechtspersonen zullen zijn vast
Als regelingen, .welke voor een derge
lijke verbindendverklaring in aanmal
king komen, heeft de minister zich ge- j
dacht o.m. teelt- en productieregelingen,
regelingen tot opkoop van surplus aan
landbouwproducten, regelingen betref-
fende iniovering, rationeele productie,
kwaliteitsverbetering, afzet en bewer
king. Bij krachtige ontwikkeling der eco-
nomische' bedrijls-organisatie in den
landbouw op grond der voorgestelde wet
zou volfcens de memorie van toelichting
de instelling van bedrijfsorganen met
verordenende bevoegdheid in de lijn der
ontwikkeling liggen.
Drie voorwaarden.
Deze nieuwe vorm moest aan* drie
voorwaarden voldoen, n.l.;
1. De regelingen moeten .uit het be
drijfsleven zelf voortkomen, en dus niet
door de Regeering worden opgelegd.
2. De bemoeiing der overheid moest
zich tot leiding en toezicht kunnen be-
3. Overheersching van den landbouw,
over daaraan verwante takken van han
del en nijverheid moest worden voor-
Voor den wettelijken vorm is nu aan
sluiting gezocht bij de wet tot het alge
meen verbindend- en onverbindend-ver-
Het totaal der door de overige Neder- meen verbindend- en onverbinaena-ver-
landsche publiekrechtelijke lichamen op- j klaren van ondernemersovereenkomsten,
genomen bedragen steeg van f 37.8 mil- 1 echter met dit verschil, dat slechts ver
genomen bedragen steeg van 37.8 mil
iioen tot 52.9 millioen; dat van de voor
de overige binnenlandsche geldnemers
geëmitteerde bedragen in hoofdzaak
bestemd voor het bedrijfsleven steeg
van 77.0 millioen tot f 152.2 millioen.
Het totaal aan buitenlandsehe wissels
en saldi beliep bij het einde van 't boek
jaar: wissels 2.700.000, saldi 6.010.670
en totaal 8.710.670. Nieuwe beleenings-
posten werden afgesloten op effecten enz. drijfsregeling geboden is, een recnu
f 3.245.060, op goederen en ceelen f 101.900 I soonlijkheid bezittend lichaam in
en totaal 3.346.956. i*ven rnent. dat dan de gewenschte
De beleening ten behoeve van Ned.-
Indië beliep van 7 Aug. 1933 af ƒ76.424.425.
Op 7 Juli van de jaren 1934 en volgende
vond telkens een aflossing plaats van
2.635.325, zoodat deze beleening sedert
7 Juli 1938 nog 63.247.800 groot was.
Laat men de evengenoem.de beleening
ter wille van de vergelijkbaarheid buiten
beschouwing, dan blijkt het gemiddeld
uitstaand bedrag aan beleeningen in net
boekjaar 11.048.536 te hebben bedragen,
tegen 14.309.483 in 1937-1938.
Het maandgemiddelde der effectenbe-
leeningen, exclusief de beleening ten be
hoeve van Ned.-Indië, bedroeg in April
1938 11.8 millioen. Het daalde daarna
vrijwel zonder onderbreking tot 10.4
millioen in de laatste maand van het
boekjaar. De laagste stand werd, met
10.3 millioen, op 20 Maart 1939 bereikt.
Dè loopende voorschotten in rekening
courant bedroegen gemiddeldrentelooze
voorschotten aan het Rijk nihil, overige
voorschotten 227.314.990.
De Bank beschikte aan het einde van
het boekjaar over een metaalvoorraad
van f 1.322.471.084 goud, f 23.815.210 zilver,
is totaal 1.346.286.294. De totale metaal
voorraad beliep gemiddeld 1.488.3 mil
lioen, hetgeen aanmerkelijk hooger was
dan in het voorafgaande boekjaar, toen
deze voorraad gemiddeld 1.298.5 millioen
groot was. Het hoogste maandgemiddel
de werd, met f 1.503.3 millioen, in Novem
ber 1938 bereikt.
Het totaal van bankbiljetten, bank-
assignaties en creditsaldi in rekening
courant, tezamen uitmakende de op-
KlcUCU
echter met dit verschil, dat slechts ver
bindend verklaard kunnen worden be
drijfsregelingen, welke door een door on
dernemers in het leven geroepen orgaan
zijn vastgesteld.
De gang van zaken is hierbij aldus ge
dacht, dat hetzij een of meer organisa
ties, hetzij een belangrijke groep van on
dernemers, welke van meening zijn, dat
voor hun bedrijf een economische be
drijfsregeling geboden is, een rechtsper
soonlijkheid bezittend lichaam in het
leven roept, dat dan de gewenschte rege-
i ling ontwerpt en voor zijn leden of aan-
geslotenen vaststelt. Door dit orgaan kan
I dan algemeen verbindend verklaring voor
het geheele land of een gedeelte des
lands, aan den minister van Economische
Zaken worden verzocht, welk verzoek
kan worden ingewilligd, indien eenige
voorwaarden zijn vervuld
Uit de Memorie van Toelichting blijkt
nu verder, dat deze yet niet alleen be
doeld is voor den landbouw in engen zin,
nl. de voortbrenging van landbouwpro
ducten, doch ook voor den handel in en
de industrie van landbouwproducten.
Door deze ruime werkingsfeer kan b.v.
worden bereikt, dat voor één landbouw
product met één bedrijfsregeling, geba
seerd op één wet, kan worden volstaan.
Aan zulk een bedrijfsregeling zouden
dan producenten, handelaren, verwerkers
en ook exporteurs kunnen deelnemen.
Op grond van deze wet kunnen dus
niet alleen bedrijfsregelingen verbindend
verklaard worden, welke uitgaan van
door producentengroepen ingestelde or
ganen, maar ook bedrijfsregelingen, ge
troffen door een orgaan, ingesteld door
handel of industrie van landbouwpro
ducten of door een orgaan, dat door pro
ducenten, handelaren en verwerkers te
zamen in het leven is geroepen.
Overheersching.
Wat nu het voorkomen van overheer
sching door landbouw over handel of in
dustrie of omgekeerd betreft, blijkt, dat
in het ontwerp hiertegen in den vorm
van voorwaarden, welke aan de verbin
dendverklaring zijn gesteld, waarborgen
orgaan, voor ueu
tak een genoegzaam algemeen karakter
draagt, m. a, w. todten het orgaan door
middel van dat orgaan samenstellende
deelen voldoende „representatie! la
Cart 2, lid 1). Ook voor het geval, dat
door een der bedrijfsgroepen b-v. de
producenten, een orgaan In hetleven.te
geroepen en dit orgaan een bedrijfs eg
ling voorlegt, waarbij het belang van de
ondernemers uit den handel iarde ndus-
trie naar het oordeel van den minister
direct betrokken, Is in het ontwerp een
waarborg tegen overheersching van de
eene groep over de andere opgenomen
In art 2, lid 2 Is n.1. bepaald, dat In zulk
een geval de minister de bedrijfsregeling
slechts verbindend kan verklaren, Indien
een naar zijn oordeel genoegzaam deel
dier ondernemers geacht kan worden
zich met de regeling te vereenigen
Als voorwaarde ten aanzien van de al
gemeen verbindendverklaring is voorts
gesteld, dat het economische bedrijfsbe
lang verbindendverklaring vordert en dat
de verbindendverklaring niet In strijd is
met het algemeen belang.
mel WederzUdsche belangen,
In het stellen der voorwaarde dat het
economische bedrijfsbelang verbindend
verklaring vordert, is tot uitdrukking ge
bracht, dat alle in het betreffende be
drijf aanwezige belangen door den ito-
nister tegen elkaar zullen worden *"8®-
wogen, ten einde te kunnen vaststellen
of de regeling zelf van zoodanige betee
kenls voor den betrokken bedrijfstak is,
dat het belang van het bedrijf in zijn
geheel gezien, verbindendverklaring
i indien blijkt, dat aan deze in het be-
drijf gelegen voorwaarde vtodaan,
dient te worden nagegaan of buiten het
bedrijf gelegen belangen zich tegen ver
bindendverklaring verzetten.
Bevat, aldus de Memorie van Toelleh-
ting de in het ontwerp vervatte regeling
tot verbindendverklaring voldoende waar
borgen tegen een onjuiste en onrijpe tot-
standkoming van bedrijfsregelingen in
den landbouw., aan den anderen kant
houdt het, indien de landbouw -
onder dus ook de handel in en de In
dustrie van landbouwproducten Is te
verstaan zich de geboden gelegen
heid ten nutte zal weten te maten om
door zelfwerkzaamheid en doeltreffende
organisatie nuttige economische regelin
gen te treffen, de mogelijkheid In van
een krachtige ontwikkeling van de eco
nomische bedrijfsorganisatie, in dat on
derdeel van ons nationale bedrijfsleven.
Deze ontwikkeling zou, indien zij gun
stig blijkt te zijn, op den duur er toe
kunnen lelden, dat op grondslag van art.
152 der Grondwet voor het bedrijfsleven
in den landbouw lichamen in het leven
worden geroepen, welke met verordenen
de bevoegdheid zouden kunnen worden
De gevolgen van de verbindendverkla
ring zijn geregeld op ongeveer analoge
wijze als ta de wet tot het verbindend-
verklaren van ondernemersovereenkom
Jis ..„-ooVvtl Heil nnns
New-Jork protesteert tegen
verbranding van
Nederlandsche bloembollen.
In welk een ruime mate door de Ne
derlandsche bollenkweekers aan de we
reldtentoonstelling te New-York ge
schonken tulpen de aandacht hebben
getrokken, Is niet alleen gebleken toen
dit millioen bloemen het geheele ten
toonstellingsterrein „in vuur en vlam'
zette en de bezoekers met verwondering
vervulde, maar kwam ook tot uiting in
de wijze waarop de publieke opinie rea- j
geerde op de mededeellng dal toen de
bloemen uitgebloeid waren, de bollen
zouden worden verbrand. Dit heeft in de
ingezonden stukken-rubrieken der dag-
bladen een kleine storm van verontwaar
diging gewekt. De New-York Times heeft
aan dit feit zelfs een redactioneel artikel
gewijd Na verklaard te hebben, dat deze
maatregel voortvloeit uit een door de Ne-
derlandsche bollenkweekers met de Ame-
rikaansche douane gemaakte afspraak,
schrijft het blad onder andere: „Zal toe-
mand zijn stem verheffen ten bate van
onze bollen? Moet ons douane-systeem
afdalen tot een vorm van vandalisme?
Kan de regeering niet vooruit komen
zonder bloemen te vertrappen."
Huwelijk in de Diplomatie.
Dochter van Zuid-Afrik, gezant
treedt in het huwelijk.
In de Dutooordkerk in Den Haag heeft
gistermiddag de plechtige inzegening
plaats gehad van het huwelijk van de
jongste dochter van den gezant van
Zuid-Afrlka, Z. Exc, dr. H. D. v. Broek
hulzen en mevrouw E. F. van Broekhul
zen—Eloff, mej. Elsie van ^roekhuizen,
met den heer H. G. van Huyssteen, atta
ché aan de Zuld-Afrlkaansche legatie,
die na zijn carrière In Zuid-Afrika aan
gevangen te hebben nog toet lang deze
functie ln ons land bekleedt.
Dr. Van Broekhulzen leidde zelf >le
plechtigheid.
Prins Bernhard zal een proeftocht
meemaken.
Naar wij vernemen zal Prins Bernhard
deelnemen aan den officieelen proef
tocht van het motormailschip „Prinses
Beatrix" van de Stoomvaartmaatschap
pij „Zeeland", die Juni zal worden ge
houden. -
Zooals men zich herinnert heeft de
Prins indertijd-de tewaterlating van dit
tweede nieuwe schip van de „Zeeland
verricht.
Te Rotterdam wordt een
belastingacademie gesticht.
Administratie neemt opleiding zelf
ter hand.
De Regeeringspersdlenst meldt:
Bij Koninklijk Besluit van 30 Mei is een
wijziging van het Ambtenarenbesluit be
lastingdienst tot stand' gekomen, op
grond waarvan de tegenwoordige oplei
ding van surnumerairs bij den dienst der
belastingen zal worden gewijzigd.
Inplaats van 't tegenwoordige systeem
zal in de toekomst de administratie de
opleiding geheel zelf ter hand nemen, en
wel* zóódanig dat jongelieden die het
eindexamen H.B.S. of Gymnasium be
haald hebben, onmiddellijk daarna zul
len worden aangewezen als candidaat-
surnumerair.
De opleiding van deze candidaten zal
geschieden aan de daartoe te Rotterdam
te stichten belastingacademie.
Dezer dagen zal in de staatscourant
een oproeping verschijnen voor het on
derzoek ter aanwijzing v*in de candida
ten die aan bedoelde belastingacademie
zullen worden opgeleid.
Vestiging.seisch en.
Vastgesteld voor auto-, garM*-.
tlgd, verkregen vergunning
Een zoodanige vergunning is eveneens
noodig in geval van uitbreiding van het
in een inrichting uitgeoefend bedrijf met
evengenoemde bedrijftak (ken), J-
in geval van' voortzetting van het be
drijf in een inrichting, waarin evenge
noemde bedrijfstak (ken) wordt of wor
den uitgeoefend in geval van wijziging
in de personen van ondernemers of be
heerders.
GEMENGDE BERICHTEN.
Bij het
verdronken.
Milicien te Naarden
leiding bezweken.
Gisteravond om zeven uur is in de bui-
tenvestirtggracht te Naarden de 20-jarige
milicien, E. H van Rijnisoever, die aldaar
in garnizoen lag, bij het I
persbedrijf.
Dezer dagen zijn uitgegeven de Staats
bladen no 668, 669 en 670, welke de alge-
i van ondernemersovereenkom- bladen no 668, 669 en weis* uc «ib
is echter dit verschil, dat naast meene maatregelen van bestuur hevat-
„«ir Ho mrwpiiik- mnerhii vPRt.ielneseischen worden
Sticht en steunt de een den ander!
FEUILLETON.
Een roman uit het h
hooge Noorden
door
AGATHE POGNER
Nadruk verboden.
16
Nu eens staarde ik naar mijn in aan
bouw zijnde woning, naar den driepoot
met den vrijhangenden waterketel en de
nog gloeiende houtblokken daaronder,
dan weer naar de mannen, die midden
tusschen de honden den slaap der ver
moeiden en zorgeloozen sliepen, naar
onze booten, die aan elkaar gebonden,
zachtjes op het water schommelden of
naar de zeventien kruisen, die in de sche
mering want van duisternis kon
voorloopig nog niet worden gesproken
scherp tegen den witten sneeuwwand
afstaken.
Maar bij elke, zelfs de geringste be
weging, die ik maakte, hief Dobrez, die
aan mijn voeten lag, onmiddellijk zijn
mooien kop op om mij vragend aan te
kijken
Vier dagen van Ingespannen werken
gingen voorbij. De winter stond voor de
deur cn wij hadden nog geen brandhout
Dies kwam het er op aan vlijtig de kust
af te zoeken en bijeen te rapen, wat de
rivieren van het vaste land naar de zee
hadden gedreven en de storm in zijn on-
gebreidelden toorn op zijn beurt aan den
oever had geslingerd. Het scheen toet
weinig te zijn.
Op den vijfden dag echter hield ik het
in onze nederzetting niet meer uit.
Ik liet een slee inspannen, hing mijn
geweer over den schouder, borg een hoe
veelheid patronen en een kompas to mijn
weitasch en ging op jacht.
Het eerste half uur was Ik zeer ijverig.
Vijf vette ganzen lagen' achter mij op
de slee. Al spoedig echter vergat Ik het
eigenlijke doel van mijn tocht om mij
geheel over te geven aan de grootsche
natuur om mij heen.
Waar was ik eigenlijk terecht geko
men? Was dit niet het rijk van den
sneeuwkotong? Een rijk, zoo wit en groot
en verheven als duizend sprookjes het
niet vermogen te bedenken?
Kristallen bloemen bloeiden op de
sneeuw, kristallen sterren doortrilden de
heldere blauwe lucht. En alles was wer
kelijkheid! Een werkelijkheid, waartegen
de stoutste fantasie het moest afleggen.
Waarheen ik mijn blik ook wendde,
overal was het een geschitter en geflon
ker, alsof de gansche hemel zich op de
aarde had gelegd, alsof alle sterren tilt
ijs en sneeuw waren geworden. Als een
beschonkene zeilde Ik met mijn slee door
de zee van witte sterren, betooverd door
deze blanke, ongerepte pracht.
Ik weet niet, hoe lang Ik ln dezen roes
nog zou zijn voortgegleden, als de goed
gedresseerde honden toet plotseling met
een ruk waren blijven stilstaan. De oor
zaak hiervan was niet ver te zoeken.
Binnen het bereik van mijn geweer ont
stem Er is ecnici urn
civielrechtelijke sanctie ook de mogelijk
heid tot strafrechtelijke vervolging to
het ontwerp is opgenomen, waarbij naast
geldboete ook hechtenis van ten hoogste
zes maanden kan worden opgelegd.
Kaasmarkt Woerden.
7 Juni. Aanvoer 452 partijen. Prijzen:
le kw. met r.m. 22-24, idem 2e kw. 20
S1.50. Handel matigp
dekte ik een jong rendierhert, dat zich
nu eens dartel ln de sneeuw om en om
rolde, dan weer de dolste bokkesprongen
- <._L Hl.] toAv mtrrn- i
ten waarbij vestlglngselschen worden
vastgesteld respectievelijk voor het auto
mobiel- en garagebedrijf, het kruideniers
bedrijf en het bloemenverkoopersbedrljl.
Van 7 Jttoi 1989 af zal het dus slechts
toegestaan zijn in bovengenoemde be
drijfstakken een inrichting, waarin zoo
danig bedrijf wordt uitgeoefend, te ves
tigen na een daartoe van de Kamer van
Koophandel en Fabrieken, binnen welker
gebied de Inrichting zal worden geves-
xeii.
Hij was in gezelschap van twee kame
raden, die waren gaan zwemmen, terwijl
Van R„ die de zwemkunst niet machtig
was, op den wal bleef toekijken. Later
had hjj zich eveneens te water begeven
om tusschen de twee anderen ln naai
den anderen, oever over te steken. Dit
liep echter verkeerd af, want toen het
drietal zich midden in de gracht bevond,
zonk Van R. in de diepte, zonder dat de
anderen er in slaagden, hem te redden
i De 14-jarige Meyerhorst, die Zaterdag
j.l. bij het ongeval ln het zwemstadion
te Naarden na tweemaal duiken het daar
verdronken knaapje naar boven had ge
haald, was ook nu toevallig in de buurt.
Hij dook ook thans weer en bracht het
lichaam van v R. naar boven. Het was
echter te laat.
Een geneesheer heeft nog geruimen
tijd met behulp van een zuurstofappa
raat getracht de levensgeesten op te wek-
ken, doch dit had geen succes.
480ste STAATSLOTERIJ
5e klasse.Trekking van 7 Juni.
Hooge prezen
1000: 5711
400: 7166 12591 17950 18811
200: 1185 4332 4783 8073 12939 13367
13885 19015 21699
100: 2924 3811 4119 4211 5096 5423
11500 13142 18698 19346 21559
Prijzen van 70.t
1044 1095 1121 1130 13?8 1773 1780 2034
2106 2291 2384 2420 Jfl50 2624 2753 2763
2936 2982 3151 3240f3296 3469 3509 3542
3627 3766 3887 391# 3928 3931 3963 4065
4087 4432 4457 44#8 4 702 4719 4726 4729
4749 4806 4887 &05 5079 5121 5135 5294
537 1 5389 1576^5577 5619 5657 5887 5921
5983 6069 ffNT 6114 6116 6208 6321 6369
6440 6459 6518 6525 6562 6569 6595 66.76
6670 6678 6758 6860 6962 7044 7121 7174
7179 7181 7384 7411 7527 7545 7739 7767
7851 7941 7950 8119 8401 8409 8440 8441
8475 8483 8593 8689 8 939 9215 9226 9312
9337 9445 9641 9664 9685 10053 10112
10325 10384 10396 10495 10508 10532 10548
10552 10575 10599 10642 10686 10773 108 ,'3
10913 10986 11013 11118 11216 11202 11841
11460 11582 11577 11635 11874 1*126 12155
12257 12408 12504 12710 12723 12856 1289-
12904 12916 12941 12965 13254 f3279 13308
18374 13402 13464 13498 13881 139.5 14055
14060 14352 14413 14433 14392 14580 146,4
14679 14729 14743 14824 14925 14939 15014
15020 15040 15077 15137 15287 15347 15405
15415 15476 15610 15540 15634 15650 15689
16772 15703 15806 15903 16015 #023
16151 16185 16194 16229 16256 16285 1651-
,16556 16712 16727 16751 17150 17278 HM»
17323 17404 17520 17588 17661 17759 17968
1 M7Q7fi i aftr>4 18085 18161 18165 18189 18215
SSSU 48471 18504 18540
,8596 18611 18814 18857 18885 189,3 8980
I ,9053 19070 19090 19140 1939 9483 9
19608 19675 19684 19902 19912 19986 2004?
20105 20138 20479 20508 20531 20533 206
20760 20827 20840 20854 20968 2 099 2 0
21188 21196 21243 21247 21299 21307 21562
21568 21583 21662 21900 22000
Nieten:
1051 1116 1144 1163 1168 1226 1227 UW
1325 1400 1462 1469 1495 1521 569 6J
1628 1637 1656 1657 1662 1703 18 4 1863
2181 2M1 2322 2406 2509 2544 2M
twee aangekomen echtparen tegelijk
met het mijne - was opgebouwd.
Bij het huis, waaromheen de wind zijn
maakte Tan Wtotm hwSg- j
het eiland als eenig natuurproduct op
verdroogde moerassen woekert.
Het was het eerste levende rendier, dat
mij onder de oogen kwam en daardoor
vergat ik mijn geweer van den-schouder
te nemen en het doodelijk schot te los
sen Verrukt staarde "ik naar het prach
tige, witte vel, het trotsche gewei en de
soepele bewegingen. Teneinde het ook ta
zijn loop te kunnen bewonderen, loste ik
een schot ln de lucht, maar daarbij bad
Ik helaas toet aan mijn honden gedacht.
Nauwelijks hoorden deze de knal van
het schot of zij renden als dollen achter
het vluchtende wild jipn.
Hola! Hopla! Was dat een tocht! Ik
moest de lijn, waarmee lk de honden be
stuurde, over mijn hoofd werpen en mij
met m'n belde handen aan de slee vast
houden om er niet uit te worden geslin
gerd en mijn nek te breken.
Plotseling zag lk vlak ln de nabijheid
de zee opdoemen, dóch even later kwam
lk tot de ontdekking, dat het slechte een
baal was, een langwerpige, zich vrij diep jonge ™hwen eigen
llTm11'^" ïïlC 1 -^.^"-ulnida's acht,a
Met lulde, aanmoedigende kreten dreef
lk de honden over den laatsten heuvel
en ik gunde hun geen rust vóór ik de
vijf kleine huisjes zag opdoemen, de vier
oude, die hier reeds Jarenlang stonden
en sprong vlug uit de slee.
I St»panida en Wenjamin begroetten
mij allerhartelijkst. Voor lk echter de
woning binnenging, Uet Wenjamto mij
zien hoe lk ganzen moest ontleden al-
vorens ze den honden als voedsel voor
I te werpen en Stepanida gaf mij tort-
1 gemeenden raad alle borstveeren zorg-
vuldig bijeen te zamelen, want hier op
het eiland had ik met twee onbarmhar-
tlge vijanden te kampen: met de koude
en met den honger.
Toen wij het huis waren
gaan. haalde Stepanida een theceervles
en proviand uit de kast en zette het op
tafel Zelden heeft mij een maaltUd zoo
goed gesmaakt als de hard gekookte
wilde ganzeneieren en het koude, vette
maar bovenal krachtige rehdlerenvlcesch
Met een gevoel van buitengewone be
haaglijkheid zat lk aan de éénvoudige
tafel, luisterend naar de woorden va.n
de opgewekte Jonge vrouw wier geheele
persoonlijkheid die zeldzame bekoring
uitstraalde, welke gelukkig getrouwde
'-an in
nou aeuen - asm bet
maal, toen Stepanlda's achtjarig doch
tertje uit haar eerste huwelijk binnen
kwam. Pelka, het kind, dat onder ruwe
stormen, temidden van onvergankelijke
sneeuw en ijsmassa's was geboren en op
gegroeid, bleek een fijn, teer acherpeeltje
-Ita Hat den dleDen glans van de W"
sche! eenzantu^ SuwUtlJn m baar
moeder ^or d^eeS^aM^-
Ts woonde zij aan het andere einde
van de kleine kolonie, bij haar groo
OUieHoe gaat het met grootvader? vroeg
de Jonge mne HU hcefthet
he^watm^uwde^^sta "tos hU hem W
'l kr"waYrhridf aSwcS d. aange-
h« zijn vrouw het vel »<Sf met de
MïWfa me.£ voor pe*#
m0ClÓf ïleï rich thee inschenken HU
noeg krUgen. adviezen en
voor mU 0P. SU
meende, dat lk alles wel gauw lee"
ren. Dat was me wdaan^
09
2990 3034 3040 3Ö97 3120 3124 3131
2138 3156 3200 3203 3273 3300 3328
2 9366 3428 3436 3445 3457 3459 3494
3514 3525 3 5 7 7 3 586 8588 3594 3625
v®8 eeoi Q7QK 3S97
STADSNIEUWS,
GOUDA, 7 Juni 1939.
3662 3734 3795 3809 3827 3857 3807
3909 8955 3969 3994 4000 4072 4121
tf 4203 4265 4223 4258 4335 4365 4380
4503 4625 4630 4647 4707 4772 4795
«90 4884 4924 5006 5031 5131 5158 5114
7t 5292 5304 5318 5361 5443 5466 5504
*L 6631 5539 5575 5662 5677 5679 5752
S 5776 5Q62 5885 5952 5961 5967 5972
'2 0024 6029 6059 6137 6209 6230 6290
2! 6356 6370 6377 6382 6491 6578 6583
L 6663 6666 6685 6687 6743 6777 6793
SS 6862 6889 6911 6927 6932 6947 6993
■000 7031 7038 7055 7109 7165 7175 7224
Us 7253 7342 7361 7362 7380 7413 7455
-164 7485 7500 7507 7518 7556 7614 7671
r0 7698 7759 7775 7788 7793 7795 7854
-<68 7893 7904 7913 8000 8009 6142 8190
£00 8203 8230 8231 8290 8313 8340 8354
K73 8378 8897 8457 8458 8510 8534 8587
0 8611 861 8651 8678 8718 8756 8775
«33 8841 8843 8914 8916 8987 8997 9042
m 9070 9127 9162 9187 9210 9216 923o
«243 9244 9263 9280 9287 9295 9363 9408
5446 9451 9462 9471 9485 9490 9628 9561
5586 9676 9719 9731 9745 9748 9756 9846
5902 9969 9975 10031 10042 10044 10052
10062 10071 10106 10151 10205 1 0211 10212
10229 10257 10275 10344 10353 10372 10410
J043O 10460 10461 10499 10520 10525 1055 d
10681 10707 10717 10722 10735 10774 1078O
10786 10881 11026 11145 11159 11197 11207
11229 11231 11238 11260 11272 11284 11303
11328 11334 11377 11400 11412 11445 11478
U501 11524 11548 11610 11619 11620 11674
U68O 11709 11771 11778 11779 11819 11853
11880 11898 11911 11982 12023 12102 12158
12181 12291 12328 12331 12339 12345 12415
12434 12451 12488 12523 12526 12551 12552
12617 12671 12692 12700 12703 12712 12716
12730 12783 12883 12900 12934 12975 13003
13036 13042 13083 13144 13149 13214 13222
13277 13300 13311 13328 13359 13373 13395
13416 13417 13495 13503 13548 13549 f3566
,13667 13685 13717 13794 13808 13823 13824
13878 13883 13922 13926 13940 13964 14017
34037 14052 14073 14092 14093 14155 14160
14175 14180 14184 14230 14275 14290 14323
14324 14381 14389 14429 14444 14475 14582
14604 14610 14619 14630 14632 14633 1464T
14695 14706 14739 14741 14776 14810 1482?
14859 14923 14955 14964 14968 14988 15034
15049 15078 15087 15093 15097 15137 15153
15208 15230 15331 15334 15346 15350 15394
15402 15410 15414 15418 15420 15422 15424
15461 15526 15536 15586 15611 15620 15621
15672 15673 15710 15721 15842 15853 15957
15961 15986 16016 16026 16051 16002 16146
16174 16197 16205 16231 16251 16282 16.320
16342 16380 16489 16503 16529 16531 16516
16547 16598 16650 16663 16683 16691 16716
16742 16791 16829 16836 16869 16904 16914
17023 17132 17138 17161 17195 17285 17296
17306 17331 17356 17.393 17439 17470 17479
175& 17544 17576 17634 17658 17673 17793
17892 17896 17914 17970 17921 17938 17971
17994 18046 18066 18068 18073 18097 18' 02
18167 18190 18193 18224 18241 18270 18297
18335 18308 18450 18469 18472 18496 18533
18638 18643 18680 18776 18833 18852 18898
18915 18941 18945 18975 19098 19153 191.6
19181 19285 19320 19331 19343 19375 19389
19473 19494 19518 19558 19588 19713 19725
19790 19810 19852 19867 19884 19900 19936
19942 19944 19967 20041 20055 20079 20107
20123 20182 20192 20214 20238 20278 20285
20321 20410 20451 20582 20583 20608 20650
20705 20710 20757 20790 20806 20821 20834
20842 20857 20880 20899 20921 20955 21015
21016 21043 21116 21121 21139 21142 21166
21244 21260 21269 21277 21313 21344 21358
21378 21409 21412 21446 21448 21466 21473
21489 21522 21527 21569 21582 21672 21676
21712 21719 21783 21785 21819 21829 2184.3
21882 21901 21910 21916
RADIO-NIEUWS.
Donderdag 8 Juni.
Hilversum I, 1875 en 415.5 M. 8.— KRO.
10— N€RV, 11.— KRO, 2—12 NCRV:
8.— Gramofoon (om 8.15 Berichten.
9—Hoogmis; 10.Gramofoon; 10.15 Mor.
«endienst; 10.45 Gramofoon; 12.— Bench-
ten; 12.15 Gramofoon; 12.30 KRO-orkest
(1—1.15 Gramofoon); 2.— Handwerkcur-
kur; 3.Pianovoordracht en jjramofoon;
345 Bijbellezing; 445 Gramofoon; 5.
Handenarbeid voor de jeugd; 5.30 Orgel
«meert; c.a. 6.30 Berichten, gramofoon5
P.45 CN V-kwartiertje; 7.Berichten; 7.15
Boekbespreking; 7.457.55 Gramofoon;
Berichten ANP, Herhaling SOS-berïch
w; 8.15 De Eemlanders; 9.Causerie D
Pro Deo Rechtspractijk"; 9.30 Gramofoon
10Berichten ANP, actueel halfuur; 10.30
He Vedelaars; 10.45 Gymnastiekles; ll -
He Vedelaars; 11.25. Gramofoon; 11.50—17
Schriftlezing.
Hilversum II, 301.5 M. AVRO-lützen
ding;
8.— Gramofoon (c.a. 8.15 Berichten*;
10— Morgenwijding; 10.15 Gramofoon
10.30 Voor de vrouw; 10.35 Orgelconcert;
;1— Voor de vrouw; 11.10 Omroeporkest
(ca. 12.15 Berichten); 12.20 Gramofoon
12.45 AVRO-Amusements-orkest; 1.15 En
ble Jetty Cantor (2—2.15 OrgelsptD
s~Disco-variété (om .3.45 Berichten); 4—
v»or zieken en thuiszittenden; 4.30 Viool
jlano; 5.— Voor de jeugd; 5.30 AVRO
Amusements-orkest; 6.28 Berichten; 6 30
'Vrthalfuur; 7.— Cabaret-programma
1 Dialoog „Nederland, waterland"; 8.—
Herichten ANP, Radiojournaal, mededeeltn-
*en; 8.25 Omroeporkest, AVRO-oera-koor
«n solist; 9.10 Komische voordracht; 9.40
Vervolg concert; 10.20 Renova-septet en
"•te; 11— Berichten ANP, hierna: Dans-
«Wttiek (gr.); 11.45—12 Orgelspel.,
HOE DE GOUDSCHE PIJP GEWAAR
DEERD WORDT DOOR DE
ENGELSCHEN.
Toen Zaterdagmorgen een gezelschap
an ruim 100 Engelschen, journalisten en
vertegenwoordigers van reisbureaux die
Vim de Maatschappij
nlnlt»H U spoorwegen en de Ex-
P oltatie Maatschappij Zeebad Scheve-
mn«en naar Nederland zijn gekomen, op
weg van Den Haag naar Utrecht 'een
°°8®nfbi.lktin Gou<3a hebben verwijld om
de koffie te gebruiken, heeft de Vereeni-
ging voor Vreemdelingenverkeer aan
ieder der deelnemers van dezen tocht
een gewone steenen Goudsche pijp van
Goeaewaagen's fabrikaat aangeboden
met een korte geïllustreerde beschrijving
van Gouda.
Deze attentie is door de Engelsche be
zoekers zeer gewaardeerd; zij waren er
zoo enthousiast over, dat de voorzitter
van de A.N.V.V., de heer C. R. Baron
Krayenhof aan den lunch te Utrecht, na 1
de aandacht op Gouda te hebben geves
tigd, de gasten de mededeellng deed dat
de Maatschappij Zeeland, de Ned. Spoor
wegen en de Exploitatie Mij. Zeebad
Scheveningen besloten hadden aan deze
pijpen een speciale attractie te verbin
den n.l. voor de twee büfct ingerookte
pijpen, die op 1 Juni 1940 ingeleverd zul
len worden aan den A.N.V.V.-vertegen-
woordiger te Londen, den heer Noest zal
de Maatschappij Zeeland een vrije
retourpassage naar Nederland beschik- 1
baar stellen, de Ned Spoorwegen vrij
vervoer ln Nederland en de Mij. Zeebad
vrij verblijf in een harer hotels te Sche
veningen. Deze attractie geldt niet alleen
voor de heeren rookers, doch eveneens
voor hunne echtgenooten. j
Men kan er 'zeker van zijn dat allen 1
aullen trachten met deze Goudsche
pijpen den uitgeloofden prijs voor een
bezoek aan Nederland te winnen!.
Dr. D. W. IJssel de Schepper
op vacaJitiereis overleden.
Hedenmorgen bereikte ons het droeve be
richt dat onzfe oud-stadgenoot de heer Dr.
D. W. IJssel de Scheppej- tydens een vacan-
tiereis in Frankrijk plotseling overleden is.
De heer Dr. D. W. IJssel de Schepper, die
geboren werd op 1 Januari 1874 te Am
sterdam, en dus den ouderdom van 65 jaar
heeft bereikt, was gedurende 39 jaren als
scheikundige verbonden eerst aan de Stoom-
zeepziedery „De Hamer", T. P. Viruly
Co. en later aan de Koninklijke Stearine
Kaursenfabriek Gouda. De laatste jaren ge
noot hy van zyn rustperiode. Enkele maan-
den geleden heeft hy Gouda verlaten om
Wassenaar tot woonplaats te kiezen.
De thans overlfedene heeft in den loop der
jaren groote belangstelling getoond voor 1
tal van zaken van algemeen en cultureel
belang. De Volksuniversiteit en de Nuts-
spaarbank in 't bijzonder iipdden zyn groote
be.angstelling. ln de mobilisatieperiode was
het vooral de heer IJssel de Schepper, die
het contact tusschen het officierskorps van
de Wielrijders en de burgerij onderhield en
ook na de mobilisatie tot aan den huldigen
dag was de heer IJssel de Schepper de im
mer hoffelijke en vriendelijke man, die de
vriendschapsbanden tusschen dit vroegere
korps en zyn oude garnizoensplaats heeft
weten te onderhouden.
Nieuwe autovuilnisophaalwagen
voor den reiniginsdienst.
Een mooie aanwinst.
De gemeentelijke, reinigingsdienst heeft
het park van zyn materiaal, waarmede hy
zorgt, dat de stad er schoon en netjes uit
ziet hetgeen zij dodl, wat een compliment
voor den dienst beteekent en het huis
vuil aan de huizen van de ingezetenen weg
haalt, uitgebreid met een autovulinisophaal-
wagen, het nieuwste wat er op het oogen-
blik op dit gebiejl op de markt^is.
Het is een merkwaardig; apparaat, c'e
wagen kan, populair gezegd, opzitter. en
koppeltje duikelen. Het vernuftige voertuig
heeft aan de achterzijde de kleir.e laadbak
waarin het personeel het langs de huizen op
te halen huisvuil deponeert. Dit gebeurt op
hygiënische wyze, groote kleppen sluiten de
ruimte af, zoodat de handeling stofvrij ge
schiedt. Is de ruimte vol, dan wordt de
beweegbare bak door het omdraaien van
een handle in de cabine recht omhoog ge
zet, waardoor het vuil van de kleine in de
groote laadruimte komt en de kleine weer
vrij is voor een nieuwen voorraad. Is de l ak
geheel gevuld, dan rijdt de wagen naar de
stortplaats, weer de handle om «n de helf
ten gaan vaneen en het vuil valt er uit.
Alios is zeer eenvoudig en zeer praetisch
van uit de cabine kan meii met behulp van
de auto-motor alle deelen bedienen en ove
rigens werkt alles automatisch. Het gan'
snel en het gaat veilig.
Vlak achter de cabine is er nog-e"r
aparte ruimte van 8 M3. voor het grove
vuil. De bak heeft een capaciteit van 101-
M3., hetgeen belangrijk meer is dan die
van het huidige materiaal, waarvan de li-
houd 7 M3. bedraagt. Om een idee te geven
van wat er te doen is een cijfer: per weck
worden hier 600 ft 700 M3. huisvuil opg«-
h'/ald.
De wagen, die frontbesturing heeft, is
ook, evenals de tegenwoordige voertuigen
van buiten af te bedienen.
De nieuwe ophaalauto is een technisi>
mooi voertuig, bandi*, praetisch, modern er
eenvoudig en gemakkelijk in de bediening
Het is Noderlandsch1 fabrikaat, een wevt
van de firma J. Geesink te Hfeesp, speciali
teit op dit gebied. De kosten bedragr
èirca f 8(100.
De ingenieur,e wagen is een mooie aar
winst voor den reinigingsdienst. Zoodra dt
auto ingereden is, komt stf in dienst.
Hinderwet.
Inrichtingen, welke gevaar, schade of
hinder kunnen veroorzaken.
Burgemeester en Wethouders brengen
ter algemeene kennis, dat op de Secretaiie
ter visie is gelegd een verzoek met bijlagen
van T. P. Viruly en Co.'s Stoomzoepziedery
„De Hamer" N.V. om vergunning tot het
uitbreiden der zeepziederij en het hebben
daarin van totaal 45 electromotoren met
een gezamenlyk vermogen vam 259 P.K.
voor het drijven van diverse machines in de
perceelen Buurtje nos. 210, kadastraal be
kend in gemeente Gouda, sectie E nos. 2429
en 3430.
Dat op Dinsdag 20 Juni 1939 des v.m. ten
9xk ure op het Raadhuis gelegenheid is om
bezwaren tegen de gevraagde vergunning
in te brengen en dat gedurende drie dagen
vóór dien dag op de Secretarie der gemeen
te van de ter zake ingekomen schrifturen
kan worden^kennis genomen.
Mr. T. de Jong verlaat het
Kantongerecht.
Mr. T. de Jong Tzn., kantónrechter te
Rotterdam en te Gouda en lid van
den Ilotterdamsdhen .gemeenteraad,
heeft de benoeming tot directeur van
de Groninger Hypotheekbank voor
-Nederland aanvaard. Na de verkiezingen
zal hy als lid van den Raad bedanken. Nu
hij zich metterwoon te Groningen gaat ves
tigen zal de heer de Jong natuurlijk ook als
kantonrechter ontslag nemen.
Te Groningen is mr. De Jong een goede
bekende. Hij' was er kantonrechter en wet
houder. Ejpd 1931 werd h(j kantonrechter
te Rotterdam en ook hier had de politiek
zyn belangstelling. In 1935 werd hij lid van
den gemeenteraad en voorzitter van de anti-
revolutionnaire fractie. De heer De Jong
vervulde nog verscheidene functies, o.a. die
van lid in de Kamer van, Toezicht over de
notarissen en canclidaat-nötarissen te Rot
terdam.
Oiik te Gouda ziet mer. den humanen er
8vbipathieken kantonrechter ongaarne ver
trekken.
Trekking van de verloting
Mannenkoor „Gouda's Liedertafel".
Zaterdag 10 Juni a.s. n.m. 4.30 uur z 'l
in het openbaar de trekking plaats hebber
van de verloting gehouden ten bate van
bovenvermeld Mannenkoor. Ue trekking
heeft plaats in het verenigingslokaal, go.
legen Achter de Kerk 10.
M iddenstandsexamens.
Bij de gisteren te Rotterdam gehouden
examens voor het Middenstandsdiploma Alg.
Handelskennis zyn geslaagd o.a. de heeren
A. Jongerius te Gouda, A. m. d. Dool te
Bergambacht, A. J. v. Dijk te Schoonhoven
en M. D. de Gelder te Waddinxveen.
Stoelendans.
Op den Goejanverwelledijk is een met zes
i stoelen beladen handwagen aangereden door
een auto, waarvan de bestuurder bij het in
halen niet genoeg uitweek. De handwagen
reed van den dijk af, de stoelen werden ge
heel vernield. De schade bedraagt 65. De
chauffeur reed door, doch het nummer van
zijn wagen is bekend. Proces-verbaal zal
worden opgemaakt.
KANTONGERECHT GOUDA.
Het systeem faalde.
Geen richting aangegeven, luidde de dag
vaarding teg^n een 28-jarigen chauffeur uk
Schiedam. Waarom niet, speurde vandaag de
kantonrechter-plaatsvervanger, mr. C. Jon
ker, maar,het motief, waarom de man, die
in den uniform van korporaal by de
wielrijders was verschenen, in gebreke was
gebleven als bestuurder van een motor op
den vierspfong bij het station Moordrecht
zyn voornemen om een anderen weg in te
slaan kenbaar te maken. i
'k Had een stille overeenkomst met m'n
verloofde, luidde het met verbazing verno
men antwoord, dat geheel geen betrekking
op de vraag scheen te hebben, maar een
nadere explicatie maakte het duidelijk.
Als ik een bocht neem, heb ik m'n beide
handen aan het stuur noodig en daarom heb
ik, vertelde de motorrijder, met m'n op de
duo zittend meisje afgesproken, dat zij haar
rechterhand uitsteekt, als ik m'n hoofd naar
rechts beweeg en haaF linkerhand; als ik
naar links knik.»
In het onderhavige geval had echter de
verlbofde een anderen kant uitgekeken en
niets gezien en zoo had de bestuurder ver
geefs buigingen gemaakt.
De ambtenaar kon met dergelijke afspra
ken gfeen rekening houden en vorderde o
subs. 2 dagen, de onfortuinlijke berijder
klaagde er over dat zij'n inkomsten stil ston
den, omdat hy in dienst is en de rechter
legde denm an van het falende systeem 3
subs. 1 dag op.
Verkeerd verkeer.
Er waren in deze zitting eenige voorbeel
den hoe het niet moet op den weg. Een
chauffeur uit Bodegraven had met een wa
gen gereden, waarvan de remmen al heel
slecht functionneerden. By een snelheid van
30 K.M. bedroeg de remafstand op de voet-
rem 12 meter en op de handrem niet minder
dan 21 meter.
Het O. iM. vroeg 40 subs. 20 dagen, de
uitspraak was 25 subs. 5 dagen.
Overeenkomstig den eisch tot 10 subs.
5 dagen werd veroordeeld een autobestuur
der, die had gereden met een wagen met
één licht op. Het was de rechterkoplamp,
die brandde, een gevaarlijke situatie, omdat
tegenliggers denken met een motor te doen
te hebben.
Het klinkt paradoxaal, maar in zyn schik
met zyn veroordeeling kot 6 subs. 2 dagen
was een handelaar uit Gouda, die zich had
laten verbaliseeren met de bedoeling een
principeele uitspraak uit te lokken of zijn
pistool al dan niet onder de vuurwapenwet
valt. Hij meende van niet, de ambtenaar en
de kantonrechter hadden een andere op
vatting, maar de bezitter was vborloopig
tevreden, want de boete van zes gulden
maakt het mogelijk in appel te gaan en de
zaak verder uit te zoeken.
Boezem' geruimen tyd ^erzakt geweest en
eerst met groote moeite opgetakeld. Maan.
dagmorgen heeft een der werklieden op het
Marktveld in d? hoogspanningskabel van
Gouda naar Schoonhoven gehakt. Personeel
van dfe Lichtfabrieken heeft den geheelei
j.g gewerkt om de storing te verhelpen
Dinsdagmorgen heeft men in de vroegte dl?
drag-liner naar het Marktveld overge
bracht, waarbij de leuning van de brut»
ver de Groote Haven werd beschadigd.
Twee Joodsche vluchtelingen
bij den Hoek over boord
gesprongen.
Zij wilden niet naar Duitschland
terug.
Het Duitsche passagiersschip Athen is
gisteravond omstreeks zeven uur van
Rotterdam naar zee vertrokken met
Hamburg als bestemming. Ter hoogte
van boei 17 in- den Nieuwe Waterweg
even boven Maassluis zijn twee Joodsche
emigranten over boord gesprongen. Zij
wisten zwemmend den Rozenburgschen
wal te bereiken. De politie van Rozen
burg heeft de beide jongemannen aan
gehouden. De emigranten verklaarden,
dat zij niet naar Duitschland wilden
terugkeeren.
In den loop van den avond is het 2-tal
op transport gesteld naar Rotterdam,
waar zij via de rivierpolitie ter beschik
king zijn gesteld van den vreemdelingen-
Omtrent de reis van de Athen kan nog
worden gemeld, dat het schip op 9 April
van Hamburg is vertrokken met Fama-
gusta op het eiland Cyprus als bestem
ming. De „toeristen" hebben zich te
Hamburg ingescheept en al hadden ze
dan een biljet Hamburg—Hamburg, hun
hoop ging er toch kennelijk naar uit, in
Palestina aan land te kunnen. Ze zijn
echter op Cyprus niet aan land kunnen
komen, omdat een geldig visum op hun
pas ontbrak. Zoodoende hebben de „toe
risten" de geheele reis moeten voltooien.
Van de Lekhaven te Rotterdam heeft de
Rotterdamsche Vreemdelingendienst hen
naar het hoofdbureau gebracht, waar ze
bleven tot de Athen weer vertrok.
Heidebrandstichters gearresteerd.
Twee gevaarlijke heerschappen, die
bosch- en heidebranden hebben gesticht,
zijn thans gearresteerd. De laatste we
ken hebben herhaalde malen van dit
soort branden in de omgeving van Hel-
mond gewoed. IJverig zijn de mare-
chaussees van Eindhoven en Helmond
aan het speuren geweest, met het resul-
taat, dat twee jongelieden, de 2l-jarlge
1 tuinder T. v. d V. en de 19-jarige M. R.,
i beiden uit Aarle-Rixtel, als verdacht van
brandstichting en nog andere delicten
werden aangehouden. Beiden hebben be
kend.
AGENDA.
Schouwburg-Bioscoop; Andalusische nach
ten.
Thalia-Theater: Onder Cassidy's banier en
Zes uur verlof.
SPORT EN WEDSTRIJDEN.
VOETBAL.
Internationaal
Amsterdam: Nederlandach Bondselftal- -
Joego-Slavisch Bondselftal tijdens Olympi-
7 Juni 8 uur Daniël. Openbare vergadering! schen Daf?) aanvang 1.30 uur.
S AFDEELING I.
ring Néd. Herv. Jongelingsvereeniging
op Geref. grondslag, inleiding J. J. Teeu-
7 Juni 8 uur Réunie. Spreekbeurt ds. J.
Borger voor Logos-verband.
7 Juni 7.30 uur Oud-Geref. gemeente.
Spreekbeurt ds. Joh. van Weizen.
8 Juni 1012 uur Huishoudschool. Inschrij
ving van leerlingen.
8 Juni 8 uur Vrije Evangelisce gemeente.
Bijbellezing en bidstond.
8 Juni 8 uur Voorm. Kazerne. Cursus
Transportcolonne Roode Kruis.
UIT DEN OMTREK.
HAASTRECHT.
Luchtbescherming.
Maandagavond hield de afdeeling Haas
trecht van de Nederlandsche Vereeniging
voor Luchtbescherming, welke onlangs
werd opgericht, een ledenvergadering. By
de opening werd medegedeeld, dat het le
dental inmiddels van 55 tot 72 gestegien
was. Bij acclamatie werd besloten het op
richtingscomité in zijn geheel tot bestuur
te kiezen. Aan den burgemeester, baron van
Hemert tot Dingshof, werd het eere-voor-
zitterschap der afdeeling aangeboden, het
geen Z.E.A. gaarne aanvaardde. Ten einde
het noodige contact met den plaatselijkfn
luchtbeschermingsdienst te onderhouder,
zullen het hoofd, en het plaatsvervangend
hoofd van den dienst steeds de. vergaderin
gen der afdeeling bijwonen. Getracht zal
worden te bereiken, dat de afdeeling liaar
werkzaamheden uitstrekt over de gemeen
ten Haastrecht er. Vlist, mgt uitzondering
van het gehucht Stolwiikersluis, Waar reed?
een afdeeling bestaat. Na eenige huishou
delijke besprekingen werd de vrij goed be
zochte vergadering gesloten.
Had zo het te warm?
Bij de gemeente-politie is een gevonden
dames-jurk te bevragen.
Stukken gemaakt.
Bij de uitvoering van'de wegomlegging is
men hoewel het werk goed opschiet -
niet altijd even, gelukkig. Vorige week is de
plrag-liner in de moerassige grond by de
Promotiecompetitie 2e klasse.
H.B.S.E.D.O.
AFDEiELING II.
Promotiecompetitie 2e klasse.
D.F.C.—U.V.V.
promotiecompetitie 3e klasse.
Martir.it—D.C.L., terrein S.V.V.
3e klasse C:
V.F.C.—Steeds Hooger.
Promptiecompetitie 4e klasse.
De Ooievaars--—V.D.S.De JagersL.FC.
ProiÉiotiecompetitie reserve 2e klaare.
Quick 2—C.V.V. 2.
Promotiecompetitie reserve 3e klasse.
Alphen 2—U.V.S. 2; Laakkwartier 3—B.
M.T. 2; Neptunus 4—Xerxes 3.
AFDEELING TV.
Promotiecompetitie 2e klasse.
LimburgiaBleijerheide; HelmondMid
delburg.
WATERPOLO.
Elfhoeven's programma.
De gisteravond voor de competitie van
den Kon. Ned. Zwembond vastgestelde wed
strijd MerwedeElfhoeven is uitgesteld tot.
morgenavond.
Voorts is de wedstrijd Z.W.I.P.Elfhoe.
ven vervroegd van 25 op 20 Juni.
LAATSTE BERICHTEN.
Incident te Sjanghai.
Gearresteerde Engelschman ov«rleden.
SJANGHAI, 7 Juni (Reuter) Een En
gelschman Tinkler genaamd, die op
Juni door de Japansche autoriteiten te
Poetoeng in Sjanghai gearresteerd was,
I is in den morgen van 7 Juni overleden
aan de gevolgen van een hoofdwonde,
die hem met een geweerkolf was toege
bracht, drie bajonetsteken in het onder
J lijf en een verwonding aan zijn voet.
Omtrent dit overlijden wordt nader ge-
I meld, dat Tinkler door de Japanners te
Poetoeng is gearresteerd, vermoedelijk
tengevolge van een incident met Ctynee
sche stakers Hij is overleden, nadat hij
in het ziekenhuis van Hongkew was ge-
oor Duitsche en Japansche
Door dit incident is de EngelschJa
pansche spanning weer toegenomen.
WISSELKOERSEN.
6 Juni.
7 Juni.
Officieel.
Londen
8.81%
8.80%
Serlyn
75.50
- 75.45
Parijs
4.99
4.98%
Brussel
32.04
32.01
[Copenhagen
59.37 Va
39.32 Va
Zwitserland
42.47
42.44
Stockholm
45.45
45.40
[)slo
44.32%
44.37%
New-York
1.887*
1.88
BEURSOVEKZ1UHT.
Na. prijshoudende opening iets terug
loopend. Affaire algiemee'n beperkt.
Geen groote koersverschillen.
Amerikanen kalm. Belegginger
prijshoudend.
De effectenmarkt bleek heden in een
ruststand te zyn gekomen. Na de jongste
vaste stemming kwam de koersstijging' he
den tot staan, in weerwil van het feit. dat
de buitenlandsehe wisselkoersen hier op
nieuw hooger lagen. (Ponden 8.8283 en
dollars 1.88%De valutakwestie miste
echter heden haar uitwerking. Nu moet wel
in aanmerking worden genomen, dat hier
en 'daar een vrij belangrijke koerswinst is
verkregen, zoodat het niet verwonderlijk
zou zijn, indien zich hier en daar een koers
correctie voordeed, doch ook dit laatste was
nauwelijks het geval.
Van een reactie viel weinig te bespeu
ren en de markt bewoog zich, althans in het
eerste gedeelte, rondom de vorige koersen
Groote verschillen deden zich niet voor en
de stemming was bijzonder rustig, terwijl
ook de affaire overal van zeer bescheiden
afmetingen bleef. Nieuwe stimulansen ont
braken volkomen en ten aanzien van de
monetaire kwestie nam men een volkomen
afwachtende houding aan.
De vertraging in de Britsch-Russische
onderhandelingen zou voor de markt eer als
een minder welkome factor kunnen worden
aangeteeicend en eensdeels wellicht hierdoor,
anderdeels doordat later de buitenlandsehe
selkoersen weer iets terugliepen, trad
later in het koerspeil eenige reactie in,
waardoor het slot meerendeels beneden de
openingsnoteeringen lag.
De Bilt verwacht
een war men zomer.
Betreffende het karakter van de ko
mende zomermaanden, Juni, Juli en
Augustus deelt het K.N.M.I. in De Bilt
mede, dat de becijferingen met een waar
schijnlijkheid van 3 op 4 aangeven, dat
de temperatuur boven normaal zal zijn.
Over den regen kan geen verwachting
worden gegeven.
Record-droogte voor het
warme, seizoen.
In De Bilt is thans, naar het K.N.M.I.
mededeelt, te beginnen met 18 Mei, in
een tijdvak van 21 dagen geen neerslag
gevallen, behoudens twee maal een hoe
veelheid van 0.1 m m., hetgeen waar
schijnlijk aan dauw is toe te schrijven.
Sedert het begin der waarnemingen ln
1897 is dit een droogterecord voor het
warme seizoen. Het wordt echter over
troffen door twee tijdvakken in October
tot December, namelijk een van 26 dagen
(9 November tot 4 December 1921) en een
van 25 dagen (16 October tot 9 November
1920), beide ook met twee dagen met 0.1
m.m. neerslag.
«Verder is er in den zomer van 1916 een
tijdvak van 25 dagen geweest (2<> Juli tot
13 Augustus), waarin twee maal 0.2 en
vier maal o.i m.m. is genoteerd
